| 意味 | 例文 |
after-currentの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2996件
After four seconds, switches 24 and 48 are switched to the N-side, the variable current source 10 is controlled based on the magnitude of a thermoinic emission current, the filament current rises and reaches 1.8A corresponding to a desired thermoinic emission current of 0.5 mA to maintain the stationary state thereafter.例文帳に追加
4秒後にスイッチ24、48がN側に切り替えられ、可変電流源10は熱電子放出電流の大きさに基づいて制御され、フィラメント電流は所望の0.5mA熱電子放出電流に対応する1.8Aに上昇し、達するとそれ以降その定常状態を維持する。 - 特許庁
The fuel cell system detects the output of the current sensor on and after the voltage at both ends of the load is increased by the voltage control device, and decides a correction value of the fuel cell current detected by the current sensor referring the detected output of the current sensor as a standard.例文帳に追加
この燃料電池システムは、前記電圧調整装置により前記負荷の両端電圧を上昇させた後の前記電流センサの出力を検知し、この検知された電流センサの出力を基準として、電流センサで検知される燃料電池電流の補正値を決定する。 - 特許庁
Further, a total current value of the current of the U phase flowing in the electric motor M and the current of the V phase based on the output signal of the current sensor 11 at the period until a time T2 is passed after a PWM signal of a W phase is stood down to the low level.例文帳に追加
また、W相PWM信号がローレベルに立ち下がってから時間T2が経過するまでの期間における電流センサ11の出力信号に基づいて、電動モータMを流れるU相電流およびV相電流の合計電流値を得ることができる。 - 特許庁
After the predetermined specified time Tm is passed, if the current limiting circuit 7a receives current limit control signals CPOUT_B indicating that the increased amount of the motor current ID exceeds a specified value, it performs the on/off operations to reduce the motor current ID in a specified range.例文帳に追加
そして、電流制限回路(7a)が、前記予め定められた一定時間(Tm)の終了時に、モーター電流(ID)の増加量が所定値を超えていることを示す電流制限制御信号(CPOUT_B)を受けている場合、On/Off動作を行なってモーター電流(ID)を所定の範囲で減少させる。 - 特許庁
METHOD FOR MANAGING INFORMATION ABOUT WHERE FAILURE IS RECOVERED AFTER FAILURE, METHOD FOR RECOVERY AFTER FAILURE, AND METHOD FOR RECOVERING CURRENT VERSION OF DATA ITEM AFTER FAILURE IN SYSTEM INCLUDING MULTIPLE CACHES例文帳に追加
故障後、どこで回復するかについての情報を管理する方法、故障後、回復するための方法、および、多数のキャッシュを含むシステムにおける故障の後、データ項目の現在のバージョンを回復させるための方法 - 特許庁
The constant-current charging which is performed in the first charging step is performed with a current smaller than an actually used current, and/or the first charging is performed in such a way that constant-current charging is performed until a relaxation current becomes sufficiently small after constant-current charging is performed until the voltage of the capacitor becomes a prescribed voltage higher than an actually used voltage and lower than a decomposition voltage.例文帳に追加
最初の充電における定電流充電を、実使用時に使用する電流よりも低い電流で行い、及び/又は、最初の充電を、実使用電圧以上電解液の分解電圧以下の所定電圧となるまで定電流充電を行った後、所定電圧において緩和電流が十分に小さくなるまで定電圧充電を行う。 - 特許庁
The apparatus includes a current command switcher 7 for output of an exciting current command id1* and a torque current command iq1* from an exciting current calculator 5 and a torque current calculator 6 to a controller 4 respectively after applying a correcting process so as to satisfy the formula id*=iq*=idq0=Imax/(√2), wherein Imax is the allowable maximum current.例文帳に追加
誘導機1の起動直後から所定の設定条件に至るまでの期間、励磁電流演算器5およびトルク電流演算器6からの励磁電流指令id1*およびトルク電流指令iq1*を、許容される最大電流をImaxとしたとき、下式を満足するように修正処理を施して制御手段4に出力する電流指令切替手段7を備えた。 - 特許庁
A drive circuit 20 is provided with transistors Tr1-Trn provided in series in the solenoids L1-Ln, a peak current feed circuit feeding the peak current to the solenoids L1-Ln in turning on the transistors Tr1-Trn, and a hold current feed circuit feeding the hold current smaller than the peak current to the solenoids L1-Ln after feeding the peak current.例文帳に追加
駆動回路20は、電磁ソレノイドL1〜Lnに直列に設けられたトランジスタTr1〜Trnと、該トランジスタTr1〜TrnのON時に電磁ソレノイドL1〜Lnにピーク電流を供給するピーク電流供給回路と、ピーク電流の供給後、電磁ソレノイドL1〜Lnに該ピーク電流より小さいホールド電流を供給するホールド電流供給回路とを備える。 - 特許庁
