「amount-of-money」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

(b) Where the share, etc. is money, the amount of such money or the method of calculating the amount; 例文帳に追加

ロ　当該株式等が金銭であるときは、当該金銭の額又はその算定方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The decided return money amount is added to the return total money amount of each user as an object of return.例文帳に追加

そして、決定された還元金額が各還元対象ユーザの還元総額に加算される。 - 特許庁

An electronic money card 9 updates the money amount of a value stored by using the money amount change information into a money amount specified by the money amount change information.例文帳に追加

電子マネーカード９は、この金額変更情報を用いて記憶しているバリューの金額を金額変更情報で規定される金額に更新する。 - 特許庁

(iii) the amount of money received and the total amount if any money has been received previously; 例文帳に追加

三　受領した金銭の額及びそれ以前に受領した金銭があるときはその合計額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The money amount to be prepared for the calculated money amount is calculated on the basis of a coefficient set for each currency.例文帳に追加

算出した金額に対して用意する金額を貨幣ごとに設定した係数に基づき算出する。 - 特許庁

If a 3rd person illegally uses the prepaid number, the money amount of the damage is up to only the prepaid money amount.例文帳に追加

プリペイド番号が第三者に不正使用された際、被害金額は高々プリペイド金額である。 - 特許庁

The electronic money managing device is provided with a spendable money amount storage part for storing information on a spendable money amount, and one or a plurality of specified upper limit money amount storage parts for storing an upper limit money amount for payment specified by a user out of the spendable money amount.例文帳に追加

自装置に利用許可された金額の情報を記憶する利用許可額記憶部と、利用許可された金額のうちユーザより指定された支払い用の上限金額を記憶する１つまたは複数の指定上限金額記憶部を備える。 - 特許庁

of all the members of something, to pay the entire amount of money that required 例文帳に追加

(納めるべき金を)全員が納める - EDR日英対訳辞書

goods of low quality of which a large quantity can be purchased for only a small amount of money 例文帳に追加

わずかの金でたくさん買える下等品 - EDR日英対訳辞書

the action of a bank loaning an amount of money in excess of its savings 例文帳に追加

銀行の貸し出し金が預金高を上回ること - EDR日英対訳辞書

To accurately recognize a paper money amount (money amount) for replenishment at the time of replenishing paper money to a paying paper money housing part of a paper money paying machine, to prevent counting errors and input errors and to accurately manage a present amount inside a machine body.例文帳に追加

紙幣出金機の出金用紙幣収納部に紙幣を補充するとき補充分の紙幣量（金額）を正確に掌握することができ、勘定ミス、入力ミスを防いで機体内の在高を正確に管理することを可能とする。 - 特許庁

In the automatic exchange device relating to the present invention, an amount of money of each selection unit comprising a combination of a kind and a sheet of bill to be exchanged becomes an amount of money of multiple of the receivable minimum amount of money or the payable minimum amount of money.例文帳に追加

本発明に係る自動両替装置は、両替する貨幣の金種及び枚数の組合せからなる各選択単位の金額が、入金可能最低金額又は出金可能最低金額の倍数の金額となっているものである。 - 特許庁

In addition, Japan bought lots of money that exceeded the amount of money issued, generating a situation whereby the amount of money available locally became insufficient. 例文帳に追加

更に日本による大量の銭の買い付けは発行を上回ったために現地で銭不足を生じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The amount of money fluctuates depending on the status of the exchange rate. 例文帳に追加

為替レートの状況により、金額は変動します。 - Weblio Email例文集

No amount of money can compensate for the loss of honour. 例文帳に追加

いくら金が儲かっても名誉にゃ換えられぬ - 斎藤和英大辞典

We have to demand a large amount of money of you.例文帳に追加

私達はあなたに多額の金を求めなくてはなりません。 - Tatoeba例文

the {upper limits} of a quantity of money or amount 例文帳に追加

金額や数量の,大きな違いを感じさせる値の境目 - EDR日英対訳辞書

for each member of something, to pay the entire amount of money one is supposed to pay 例文帳に追加

(個人が納めるべき金を)すべて納める - EDR日英対訳辞書

a transfer of an amount of money between accounts recorded in an account book 例文帳に追加

