| 意味 | 例文 |
additional-functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 652件
To provide a microwave oven and the control method of the same, equipped with a message center capable of developing an additional service function except the original function of the microwave oven.例文帳に追加
電子レンジの本来の機能以外に付加サービス機能を具現できるメッセージセンターを備えた電子レンジ及びその制御方法を提供する。 - 特許庁
A super-resolution processing function 103 provided in the moving image display apparatus 10 includes a super-resolution control function 200 using additional information 22.例文帳に追加
本動画表示装置10に備える超解像処理機能103に対して、付加情報22を用いた超解像制御機能200を設ける。 - 特許庁
We'll first list some options you must activate (otherwise Gentoo will not function, or not function properly without additional tweaks).例文帳に追加
最初に有効にしなければならないいくつかのオプションをリストアップしましょう(そうしなければGentooは機能しないか、特別な調整無しではうまく機能しないでしょう)。 - Gentoo Linux
The additional function device is connected to the main device through a network in the apparatus formed in the network communication apparatus.例文帳に追加
付加機能装置は、ネットワーク通信装置内に形成された装置内ネットワークを介して主装置と接続される。 - 特許庁
Safe and easy connection to the communication network such as the Internet is provided as an additional function which is required by a digital camera.例文帳に追加
デジタルカメラに求められる付加機能として、インターネット等の通信網への安全かつ容易な接続がある。 - 特許庁
To provide an additional function and a user interface convenient for a user of a mobile terminal.例文帳に追加
本発明の目的は、携帯端末でユーザ便宜のための付加機能及びユーザインターフェースを提供することにある。 - 特許庁
An additional function which enables air for cooling and drying to vertically stream is provided to the differential pressure cooling and drying container.例文帳に追加
差圧冷却、乾燥用容器に、冷却、乾燥用空気の流れが上下方向となる機能を付加する。 - 特許庁
The user managing device 4 sends a program or the like which makes the selected additional function usable, to the user device 1.例文帳に追加
ユーザ管理装置4は、選択された追加機能を使用可能にするプログラム等をユーザ装置1へ送信する。 - 特許庁
To prevent an additional function program downloaded into a device from being copied fraudulently and used fraudulently with other device.例文帳に追加
機器内にダウンロードした追加機能プログラムを不正に複写され他の機器で不正に使用されることを防ぐ。 - 特許庁
To provide additional function capability for a legacy network device such as a printer by mimicking the legacy network device.例文帳に追加
プリンタなどのレガシー・ネットワーク・デバイスを模倣して、レガシー・ネットワーク・デバイスのための追加機能能力を提供する。 - 特許庁
HIGH EFFICIENCY GAMMA RAY MEASURING APPARATUS WITH ADDITIONAL FUNCTION FOR ANALYZING RADIOACTIVE NUCLIDE OR HAVING ENHANCED ANALYZING PERFORMANCE例文帳に追加
放射性核種の分析機能の付加及びその分析性能を向上させた高効率ガンマ線測定装置 - 特許庁
This way you'll have less characters to type, but will be unable to pass additional data to your function. 例文帳に追加
こちらのほうがタイプ数が少なくなりますが、検証用の関数に追加のデータを渡すことができなくなります。 - PEAR
To provide a high-usefulness and high-versatility power-saving function by a device and a means capable of more effectively achieving the power-saving function than a conventional suspend function without mounting any additional function to a device.例文帳に追加
デバイス機器がいかなる追加機能も実装することなく、かつ、従来のサスペンド機能よりも効果的に、省電力機能を実現できる装置及び手段によって、有用性及び汎用性の高い省電力機能を提供する。 - 特許庁
When the event is detected, an additional function providing the additional services is required to carry out the additional services based on the result of library references with referring to a library defining calling of the additional function providing the additional services.例文帳に追加
本発明の情報処理サービス提供方法では、ネットワークを経由して提供される情報処理サービスに対する付加的な情報処理サービスを依頼するイベントを検出し、イベントが検出された場合に、付加的な情報処理サービスを提供する付加的機能の呼び出しを定義したライブラリを参照し、ライブラリの参照結果に基づいて、付加的な情報処理サービスを提供する付加的機能に実行を依頼する。 - 特許庁
The facsimile machine includes an additional function section 11 for providing an additional function to the facsimile machine in addition to a buffer memory section 6 for binarizing a read image from an original 1 and temporarily storing the binarized image and a communication control section 10 for carrying out transmission/reception control.例文帳に追加
ファクシミリ装置は、原稿1の読取画像を2値化して一時記憶するバッファメモリ部6と、送受信制御を行う通信制御部10の他、ファクシミリ装置に追加機能を与える追加機能部11を備えている。 - 特許庁
Once a timbre is selected, the function of the foot switch is set to the additional sounding function or switched sounding function according to the condition data flag read out of the timbre set of the selected timbre.例文帳に追加
そして、音色が選択されると選択された音色の音色セットから読み出された条件データフラグに応じて、フットスイッチの機能が追加発音機能あるいは切替発音機能に設定される。 - 特許庁
