「adding method」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a workpiece supply method capable of stably supplying a workpiece (electronic component) to the pocket of a carrier tape without adding external force to the workpiece.例文帳に追加

ワーク（電子部品）に外力を加えることなく、ワークをキャリアテープのポケットに安定して供給することがでるワーク供給方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the carbon fibers is to prepare a precursor fiber bundle for the carbon fibers by adding the oil formulation and graphitize the precursor fiber bundle.例文帳に追加

および広角Ｘ線回析により測定される炭素網面の（００２）面の結晶サイズＬｃと配向度（π００２）ｙが式（１）を満たす炭素繊維。 - 特許庁

To provide a method of correcting resolver by which the accuracy of outputted resolver signals is improved by adding resolver error data after correction is made one time to a ROM for correction.例文帳に追加

本発明は、１回補正した後のレゾルバ誤差データを補正用ＲＯＭに加算して出力レゾルバ信号の高精度化を行うことを目的とする。 - 特許庁

Another version of the method comprises cooling a mixture comprising agar obtained by adding water and heating the mixture to be molten, and bamboo shoots boiled in water.例文帳に追加

別の実施例では水を加え加熱して溶かした寒天と水煮した竹の子との混合物を、青竹のに竹筒中で冷却して凝固させる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device which can reduce the dependency on voltage of a capacitor without adding a complicated process.例文帳に追加

煩雑な工程を追加することなく、キャパシタの電圧依存性を低減させることができる半導体装置の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method for producing the nutritional supplement includes using aloe flesh and onion as the main material, crushing and stirring them sequentially, and adding black sesame and vinegar to the product to be brought into juice or paste.例文帳に追加

アロエ葉肉、玉葱を主材料として、これらを順次、粉砕攪拌し、更に黒ごまと酢とを添加して、液汁あるいはペースト状とした。 - 特許庁

To provide an image processor, image forming apparatus and image processing method capable of simply adding particular information to an image in a confirmable way.例文帳に追加

特定の情報を簡便に確認可能に画像に付加することのできる、画像処理装置、画像形成装置および画像処理方法を提供する。 - 特許庁

This method comprises collecting a legume in the full-bloom period by extracting the legume with the root, and fermenting the whole of the collected legume while keeping the temperature at ≤30°C by adding water.例文帳に追加

マメ科植物を盛花時期に根から引抜いて採取し、採取したマメ科植物の全体を３０℃以下に保持しながら水分を加えて発酵させる。 - 特許庁

This is a method for producing depolymerized natural rubber by adding a radical generating agent to a natural rubber latex or a deproteinized natural rubber latex, and thereafter, radiating microwave.例文帳に追加

天然ゴムラテックスまたは脱蛋白天然ゴムラテックスにラジカル発生剤を添加した後にマイクロ波を照射する解重合天然ゴムの製造方法である。 - 特許庁

To provide an image processing device, an image processing method, and an image processing program capable of easily adding information for retrieval to an image data which has been read.例文帳に追加

読み取った画像データに簡易に検索用情報を付加することができる画像処理装置、画像処理方法及び画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an additive-free pet food capable of defending health of pet, preservable for ≥1 year at a normal temperature as it is without adding an additive as it is.例文帳に追加

ペットの健康を守ることができる、添加物を添加しないまま常温で１年以上保存できる無添加ペットフードの製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the base paper comprises adding a sizing agent not in a stock preparation stage but from the upper side of a wire of a paper machine.例文帳に追加

サイズ剤の添加を原料調成の段階で行わずに、抄紙機ワイヤー上からサイズ剤を添加するインクジェット記録紙用原紙の製造方法である。 - 特許庁

To provide an acoustic signal processing apparatus and method that perform reproduction without variance in sense of a low-pitched sound obtained by adding harmonics.例文帳に追加

倍音を付加することによって得られる低音感にばらつきがない再生が可能な音響信号処理装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the food and drink comprises adding concentrated organic acid fermented liquor which is obtained by concentrating organic acid fermented liquor obtained by fermenting protein and a saccharine material.例文帳に追加

タンパク質及び糖質原料を発酵させて得られる有機酸発酵液を濃縮して得られる濃縮有機酸発酵液を飲食物に添加する。 - 特許庁

This method for producing a health food comprises adding a protein raw material as a vehicle to a health food material to prepare a raw material composition followed by puff-forming the raw material composition.例文帳に追加

健康食品素材に賦形剤として蛋白原料を加えて原料組成物を調製した後、該原料組成物を膨化成形する。 - 特許庁

To provide a method for economically producing a ferritic stainless steel sheet having high strength and excellent corrosion resistance without adding Ni thereto and without increasing production stages.例文帳に追加

Ｎｉを添加せず、製造工程を増やさずに、高強度でかつ耐食性に優れたフェライト系ステンレス鋼板を経済的に製造する方法を提案する。 - 特許庁

This method for casting the film from the solution is provided by firstly introducing dope stock solution before filtration firstly into a body feed tank 28 and adding a filtering aid from a filtering aid tank 37 for dispersing.例文帳に追加

