| 意味 | 例文 |
as referenceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 12118件
A report storage part 5 correlates a reading report with reference information used as a reference in making the reading report and stores them.例文帳に追加
レポート保管部5は、読影レポートと、読影レポートを作成するときに参照された参照情報とを関連付けて記憶する。 - 特許庁
The same keeps the time of a tentative reference date set up as the measurement starting date until it receives the time of the reference date from the parent ECU 10.例文帳に追加
親ECU10から基準日時を受信するまでは、仮の基準日時を計測開始日時として設定する。 - 特許庁
(a) the reference in section 35(4) of the Act to the registration of the trade mark shall be treated as a reference to the protection of a protected international trade mark (Singapore); and例文帳に追加
(a)商標法第35条(4)にいう商標登録は,保護国際商標(シンガポール)の保護として扱われる。及び - 特許庁
A first reference value for generating powerless warning allows a CPU 30 to be set up in a reference value setting mode so as to apply impact to a vehicle.例文帳に追加
弱い警報を発生する第1基準値は、CPU30を基準値設定モードにし、車両に衝撃を与える。 - 特許庁
Further, coordinates, which show a position on the predetermined plane when the reference position is set as a reference, are computed based on the angular velocity data.例文帳に追加
そして、基準位置を基準としたときの所定平面上の位置を表す座標を角速度データに基づいて算出する。 - 特許庁
A plurality of reference areas A1 to A12 are arranged in a background region, and images are arranged so as to be inscribed in the respective reference regions.例文帳に追加
背景領域に複数の基準領域A1〜A12を配置し、各基準領域に内接するように画像を配置する。 - 特許庁
A pump 12 is operated to introduce a background smell as reference gas from the reference gas supplying part 2 to the sensor cell 8.例文帳に追加
ポンプ12を作動させて、参照ガス供給部2からバックグランドのにおいを参照ガスとしてセンサセル8に導入する。 - 特許庁
A reference azimuth detecting section 207 detects the transmission direction determined by the section 204 as a reference azimuth.例文帳に追加
基準方位検知部207は、送信方向生成部204において決定した送信方向を基準方位として検知する。 - 特許庁
A crank angle where a piston position is a reference position (a position of a cylinder volume where a tumble flow can be formed) is set as reference timing θb.例文帳に追加
ピストン位置が基準位置(タンブル流を形成可能な筒内容積になる位置)となるクランク角を基準タイミングθb とする。 - 特許庁
(c) A reference in this Act to the law of a convention country must be read as a reference to the rules of the entity:例文帳に追加
(c) 条約国の法律に対する本法においての言及は,当該統一体の規則に対する言及として読み替える。 - 特許庁
The applicant shall, at the same time as he files the reference, send a copy of the reference and statement to the proprietor of the patent. 例文帳に追加
申請人は,付託を提出すると同時に,特許所有者に付託書及び陳述書の写しを送付するものとする。 - 特許庁
As a common reference plane (24a) is referred, a posture error of the reference plane (24a) does not affect.例文帳に追加
各検出では、共通の参照面(24a)を基準としているので、参照面(24a)の姿勢誤差は測定結果に影響しない。 - 特許庁
A processing part 16 takes the error rate at the embossed part as a reference value, selects and records a recording power, by which the reference error rate is given.例文帳に追加
処理部16は、エンボス部のエラーレートを基準値とし、この基準エラーレートが得られる記録パワーを選択して記録する。 - 特許庁
As a result, the ratio of the reference resistance and the desired resistance value decided by the ratio from the reference resistance can be accurately obtained.例文帳に追加
これにより、基準抵抗と基準抵抗からの比で決定される所望の抵抗値との比が精度良く作ることができる。 - 特許庁
The reference tendency extracted by the filter part 3A is collected by a server part 4 and stored in a storage device 5 as a reference record.例文帳に追加
フィルタ部3Aで抽出した参照傾向はサーバ部4が収集し、参照記録として記憶装置5に保存しておく。 - 特許庁
An evaluation result determination unit determines the temporary reference meter capable of obtaining the smallest error evaluation value as the reference meter.例文帳に追加
評価結果判定部は、最も小さい誤差評価値が得られたときの仮基準メータを、前記基準メータとして決定する。 - 特許庁
