「ascorbic」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The superior collagen synthesis acceleration composition or collagen synthesis accelerator uses at least one kind selected from the group consisting of ascorbic acid, an ascorbic acid derivative, and their salts in combination with δ-tocopheryl retinolate and enhances the collagen synthesis acceleration action to remarkably increase the amount of collagen synthesized.例文帳に追加

アスコルビン酸、アスコルビン酸誘導体及びそれらの塩からなる群から選択される少なくとも１種と、δ−トコフェリルレチノエートを併用することによって、コラーゲン合成促進作用が増強され、コラーゲン合成量が顕著に同大し、優れたコラーゲン合成促進用組成物又はコラーゲン合成促進剤が提供される。 - 特許庁

This water-in-oil emulsified cosmetic comprises (A) a polyoxyalkylene-modified silicone having a specific structure, (B) an oil solution and (C) 0.1-10 wt.% ascorbic acid and/or water-soluble ascorbic acid derivative and (D) water phase component, wherein total formulation content of these components (C) and (D) is ≥85 wt.%.例文帳に追加

次の成分（Ａ）〜（Ｃ）； （Ａ）特定構造を有するポリオキシアルキレン変性シリコーン、（Ｂ）油剤、（Ｃ）アスコルビン酸及び／又は水溶性アスコルビン酸誘導体０．１〜１０質量％、（Ｄ）水相成分を含有し、且つ、成分（Ｃ）と（Ｄ）の合計配合量が８５質量％以上であることを特徴とする油中水型乳化化粧料。 - 特許庁

The skin lotion comprises one or two or more extracts selected from the group consisting of extracts of Echinacea angustifolia DC or Echhinacea purpurea Moench, yeast, bifidus bacillus and lactic acid bacteria in which each of them has the action to increase the activity of α-glucosidase, and 2-O-α-D-glucopyranosyl-L-ascorbic acid as an ascorbic acid derivative.例文帳に追加

α−グルコシダーゼの活性を上昇させるエチナシ抽出物、酵母抽出物、ビフィズス菌抽出物、乳酸菌抽出物からなる群より選択される１種または２種以上と、アスコルビン酸誘導体として２−O−α−D−グルコピラノシル−Ｌ−アスコルビン酸を配合することを特徴とする皮膚外用剤。 - 特許庁

The sample containing the glucose and ascorbic acid is brought into contact with a glucose oxidase, an electrode current generated therein is measured, and a luminous intensity is measured by a luminous intensity measuring system using luminol, and the glucose concentration and/or the ascorbic acid concentration in the sample are (is) found based on a measured value(s).例文帳に追加

グルコース及びアスコルビン酸を含有する試料をグルコース酸化酵素に接触させ、発生する電極電流を測定するとともに、ルミノールを使用する発光強度測定系により、発光強度を測定し、これら測定値から試料中のグルコース濃度及び／又はアスコルビン酸濃度を求める。 - 特許庁

A solid food composition containing L-ascorbic acid or its salt the surrounding of which is coated with a hot-melt hydrophobic lipid, and minerals or water-soluble vitamins, is produced by dropping the heat-melted hydrophobic lipid while fluidizing L-ascorbic acid or its salt and then solidifying the lipid.例文帳に追加

Ｌ−アスコルビン酸またはその塩類を流動させながら、加熱溶融した疎水性熱溶融性脂質を滴下、固化させて得られる、疎水性熱溶融性脂質で周囲が被覆されているＬ−アスコルビン酸またはその塩類とミネラルまたは水溶性ビタミン類とを含んでなる固形状食品組成物を製造する。 - 特許庁

To provide an electrochemical detecting method for quickly and easily performing quantitative measurement of 3,4-dihydroxyphenyl acetic acid and homovanillic acid as a neurotransmitter metabolite negatively charged similarly to ascorbic acid even in a tested sample containing ascorbic acid such as brain extracellular humor of mammals.例文帳に追加