濾過される前のドープ原液は、まずボディフィード用タンク２８に導入され、濾過助剤タンク３７から濾過助剤が添加されて分散される。 - 特許庁

The manufacturing method of the resin composite material comprises mixing the MFC with the emulsion of the matrix resin and subsequently adding the matrix resin followed by kneading.例文帳に追加

ＭＦＣと母材樹脂のエマルジョンを混合した後、母材樹脂を添加して混練することを特徴とする樹脂複合材料の製造方法。 - 特許庁

In this method, the slime is prevented from being deposited on the water system to be treated by adding maleimide into the water system so that its concentration in the water is less than sterilization concentration.例文帳に追加

処理対象水系に、水中のマレイミドが殺菌濃度未満の濃度となるようにマレイミドを添加する水系のスライム付着防止方法。 - 特許庁

STORAGE LIBRARY, DEVICE FOR ADDING ONE OR MORE MEDIA DRIVES MODULARLY TO STORAGE LIBRARY, AND METHOD FOR CAUSING MEDIA DRIVE TO BE INCLUDED IN STORAGE LIBRARY例文帳に追加

ストレージライブラリ、１つまたは複数のメディアドライブをストレージライブラリにモジュール方式で追加するための装置、およびメディアドライブをストレージライブラリに含めるための方法 - 特許庁

To provide a new and improved communication device, communication system, and communication method that reliably correct errors without adding redundant data.例文帳に追加

冗長なデータを付加することなく、確実なエラー訂正が可能な、新規かつ改良された通信装置、通信システム、及び通信方法を提供すること。 - 特許庁

The active material of the negative electrode plate is crushed and dissolved by adding acetic acid and oxygenated water, sulfic acid is added to it and lead sulfate is precipitated by a centrigugal method.例文帳に追加

負極板の活物質を粉砕し、酢酸と過酸化水素水とを加えて溶解し、硫酸を加え、遠心分離法で硫酸鉛を沈殿させる。 - 特許庁

Alternatively, the product is obtained by adding water to compost, clay and a binder followed by kneading them together, molding the kneaded product by a mechanical potter's wheel-type molding method and drying the resultant product.例文帳に追加

また、堆肥と粘土とバインダーに水を添加して混練し、得られた混練物を機械式ろくろ成形法により成形した後、乾燥させる。 - 特許庁

This method for producing the cottage cheese-like food comprises subjecting a mixed liquid which is obtained by adding organic acid and a gelling agent to liquid albumen, to heat coagulation treatment and crushing the product.例文帳に追加

液卵白に有機酸及びゲル化剤を添加した混合液を、加熱凝固処理した後破砕するカッテージチーズ様食品の製造方法。 - 特許庁

This method for producing a pasty food material comprises adding a fiber splitting enzyme to bean-curd refuse and treating the resultant product at pH 4-4.5 and 50-60°C for 20-40 min followed by crushing the resultant product.例文帳に追加

オカラに繊維分解酵素を加え、ｐＨ４〜４．５、５０〜６０℃、２０〜４０分処理した後に粉砕してペースト状食品材料とした。 - 特許庁

The method for producing the pasty food is carried out by adding the substance usable for the foods and having the fluidity to the fermented black garlic and carrying out the kneading thereof.例文帳に追加

醗酵黒ニンニクに、食用に供することができる流動性を有する物質を加え、これを混練するペースト状食品の製造方法。 - 特許庁

Preferably, the method further comprises a step of adding a plurality of p-type impurities together with the n-type impurity at the time of vapor phase growing, thereby obtaining the p-type boron phosphide semiconductor layer.例文帳に追加

好ましくは、気相成長時にｎ形不純物と共に、複数のｐ形不純物を添加してｐ形リン化硼素系半導体層を得る。 - 特許庁

The method for manufacturing the honeycomb structure comprises the steps of adding at least water and a dispersing agent, kneading a mixture to obtain a body, and extrusion molding the body.例文帳に追加

粒状セラミックス原料に、少なくとも、水と分散剤とを添加、混練して坏土を得、該坏土を押出成形するハニカム構造体の製造方法である。 - 特許庁

To provide a method and a device for generating and adding a reverberation which generate more natural reverberation sounds with a simple constitution to add them to a source sound.例文帳に追加

より自然な残響音をより簡単な構成により生成しソース音源に付加することのできる残響生成付加装置とその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preventing the corrosion and the wear of a metallic member in a continuous casting facility without adding anticorrosive agent.例文帳に追加

防食剤を添加することなしに、連続鋳造設備中の金属部材の腐食および磨耗を防止する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for producing feed comprising pulverizing sawdust which is completely ignored even by omnivorous pigs up to now, adding fermentative bacteria to the pulverized sawdust so as to convert the sawdust into feed livestock eat by preference.例文帳に追加