This current carrying control device for the latch type solenoid valve comprises a current variation detecting means for detecting the variation of the valve current flowing in the solenoid, and stops the current carrying to the solenoid when the movement of the plunger to the terminal end position is determined when the valve current substantially rises to the initial peak again after the valve current has been once reduced over the initial peak.例文帳に追加
ラッチ式電磁弁の通電制御装置において、ソレノイドに流れる弁電流の変化を検出する電流変化検出手段を備え、弁電流が最初のピークを超えて減少した後、再度最初のピークまで実質的に上昇した時点でプランジャが終端位置まで移動したものと判定してソレノイドへの通電を停止させるようにする。 - 特許庁
To prevent a motor driving current variation, and torque drop and variation on the basis of a deviation between timing to reach a target current and a carrier period (control period) of PWM control when shifting to the PWM control after a motor driving current of a control target is increased to the target current of the PWM control, and then maintaining the driving current at the target current by the PWM control.例文帳に追加
制御対象のモータの駆動電流がPWM制御の目標電流に増大してからPWM制御に移行し、PWM制御で駆動電流を目標電流に維持する場合に、目標電流に到達するタイミングとPWM制御のキャリア周期(制御周期)とのずれに基づくモータの駆動電流の変動ひいてはトルクの低下や変動を防止する。 - 特許庁
Even after the feeding of the driving current +i is cut off, the moving coil linearly moves along with the spool by inertia.例文帳に追加
ムービングコイルは、駆動電流(+i)の供給が断たれた後も、スプールとともに慣性によって直線運動する。 - 特許庁
For a predetermined time after completion of defrosting operation of the heat pump unit, current carrying to the heater of the drain hose is continued.例文帳に追加
ヒートポンプユニットの除霜運転の終了後の所定時間に渡って、上記ドレンホースのヒータへの通電を継続する。 - 特許庁
From the current location and speed vector of each pedestrian, the location and speed vector of each pedestrian after t seconds are calculated.例文帳に追加
そして、各歩行者の現在の位置及び速度ベクトルから、各歩行者のt秒後の位置及び速度ベクトルを求める。 - 特許庁
If the ignition prohibited condition is established after preparation of ignition is made, the primary current in an ignition coil is shut off with a prescribed gradient.例文帳に追加
点火準備後に点火禁止状態になると、点火コイルの1次電流が所定の勾配をもって遮断する。 - 特許庁
After that, the last converted value VTAADO is substituted for the current converted value VTAAD to cope with the next processing.例文帳に追加
その後、今回の変換値VTAADを前回の変換値VTAADOに置き換えて次回処理に備える。 - 特許庁
Then, after the current consumption to the modem 19 becomes stable, the power supply to the backlight 18 is reactivated.例文帳に追加
そして、モデム19に対する消費電流が安定した後に、バックライト18に対する電源供給が再開される。 - 特許庁
Additionally, the high speed air current from the impeller 4 is discharged outside after reducing the speed by a scroll 21 and a scroll 21a.例文帳に追加
そして、羽根車4からの高速な空気流をスクロール21、スクロール21aで減速させてから、外部へ排出する。 - 特許庁
Therefore, a leak current is not made to flow in a boosting circuit even if a test voltage pad is cut off after finish of a test.例文帳に追加
したがって、テスト終了後にテスト電圧パッドを切断しても、昇圧回路にリーク電流が流れなくなる。 - 特許庁
After removing the remaining adhesive on the cut out face, a current collector tab is joined on the cut out face or on the other face.例文帳に追加
切開面に残存する接着剤を除去した後、切開面又はその反対面に集電タブを接合する。 - 特許庁
After that, supplementary chargings are carried out until the residual battery capacity reaches 100% at charging current of, e.g. 0.2 [C].例文帳に追加
しかる後、例えば0.2[C]の充電電流にてバッテリ残容量が100%になるまで補充電を実施する。 - 特許庁
The alternating current is supplied by a heating control device 14 for a predetermined time after the internal combustion engine is stopped.例文帳に追加
この交流電流の供給は、加熱制御装置14により、内燃機関の停止後、所定の時間だけ行う。 - 特許庁
After that, when it is determined that the current flowing to the resistor element 37 exceeds a threshold A, the switch element 31 is turned off.例文帳に追加
その後、抵抗素子37に流れる電流がしきい値Aを超えたことを判定すると、スイッチ素子31をオフする。 - 特許庁
After a speed difference obtained from a deviation part 11 is inputted into a speed control unit 12, a torque current command value is obtained for output.例文帳に追加
偏差部11で得た速度誤差は速度制御部12に入力された後、出力にトルク電流指令値を得る。 - 特許庁
After a short time period, a lower voltage is used to sustain disabling current flow through the electrodes.例文帳に追加
短い時間的期間の後、電極を通って流れる無力化電流を維持するためにさらに低い電圧が使用される。 - 特許庁