哺乳動物の脳の細胞外体液のようにアスコルビン酸を含む被検試料中においても、アスコルビン酸と同じく負に荷電した神経伝達物質代謝産物である３，４−ジヒドロキシフェニル酢酸及びホモバニリン酸を迅速かつ容易に定量することのできる電気化学的検出方法を提供する。 - 特許庁

Fresh grape leaf is ground and squeezed and the squeezed liquid is formulated with while wine and ascorbic acid is added as browning preventing treatment agent thereto to provide bright green wine.例文帳に追加

生のぶどうの葉をすり潰して搾汁し、その搾汁液を白ワインに配合した後にアスコルビン酸を褐色防止処理として添加して、鮮やかな緑色ワインを得る。 - 特許庁

To provide a liquid composition for analysis having excellent heat stability and storage stability, that is, a liquid composition for analysis which is stable especially in the point of keeping ascorbic acid-removing activity.例文帳に追加

熱安定性、保存安定性の良い、液状分析用組成物、特にアスコルビン酸消去能力の維持の点において安定な、液状分析用組成物の提供。 - 特許庁

To obtain an emulsified cosmetic having excellent beautifying and whitening effects and excellent in preservation stability and good in feeling of use even in the presence of an L-ascorbic acid derivative.例文帳に追加

優れた美白効果を有し、Ｌ−アスコルビン酸誘導体存在下においても、保存安定性に優れ、使用感の良好な乳化化粧料を提供する。 - 特許庁

The content of the ascorbic acids is preferably 4-20 mass%, more preferably 6-10 mass% based on the total amount of the skin care preparation for external use.例文帳に追加

アスコルビン酸類の好ましい含有量は、総量で、皮膚外用剤全量に対して、４〜２０質量％であり、更に好ましくは、６〜１０質量％である。 - 特許庁

The reducing agent preferably contains at least one selected from the group consisting of ascorbic acid, thiosulfuric acid, biphosphorous acid, hyposulfurous acid, and physiologically permissible salts thereof.例文帳に追加

還元剤は、アスコルビン酸、チオ硫酸、重亜リン酸、次亜硫酸、及びこれらの生理学的に許容できる塩からなる群より選ばれる１種以上を含むことが好ましい。 - 特許庁

The procaterol dry syrup preparation contains at least one kind selected from the group consisting of the procaterol and the salt thereof, ascorbic acids and a specific amount of citric acid.例文帳に追加

本発明のプロカテロールドライシロップ製剤は、プロカテロール及びその塩からなる群より選ばれた少なくとも１種、アスコルビン酸類並びに特定量のクエン酸を含有する。 - 特許庁

This blood lipid-improving agent composition contains atorvastatin, and one or more vitamins selected from the group consisting of riboflavin compounds, tocopherol compounds, ascorbic acid compounds, pantethine and taurine.例文帳に追加

アトルバスタチンと、リボフラビン類、トコフェロール類、アスコルビン酸類、パンテチン及びタウリンからなる群から選択される１種以上のビタミンとを、含有する血中脂質改善剤組成物。 - 特許庁

This blood lipid-improving agent composition contains simvastatin, and one or more compounds selected from the group consisting of riboflavin compounds, tocopherol compounds, ascorbic acid compounds, pantethine and taurine.例文帳に追加

シンバスタチンと、リボフラビン類、トコフェロール類、アスコルビン酸類、パンテチン及びタウリンからなる群から選択される１種又は２種以上とを、含有する血中脂質改善剤組成物。 - 特許庁

To provide an aqueous solution of ascorbic acid excellent in stability and hardly lost with time which has been long desired in food and pharmaceutical fields.例文帳に追加