雑食性の豚でも従来見向きもしなかったオガクズを、微細化して発酵菌を添加することで家畜が好んで食べる飼料に変換する。 - 特許庁

The method for producing a high-purity α-methylene-β-alkyl-γ-butyrolactone comprises reacting a compound represented by formula (I) with a compound represented by formula (II) and a compound represented by formula (III) and adding formaldehyde, an amine and/or an alkali metal carbonate to the reaction product to give a compound represented by formula (V).例文帳に追加

式（I）と式（II）及び式（III）を作用させ、ホルムアルデヒドと、アミンおよび／又はアルカリ金属炭酸塩を添加して、式（V）を得る。 - 特許庁

The glutinous rice-containing dough for wrapping ingredients of "kame-yaki" is produced by adding powdered glutinous rice getting puffed via natural power of food material as a method for swelling the dough without using baking powder nor egg.例文帳に追加

膨脹剤、卵を使わずに、生地を膨らませる方法として、食材の自然の力で膨らむもち米を粉にして配合をする。 - 特許庁

The method for degerming plant extract is characterized by comprising adding a water-miscible organic solvent to an aqueous solution of the plant extract and removing the resultant precipitate formed.例文帳に追加

植物エキスの水溶液に水混和性有機溶媒を添加し、生成する沈殿物を除去することを特徴とする植物エキスの除菌方法。 - 特許庁

In the method, the fresh milk can be effectively fermented to be cultured when used after adding organic acid to the fresh milk in advance so as to have pH ≤5.8, or defatting the fresh milk.例文帳に追加

生乳に予め有機酸を添加してｐＨを５．８以下にし、または脱脂して用いると効果的に発酵培養することができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a high quality cardboard with high productivity, by adding a papermaking additive under cardboard manufacturing conditions at pH 6.5 to 8.5.例文帳に追加

抄紙ｐＨ６．５〜８．５の板紙製造条件において、製紙用添加剤を添加して、生産性、品質に優れる板紙の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a spectacles frame member which makes design-adding processing easy and is excellent in strength and durability; and also provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

デザイン付与のための加工が容易であり、強度が優れると共に耐久性にも優れる眼鏡フレーム部材及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a broadband wireless communication system and method for adding, changing and deleting a service flow (SF) in the broadband wireless communication system.例文帳に追加

広帯域無線通信システムにおいてサービスフロー（service flow）を追加（addition）、変更（change）、及び削除（deletion）するための広帯域無線通信システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method which can simply evaluate gettering capability of a resin film applied to a chip for adding gettering capability to a semiconductor chip.例文帳に追加

半導体チップにゲッタリング性能を付与するために、チップに適用される樹脂膜のゲッタリング性能を、簡便に評価しうる方法を提供すること。 - 特許庁

The method for culturing the photosynthetic microorganism for decomposing the oil comprises properly maintaining the temperature and the water qualities of the culture solution and adding a proper nutrient to the culture solution.例文帳に追加

および、該培養液の温度および水質を適正に維持し、適正な栄養素を添加する該光合成油分解微生物の培養方法の提供。 - 特許庁

To provide a method which can simply evaluate gettering capability of a resin film applied to a chip for adding gettering capability to a semiconductor chip.例文帳に追加

半導体チップにゲッタリング性能を付与するために、チップに適用される樹脂膜のゲッタリング性能を、簡便に評価しうる方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing cyclic γ-diglutamylpeptide is characterized by adding an hydrogen carbonate salt to an aqueous glutamic acid solution and heat-treating at 100-145°C.例文帳に追加

グルタミン酸水溶液に炭酸水素塩を添加し、１００〜１４５℃で加熱処理することを特徴とする環状γ−ジグルタミルペプチドの製造方法。 - 特許庁

To provide an alkaline soil neutralizing construction method for neutralizing alkaline soil by using carbon dioxide without the need of adding carbon dioxide excessively.例文帳に追加

二酸化炭素を用いてアルカリ性土壌を中和する工法であって、二酸化炭素を過剰に添加する必要が無いアルカリ性土壌中和工法の提供。 - 特許庁

To provide a memory device where the density of a memory cell can be increased without adding a constituent, and to provide a method for reading the memory device.例文帳に追加

構成要素を追加することなくメモリセルの密度を増加させることが可能なメモリデバイスおよび該メモリデバイスの読出し方法を提供すること。 - 特許庁

The method for producing the alkyl polyglyceryl ether comprises adding a glycidol to an alkyl glyceryl ether represented by general formula (I) in the presence of an acidic or a basic catalyst, wherein R is a 1-52C linear or branched chain hydrocarbon group.例文帳に追加

一般式（Ｉ）で表されるアルキルグリセリルエーテルに、酸性又は塩基性触媒の存在下、グリシドールを付加する、アルキルポリグリセリルエーテルの製法 - 特許庁