「aromatic content」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To readily provide a deuterated aromatic compound having high deuterium content.例文帳に追加

高い重水素化率の重水素化芳香族化合物を簡便に提供する。 - 特許庁

METHOD FOR REDUCING IONIC SUBSTANCE CONTENT OF PARA- AROMATIC POLYAMIDE FIBER例文帳に追加

パラ系芳香族ポリアミド繊維のイオン性物質含有量を低減する方法 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD FOR AQUEOUS SOLUTION REDUCED IN CONTENT OF AROMATIC CARBOXYLIC ACID例文帳に追加

芳香族カルボン酸の含有量を低減せしめた水溶液の製造方法 - 特許庁

To provide a gasoline composition in which an aromatic content and an olefin content can remarkably be reduced and an octane number is enhanced.例文帳に追加

芳香族分やオレフィン分を大幅に低減できて、なおオクタン価を高めたガソリン組成物を提供する。 - 特許庁

RUBBER COMPOSITION HAVING GOOD WET TRACTION PROPERTY AND LOW AROMATIC OIL CONTENT例文帳に追加

良好な湿潤牽引性及び低アロマチックオイル含有量を有するゴム組成物 - 特許庁

(3) In the component (a), the content of a vinyl aromatic block mainly composed of the vinyl aromatic monomer is 10-50 mass%.例文帳に追加

（３）成分（ａ）は、ビニル芳香族単量体を主体とするビニル芳香族ブロックの含有量が１０〜５０質量％。 - 特許庁

(2) In the component (a), the content of the vinyl aromatic monomer unit is 25-90 mass%.例文帳に追加

（２）成分（ａ）は、ビニル芳香族単量体単位の含有量が２５〜９０質量％。 - 特許庁

METHOD FOR CONTINUOUS HYDROGENATION OF AROMATIC NITRO COMPOUND USING CATALYST HAVING LOW ALUMINUM CONTENT例文帳に追加

アルミニウム含有率が低い触媒を用いる芳香族ニトロ化化合物の連続式水素化 - 特許庁

To efficiently and stably remove an oil content, an aromatic hydrocarbon and cyan from contaminated soil.例文帳に追加

汚染土壌から油分，芳香族系炭化水素，シアンを効率的に安定して除去する。 - 特許庁

The benzoxazole group-containing aromatic diamine ≤500 ppm in elemental phosphorus content is provided.例文帳に追加

リン元素含有量が５００ｐｐｍ以下であるベンゾオキサゾール基を含有する芳香族ジアミン。 - 特許庁

(1) The content of ethylene-derived units (α), the content of units (β) derived from CH_2=CH-R (R is a 1 to 20C hydrocarbon group), the content of aromatic vinyl compound-derived units (γ), and the total content of (α) + (β) are in specific ranges, respectively.例文帳に追加

（１）エチレン由来ユニット（α）,ＣＨ_２＝ＣＨ−Ｒ（Ｒは炭素原子数１〜２０の炭化水素基）由来ユニット（β）の各含量及び（α）＋（β）の合計含量が特定範囲。 - 特許庁

To provide a method for producing polymers of an aromatic compound and a heterocyclic aromatic compound with reduced metal ion content.例文帳に追加

金属イオンの含有量が少ない芳香族化合物および複素環式芳香族化合物のポリマーの製造方法を提供すること。 - 特許庁

Especially, the content of aromatic compounds having ≥9 C is preferably ≤20 mass%.例文帳に追加

特に、炭素数９以上の芳香族分含有量が２０容量％以下であることが好ましい。 - 特許庁

(a) The content of the vinyl aromatic compound is 50 to 90 wt.%.例文帳に追加

（ａ）ビニル芳香族化合物の含有量が５０重量％を越え、９０重量％以下。 - 特許庁

METHOD FOR REDUCING CONTENT OF SULFUR COMPOUND AND POLYCYCLIC AROMATIC HYDROCARBON IN DISTILLATE FUEL例文帳に追加

留出物燃料中の硫黄化合物および多環芳香族炭化水素の含有量の低減法 - 特許庁

Preferably, the mass ratio of the content of the aromatic alcohol (B) to the content of the polyglycerine alkyl ether (C) is 1-25 while the mass ratio of the content of water (A) to the total of the content of the aromatic alcohol (B) and the content of the polyglycerine alkyl ether (C) is 3-12 in the hair dye agent composition.例文帳に追加

