「ascorbic」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an emulsion composition being useful for e.g. a skin cosmetic, containing an oil-soluble ascorbic acid derivative, and showing still more improved skin permeability.例文帳に追加

皮膚化粧料等に有用な、油溶性アスコルビン酸誘導体を配合した、皮膚透過性をより一層向上させた乳化組成物を提供すること。 - 特許庁

This agent for improving bread quality comprises hemicellulase, glucose oxidase, catalase, mesophilic amylase, ascorbic acid and/or cystine, at least.例文帳に追加

この発明は、少なくともヘミセルラーゼ、グルコースオキシダーゼ、カタラーゼ、中温性アミラーゼおよびアスコルビン酸および／またはシスチンを含有するパン品質改良剤に関する。 - 特許庁

Further, by making the form of the three components, i.e., the RNA, and/or the like, L-arginine and L-ascorbic acid, into dry powder, this nutritional preparation can avoid its getting brownish due to long-term storage.例文帳に追加

また、ＲＮＡ等、L-アルギニンとL-アスコルビン酸の三成分の形態を乾燥粉末にすることにより、長期保存による褐変を回避できた。 - 特許庁

Further, by making the form of the three components, i.e., the RNA, and/or the like, L-arginine and L-ascorbic acid, into dry powder, this nutritional supplement can avoid its getting brownish due to long-term storage.例文帳に追加

また、ＲＮＡ等、Ｌ−アルギニンとＬ−アスコルビン酸の三成分の形態を乾燥粉末にすることにより、長期保存による褐変を回避できた。 - 特許庁

To provide a cosmetic containing an ascorbic acid derivative and a protease as the active ingredients which is expected to show synergistic whitening effect and excellent in safety.例文帳に追加

アスコルビン酸誘導体とタンパク分解酵素を有効成分とし、美白効果が相乗的に期待できる安全性に優れた化粧料を提供すること。 - 特許庁

The ascorbic acid especially effectively exhibits effects in mixing of a large amount of 5-15 mass % in the whole amount of the water-in-oil type emulsified composition.例文帳に追加

アスコルビン酸類は油中水型乳化組成物全量中５〜１５質量％という多量配合において特に効果的に効果を発揮する。 - 特許庁

To provide a composition which contains glyceryl ascorbic acid and is excellent in the whitening effect, collagen-production acceleration effect, and stability; and a cosmetic blended with this composition.例文帳に追加

グリセリルアスコルビン酸を含有し、美白効果、コラーゲン産生促進効果、安定性に優れた組成物およびその組成物を配合した化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a substitute of potassium bromate, capable of substituting for an oxidizing agent of the potassium bromate, and containing an efficient amount of an ascorbic acid composition.例文帳に追加

臭素酸カリウムの酸化剤に代替する、アスコルビン酸組成物を有効な量で含んでいる臭素酸カリウム代替物の製造方法を開示する。 - 特許庁

To provide a skin external preparation containing ascorbic acid-2-phosphate-6-palmitate sodium salt and having excellent formulation stability, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

アスコルビン酸−２−リン酸−６−パルミチン酸ナトリウムを含有し、かつ製剤安定性に優れた皮膚外用剤およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide cosmetics stably compounded with ascorbic acid glucoside, hardly causing temporal discoloration and giving good use feelings.例文帳に追加

アスコルビン酸グルコシドを安定に配合し、経時での変色が生じにくく、かつ使用感の良好な化粧料を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

This water-in-oil emulsifier type external preparation for the skins is characterized by containing (1) a clay mineral modified with an organic material, (2) zinc oxide, and (3) ascorbic acid or its derivative.例文帳に追加

１）有機変性粘土鉱物と、２）酸化亜鉛と、３）アスコルビン酸乃至はその誘導体とを油中水乳化剤形の皮膚外用剤に含有させる。 - 特許庁

To provide a method for synthesis of ascorbic acid derivative which has bioactivities, increased stability to air oxidation and solubility in nonaqueous systems.例文帳に追加

