| 意味 | 例文 |
after-currentの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2996件
Temporary file created in the current directory, deleted after use.例文帳に追加
使用後は削除される。 - XFree86
Application Source Code after the Current Lesson Is Completed 例文帳に追加
現在のレッスン完了後のアプリケーションソースコード - NetBeans
After we're finished with our current planet, our next target is...例文帳に追加
今度の星を攻め落としたら 次のターゲットは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The presence of overcurrent is judged even from a current rise rate just after the start and a current fall rate just after a peak current.例文帳に追加
始動直後の電流上昇率及びピーク電流直後の電流下降率でもオーバーカレント状態の有無を判断する。 - 特許庁
(b) later than 6 months after, the date of expiry of the current period of registration of the design.例文帳に追加
(b)6月を過ぎて提出してはならない。 - 特許庁
curPageSpanPost[string] Text after the current page link. 例文帳に追加
curPageSpanPost[string] 現在のページのリンクの後のテキストを指定します。 - PEAR
If no load current is detected within a prescribed period after momentary current is detected, the current determining part 6 determines the current as accident current.例文帳に追加
上記電流判定部6は、瞬時電流を検出した後、所定時間内に負荷電流を検出しない場合に事故電流と判定する。 - 特許庁
He started working at his current company right after graduation. 例文帳に追加
彼は卒業後すぐ現在の会社に就職した - 京大-NICT 日英中基本文データ
A timer means 21 time-delay-operates after the electric current detector 16 detects the current pulse, and returns after a predetermined time after the detection of the current pulse.例文帳に追加
また、タイマ手段21は電流検出器16が電流パルスを検出してから限時動作し、電流パルスを検出してから所定時間経過後に復帰する。 - 特許庁
After Hideyoshi's death in 1605, the shrine was relocated to its current site. 例文帳に追加
秀吉の死後、慶長10年(1605年)に現社地に鎮座。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To predict xenon oscillation at and after a current time.例文帳に追加
現時点以降におけるキセノン振動を予測すること。 - 特許庁
To prevent drastic increase of current extraction volume after release of current limiting.例文帳に追加
電流制限解除後に電流取出量が大幅に増加することを防止する。 - 特許庁
The monitoring current of a photodiode PD1 is branched by a current mirror, a bias current is given to the current mirror from a current source to compensate an after stage for a drive capacity when the photodiode PD1 is driven by a low current.例文帳に追加
フォトダイオードPD1のモニター電流を分流するカレントミラーに電流源によりバイアス電流を与えて、低電流駆動時の後段の駆動能力を補償する。 - 特許庁
After I put my current work in order I will go back to my country temporarily.例文帳に追加
私は今の仕事を片付けてから一時帰国します。 - Weblio Email例文集
After the current-carrying process, the hydrogen substitution film 68 is washed by water.例文帳に追加
通電処理後の水素置換フイルム68を水洗する。 - 特許庁
After this request, the value of the current file position is unspecified. 例文帳に追加
このリクエスト後の、カレントのファイル位置は規定されていない。 - JM
The current building was rebuilt after being burnt down in 1945. 例文帳に追加
現在の建物は1945年(昭和20年)の焼失後の再建。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The short-circuit current restricting circuit 12 restricts the collector current until the collector current is equal to or smaller than a current restriction releasing threshold value smaller than the short-circuit detection threshold value after the collector current exceeds the short-circuit detection threshold value.例文帳に追加
そして、コレクタ電流が短絡検出閾値を超えた後、短絡検出閾値より小さい電流制限解除閾値以下になるまでコレクタ電流を制限する。 - 特許庁
After that, an objective current, for compensating for variation in driving transistors by the program current outputted from the current output circuit 164, is written to a pixel by the program current outputted from the the current output circuit 164.例文帳に追加
その後、電流出力回路164が出力するプログラム電流により、駆動用トランジスタのバラツキを補償する目的電流が画素に書き込まれる。 - 特許庁
When a current equivalent to the maximum current-limit value is supplied, the current value is lowered, after a fixed time has elapsed from the energizing start.例文帳に追加
最大電流制限値に相当する電流を流すときは、一定の通電時間が過ぎたら電流値を下げる。 - 特許庁
The reference bias current Ip is inverted, and after adding the reference bias current Ip to the reference bias current In, and it is adjusted to be a desired bias current and the bias current is generated in the bias current circuit 2a.例文帳に追加
バイアス電流回路2aでは、基準バイアス電流Ipを反転させ、基準バイアス電流Inに加算した後、必要なバイアス電流となるように調整し、バイアス電流を生成する。 - 特許庁
Please get in touch with me after checking if the following details are current. 例文帳に追加
以下内容で相違ないかご確認のうえご連絡ください。 - Weblio Email例文集
It was relocated to its current location after the landslide of 1400. 例文帳に追加
現在地に移ったのは応永7年(1400年)の山崩れ以降である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After you confirm the current situation with him, please give me advice. 例文帳に追加
現状について彼に確認してから私にアドバイスを下さい。 - Weblio Email例文集
Chapter 3 Japan's current situation and direction of progress after the economic crisis例文帳に追加
第3章危機後の我が国の現状と進むべき方向性 - 経済産業省
With '-' quailifier: up to the current window; with '+' qualifier: starting with the window after the current one.例文帳に追加
限定詞 '-' をつけると現在のウィンドウまで、限定詞 '+' をつけると現在のウィンドウ以降、となる。 - JM
The electrodeposition process employed uses current waveforms that apply a low current density initially, and after a predetermined period of time, the current density is changed to a high current density.例文帳に追加
用いる電着プロセスには、最初に低電流密度を加え、所定の時間後に電流密度を高電流密度に変える電流波形が用いられる。 - 特許庁
The current measuring means is removed from the pixel part, after the current value is obtained, so that it is considered that the current measuring means is not provided.例文帳に追加