好ましくは、染毛料組成物中における（Ｃ）ポリグリセリンアルキルエーテルの含有量に対する（Ｂ）芳香族アルコールの含有量の質量比は、１〜２５であり、且つ（Ｂ）芳香族アルコールの含有量及び（Ｃ）ポリグリセリンアルキルエーテルの含有量の合計に対する（Ａ）水の含有量の質量比は、３〜１２である。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition having decreased foaming tendency in spite of the use of a base oil having high aromatic content and low sulfur content or a base oil free from aromatic component and sulfur component.例文帳に追加

芳香族分が多く且つ硫黄分が少ない基油や芳香族分及び硫黄分を含まない基油を基油としつつも、泡立ち性が低減された潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

This method for producing the cold rolling oil for the aluminum is characterized by mixing (1) a base oil having an aromatic content of ≤5 vol.% and a sulfur content of ≤3 wt. ppm with (2) a base oil having an aromatic content of 10 to 30 vol.% and a sulfur content of 30 to 500 wt.ppm.例文帳に追加

（１）芳香族分が５容量％以下、かつ硫黄分が３質量ｐｐｍ以下の基油、および（２）芳香族分が１０容量％以上３０容量％以下、かつ硫黄分が３０質量ｐｐｍ以上５００質量ｐｐｍ以下の基油を混合する。 - 特許庁

A content of the triacylglycerol in the aromatic polysulfone resin composition relative to 100 pts.wt. of the aromatic polysulfone resin is preferably 0.02 to 4 pts.wt.例文帳に追加

芳香族ポリサルホン樹脂組成物におけるトリアシルグリセロールの含有量は、ポリサルホン樹脂１００重量部に対して、０．０２〜４重量部であることが好ましい。 - 特許庁

When the fuel property detection device detects that the content of the aromatic components of the supply fuel is higher than the determination value, the content of the aromatic components contained in the high-content fuel is lowered by lowering the separating capability of the fuel separation device.例文帳に追加

供給燃料の芳香族成分の含有率が判定値よりも高いことを検出した場合に、燃料分離装置の分離能力を低下させることにより、高含有率燃料に含まれる芳香族成分の含有率を低下させる。 - 特許庁

METHOD FOR REDUCING CONTENT OF SULFUR COMPOUND AND POLYCYCLIC AROMATIC HYDROCARBON IN HYDROCARBON FEED例文帳に追加

炭化水素供給物中の硫黄化合物および多環芳香族炭化水素の含有量の低減法 - 特許庁

Preferably, the content of the monocyclic aromatic acetylene is at least 10 mol% and at most 50 mol%.例文帳に追加

前記単環芳香族アセチレンを１０モル％以上５０モル％以下含有することが好ましい。 - 特許庁

To provide a washing method by which the content of an alkali metal in an aromatic polyether is more reduced.例文帳に追加

芳香族ポリエーテルのアルカリ金属の含有量をより低減できる洗浄方法を提供する。 - 特許庁

Content of the polycyclic aromatic hetero conjugated compound in the ink is 0.05-1.0 wt%.例文帳に追加

インク中における多環芳香族ヘテロ共役系化合物の含有量は、０．０５〜１．０ｗｔ％である。 - 特許庁

(1) The content of ethylene-derived units (α), the content of units (β) derived from CH_2=CH-R (R is a 1 to 20C hydrocarbon group), the content of aromatic vinyl compound-derived units (γ), and the total content of (α) + (β) are in specific ranges, respectively.例文帳に追加

（１）エチレン由来ユニット（α）、ＣＨ_２＝ＣＨ−Ｒ（Ｒは炭素原子数１〜２０の炭化水素基）由来ユニット（β）、芳香族ビニル化合物由来ユニット（γ）の各含量及び（α）＋（β）の合計含量が特定範囲。 - 特許庁

The refrigerator oil comprises a mineral oil having a sulfur content of at most 150 mass ppm, a nitrogen content of at most 50 mass ppm and an aromatic content (%C_A) of 5-25.例文帳に追加

硫黄分が１５０質量ｐｐｍ以下、窒素分が５０質量ｐｐｍ以下、且つ芳香族分（％Ｃ_Ａ）が５〜２５である鉱油を含有することを特徴とする冷凍機油。 - 特許庁

The component (B) is an aromatic vinyl compound-olefin random copolymer having 1 to ≤99.9 mol% aromatic vinyl compound content and has a chain structure of head-tail of ≥2 aromatic vinyl compound units.例文帳に追加

（Ｂ）は、芳香族ビニル化合物含量が１〜９９．９モル％以下であり、２個以上の芳香族ビニル化合物ユニットのヘッド−テイルの連鎖構造を有する芳香族ビニル化合物−オレフィンランダム共重合体 - 特許庁

The component (B) is an aromatic vinyl compound-olefin random copolymer having 1-<99.9 mol% aromatic vinyl compound content and a head-tail chain structure of two or more aromatic vinyl compound units.例文帳に追加