生物活性があり、空気酸化に対してより安定でありそして非水性系において可溶性であるアスコルビン酸の誘導体を合成する方法の提供。 - 特許庁

To provide a hand-held shower head capable of accurately performing chlorine removal by ascorbic acid or neutralization of alkaline materials and capable of effectively using a modifying agent.例文帳に追加

アスコルビン酸による塩素除去やアルカリ物質の中和作用が精度よく行え、かつ改質剤を有効に使用できるハンド式シャワーヘッドを提供する - 特許庁

This external care preparation contains a stable ascorbic acid derivative as an active ingredient for the above-described symptoms in a higher concentration than those of conventional preparations.例文帳に追加

上記の症状をターゲットとし、安定型アスコルビン酸誘導体を有効成分として従来よりも高濃度含有してなる皮膚外用剤。 - 特許庁

To provide a skin lotion increasing the percutaneous absorption amount of ascorbic acid or its derivatives and also enhancing the improving effect for blotches and somberness.例文帳に追加

アスコルビン酸又はアスコルビン酸誘導体の経皮吸収量を増加させ、かつ、シミやくすみ改善効果などを高めた皮膚外用剤の提供。 - 特許庁

To obtain a bleaching composition which contains an ascorbic acid derivative as an active ingredient and has good usability, touch, skin effect and temporal stability.例文帳に追加

アスコルビン酸誘導体を有効成分として含有し、使用性、使用感、肌効果、経時安定性が良好な美白用組成物を提供すること。 - 特許庁

This skin care preparation is obtained by formulating a rice extract hydrolyzate with an extract of a marine phonerogram plant and ascorbic acid and/or its derivative.例文帳に追加

米抽出物の加水分解物と海産顕花植物の抽出物とアスコルビン酸及び／又はその誘導体とを皮膚外用剤に配合する。 - 特許庁

There is provided the mineral water containing the water soluble β glucan containing the water soluble β glucan and carboxylic acid and/or ascorbic acid as an aggregation inhibitor.例文帳に追加

水溶性β−グルカン並びに沈殿防止剤としてカルボン酸及び／又はアスコルビン酸を含有することを特徴とする水溶性βグルカン含有ミネラル水。 - 特許庁

To provide cosmetics containing an ascorbic acid derivative and a blood circulation accelerator as active ingredients, which can induce expectation of synergistic whitening effect, having excellent safety.例文帳に追加

アスコルビン酸誘導体と血行促進剤を有効成分とし、美肌効果が相乗的に期待できる安全性に優れた化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide cosmetics containing an ascorbic acid derivative and a dirmis-composing component as the active ingredients which is expected to show a synergistic whitening effect and excellent in safety.例文帳に追加

アスコルビン酸誘導体と真皮構成成分を有効成分とし、美肌効果が相乗的に期待できる安全性に優れた化粧料を提供すること。 - 特許庁

The peritoneal dialysis fluid contains one or more substances selected from cyclonigerosyl nigerose, cyclomaltosyl maltose and L-ascorbic acid 2-glucoside.例文帳に追加

シクロニゲロシルニゲロース、シクロマルトシルマルトース及びＬ−アスコルビン酸２−グルコシドから選ばれる１種又は２種以上を含有する腹膜透析液により解決する。 - 特許庁

In this method for electrochemically measuring polyphenol in the sample, a quencher capable of decomposing ascorbic acid is added to the reaction solution.例文帳に追加

試料中のポリフェノールを電気化学的に測定する方法において、反応液中にアスコルビン酸を分解するクエンチャーを添加する方法を提供する - 特許庁

For example, silver thiosulfate and silver nitrate are used as the silver ion source, and ascorbic acid and a sulfite salt are used as the antioxidant.例文帳に追加

銀イオン源としては、例えば、チオ硫酸銀や硝酸銀を、また、抗酸化剤としては、例えば、アスコルビン酸や亜硫酸塩を用いることができる。 - 特許庁

This tablet contains the ceftizoxime alapivoxil hydrochloride as an active ingredient, and further contains one or more kinds of succinic acid, ascorbic acid, erythorbic acid and benzethonium chloride.例文帳に追加