Then, a transfer current is monitored further after the correction, whereby the transfer bias is corrected in accordance with the toner amount of the recording material.例文帳に追加
そこで、この補正後、さらに転写電流をモニターし、記録材のトナー量に応じて転写バイアスを補正する。 - 特許庁
After the detection period of the ion current is completed, the A/D value 1 and the A/D value 2 are detected (Step S160, 170).例文帳に追加
そして、イオン電流検出期間が終了し、A/D値1,A/D値2を検出(ステップS160,170)する。 - 特許庁
After that, on-duty of the current pulse PW is reduced to the low-temperature heating mode TL for detecting the objective gas.例文帳に追加
その後、被検知対象ガスを検知するために電流パルスPWのオンデューティを低減させて低温加熱モードTLとする。 - 特許庁
To suppress unstable current by preventing a bus collision by a signal from each bus driver just after power application.例文帳に追加
電源投入直後の各バスドライバからの信号によるバス衝突を防ぎ、不定電流を抑えることを目的とする。 - 特許庁
The object will then be added before or after the target object position in the current container. 例文帳に追加
are specified as position, a target object is required. その後、オブジェクトは、現在のコンテナ中のターゲットオブジェクトの位置の前、あるいはその位置の後に加えられるでしょう。 - PEAR
After repeated destruction by fire followed by reconstruction, the current temple comprises the reconstruction of the period from 1532 through 1555. 例文帳に追加
たびたび焼失したが、その度に再建され現在の建物は天文_(日本)年間(1532年~1555年)に再建されたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Processing related to a next object to be processed starts after the prediction processing related to the current object to be processed ends.例文帳に追加
次回の処理対象に関する処理は、今回の処理対象に関する予測処理の終了後に開始する。 - 特許庁
When the current date is before or after the valid period, a pre- or post-period reproduction processing routine is executed.例文帳に追加
現在が有効期限前又は後となっていれば、有効期限前又は有効期限後の再生処理ルーチンを実施する。 - 特許庁
After that the Sixth WTO Ministerial Conference declared that Members would maintain their current practice of not imposing customs duties on electronic transmissions until the next Session of the Ministerial Conference.例文帳に追加
その後、第6回WTO香港閣僚会議においても、次回閣僚会議までのモラトリアムの継続が宣言された。 - 経済産業省
To provide a controller of a multi-phase electric motor, detecting a current value even if a predetermined phase current cannot be detected in an original current detection period due to a change in switching state before and after phase shift.例文帳に追加
位相の移動前後でスイッチング状態が変化した結果、本来の電流検出期間で所定相の電流検出ができなくなっても電流値を検出することができる多相電動機の制御装置を提供する。 - 特許庁
Thus, a current position is properly corrected by using the correction information with the corrected current position when the probe car 102 leaves the facility, thereby improving the current position detection accuracy after leaving the facility.例文帳に追加
これにより、プローブカー102が施設を退出したときに現在位置を補正された補正情報を用い、適切に現在位置を補正することができるので、施設退出後の現在位置検出精度を向上することができる。 - 特許庁
After an alternating current power supply 1 is rectified to a direct current power supply by a rectifier 2, a current is limited to a constant power by an overcurrent protective device 3, and flows to the first light-emitting element 4 or the second light-emitting element 5.例文帳に追加
交流電源1が整流器2によって直流電源に整流された後、過電流保護装置3によって電流が一定の電力に制限され、第一発光素子4或いは第二発光素子5に流される。 - 特許庁
Since the input alternating current voltage cannot be obtained during each operation period, an average value of the input alternating current voltage immediately before starting the operation and the input alternating current voltage immediately after stopping the operation is stored as an operation average voltage of the corresponding time zone.例文帳に追加
各運転期間中は入力交流電圧を求めることができないので、運転開始直前と運転停止直後との入力交流電圧の平均値を対応する時間帯の運転平均電圧として記憶する。 - 特許庁
And a direct-current lighting is performed for predetermined time by changing the output frequency of the direct-current to alternate-current conversion circuit 4 temporarily to a specified low frequency in the lighting frequency, immediately after the lighting of the electric discharge lamp 6.例文帳に追加
そして、放電灯6の点灯直後には直流−交流変換回路4の出力周波数を一時的に変化させて点灯周波数を低周波に規定することで所定時間に亘って直流点灯を行う。 - 特許庁
