「as far as」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Take a bus number 7 as far as Seventh Street. 例文帳に追加

７番バスに乗って７番街まで行きなさい。 - Tanaka Corpus

As far as the contents are concerned, they also contain some ideas of Zeami. 例文帳に追加

内容には、観阿弥の考えも含まれているとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Morimi then extended his military hegemony even further, gaining control as far as Aki and Iwami Provinces. 例文帳に追加

盛見は更に安芸国、石見国まで勢力を伸ばす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The areas to which they emigrated spanned all of Japan, even as far as Kyushu. 例文帳に追加

移住先は九州までの全国におよぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile, Yoshinaka was putting up a poor fight in Saigoku (western part of Japan - esp. Kyushu, but ranging as far east as Kinki). 例文帳に追加

一方、義仲は西国で苦戦を続けていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Miyoshi clan became influential as far as to the northern Kii Province. 例文帳に追加

紀伊国の北部も三好氏の勢力が及ぶようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And it spread rapidly as far as Alaska. 例文帳に追加

そして、アラスカに至るまで瞬く間に広がった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Outside the town, the desert spreads as far as the horizon. 例文帳に追加

街の外には，砂漠が地平線まで広がっています。 - 浜島書店 Catch a Wave

Ash could reach as far as Chiba and Ibaraki Prefectures. 例文帳に追加

火山灰は千葉県や茨城県にまで達する。 - 浜島書店 Catch a Wave

Seaweed used to be in the shadows as far as cooking was concerned. 例文帳に追加

海藻は，かつて料理に関しては陰の存在だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

(ii)as far as practicable confined to 1 subject.例文帳に追加

(ii) できる限り、一つの主題に限定すること - 特許庁

To suppress side etching as far as possible.例文帳に追加

サイドエッチングを可及的に抑制することを可能にする。 - 特許庁

・ Far from the current pollution sources as much as possible.例文帳に追加

・現在の汚染源から出来る限り離れた位置とする。 - 厚生労働省

North and south, as far as his eye could see, it was unbroken white, 例文帳に追加

北も南も目の届くかぎり見事なほどの白さだった。 - Jack London『火を起こす』

"have you decided to go with us as far as America?" 例文帳に追加

「私たちと一緒にアメリカまで行くことにしたのですか？」 - JULES VERNE『80日間世界一周』

As far as the eye could reach on the white plain behind, red trails were visible. 例文帳に追加

見渡すかぎり、雪原に赤い血痕が続いていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

At eleven we shall drive as far as Church Row. 例文帳に追加

11時にはチャーチ街につくようにする。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

"We have obeyed you as far as we were able. 例文帳に追加

「できる限りご命令にはしたがいました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

Avoid as far as thou canst the tumult of men; 例文帳に追加

人々のゴシップは可能な限り避けなさい。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

He went as far as the clock of the College of Surgeons: 例文帳に追加

彼は王立外科医大学の時計まで行った。 - James Joyce『二人の色男』

But I'll go as far with you as I dare go, and a step beyond, 例文帳に追加

でも思い切って言える分だけだよ、ほんの少しだ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

"Do you think you could swim or fly as far as the island, 例文帳に追加

「あの島まで泳ぐか飛んで行けるかい？ - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

As far as yurei (ghost) is concerned, in terms implying the spirit of the dead, it is the same as in Japan. 例文帳に追加

幽霊については、死者の霊魂という意味は日本と同じである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

John went so far as to speculate... 例文帳に追加

推測ですが、ジョンはかなり遠くに行ったと考えられます。 - Weblio Email例文集

Please use this as you have so far. 例文帳に追加

あなたは今まで通りにこれを使って下さい。 - Weblio Email例文集

I forgot myself so far as to tell it to him. 例文帳に追加

うかつにもついそのことを彼に言ってしまった. - 研究社 新英和中辞典

She went so far as to officially reprimand him. 例文帳に追加

彼女は公式に彼を叱責することまでもした. - 研究社 新英和中辞典

He has mellowed considerably [become far more mellow] as he has gotten older. 例文帳に追加

彼も年をとってきて, 人間がだいぶこなれてきた. - 研究社 新和英中辞典

He has never been abroad, so far as I know. 例文帳に追加

私の知る限りでは彼は外国へ行ったことがない. - 研究社 新和英中辞典

I felt as though I had gone far back in time. 例文帳に追加

遠い昔に返ったような気がした. - 研究社 新和英中辞典

He went so far as to strike at me with a stick. 例文帳に追加

彼は無法にも私をつえで打とうとした. - 研究社 新和英中辞典

I will do my utmost―do all I can―do all that lies in my power―do all that in me lies―I will try, so far as in me lies, to do it―I shall endeavour to do it to the best of my power. 例文帳に追加

力に及ぶ限りやってみよう - 斎藤和英大辞典

I will do all I can―all in my power―I will exert myself as far as I can―as far as lies in my power―so far as in me lies―to the best of my abilities. 例文帳に追加

力に及ぶだけ尽力しよう - 斎藤和英大辞典

So far as the style is concerned, the book leaves nothing to be desired. 例文帳に追加

この本は文章だけは申し分がない - 斎藤和英大辞典

So far as I am concerned, 例文帳に追加

（人はいざ知らず）僕だけは異存は無い - 斎藤和英大辞典

So far as I know, he has never been abroad. 例文帳に追加

僕が知っているだけでは彼は洋行をしない - 斎藤和英大辞典

Some even go so far as to desert their wives and families. 例文帳に追加

甚だしきに至っては妻子を棄てる者さえある - 斎藤和英大辞典

He carried his economy so far as to do without a lamp―carried his economy to the length of doing without a lamp. 例文帳に追加

節倹の極み灯火までも倹約にするに至った - 斎藤和英大辞典

I will try to do it as far as circumstances permit―as best I may. 例文帳に追加

事情の許す限りやってみよう - 斎藤和英大辞典

I shall endeavour as far as I can―as far as lies in my power―so far as in me lies―to the best of my ability. 例文帳に追加

力に及ぶ限り努力せん - 斎藤和英大辞典

This is the only case so far as I know 例文帳に追加

僕の知っている限りでは他に例は無い - 斎藤和英大辞典

The plain was a sea of fire as far as I could see―as far as the eye could reach. 例文帳に追加

見渡す限り原は火の海と化した - 斎藤和英大辞典

Such is not the case, so far as I can learn. 例文帳に追加

聞き及んだところではそんなことは無いようだ - 斎藤和英大辞典

He carried his economy so far as to do without a lamp 例文帳に追加

節倹の極灯火までも倹約するに至った - 斎藤和英大辞典

She is not nearly so beautiful as her sister―nothing like as beautiful as her sister―far inferior to her sister in beauty―not a patch upon her sister in beauty. 例文帳に追加

器量は遠く姉に及ばぬ - 斎藤和英大辞典