会計に記録されている金額の所属を移すこと - EDR日英対訳辞書

an act of increasing the quantity or amount of money 例文帳に追加

数量や金額などを増やすこと - EDR日英対訳辞書

a double digit amount of 'sen', an ancient Japanese unit of money 例文帳に追加

銭という単位の十の位に0がつく値段 - EDR日英対訳辞書

to estimate an amount of money or the quantity of something in advance 例文帳に追加

(金額や数量などを)あらかじめ計算する - EDR日英対訳辞書

an amount of money given for the release of a captive 例文帳に追加

人を引き渡す代わりに受け取る金 - EDR日英対訳辞書

an act of paying more than the regular amount of money 例文帳に追加

一定の額にさらに何割か加えること - EDR日英対訳辞書

to work and serve for a period of time in return for a certain amount of money 例文帳に追加

身代金をとって約束の期間つとめ,奉公する - EDR日英対訳辞書

We have to demand a large amount of money of you. 例文帳に追加

私達はあなたに多額の金を求めなくてはなりません。 - Tanaka Corpus

Amount of Money for Which Execution of Provisional Seizure Is Prohibited 例文帳に追加

仮差押えの執行が禁止される金銭の額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Periods of and amount of money charged for Specified Continuous Service Offers 例文帳に追加

特定継続的役務提供の期間及び金額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The electronic money server 5 specifies an electronic money card 9 from the credit card number, and generates money amount change information for increasing the money amount of a value only for the charge money amount, and transmits it to the card terminal 3.例文帳に追加

電子マネーサーバ５は、クレジットカード番号により電子マネーカード９を特定し、チャージ金額分だけバリューの金額を増額する金額変更情報を生成してカード端末３に送信する。 - 特許庁

(iii) the amount of Net Assets exceeds the amount of money prescribed in the preceding item; 例文帳に追加

三　純財産額が前号に規定する金額以上であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The cash register is provided with a total amount of money judgment means 8 for judging whether or not the total amount of money exceeds a constant amount of money and changes a color of the total amount of money on the display 1 based on a result of the judgment.例文帳に追加

また、前記合計金額が一定金額を超えているかどうかを判定する合計判定手段８を備え、その判定の結果を基にディスプレイ１の合計金額の色を変更する。 - 特許庁

Japan has been paid a vast amount of money. 例文帳に追加

日本は巨額のお金を支払ってきた。 - Weblio Email例文集

The amount of pocket money might be decreased. 例文帳に追加

もしかしたら小遣いの額が減らされるかもしれません。 - Weblio Email例文集

I wrote the wrong amount of money in the email. 例文帳に追加

私は間違えた金額をメールに書いてしまいました。 - Weblio Email例文集

It will be very difficult to carry that out with that amount of money. 例文帳に追加

その金額ではそれを行うのはとても難しい。 - Weblio Email例文集

I accidentally indicated the wrong amount of money to you. 例文帳に追加

間違った金額をあなたに指示してしまいました。 - Weblio Email例文集

Should I show this amount of money to the customer? 例文帳に追加

この金額をお客さまに提示するべきでしょうか。 - Weblio Email例文集

Please add in that amount of money and bill it. 例文帳に追加

あなたはその金額を書き加えて請求してください。 - Weblio Email例文集

My uncle saved a huge amount of money in order to buy a luxury car. 例文帳に追加

私の叔父は高級車を買うために大金を貯めた。 - Weblio Email例文集

Who is the one who suggested this amount of money to you? 例文帳に追加

あなたにこの金額を提示したのは誰ですか。 - Weblio Email例文集

I confirmed and approved this amount of money. 例文帳に追加

この金額を確認し承認しました。 - Weblio Email例文集

I don't think that the amount of money is large enough to make a problem about.例文帳に追加

それは問題にするほどの金額ではないだろう。 - Weblio Email例文集

Bursars will be given a certain amount of money for four years. 例文帳に追加

奨学生には4年間一定金額が与えられる。 - Weblio英語基本例文集

As you get older, the amount of New Year's money you get may increase.例文帳に追加

年齢が上がるともらえるお年玉も増えます。 - 時事英語例文集

I'll lend you any amount of money you need. 例文帳に追加

いかほどの額でも必要なだけお貸しします. - 研究社 新英和中辞典