An external controller 5 configuring a control function when realizing an additional function using the basic function of an image output terminal 7 is installed between an application server 2a and the output terminal 7.例文帳に追加
アプリケーションサーバ2aと画像出力端末7との間に、画像出力端末7の基本機能を利用した付加機能を実現する際の制御機能をなす外部制御装置5を設ける。 - 特許庁
The electronic equipment with radio function is composed of an infrared communication module 1 for transmitting/receiving infrared rays, an additional function module 2 for transmitting/receiving radio waves and a main body 3 of the electronic equipment having a connector 31 to freely attachably and detachably connect the infrared communication module 1 or additional function module 2.例文帳に追加
無線機能付き電子機器は、赤外線の送受信を行う赤外線通信モジュール1と、電波の送受信を行う付加機能モジュール2と、赤外線通信モジュール1又は付加機能モジュール2が着脱自在に接続されるコネクタ31を有する電子機器本体3とから成る。 - 特許庁
The additional information managing function 105 updates state information corresponding to an image number of the additional information management table 106 so that the image data being displayed shows the state of a current display.例文帳に追加
付加情報管理機能105は、表示中の画像データが表示中の状態を示すように付加情報管理テーブル106の画像番号に対応する状態情報を更新する。 - 特許庁
To provide an electronic dictionary retrieval device capable of selecting the dictionary of jump destination from a dictionary list including a proper additional dictionary by using a jump function to an additional dictionary added to a device main body.例文帳に追加
装置本体に追加した追加辞書に対するジャンプ機能で、適切な追加辞書を含む辞書一覧からジャンプ先の辞書を選択可能な電子辞書検索装置を提供する。 - 特許庁
If both the results of decisions are affirmative, a call-paging function transmits an additional outgoing call for the skill.例文帳に追加
上記の両方の決定の結果が肯定である場合は、呼ペーシング機能は、そのスキルに対する追加の出呼を発信する。 - 特許庁
To easily carry out installation work for a mounting adapter even when an additional function part is arranged oppositely to the mounting adapter.例文帳に追加
付加機能部を取付アダプタと対向して設けた場合であっても、取付アダプタに対する施工作業を容易に行う。 - 特許庁
To provide a cleaning tool with the carrying convenience which has an additional pumping function by incorporating the cleaning tools and a container for a detergent or the like.例文帳に追加
清掃具類と洗剤などの容器を一体にし、ポンプ機能を付加させ、携帯に便利な清掃具を提供する。 - 特許庁
To realize an additional service such as BLF function in a system which controls a plurality of telephone exchange devices.例文帳に追加
複数個の電話交換装置を統括したシステムにあって、BLF機能等の付加的なサービスを実現できるようにする。 - 特許庁
To provide a portable telephone set for realizing an additional function capable of promoting a user to use a portable telephone set.例文帳に追加
携帯電話機において、ユーザに対して携帯電話機の使用を喚起することが出来る付加機能を実現する。 - 特許庁
To provide a cable with capacity additional function for high-voltage wiring in which a resin having high dielectric constant is interposed between conductors.例文帳に追加
高圧配線用の、導体の間に誘電率の高い樹脂を挟み込んだ容量付加機能付きケーブルを提供する。 - 特許庁
An additional function can be set to the menu screen by designation from the portable telephone set 31 by the user.例文帳に追加
また、ユーザによる携帯電話31からの指定により、メニュー画面にさらに追加機能を設定可能としてもよい。 - 特許庁
REPRODUCING DEVICE INCORPORATING REPEAT REPRODUCTION FUNCTION, EXECUTION PROGRAM FOR REPEAT REPRODUCTION, AND METHOD OF ADDITIONAL SETTING OF REPEAT AREA例文帳に追加
リピート再生機能を備えた再生装置及びリピート再生機能実行プログラム及びリピート範囲の追加設定方法 - 特許庁
To notify an additional information to the acknowledgement of an answering machine to an incoming terminal without giving any special function to an outgoing terminal.例文帳に追加
発信端末に特別な機能を付与せずに着信端末への留守番電話通知に付加情報を通知する。 - 特許庁
To download an additional function program using external set-up equipment in a simple and inexpensive configuration without constraint.例文帳に追加
簡単かつ安価な構成で、制約なく、外部設定器を使用して付加機能プログラムのダウンロードを行えるようにする。 - 特許庁
To solve the problem that it is impossible to achieve a function of easily selecting a channel without additional cost in a television receiver.例文帳に追加
テレビ受像機などにおいてコストをかけずに容易にチャンネルを選択できる機能を実現するのは困難である。 - 特許庁
An adapter 30 having an additional function is detachably provided, and the adapter 30 is attached and detached according to the application.例文帳に追加
付加機能を有するアダプタ30を着脱自在に設ける構成とし、用途に応じてアダプタ30を着脱する。 - 特許庁
When a portable device 5-1 is not provided with a display function, a user performs setting not to transfer additional information.例文帳に追加
使用者は、ポータブルデバイス5−1が表示機能を備えていない場合、付加情報を転送させないような設定にする。 - 特許庁
To prevent unconditional and additional installation of a program module operating so as to expand a function of a printer driver.例文帳に追加
プリンタドライバの機能を拡張するために動作するプログラムモジュールが無条件に追加インストールされることを防止すること。 - 特許庁
