「application section」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The application part 21 includes a smallest thickness section 21F, and a largest thickness section 21G formed of the second surface 21B projecting between the smallest thickness section 21F and the front end 21D.例文帳に追加

塗布部２１は最小厚み部２１Ｆを有し、かつ最小厚み部２１Ｆと先端２１Ｄとの間において第２の面２１Ｂが突出して形成された最大厚み部２１Ｇを有する。 - 特許庁

A display control section 11 reads from a storage section 12 data of an application screen composed of a symbol display area for displaying symbols and a software keyboard and displays the read data on a display section 13.例文帳に追加

表示制御部１１は、記号を表示する記号表示エリアとソフトウェアキーボードとで構成されるアプリケーション画面のデータを記憶部１２から読み出して、表示部１３に表示させる。 - 特許庁

(2) Nothing in this section shall affect- (a) the refusal of registration on the grounds mentioned in section 7; or (b) the making of an application for a declaration of invalidity under section 23(3).例文帳に追加

(2)本条の何れの規定も，次のものに影響を与えるものではない。 (a)第7条に記載する理由に基づく登録の拒絶，又は (b)第23条(3)に基づく無効の宣言を求める申請 - 特許庁

(3) Where leave is granted under this section, the trademark as altered shall be advertised in the prescribed manner, unless the application has already been advertised under sub-section (2) of this section. 例文帳に追加

(3)本条の規定により許可が与えられた場合、本条第(2)項の規定により請求の公告がなされていなければ、変更される商標を所定の方式で公告するものとする。 - 特許庁

There is provided an electric dust collected comprising an ionization section 1 and a dust collection section 5, wherein the rear rim of a voltage application electrode 2 of the section 1 is covered with an insulator cap 3.例文帳に追加

イオン化部１と集塵部５とからなる電気集塵器において、イオン化部１の電圧印加電極２後縁を絶縁体キャップ３で被覆した電気集塵器である。 - 特許庁

If invention A is determined to be the earlier application and invention B is determined to be the later application invention, and the later application invention B is found to be identical to the earlier application invention A (“identical” refers to that stated in the above 3.3, hereinafter the same applies in this section), and if invention B is determined to be the earlier application and invention A is determined to be the later application, and the later application invention A is found to be identical to the earlier application invention B, both inventions are regarded as falling under “the same inventions.” 例文帳に追加

発明Ａを先願とし、発明Ｂを後願としたときに、後願発明Ｂが先願発明Ａと同一(上記3.3でいう同一を意味する。この項において以下同じ)とされ、かつ発明Ｂを先願とし、発明Ａを後願としたときに後願発明Ａが先願発明Ｂと同一とされる場合には、両者は「同一の発明」に該当するものとして取り扱う。 - 特許庁

A network connecting section 140 performs data communication by connecting the predetermined application A, B with the network 300.例文帳に追加

ネットワーク接続部１４０は、所定のアプリケーションＡ，Ｂをネットワーク網３００に接続してデータ通信する。 - 特許庁

An event managing function section 2-2 of an APS (Application Service Provider) server 2 specifies information based on the extracted keyword.例文帳に追加

ＡＳＰサーバ２のイベント管理機能部２−２は、抽出したキーワードに基づいた情報を特定する。 - 特許庁

The Registrar may request the evidence before the day on which the application is allowed pursuant to section 39. 例文帳に追加

登録官は，第39条に従って出願を許可する日前に証拠を請求することができる。 - 特許庁

A request for postponement of registration, cf. section 16 (1) of the Utility Models Act, shall be made in the application. 例文帳に追加

登録延期の請求(実用新案法第16条 (1)参照)は，出願の中で行わなければならない。 - 特許庁

A registration application the filing date of which is established pursuant to subsection (3) or (6) of this section shall be accepted for processing. 例文帳に追加

(3)又は(6)により出願日が確定された登録出願は，処理のために受理するものとする。 - 特許庁

The provisions of the second paragraph of Section 7 of the Act on Utility Model Rights shall apply mutatis mutandis to the application fee. 例文帳に追加

