「as of right」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In the same year, he was appointed as Ukone no daisho (Major Captain of the Right Division of Inner Palace Guards). 例文帳に追加

同年右近衛大将となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

as to the manner and effect of the surrender of a design right; and例文帳に追加

意匠権放棄の方法及び効果，及び - 特許庁

When the head of the family retires, he loses the right as the head of the family, and he has to become subject to the right of the new head of the family. 例文帳に追加

隠居すると戸主は戸主権を失い、新戸主の戸主権に服することとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, he served in a government post such as Ushosho (Minor Captain of the Right Division of the Inner Palace Guards), Uchujo (Middle Captain of the Right Division of Inner Palace Guards), and so on. 例文帳に追加

以降、右少将や右中将などの官職をつとめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(1) The right to a patent including the right to file an application (hereinafter referred to as “right to a patent”) shall belong to the inventor of an invention (hereinafter referred to as “inventor”).例文帳に追加

(1) 発明をした者(以下「発明者」という)は，出願する権利を含め特許を受ける権利(以下「特許を受ける権利」という)を有する。 - 特許庁

(10) The term "holder of a right of separate satisfaction" as used in this Act means a person who holds a right of separate satisfaction. 例文帳に追加

１０　この法律において「別除権者」とは、別除権を有する者をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Edge points as the candidates of the right edge are searched from the right end of the image data in the case of detection.例文帳に追加

検出に際しては、右エッジの候補とするエッジ点を、画像データの右端から探索する。 - 特許庁

On July 11 of the following year, 1011, Imperial Prince Atsuyasu was appointed as Jugo (a title established specifically for preferential treatment of a close relative of the Emperor, the regent (chief advisor to the Emperor), the Prime Minister, or other person who has rendered distinguished services) at Ippon (the first rank of an Imperial prince), and granted a right called a 'nenkan' (the right to receive an annual stipend and which is granted to members of the Imperial family (including the emperor), consorts of the emperor, select Court nobles, and so forth in nominating a person for a certain government post to be conferred on them on the occasion of the annual government official appointment ceremony) as well as a right called 'nenshaku' (the right to receive an annual stipend and which is granted to a retired emperor, the mother of the Empress Dowager, the Empress Dowager, the Empress, and so forth in nominating a person for a certain rank to be conferred on them on the occasion of the annual conferment of rank ceremony). 例文帳に追加

翌寛弘8年（1011年）6月2日、一品准后に叙せられ年官年爵を賜う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As of right now, we are at war. 例文帳に追加

今この瞬間、我々は戦争の最中にいる。 - Weblio Email例文集

It's as though you were right in front of me. 例文帳に追加

まるであなたが目の前にいるみたいです。 - Weblio Email例文集

Young as he is, he is already a director of a company in his own right. 例文帳に追加

あの人は若いけれど, もう堂々たる重役です. - 研究社 新和英中辞典

A zero to the right of a number makes it ten times as large. 例文帳に追加

ある数の右にゼロがつくと, その数は 10 倍になる. - 研究社 新和英中辞典

They expect a bonus as of right. 例文帳に追加

彼らは当然の権利のように賞与金を期待している - 斎藤和英大辞典

It's OK to think of 'five minutes' as a noun phrase, right?例文帳に追加

「five minutes」って名詞句でいいんですよね？ - Tatoeba例文

an assertion of a right (as to money or property) 例文帳に追加

（お金または財産に対するような）権利の主張 - 日本語WordNet

a degree of looking as though one is looking at things which are right before one's eyes 例文帳に追加

目の前で見るような感じである程度 - EDR日英対訳辞書

a person who establishes [the right of pledge] as security for an obligation 例文帳に追加

債権担保のために質物を提供する人 - EDR日英対訳辞書

the right river bank as seen from the source of the river 例文帳に追加

川の上流から見て右側の岸 - EDR日英対訳辞書

the right of many nations to defend themselves as a group 例文帳に追加

複数の国家が集団で国を自衛する権利 - EDR日英対訳辞書

It's OK to think of 'five minutes' as a noun phrase, right? 例文帳に追加

’five minutes’って名詞句でいいんですよね？ - Tanaka Corpus

The Diary was so named because its author was called Nakamikado, and was serving as Udaijin (Minister of the Right). 例文帳に追加