電流測定手段は、電流値が得られたあとで、前記画素部から取り外されて設けられていないものとする。 - 特許庁
Thus, the current consumption in the constant current circuit 10 after outputting the reset signal is reduced by stopping the functions of the constant current circuit 10 after releasing a reset.例文帳に追加
このように、リセット解除後に定電流回路10の機能を停止することで、リセット信号を出力した後の定電流回路10における電流消費を低減する。 - 特許庁
The fluctuation of the value of this direct current is observed before and after impressing the direct current voltage.例文帳に追加
この直流電流の電流値の変動を、上記直流電圧を印加する前後で観察する。 - 特許庁
The second current generation circuit generates a second current having a current value obtained by being (β/α) times (α>β) as large as a cell current of a second time after the first time.例文帳に追加
第2電流生成回路は、第1時刻後の第2時刻のセル電流の電流値を(β/α)倍(α>β)した電流値を有する第2電流を生成する。 - 特許庁
A constant-current control means constant-current-controls a charging voltage applying means with a current value (I5') of the AC current after adjustment by the adjustment means as a target value.例文帳に追加
定電流制御手段は、調整手段による調整後の交流電流の電流値(I5’)を目標値として帯電電圧印加手段を定電流制御する。 - 特許庁
After Yoritomo's death, he went up to Heian-kyo (ancient capital in current Kyoto) and served Emperor Gotoba. 例文帳に追加
頼朝の死後は、平安京に赴き、後鳥羽天皇に近侍した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A prescribed waiting time is made to elapse after charging the battery 14 with a constant current.例文帳に追加
バッテリ14を定電流充電した後、所定の時間だけ待つ。 - 特許庁
The ceremonial investiture of the Crown Prince was carried out twice after the establishment of the current Imperial House Law. 例文帳に追加
現行皇室典範施行後、立太子の礼は2回行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The current Gifu-jo Castle was reconstructed after it had burned down by air-raid. 例文帳に追加
現在のものは戦災により焼失した後建てられたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After that, Nakamaro led his family and escaped from the Heijo-kyo (the ancient capital of Japan in current Nara). 例文帳に追加
その後、仲麻呂は一族を率いて平城京を脱出。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is said that the Narutomaki was named after a whirling current in the Naruto Strait. 例文帳に追加
鳴門海峡のうずしおにちなんで名付けられたといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
delta[integer] Number of page numbers to display before and after the current one. 例文帳に追加
delta[integer] 現在のページの前後に表示するページ番号の数を指定します。 - PEAR
Alternatively, the index of current response against voltage application is between 0.9 to 1.1, where the index of current response = the current value at 5 seconds after applying voltage/the current value at 60 seconds after applying voltage.例文帳に追加
または、下記式で定義される電圧印加に対する電流応答性指数が0.9以上、1.1以下である(電流応答性指数=電圧印加5秒後の電流値/電圧印加60秒後の電流値)。 - 特許庁
The current detection circuit 50 measures a current shunted from a main current passing through a corresponding switching element and joins the shunted current again to the passage of the main current after measurement.例文帳に追加
電流検出回路50は、対応のスイッチング素子を通過する主電流から分流された分流電流を測定し、測定後に分流電流を主電流の経路へ再び合流させる。 - 特許庁
The brake ECU 70 performs control for switching it to a retaining current having a lower current value than an activation current after the activation current is fed relative to each of the plurality of solenoid valves, and after it switches the current fed to one solenoid valve from the activation current to the retaining current, it starts the feeding of the activation current relative to the subsequent solenoid valve.例文帳に追加
ブレーキECU70は、複数の電磁弁のそれぞれに対し、起動電流を供給した後に起動電流より電流値の低い保持電流に切り替える制御を行っており、一つの電磁弁に供給する電流を起動電流から保持電流に切り替えた後に、次の電磁弁に対して起動電流の供給を開始する。 - 特許庁
To provide a current-limiting device capable of preventing a current- limiting function from being degraded, even after re-turning on a breaker by attenuating a circulation current induced in a rectifier bridge with a short time, after an accident.例文帳に追加
事故後の整流器ブリッジ内に誘起されている循環電流を短時間で減衰させて、遮断器再投入後にも限流機能を損なうことのない限流装置を提供する。 - 特許庁
When a difference between the amount of current after the feedback control and the initial amount of current exceeds a predetermined threshold value, the multiplication coefficient is updated according to the amount of current after the feedback control.例文帳に追加
特に、フィードバック制御後の電流量と初期電流量との差が所定の閾値を超えた場合には、フィードバック制御後の電流量に応じて上記乗算係数を更新する。 - 特許庁
Then, after the detection of the state that a droplet is detached or the state that the droplet is just before detachment, the electric current is switched at once to a prescribed current lower than the current at the time of the detection.例文帳に追加
そして、溶滴離脱又はその直前を検出した後、直ちに、検出時の電流より低い所定電流に切替える。 - 特許庁
Just after the transistor HMp1 or HMp2 starts operating, current is supplied not only from a current source circuit 12 but also from a current source 13.例文帳に追加
トランジスタHMp1又はHMp2の動作開始直後は、電流源回路12だけでなく、電流源13からも電流が供給される。 - 特許庁
When a current value of the branched DC current measured by a current detection part reaches a second current value smaller than a first current value after the current value reaches the first current value, a block signal generation part generates a block signal which disconnects the breaker.例文帳に追加
電流検出部が測定した分岐した直流電流の電流値が、第1の電流値となった後に第1の電流値よりも小さな第2の電流値となった場合、遮断信号生成部は、ブレーカを遮断する遮断信号を生成する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)