塩酸セフチゾキシムアラピボキシルを有効成分とし、コハク酸、アスコルビン酸、エリソルビン酸、塩化ベンゼトニウムのうちの少なくとも一種以上含有することよりなる錠剤。 - 特許庁

The milk constituent-containing food reinforced in vitamin C is prepared through addition of ascorbic acid glucoside as a source of vitamin C.例文帳に追加

上記乳成分含有食品において、ビタミンＣ源としてアスコルビン酸グルコシドを添加してビタミンＣ強化乳成分含有食品を調製する。 - 特許庁

To provide a method for continuously producing an alkali metal salt of L-ascorbic acid at an inexpensive cost of apparatus without causing reduction in yield.例文帳に追加

収率の減少をまねくことなく、安価な装置的費用でＬ−アスコルビン酸のアルカリ金属塩を連続的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

The water-in-oil type emulsified composition comprises a partially crosslinked type polyether modified organopolysiloxane polymer, silicone oil, the ascorbic acid and water.例文帳に追加

部分架橋型ポリエーテル変性オルガノポリシロキサン重合物、シリコーン油、アスコルビン酸類及び水を含有することを特徴とする油中水型乳化組成物。 - 特許庁

The pine bark extract-containing beverage is prepared by compounding, together with (A) pine bark extract, (B) ascorbic acid compound, (C) a cyclodextrin and (D) soybean-derived polysaccharides.例文帳に追加

(A)松樹皮抽出物と共に、(B)アスコルビン酸類、(C)シクロデキストリン、及び(D)大豆多糖類を配合して、松樹皮抽出物含有飲料を調製する。 - 特許庁

To provide an esthetic whitening skin lotion suppressing the formation of sediment caused by using ascorbic acid glucoside with methylparaben jointly and also excellent in antiseptic effect.例文帳に追加

アスコルビン酸グルコシドとメチルパラベンを併用することによる澱の生成が抑制され、しかも防腐効果の優れた美白用皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous solution containing ascorbic acid and sodium ascorbate, free from acidity, substantially the same as water in flavor, therefore usable in place of water.例文帳に追加

アスコルビン酸及びアスコルビン酸ナトリウムを含有し、酸味がなく、風味が水と実質的に等しく、水代わりに使用できる水溶液を提供する。 - 特許庁

The medicine composition for increasing a blood CoQ10 comprises three or more kinds selected from tocopherols, ascorbic acids, riboflavins and CoQ10.例文帳に追加

トコフェロール類、アスコルビン酸類、リボフラビン類及びＣｏＱ１０から選ばれる３種以上を含有する、血中ＣｏＱ１０量を増加させるための医薬組成物。 - 特許庁

The food containing the pine bark extract and ascorbic acid or its salt has the effect increasing the content of excellent collagen in the skin and improving the skin.例文帳に追加

この松樹皮抽出物とアスコルビン酸またはその塩とを含有する食品は、優れた皮膚のコラーゲン含量を増加させ、皮膚を改善する効果を有する。 - 特許庁

To provide a composition for outer skin containing, within an aqueous solvent, ascorbic acid, its ester derivative, its ether derivative or their salts in a stable condition.例文帳に追加

水性媒体中に、アスコルビン酸、そのエステル誘導体、そのエーテル誘導体またはそれらの塩を安定な状態で保持する外皮用組成物の提供。 - 特許庁

The royal jelly is obtained by adding L-ascorbic acid 2-glucoside after elimination of α-glucosidase and sugar-chain catabolic enzyme via UF (ultra filtration) membrane filtering.例文帳に追加

ローヤルゼリーに含有するα—グルコシターゼ及び糖鎖分解酵素をＵＦ膜濾過により除去した上で、Ｌ−アスコルビン酸２‐グルコシドを添加する。 - 特許庁

A preferable arbitrary ingredient includes bleaching agents such as ellagic acid, kojic acid, arbutin, ascorbic acid, ascorbate glycoside, and their salts.例文帳に追加