実用新案法第7条第2段落の規定はその場合の出願手数料に準用される。 - 特許庁

a statement as to whether an examination under Section 12 of the Act on Utility Model Rights has been requested for the application 例文帳に追加

出願について実用新案法第12条に基づく審査請求がされたか否かの表示 - 特許庁

An application under this section shall be accompanied by the translation together with the prescribed fee. 例文帳に追加

本条に基づく申請には，所定の手数料と共に当該翻訳文を添付しなければならない。 - 特許庁

An amendment to divide an application under proviso to section 22 shall be made in Form TM-53.例文帳に追加

第22条ただし書に基づいて出願を分割する補正は，様式 TM-53によりしなければならない。 - 特許庁

“Priority date” means the filing date of the earlier application that serves as the basis for the right of priority as provided for in section 17.例文帳に追加

「優先日」とは，本法第17条に規定の優先権の基礎となる先の出願日を意味する。 - 特許庁

The application, including any regulations as specified in Section 4 and the list of goods and services shall be in Norwegian.例文帳に追加

願書(第4条に定める規約並びに商品及びサービスの一覧を含む)は，ノルウェー語で作成する。 - 特許庁

On and after the commencing day, section 142AA of the 1952 Act continues to apply to an application referred to in subsection 234 (2) of the Act. 例文帳に追加

施行日以後，1952年法第142AA条は，法律第234条 (2)にいう出願に対して引き続き適用する。 - 特許庁

(1) Notice of opposition under section 43 shall be sent to the Controller within three months of the date of publication of the application in the Journal.例文帳に追加

(1) 第43条による異議申立書は，公報上の公告日後3月以内に長官に送付する。 - 特許庁

(1) For the purposes of section 26 of the Act, the same patent application may include-例文帳に追加

(1) 特許法第26 条の適用上，同一の特許出願においては，次のクレームを含むことができる。 - 特許庁

(1) Subject to this section, a patent shall expire 20 years after the filing date of the application for the patent.例文帳に追加

(1) 本条に従うことを条件として，特許は，当該特許の出願日の20年後に満了する。 - 特許庁

(n) Application for the certificate of the Registrar with reference to the proposed assignment of a trade mark [section 39(6) - regulation 37]例文帳に追加

(n) 商標の予定される譲渡に関する登録官の証明書を求める申請［第39条(6)－規則37］ - 特許庁

(a) that the application for the registration of the design was not made by a person entitled thereto under section 14;例文帳に追加

(a) 意匠登録出願が第14 条に基づいて権限を有する者により行われなかったこと - 特許庁

Subsection (1) does not apply in respect of an assignment or transmission of an application for the registration of a trade mark under section 12.例文帳に追加

(1)の規定は，第12条に基づく，商標登録出願の譲渡又は移転には適用しない。 - 特許庁

The same shall apply if the application has been rejected before the expiration of the time limit stipulated in section 77.例文帳に追加

出願が第77条によって定める期限到来前に拒絶された場合も同じことが適用される。 - 特許庁

Section 6 The European patent application designating Romania and European patent with effects in Romania例文帳に追加

第 6節ルーマニアを指定国とする欧州特許出願及びルーマニアにおいて有効な欧州特許 - 特許庁

(3) A request for early publication of an application in accordance with section 27(2) shall be made on Patents Form 9.例文帳に追加

(3) 第27条(2)に基づく早期の出願公開を求める請求は，特許様式9によるものとする。 - 特許庁

A notice requesting reinstatement of an application for registration of a design referred to in section 16 of the Act shall be in Form D6.例文帳に追加

意匠登録出願の回復を求める意匠法第16条に基づく通知は，様式D6による。 - 特許庁

in section 17(2) of the Ordinance, for "6 months after the publication of the corresponding designated patent application" read "18 months after the commencement date"; 例文帳に追加

条例第17条(2)において，「対応指定特許出願の公開後6月」は，「施行日後18月」と読む。 - 特許庁

If an international patent application has been filed in a language other than those referred to in the fifth paragraph of Section 8 of the Patents Act, a translation of the application shall be required in order to pursue the application under Section 31 of the Patents Act or to request a review under the first paragraph of Section 38 of the Patents Act. 例文帳に追加