（Ｂ）は芳香族ビニル化合物含量が１〜９９．９モル％未満であり、２個以上の芳香族ビニル化合物ユニットのヘッド−テイルの連鎖構造を有する芳香族ビニル化合物−オレフィンランダム共重合体。 - 特許庁

(1) A research octane number of 89 to 105, (2) an olefin content of ≤35 vol.%, (3) an aromatic content of ≤45 vol.%, (4) a benzene content of ≤1.0 vol.%, (5) a sulfur content of ≤10 mass ppm, and (6) an aldehyde compound content of ≤50 mass ppm.例文帳に追加

（１）リサーチ法オクタン価が８９〜１０５、（２）オレフィン分が３５容量％以下、（３）芳香族分が４５容量％以下、（４）ベンゼン含有量が１．０容量％以下、（５）硫黄分が１０質量ｐｐｍ以下、（６）アルデヒド化合物含有量が５０質量ｐｐｍ以下 - 特許庁

To provide an aromatic copolyamide having a reduced foreign substance content, from which an aromatic copolyamide fiber that ensures a small rate of change in single yarn strength and exhibits excellent tensile strength can be obtained.例文帳に追加

単糸強度の変動率が小さく、引張強度に優れた芳香族コポリアミド繊維を得ることのできる、異物の低減された芳香族コポリアミドを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing an aromatic polyether wherein the corrosion of the material of a reactor is reduced and thus the content of impurity elements (Na, Fe) in the resultant aromatic polyether is reduced.例文帳に追加

反応器材質の腐食が少なく、得られる芳香族ポリエーテル中に含まれる不純物元素（Ｎａ、Ｆｅ）が少ない芳香族ポリエーテルを製造する方法の提供。 - 特許庁

This method for producing the aromatic polycarbonate comprises using a diaryl carbonate having (a) ≤200 wt.ppm moisture content, (b) ≤1 wt.ppm copper content and (c) ≤2 wt.ppm o-phenylene carbonate content is used as the diaryl carbonate in the method for producing the aromatic polycarbonate by polymerizing an aromatic dihydroxy compound with the diaryl carbonate in a molten state.例文帳に追加

芳香族ジヒドロキシ化合物とジアリールカーボネートから、溶融状態で重合して芳香族ポリカーボネートを製造する方法において、該ジアリールカーボネートとして、（ａ）水分含量が２００重量ｐｐｍ以下であり、（ｂ）銅含量が１重量ｐｐｍ以下であり、（ｃ）ｏ−フェニレンカーボネート含量が２重量ｐｐｍ以下のものを使用する芳香族ポリカーボネートの製造法。 - 特許庁

To provide a method of producing an aromatic carboxylic acid by liquid phase oxidation of an aromatic alkylhydrocarbon, in which the loss of the reaction medium due to its combustion is significantly lowered and the aromatic aldehyde content of the crude aromatic carboxylic acid crystal can be freely regulated.例文帳に追加

アルキル芳香族炭化水素の液相酸化反応により芳香族カルボン酸を製造する際、反応媒体の燃焼による損失が大幅に低下し、しかも粗芳香族カルボン酸結晶中の芳香族アルデヒド含有量を自在に調節する方法を提供する。 - 特許庁

The filler composition comprises a polymer produced by cross- copolymerizing an olefin/aromatic vinyl compound/diene copolymer with an olefin/aromatic vinyl compound copolymer having an aromatic vinyl compound content not less than 5 mol% different than that of the olefin/aromatic vinyl compound/diene copolymer, a thermoplastic resin and an inorganic filler.例文帳に追加

オレフィン−芳香族ビニル化合物−ジエン共重合体に、芳香族ビニル化合物含量が５モル％以上異なるオレフィン−芳香族ビニル化合物共重合体をクロス共重合化してなる重合体と熱可塑性樹脂および無機充填剤からなることを特徴とするフィラー組成物。 - 特許庁

The integrated aromatic polyamide film is obtained by heating an aromatic polyamide films which are obtained by the solution film formation and has a residual solvent content of 0.1 wt.% or smaller, in the state wherein at least two sheets of the aromatic polyamide films are superposed, to thereby integrate them.例文帳に追加

溶液製膜により得られる、残存溶媒量が０．１重量％以下である芳香族ポリアミドフィルムを少なくとも２枚重ねた状態で加熱して一体化せしめ、一体化芳香族ポリアミドフィルムを得る。 - 特許庁

To provide a method for producing a gas oil having a low aromatic content for a long period of time under a relatively mild condition.例文帳に追加

比較的マイルドな条件下、長期間に亘って芳香族分が少ない軽油を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing an aromatic coffee extract at a high yield of a soluble solid content derived from coffee beans.例文帳に追加