名称の由来は中御門右大臣の日記から。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Scent of early rice - to the right, as we push through, the Ariso Sea 例文帳に追加

わせの香や　分入（わけいる）右は　有磯海（ありそうみ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The initial placement of pieces is as in the right figure. 例文帳に追加

初期状態では、右図のように駒を配置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Johakyu can be regarded as a form of music in its own right. 例文帳に追加

序破急一組で楽式とも考えることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In that case, Udaijin (minister of the right) acted as a substitute. 例文帳に追加

その場合は右大臣が政務を代行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is enshrined to the right of the nine Amitabha statues as faced from the front. 例文帳に追加

九体阿弥陀の中尊の向かって右に安置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 12: He was also assigned as Uemonnokami (Minister of Right Guard). 例文帳に追加

3月4日(旧暦)（4月12日）：右衛門督を兼任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 20, 1424, he was reassigned as Udaijin (Minister of the Right). 例文帳に追加

1424年（応永31）、4月20日、右大臣に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On October 20, 1240, he was assigned as Udaijin (Minister of the Right). 例文帳に追加

1240年（仁治元年）10月20日(旧暦)、右大臣に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On May 23, 951, he was reassigned as Uhyoe no suke (an official of the Right Imperial Guards). 例文帳に追加

951年（天暦5）5月23日、右兵衛佐に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 847, he was promoted to Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade) and appointed as Kurodo no to (Head Chamberlain) and Uchuben (Deputy-Major Executive Officer of the Right). 例文帳に追加

847年、従五位上、蔵人頭、右中弁。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On May 25, he worked as Udaiben (Major Controller of the Right) concurrently and left Sachuben. 例文帳に追加

4月22日、右大弁を兼任し、左中弁を去る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 21, 1318, he was appointed as Ukonoe no chujo (Middle Captain of the Right Palace Guards). 例文帳に追加

1318年（文保2）、3月12日、右近衛中将に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1009: He was appointed as Ukone no Gon no chujo (Provisional Middle Captaof the Right Division of Inner Palace Guards), Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade). 例文帳に追加

同6年　右近衛権中将、従四位上 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1045 (53 years old): He was concurrently appointed as Udaisho (Major Captaof the Right Division of Inner Palace Guards). 例文帳に追加

寛徳2年（53歳）兼右大将 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was appointed as Ukone no shosho (Minor Captain of the Right Palace Guards) on February 28. 例文帳に追加

2月28日、右近衛少将に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They were the only Renshi (brothers and sisters of nobles) with the right to succeed as head priest. 例文帳に追加

唯一の門首継承権を持つ「連枝」となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 10, 863: He was appointed as Udaiben (Major Controller of the Right). 例文帳に追加

863年（貞観5）2月10日、右大弁に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His government service was as Shoshiinojo (Senior Fourth Rank, Upper Grade) Kurodo no to (Head Chamberlain) and Uchuben (Middle Controller of the Right). 例文帳に追加

官途は、正四位上・蔵人頭、右中弁。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the result, Hukei successfully captured the right of command with no difficulty. 例文帳に追加

そのため、吹負は難なく指揮権を奪取した - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, Sorai told about the right of law as follows. 例文帳に追加

そこで徂徠は次のようにと法の道理を説いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After Kimmon no Hen (Conspiracy of Kinmon), he was active as Saigo's right hand. 例文帳に追加

禁門の変以後は、西郷の片腕として活躍する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, he was referred to as 'tenborin ex-Udaijin' (former minister of the right). 例文帳に追加

その後は「転法輪前右大臣」と称された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The design and design right as objects of property 例文帳に追加

財産権の対象としての意匠及び意匠権 - 特許庁

Application for registration of design as a property right.例文帳に追加

財産権としての意匠登録出願 - 特許庁