Provided is a high-impedance period wherein data wiring is placed in a high-impedance state after a fixed-current period wherein a constant current is supplied from a constant current circuit to the data wire during a selection period wherein a select voltage is applied to a scanning wiring.例文帳に追加
走査配線に選択電圧を印加する選択期間中に、定電流回路からデータ配線に定電流を供給する定電流期間の後にそのデータ配線をハイインピーダンス状態にするハイインピーダンス期間を設ける。 - 特許庁
In the case of the current of circuit block 2, current (curve C) of a power supply terminal requires a period to arrive at a position (g) equivalent to current (curve A) of only the circuit block 1, during a transition period of time when its inner circuit comes into an appropriate off state just after the applying.例文帳に追加
回路ブロック2の電流は印加直後の内部回路が適切なオフ状態になる過渡期にて、電源端子の電流(カーブC)が、回路ブロック1のみの電流(カーブA)と同等になる位置(g)まで時間を要する。 - 特許庁
A current sensor 4a detects a current flowing through a blower motor 2 within a specified time immediately after the turning ON of an operation switch at an operating part 8 and a power source voltage detection means 6 detects a power source voltage from the current.例文帳に追加
電流センサ4aが、操作部8の動作スイッチをONした直後から所定時間t1内において、ブロワモータ2に流れる電流を検出し、電源電圧検出手段6がその電流から電源電圧を検出する。 - 特許庁
The AC adaptor 5 includes: an AC input section 10 leading to a power line 3; an AC/DC converter 11 for converting an AC current into a DC current; and a DC cord 12 through which the DC current after the conversion is output.例文帳に追加
ACアダプタ5は、電力線3に通じるAC入力部10と、交流電流を直流電流に変換するAC/DCコンバータ11と、変換後の直流電流が出力されるDCコード12とを有している。 - 特許庁
After the voltage state of the control terminal 41 stabilizes, the current supply to the control terminal 41 is limited to a constant current circuit 31 to supply a relatively low current to the control terminal 41.例文帳に追加
そして、制御端子41の電圧状態が安定化した後に、制御端子41への電流供給が定電流回路31のみから為されるようにし、比較的小さな電流が制御端子41に供給されるようにする。 - 特許庁
A shunt circuit part 5 subtracts the average value component from the output voltage Vout by making a current corresponding to the largeness of the average voltage Vdc flow in a resistance R1 for shunt after drawing out the current from an input current Iin.例文帳に追加
分流回路部5は、平均電圧Vdcの大きさに応じた電流を入力電流Iinから引き抜いて分流用抵抗R1に流すことによって出力電圧Voutから平均値成分を減算する。 - 特許庁
A high-speed switch 33 is cut off after a system current I_S is sufficiently decreased by controlling currents by a serial inverter 32 so that an output current I_INV of the serial inverter 32 matches with the system current I_S.例文帳に追加
直列型インバータ32によって、直列型インバータ32の出力電流I_INVを系統電流I_Sに一致させるように電流制御をすることにより、系統電流I_Sを十分に減少させから高速スイッチ33を遮断する。 - 特許庁
To prevent an electric current from being still carried to an ignition coil even if an engine stall is caused after starting current-carrying when controlling the current-carrying timing to the ignition coil by measuring time from a control reference signal when a position sensor runs into trouble.例文帳に追加
ポジションセンサの故障時に、制御基準信号からの時間計測によって点火コイルへの通電タイミングを制御するときに、通電開始後にエンストが発生しても、点火コイルに通電したままになることを防止する。 - 特許庁
At the other end side of the pair of resistors 3, a weak current circuit 11 on which a voltage from the alternating current power source AC is impressed after being stepped down with the pair of resistors 3 is provided.例文帳に追加
この1組の抵抗3の他端側には、交流電源ACからの電圧が1組の抵抗3で電圧降下されて印加される弱電回路11が設けられている。 - 特許庁
To provide niobium powder for increasing the thermal stability of an oxidized film of a niobium capacitor, for lowering leakage current, for lowering the degradation of the leakage current after thermal loading and also for making a high capacity capacitor.例文帳に追加
ニオブコンデンサの酸化皮膜の熱安定性を高め、漏れ電流が小さく、熱負荷後の漏れ電流の劣化を少なく、かつ、高容量のコンデンサを作るためのニオブ粉末を提供する。 - 特許庁
After carrying out steps from S4 through S11, a difference of day between the day to achieve a target stored at step S3 and the current day is calculated by subtracting the current day from the day to achieve a target (Step S4).例文帳に追加
ステップS4〜S11の処理を実行して、ステップS3で格納した実現目標日と、現在日との差分日である「実現目標日−現在日」を算出する(ステップS4)。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|