The reference pressure Ps and reference pressure rising grade ΔPs are set so as to be reduced with a decrease in battery voltage.例文帳に追加
基準圧Ps及び基準昇圧勾配ΔPsは、バッテリー電圧Vbが低下するにつれて小さくなるように設定される。 - 特許庁
A reference value is defined as the lower limit value minus α and an occurrence of a torque drop is judged when the speed ratio gets below the reference value.例文帳に追加
そして、基準値=下限値−αとし、速度比eが基準値を下回ったときにトルク引けの発生を判別する。 - 特許庁
A reference address storage means 21 stores an address of the head of the data region of the file to be reproduced as a reference address.例文帳に追加
基準アドレス記憶手段21は、再生対象ファイルのデータ領域の先頭に係るアドレスを基準アドレスとして記憶する。 - 特許庁
This sinusoidal waveform is regarded as a reference luminance distribution waveform in the same cross section of the reference sample provided by visualization of the phase difference.例文帳に追加
このsin波形を、位相差を可視化して得られる標準サンプルの同一断面における基準輝度分布波形とみなす。 - 特許庁
As a result, the squareness of the sides S2, S3 to be chamfered by the grinders 28, 28 with reference to the reference side S1 becomes roughly a right angle.例文帳に追加
これにより、砥石28、28によって面取りされる辺S2、S3と基準辺S1との直角度が略直角になる。 - 特許庁
As a reticle stage is 19 moved, a reference phase cycle which is a reference for scanning exposure is generated, using an interferometer 22A.例文帳に追加
また、レチクルステージ19の移動に伴い、干渉計22Aにより走査露光の基準となる基準位相周期を発生させる。 - 特許庁
By using the reference marks 42 as alignment reference, the respective mounting parts 20 are subjected to dicing and separated into individual semiconductor devices.例文帳に追加
基準マーク42を位置あわせ基準として用い、各搭載部20毎にダイシングして個別の半導体装置に分離する。 - 特許庁
Dummy patterns (patterns which are not used for measurement) 3 and 4 are formed inside and outside the reference pattern 11 as the reference mark 10.例文帳に追加
基準マーク10として、基準パターン11の内側と外側にダミーパターン(測定に使用しないパターン)3,4を形成する。 - 特許庁
Vibration of a reference unit and a test unit is caused by applying voltage such as sine wave voltage to the reference unit (S602).例文帳に追加
正弦波電圧などの電圧を参照ユニットに印加することで参照ユニット及びテストユニットの振動を引き起こす(S602)。 - 特許庁
The gain control is performed so as to absorb a difference between the reference signal level data (d) and the system reference signal level signal (e).例文帳に追加
ゲイン制御は、基準信号レベルデータdのシステム基準信号レベル信号eとの差分を吸収するように行う。 - 特許庁
Then, not-extracted unnecessary 3D CAD data, which are not in the reference relationship with the reference data, are displayed as a list.例文帳に追加
そして、抽出されなかった、基準データとは参照関係にない不要な3次元CADデータを一覧表示させる。 - 特許庁
Reference cases: Since future information based on predictions are at high risk under competition law, only past data is used as reference.例文帳に追加
<参考事例> ? 予測に基づく将来的な情報は競争法上の危険性が高いため、過去の情報のみを参照する。 - 経済産業省
After the image of the positioning pattern of a reference chip is picked up as a reference image (S10-S14), the origin for polar coordinate transformation of the reference image is specified (S16) and polar coordinate transformation is performed on the reference image (S18).例文帳に追加
基準チップの位置決めパターンを撮像してこれを基準画像とし(S10−S14)基準画像について極座標変換用原点を特定し(S16)基準画像を極座標変換する(S18)。 - 特許庁
A lens barrel side reference surface as a mount reference surface in the optical axis direction is formed on the projection lens barrel 8, and a mount reference surface 43a is formed on the main body part 17 so that the lens barrel side reference surface comes in contact with the surface 43a.例文帳に追加
投射レンズ鏡筒8には、光軸方向の取付基準となる鏡筒側基準面が形成され、本体部17には、鏡筒側基準面が当接する取付基準面43aが形成されている。 - 特許庁
When the "actual operation time" is shorter and "actual operational procedures" are changed from the "operation procedures" of the reference data, the one after change is created as new reference data and the reference data of the reference database is updated.例文帳に追加
