「aromatherapy」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

aromatherapy例文帳に追加

芳香療法，アロマテラピー - Eゲイト英和辞典

Do you have aromatherapy oils?例文帳に追加

アロマオイルってありますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I need aromatherapy goods.例文帳に追加

アロマセラピーグッズがほしいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Can I get aromatherapy oil here?例文帳に追加

アロマセラピーオイルはありますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Typically, they're used in aromatherapy.例文帳に追加

概して アロマテラピーに使われる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are aromatherapy gift sets.例文帳に追加

アロマセラピーのギフトセットがあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The aromatherapy section is over here.例文帳に追加

アロマセラピー売り場はこちらです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

AROMA SHEET FOR AROMATHERAPY, AND PORTABLE AROMA GOODS FOR AROMATHERAPY例文帳に追加

芳香療法用芳香シート、及び芳香療法用携帯芳香具 - 特許庁

Essential oil is used for aromatherapy. 例文帳に追加

また、精油をアロマセラピーに用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DISPOSABLE PERSONAL AROMATHERAPY MASK KIT例文帳に追加

個人用使い捨てアロマテラピーマスクキット - 特許庁

FOOD/DRINK HAVING AROMATHERAPY EFFECT例文帳に追加

アロマテラピー効果を有する飲食品 - 特許庁

FIBER PRODUCT HAVING AROMATHERAPY EFFECT例文帳に追加

アロマテラピー効果を有する繊維製品 - 特許庁

AROMATHERAPY PRODUCT FOR POLLINOSIS FIT例文帳に追加

花粉症発作時用アロマセラピー製品 - 特許庁

Does aromatherapy help with insomnia?例文帳に追加

アロマセラピーは不眠症に役立ちますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

CONTAINER FOR DISCHARGING AROMA HAVING AROMATHERAPY EFFECT例文帳に追加

アロマセラピー効果の香り放出する容器 - 特許庁

To buy aromatherapy oil for the diffuser...例文帳に追加

空気清浄機のアロマを 買いに来るため...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ESSENTIAL OIL FOR AROMATHERAPY AND METHOD FOR USING THE SAME例文帳に追加

アロマセラピー用エッセンシャルオイルおよびその使用方法 - 特許庁

a person who practices a type of complementary medicine called aromatherapy. 例文帳に追加

アロマセラピーと呼ばれる一種の補完医療に従事する者。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

I study to acquire an aromatherapy license now.例文帳に追加

私は今、アロマテラピーの資格を取得しようと勉強しています。 - Weblio Email例文集

The smell of coffee has long been known to have an aromatherapy effect. 例文帳に追加

コーヒーの香りにアロマテラピーの効果があることは長く知られている。 - 浜島書店 Catch a Wave

INGESTA OF SACRED TREE EXTRACT, AROMATHERAPY ARTICLE CONTAINING THE SACRED TREE EXTRACT, AND PACKAGING CONTAINER例文帳に追加

神木エキス摂取品、神木エキス入りアロマセラピー品および包装容器 - 特許庁

essential oils are used in perfumes, food flavorings, medicine, and aromatherapy. 例文帳に追加

精油は香水や食品添加物、医薬品、アロマセラピーなどに用いられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a sufficient aromatherapy effect corresponding to the taste of a user.例文帳に追加

使用者の好みに対応して十分なアロマテラピー効果を得るようにすること。 - 特許庁

lemon oil (scented liquid taken from the peel) is used in aromatherapy. 例文帳に追加

アロマセラピーではレモンオイル（レモンの皮から得られる芳香のある液体）が用いられている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a sachet that can provide an acupressure effect simultaneously with an aromatherapy effect.例文帳に追加

身体のつぼ押しと同時にアロマセラピー効果が期待できる匂い袋を提供する。 - 特許庁

To provide a portable and disposable inhalation kit for aromatherapy capable of providing a therapy immediately.例文帳に追加

携帯で使い捨て方式の即座療法ができるアロマテラピー吸入キットを提供する。 - 特許庁

bergamot oil is also used in aromatherapy for depression, anxiety, and poor digestion. 例文帳に追加

ベルガモットオイルはまた、うつ病、不安、消化不良に対するアロマセラピーにも用いられている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the oil from the wood is used in soaps, shampoos, bath salts, perfumes, aromatherapy, and to keep insects away. 例文帳に追加

木から抽出されるオイルは、石鹸、シャンプー、 バスソルト、香料、アロマセラピー、虫除けなどに用いられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

aromatherapy infusion may also refer to the process of heating an herb in liquid to release the essential oils. 例文帳に追加

アロマセラピーはまた、薬草を液体中で加熱して精油を遊出させる工程を指す場合もある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

it also uses herbal products, nutrition, acupuncture, and aromatherapy as forms of treatment. 例文帳に追加

その治療形態としては、ハーブ製品、各種の栄養素、鍼療法、アロマセラピーなども用いられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The aroma sheet 10 for aromatherapy is characterized by adhering microcapsules encapsulating an aromatic ingredient (essential oil of a 100% natural herb or the like) to be used for aromatherapy to a substrate comprising a nonwoven fabric or the like.例文帳に追加