国際特許出願が特許法第8条第5段落にいう言語以外の言語によりされた場合は，出願人は，特許法第31条に基づく出願手続の遂行のため又は特許法第38条第1段落に基づく再審理を請求するためには，出願書類の翻訳文を提出しなければならない。 - 特許庁

The application must comply with the other requirements laid down in the legal ordinance under Section 65(1), No. 2. 例文帳に追加

出願は，第65条[1](2)の規定に基づく法令に定める他の出願要件を満たさなければならない。 - 特許庁

An application pursuant to Section 8(2), No. 4, shall only be refused where there is an obvious likelihood of deception. 例文帳に追加

第8条[2](4)に該当する出願は，欺瞞の虞が明白な場合にのみ拒絶されるものとする。 - 特許庁

On filing request to record a designated patent application under section 15 or 22 of the Ordinance 例文帳に追加

条例第15条又は第22条に基づく指定特許出願の記録請求提出に係るもの - 特許庁

On filing application for grant of a short-term patent under section 113, 116 or 125 of the Ordinance 例文帳に追加

条例第113条，第116条，又は第125条に基づく短期特許付与出願の提出に係るもの - 特許庁

Additional fee for reinstatement of a withdrawn patent application under section 28 or 123 of the Ordinance 例文帳に追加

条例第28条又は第123条に基づく取り下げられた特許出願の回復のための追加手数料 - 特許庁

Where the Registrar refuses an application for registration of a design under this section, the following provisions shall apply-- 例文帳に追加

登録官が本条に基づき意匠登録出願を拒絶する場合は，次の規定が適用される。 - 特許庁

any claim to the priority of an earlier application and supporting priority documents in accordance with section 16. 例文帳に追加

第16条に従う先の出願の優先権についての主張及びそれを裏付ける優先権書類 - 特許庁

A display section 5 displays, on a display screen, a window of the application operating on the OS of a GUI form at.例文帳に追加

表示部５は、ＧＵＩ形式のＯＳ上で動作するアプリケーションのウインドウを表示画面に表示する。 - 特許庁

The game device 10 comprises, in one case, a first radio communication module 12 and a second radio communication module 14 each including a communication function, a control section 16 for collectively managing the entire game device, an application processing section 18 for executing game application and further, an output section 20 for outputting the result of processing of the game application.例文帳に追加

ゲーム装置１０は、１つの筐体内に、通信機能を有する第１無線通信モジュール１２および第２無線通信モジュール１４と、ゲーム装置全体を統括的に管理する制御部１６、ゲームアプリケーションを実行するアプリケーション処理部１８、さらにゲームアプリケーションの処理結果を出力する出力部２０を備える。 - 特許庁

Both the internal and external needles only need to be changed after application, while the driving section 11 can be used continually.例文帳に追加

使用後は、内外針３，７のみを交換すればよく、駆動部１１は続けて使用することができる。 - 特許庁

At application of power to the data transfer control system, the bus reset issue section 56 sets the port P2 into a disable state.例文帳に追加

データ転送制御システムの電源がオンになった場合に、ポートＰ２をディスエーブル状態に設定する。 - 特許庁

At the start of communication, a line selection section 24 acquires total data lengths of transmission data of a communication application AP.例文帳に追加

回線選択部24は、通信開始時に、通信アプリケーションAPの送信データの全データ長を取得する。 - 特許庁

A file attribute identification section 105 identifies attributes (created application name etc.) of a file before conversion.例文帳に追加

ファイル属性識別部１０５は、変換前のファイルの属性（作成したアプリケーション名など）を識別する。 - 特許庁

A control section is provided for preparing the application document along with a predetermined format on the basis of the information.例文帳に追加

該情報に基づいて、所定のフォーマットに沿って出願書類を作成する制御部を備える。 - 特許庁

An application made under section 48 that is pending on the commencement of the new law shall be dealt with in accordance with the old law. 例文帳に追加

新法施行時に係属中の第48条に基づく出願は，旧法に従って処理される。 - 特許庁