「実作業時間」の方が短く、且つ「実作業手順」が基準データの「作業手順」から変更されていた場合、この変更後のものを新基準データとして作成して、基準データベースの基準データを更新する。 - 特許庁
Namely, in the L0 reference picture, the reference region is an outside broken-line square as shown in the reference region of the L0 reference, but actually, only the region within an inside broken-line square is used for prediction.例文帳に追加
すなわち、L0参照ピクチャにおいては、L0参照の参照領域に示されるように、参照領域は、外側の破線四角であるが、実際には、内側の破線四角内の領域しか予測に用いられない。 - 特許庁
A controller 23A transmits an indication so as to transmit a sound reference signal and a video reference signal to a marker generater 9A while the marker generater 9A transmits simultaneously the sound reference signal and the video reference signal.例文帳に追加
制御部23Aは、マーカー発生部9Aに音声基準信号及び映像基準信号を送出するように指示を送り、マーカー発生部9Aは音声基準信号と映像基準信号とを同時に送出する。 - 特許庁
At this point, the sounding timing proximate to the reference timing is selected from the sounding timings included in the reference period for each reference timing, and the selected sounding timing is corrected so as to match the reference timing.例文帳に追加
このとき、基準期間内に含まれる発音タイミングのうち基準タイミングに最も近い発音タイミングが基準タイミング毎に選択され、選択された発音タイミングが、基準タイミングに一致するよう修正される。 - 特許庁
An information reference device 90 makes a reference request for the information to the server device 80 on the basis of a request policy as information showing reference period making the reference request for the information stored in the server device 80.例文帳に追加
情報参照装置90は、サーバ装置80に保持された情報の参照要求を行う参照周期を示す情報である要求ポリシに基づいて、情報の参照要求をサーバ装置80に行う。 - 特許庁
The liquid sodium 8 is reacted with the air bubbles so as to be stabilized with reference to the air.例文帳に追加
液体ナトリウム8は気泡と反応して空気に対して安定化する。 - 特許庁
Also, accompanying the rewriting, a mutual reference table is updated as necessary.例文帳に追加
また、この書き換えに伴い、必要に応じて相互参照表を作り替える。 - 特許庁
Respective amounts of color correction Ry, Rm and Rc are obtained by using K as a reference color.例文帳に追加
Kを基準色として各色の補正量Ry,Rm,Rcを求める。 - 特許庁
An ordinary state of a photographing object is stored as a reference image (S102).例文帳に追加
撮影対象の平常時の状態を基準画像として記憶する(S102)。 - 特許庁
A standard sample 14 is used as a reference in a quantitative and a qualitative measurement.例文帳に追加
標準試料14は定性・定量測定時の基準として用いられる。 - 特許庁
The positional information shows the absolute position of the reference spot, such as the longitude, latitude or altitude.例文帳に追加
位置情報は、経緯度、高度といった基準地点の絶対位置を表す。 - 特許庁
During this correlation process, the frequency of signals such as the reference signal is changed.例文帳に追加
この相関プロセスの間、基準信号等の信号の周波数を変化させる。 - 特許庁
The power source circuit includes a current mirror, so as to generate a reference voltage.例文帳に追加
電源回路は、カレントミラーを有する構成であり、基準電圧を発生させる。 - 特許庁
The radio tag 21 clocks a running time synchronized with the running time serving as a reference.例文帳に追加
無線タグ21は、基準となるランニングタイムに同期したランニングタイムを計時する。 - 特許庁
An electronic reference device functions as a dictionary for a reader to look up a word to read.例文帳に追加
電子参照装置は、読者が読む言葉を調べる辞書として機能する。 - 特許庁
This reference plane 10a has the outer side face 11a of the first region 11 as one part.例文帳に追加
この基準面10aは、第1領域11の外側面11aを一部として有する。 - 特許庁
(iii) any documents that serve as a reference for such budget in addition to those set forth in the preceding two items. 例文帳に追加
三 前二号に掲げるもののほか、当該予算の参考となる書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A meter specification unit specifies each one of the plurality of meters as a temporary reference meter.例文帳に追加
メータ指定部は、複数のメータの各1つを仮基準メータとして指定する。 - 特許庁
Encrypted data and key cross-reference data are transmitted in timing as shown in Figure.例文帳に追加
暗号化データと鍵対応データは、図2に示すようなタイミングで送出する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