不織布等からなる基材に、芳香療法に用いられる芳香成分（天然ハーブ１００％のエッセンシャルオイル等）を入れたマイクロカプセルを付着させてなることを特徴とする芳香療法用芳香シート１０。 - 特許庁

DUST SUCTION CONTACT PRESS METHOD (DEVICE AND EQUIPMENT) INCLUDING FUNCTION OF EQUIPMENT FOR SUCTION/CONTACT PRESS AND AROMATHERAPY例文帳に追加

吸引・圧着プレス・アロマテラピー芳香器具の機能を備えたダスト吸引圧着プレス方法（装置および器具） - 特許庁

the oil from the wood is used in soaps, shampoos, bath salts, perfumes, aromatherapy, and to keep insects away. 例文帳に追加

その木から抽出されるオイルは、石鹸、シャンプー、入浴剤、香料、アロマセラピー、虫除けなどに用いられている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To easily replace a cartridge or the like which is non-replaceable originally and to simplify a control method in an aromatherapy apparatus.例文帳に追加

アロマテラピー装置において、本来は交換できなかったカートリッジ等を、簡易に交換でき制御方法を簡素化する。 - 特許庁

its essential oil (scented liquid taken from plants) is used in perfumes, shampoos, face creams, lotions, and aromatherapy. 例文帳に追加

精油（植物から抽出された芳香成分を含む液体）は香料、シャンプー、フェイスクリーム、ローション、アロマセラピーなどに使用されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the essential oil (scented liquid taken from plants) of chamomile is used in perfumes, shampoos, lotions, and aromatherapy. 例文帳に追加

カモミールの精油（植物から抽出される芳香成分を含んだ液体）は香料、シャンプー、ローション、アロマセラピーなどに使用されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

A natural vegetable essential oil having the aromatherapy effects is supported on the textile product through a fixative having an affinity therewith by immersing this textile product 1 into a solution 2 having the aromatherapy effects in a pad tank 3, squeezing with a squeezing roller 4 and drying with a dryer 5.例文帳に追加

繊維製品１をパッド槽３のアロマテラピー効果を持つ溶液２に浸漬し、絞りローラ４で絞り、乾燥機５で乾燥させることによって、アロマテラピー効果を有する天然植物精油を、これと親和性を有する保留剤を介して繊維製品に担持させた。 - 特許庁

To provide an aroma and an aromatherapy even at any time, anywhere and by anyone by applying an incense emitting the aroma even without using a fire to a seal.例文帳に追加

シールに火を使用しなくても芳香するお香を付けたことにより、いつでも・どこでも・だれにでも香りとアロマテラピーを提供する。 - 特許庁

To provide a system, by which the amount of essential oil and vegetable essential oil used in an aromatherapy can be easily quantified with an inkjet printer.例文帳に追加

インクジェットプリンタを用いアロマテラピーで使用するエッセンシャルオイルや植物精油の量を容易に定量できるシステムを提供する。 - 特許庁

An efficient aromatherapy effect of a component composition effect is exhibited by promoting the volatilization of the aromatic oil containing the arousal plant sprint oils.例文帳に追加

覚醒系植物精油を含有とした芳香油を揮発促進することによって成分組成効用の有効性アロマセラピ−効果が発揮される。 - 特許庁

Foods, cosmetics, quasi-drugs and aromatherapy goods utilizing expensive and precious essential oil and floral water of citrus fruit can be produced by the method.例文帳に追加

また、高価で貴重な柑橘類のエッセンシャルオイルやフローラルウォーターを利用した食品、化粧品、医薬部外品やアロマテラピー関連製品の製造ができる。 - 特許庁

To provide ingesta of a sacred tree extract, capable of giving mentally/psychologically good activity to the mind and body, to provide an aromatherapy article containing the sacred tree extract, and to provide a packaging container.例文帳に追加

本発明は精神的・心理的に良い作用を心身に与えることができる神木エキス摂取品、神木エキス入りアロマセラピー品および包装容器を提供するにある。 - 特許庁

To provide a therapeutic agent for dementia patients, which is effectively used in aromatherapy and suppresses delirium combined with dementia and/or BPSD (Behavioral and Psychological Symptoms Of Dementia).例文帳に追加

アロマセラピーにおいて有効に使用することができる、認知症に合併したせん妄及び／又はＢＰＳＤを抑制するための認知症者用治療剤を提供する。 - 特許庁

an essential oil that smells like roses is taken from the leaves and used in perfume, in mosquito repellants, and in aromatherapy to treat skin problems and to reduce stress. 例文帳に追加

葉から抽出される精油にはバラに似た芳香があり、香料、蚊用の虫除け剤、皮疹の治療やストレス軽減を目的としたアロマセラピーなどに使用されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To undergo aesthetic treatment, treatment of chiropractic, bone setting, Qigong (system of deep breathing exercises), massage, acupuncture and moxibustion, and aromatherapy in a place where a person under treatment is desired in the same manner as the treatment in a treatment clinic.例文帳に追加

エステティック術、整体、整骨、気功、マッサージ、鍼灸等の治療、アロマテラピー術等の施術を、被術者の望む場所で、施術院と同等の施術を受けられるようにする。 - 特許庁