好ましい任意成分としては、例えば、エラグ酸、コウジ酸、アルブチン、アスコルビン酸、アスコルビン酸の配糖体及びこれらの化合物の塩等美白剤が例示できる。 - 特許庁

The product may further contain one or more components selected from (c) a silicone oil, (d) a compound having chelating action and (e) an ascorbic acid glucoside.例文帳に追加

さらに、成分（ｃ）としてシリコーン油、成分（ｄ）としてキレート作用を有する化合物、成分（ｅ）としてアスコルビン酸グルコシドを選択的に含有してもよい。 - 特許庁

Preferably, the breads can be produced by compounding 0.1-200 ppm ascorbic acid based on the flour raw material in addition to the rennet, and baking the product by the routine procedure.例文帳に追加

また、レンネットに加えて、穀粉原料に対してアスコルビン酸を０．１〜２００ｐｐｍ配合し常法に従って製パンしてパン類を製造することもできる。 - 特許庁

In the present invention, ascorbic acid-impregnated ceramic particles 6 are received in a detachable cassette type container 4 separately from other functional substances.例文帳に追加

そこで本発明にあっては、アスコルビン酸含浸セラミック粒子６を他の機能性物質とは別にして着脱可能なカセット型容器４に収めた。 - 特許庁

The honey is obtained by adding L-ascorbic acid 2-glucoside after elimination of α-glucosidase and sugar-chain catabolic enzyme via UF (ultra filtration) membrane filtering.例文帳に追加

ハチミツに含有するα—グルコシターゼ及び糖鎖分解酵素をＵＦ膜濾過により除去した上で、Ｌ−アスコルビン酸２‐グルコシドを添加したハチミツからなる。 - 特許庁

This water-in-oil type emulsion cosmetic is characterized by formulating an L-ascorbic acid derivative and a polyalkyleneglycol dipolyhydroxyfatty acid ester having an ABA structure.例文帳に追加

Ｌ−アスコルビン酸誘導体、およびＡＢＡ構造を有するポリアルキレングリコールジポリヒドロキシ脂肪酸エステルを配合する油中水型乳化の美白化粧料。 - 特許庁

Further, hypochlorous ions formed in tap water and the electrolytic cell are removed by adding ascorbic acid as the organic acid to realize functional water friendly to the skin.例文帳に追加

更に、有機酸としてアスコルビン酸を加えることで水道水と電解槽でできる次亜塩素酸イオンを除去し、肌にやさしい機能水を実現する。 - 特許庁

The means comprises the following procedure: Ascorbic acid or its derivative is included in a microneedle 2 the main component material of which consists of trehalose or a mixture of maltose and dextran.例文帳に追加

主成分材質がマルトースとデキストランの混合物若しくはトレハロースからなる細針２に、アスコルビン酸またはアスコルビン酸誘導体を含有させる。 - 特許庁

To provide a method for producing an L-ascorbic acid tetracarboxylic acid ester high in purity, good in initial hue and excellent in hue stability with time.例文帳に追加

純度が高く、初期の色相が良好で、経時での色相安定性に優れたＬ−アスコルビン酸テトラカルボン酸エステルを製造する方法の提供。 - 特許庁

The raw wheat noodles are excellent in tone of color even in the case of using domestic wheat flour, by adding ascorbic acids when producing the raw noodles.例文帳に追加

生うどんの製造時にアスコルビン酸類を添加することによって国内産小麦粉を用いた場合でも色調の優れた生うどんを提供する。 - 特許庁

To provide a solid pharmaceutical preparation containing ascorbic acid or its salt and calcium pantothenate easily produced.例文帳に追加

パントテン酸カルシウムが安定であり、かつ製造が簡便な、アスコルビン酸またはその塩とパントテン酸カルシウムを含有する固形製剤固形製剤を提供する。 - 特許庁