To provide a web processing machine having at least one additional function that can reduce the whole length of the processing machine.例文帳に追加
処理機の全長を低減することができる少なくとも1つの追加機能を有するウェブ処理機を提供する。 - 特許庁
The API includes a subroutine dedicated to the navigation function and can smoothly make the additional applications cooperate with the program for navigation.例文帳に追加
APIは、ナビゲーション機能に固有のサブルーチンを有し、追加アプリとナビゲーション用プログラムとの連携が円滑にできる。 - 特許庁
To provide an assist grip of an automobile having a shock mitigating function without requiring any additional parts to a fitting bolt.例文帳に追加
取付けボルトに対する追加部品を要しない衝撃緩和機能を有する自動車のアシストグリップを提供する。 - 特許庁
This addition is executed only when at least one expendable device and/or additional function is actually in operation.例文帳に追加
この算入は少なくとも一つの費消機器及び/又は追加機能が実際に作動している時にのみ実行される。 - 特許庁
To construct a flexible office layout by approaching a frame structure to a desk and separating a function inherent to the desk from an additional function.例文帳に追加
枠構造体と机とを接近させることができるように構成することで、机本来の機能とそれに付帯する機能とを分離し、フレキシブルなオフィスレイアウトの構築を実現する。 - 特許庁
The security engine function is realized by the artificial INF part 40 to easily additionally extend a security function in the same way as additional extension of the INF parts 1 to n.例文帳に追加
また、セキュリティエンジン機能を擬似INF部40にて実現することにより、INF部1〜nの追加拡張と同様に、容易にセキュリティ機能の追加拡張を可能とした。 - 特許庁
To provide a processed sheet having a high function by supplying a sheet with an additional function, and new technology of dyeing.例文帳に追加
本発明は、シート状物に付加機能を持たせ高機能製品を生産させ高機能加工シートを提供することを目的とし、さらに新たな染色技術を提供する。 - 特許庁
The power management means displays the current residual capacity of power of the secondary battery, the predetermined threshold value, the operable time of the major function, and the operable time of the additional function.例文帳に追加
電力管理手段は、二次電池の現在の電力残量、所定の閾値、主要機能の動作可能時間、および付加機能の動作可能時間を表示する。 - 特許庁
To increase the accuracy of recognizing a wireless tag present in an area to be read, without providing additional functions such as imaging function and image processing function.例文帳に追加
読取対象領域内に存在する無線タグの認識精度を、撮影機能や画像処理機能等の付加的な機能を設けることなく高められるようにする。 - 特許庁
It is possible to mount not only a simple routing function but also an additional function with high convenience which enables a normal subscriber telephone set 17 to be also used as an IP telephone set.例文帳に追加
単なるルーティング機能のみならず、通常の加入電話機17をIP電話機としても使用できる利便性の高い付加機能を搭載することができる。 - 特許庁
The adjusting mechanisms 11, 19, 22, 27, 29 are formed as lock devices for exhibiting the additional function when the roof part 1 is in an approximately stationary state (performing an auxiliary function).例文帳に追加
本発明に従い、調整機構がルーフ部分1のほぼ静止時に付加的な機能を発揮する(補助機能を実施する)係止装置として形成されている。 - 特許庁
To realize an additional compact structure capable of saving a space to secure not only a cooling function but also a sucking function in every stage of operation.例文帳に追加
冷却機能だけでなく吸込み機能も運転のあらゆる段階で確保することができ、付加的に特にコンパクトなかつスペースを節約した構造が実現されるようにする。 - 特許庁
To make an electric-powered blind controlling device manufacturable inexpensively and operable satisfactorily, certainly aid easily by a method wherein separate control is made executable respectively for primary function and additional function of the system.例文帳に追加
システムの基本機能と付加機能とを分離して制御することにより、快適に、確実に、容易に且つ安価な電動ブラインドの制御装置を提供することである。 - 特許庁
To provide a static eliminator and a static electricity removing system for operating an additional function without increasing an electric current consumption, by shifting timing to operate the additional function when simultaneously using a plurality of static eliminators equipped with the additional functions such as cleaning functions and when using a static eliminator equipped with a plurality of the additional functions.例文帳に追加
本発明はその一態様において、クリーニング機能などの付加機能を備えた複数の除電装置を同時に使用する場合や、複数の付加機能を備えた除電装置を使用する場合に、付加機能を動作させるタイミングをずらすことにより、消費電流を高めることなく、付加機能を動作させることができる除電装置及び静電気除去システムを提供する。 - 特許庁
To avoid the influence of the thickness ununiformity of an additional function layer on that of a laminated semiconductor thin layer, by forming a peeling ion-implanted layer by twice ion implanting steps before and after a deposition process of the additional function layer.例文帳に追加
剥離用イオン注入層を付加機能層の堆積工程を挟む2回のイオン注入で形成することにより、付加機能層の膜厚不均一が貼り合わせ半導体薄層の膜厚均一性に影響を及ぼさないようにする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|