コーヒー豆由来の可溶性固形分の収率が高く、香りのよいコーヒーエキスの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for safely and simply producing an aromatic polyamide resin with a reduced content of ionic impurities in an industrial scale.例文帳に追加

イオン性不純物が低減された芳香族ポリアミド樹脂を工業的に簡便で安全な方法で製造すること。 - 特許庁

The aqueous solution containing the aromatic carboxylate is electrodialyzed and subsequently subjected to membrane separation to manufacture the aqueous solution reduced in the content of the aromatic carboxylic acid.例文帳に追加

芳香族カルボン酸塩を含有する水溶液を、電気透析し、次いで膜分離処理することを特徴とする芳香族カルボン酸の含有量を低減せしめた水溶液の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing an aromatic carboxylic acid having an ethynyl group and a low alkali metal content from an aromatic carboxylic acid ester having the ethynyl group in one process with good productivity.例文帳に追加

エチニル基を有する芳香族カルボン酸エステルから１工程で生産性良く、アルカリ金属含有量の少ないエチニル基を有する芳香族カルボン酸を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an effective preparation method for gas oil in which a sulfur content and a nitrogen content contained in a hydrocarbon oil hardly poisons a catalyst, a removing activity of an aromatic hydrocarbon and a sulfur content is high, and gas oil having a little contents of a sulfur content and an aromatic hydrocarbon is obtained by using a hydrogenation refining catalyst with a low ratio of hydrogenation decomposition.例文帳に追加

炭化水素油中に含まれる硫黄分や窒素分によって触媒被毒を受け難く、芳香族炭化水素と硫黄分を除去する活性が高く、かつ水素化分解の割合が低い水素化精製触媒を用いて硫黄分と芳香族炭化水素の含有量の少ない軽油の効率的な製造方法を提供する。 - 特許庁

The polymer electrolyte material contains an aromatic family polyether group copolymer containing an ion base which can be obtained from an aromatic family dihalide compound and a bivalent bisphenol compound, and a mol fraction ratio of the aromatic family dihalide compound content is 5 mol% or higher and 45 mol% or lower, and moreover, a mol fraction ratio of the bivalent bisphenol compound content is 5 mol% or higher and 45 mol% or lower.例文帳に追加

芳香族ジハライド化合物と、２価ビスフェノール化合物から得られるイオン基含有芳香族ポリエーテル系共重合体を含有し、芳香族ジハライド化合物の含有モル分率が５モル％以上、４５モル％以下、かつ、２価ビスフェノール化合物の含有モル分率が５モル％以上、４５モル％以下である。 - 特許庁

The metal processing oil composition comprises a hydrocarbon oil having density at 15°C of 0.7-0.8 g/cm^3, an n-paraffin content of 20-90%, an aromatic content of 0-3% and a naphthene content of 0-20% as a base oil of metal processing oil.例文帳に追加

金属加工油の基油に、１５℃における密度が０．７〜０．８ｇ／ｃｍ^３であり、ｎ−パラフィン分が２０〜９０％、芳香族分が０〜３％、ナフテン分が０〜２０％である炭化水素油を用いる。 - 特許庁

The rubber composition for treads comprises a rubber component, silica and an aromatic vinyl polymer, wherein the rubber component contains an epoxidized natural rubber; the aromatic vinyl monomer unit content of the aromatic vinyl polymer is ≥95 mass%; and the content of the silica and the content of the aromatic vinyl polymer is 5 to 150 pts.mass and 2 to 100 pts.mass, respectively, per 100 pts.mass of the rubber component.例文帳に追加

ゴム成分、シリカ及び芳香族ビニル重合体を含有し、上記ゴム成分がエポキシ化天然ゴムを含み、上記芳香族ビニル重合体の芳香族ビニル単量体単位の含有量が９５質量％以上であり、上記ゴム成分１００質量部に対して、上記シリカの含有量が５〜１５０質量部、上記芳香族ビニル重合体の含有量が２〜１００質量部であるトレッド用ゴム組成物に関する。 - 特許庁

Preferably, the olefin/aromatic vinyl compound random copolymer (A) has an aromatic vinyl content of 1 to less than 99.9 mol% and has a head-to-tail chain structure of two or more aromatic vinyl compound units.例文帳に追加

好ましくは、（Ａ）オレフィン−芳香族ビニル化合物ランダム共重合体が芳香族ビニル含量が１〜９９．９ｍｏｌ％未満であり２個以上の芳香族ビニル化合物ユニットのヘッド−テイルの連鎖構造を有する電気絶縁特性を有する樹脂組成物。 - 特許庁