水溶液中においてアスコルビン酸は経時的に喪失が激しく、食料品または医薬の分野において、その安定性に優れた水溶液の提供が望まれている。 - 特許庁

The bathing agent composition contains (A) at least one kind of α-hydroxy acid and (B) at least one component selected from ascorbic acid, its derivative and extract of Sohakuhi (bark of Morus bombycis).例文帳に追加

（Ａ）α−ヒドロキシ酸の少なくとも一種と、（Ｂ）アスコルビン酸、その誘導体及び桑白皮エキスから選ばれる少なくとも一種とを含有する浴用剤組成物。 - 特許庁

To provide a method and a device for electrochemical analysis of body fluid capable of selectively inactivating ascorbic acid around a work electrode without requiring complicated pre-treatments.例文帳に追加

煩雑な前処理が不要であり、作用電極周囲のアスコルビン酸を選択的に不活性化することができる体液の電気化学的分析方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The ratio of ascorbic acid 2-glucoside is 6 to 90 pts.mass in the total amount of 100 pts.mass, and 0.01 to 20 pts.mass to fursultiamine or the salt thereof of 1 pt.mass.例文帳に追加

アスコルビン酸２−グルコシドの割合は、総量１００質量部中６〜９０質量部であり、フルスルチアミン又はその塩１質量部に対して０．０１〜２０質量部である。 - 特許庁

When meats are processed, nitrates contained in vegetables, ascorbic acid contained in citrus fruits, and reducing sugars contained in honey are used to form colors.例文帳に追加

食肉類の加工の際、野菜類に含有する、硝酸塩類や柑橘類に含有するアスコルビン酸さらに蜂蜜に含有する還元糖を利用し発色させる。 - 特許庁

To provide a more stable ascorbic acid developing composition for developing a great variety of photographic silver halide materials which require a black-and-white developing step.例文帳に追加

黒白現像工程を必要とする多種多様な写真用ハロゲン化銀材料を処理するための、より安定なアスコルビン酸現像組成物に対する要求が存在する。 - 特許庁

The purpose is attained by including ascorbic acid into a mixture of simvastatin with additives for preparation when the mixture is subjected to compression molding to provide tablets.例文帳に追加

シンバスタチンと製剤上の添加物との混合物を圧縮成形して錠剤を得る際、前記混合物中にアスコルビン酸を含ませることにより、前記課題を解決した。 - 特許庁

Fine materials composed of a polyethylene or a polypropylene are mixed with coral sand, sodium sulfite and ascorbic acid, and homogenized by stirring, and a certain amount of the resultant mixture is weighed out and filled in a mold for sintering.例文帳に追加

ポリエチレンまたはポリプロピレンの微細材に、コーラルサンドと亜硫酸ナトリウムとアスコルビン酸とを混合して均一に攪拌し計量採取して、焼結用金型に充填する。 - 特許庁

The liquid cosmetic is obtained by formulating the following ingredients (a) and (b): (a) the ascorbic acid glucoside and (b) 2-amino-2-methyl-1-propanol and/or 2-amino-2-methyl-1,3-propanediol.例文帳に追加

次の成分（ａ）（ｂ）；（ａ）アスコルビン酸グルコシド、（ｂ）２−アミノ−２−メチル−１−プロパノールおよび／または２−アミノ−２−メチル−１，３−プロパンジオール配合する液状化粧料。 - 特許庁

The skin care preparation to be applied mainly to the dent part under the eye contains 5-15 mass% ascorbic acid and/or its salt.例文帳に追加

アスコルビン酸及び／又はその塩を５〜１５質量％含有する皮膚外用剤であって、専ら目の下部の凹み部分に投与されるべき皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

METHOD AND COMPOSITION FOR PREVENTING COLORATION AND SMELLING OF L-ASCORBIC ACID FATTY ACID ESTER, AND EXTERNAL PREPARATION FOR SKIN, COSMETIC AND BATHING AGENT USING THE METHOD AND COMPOSITION例文帳に追加

Ｌ−アスコルビン酸脂肪酸エステルの着色及び臭い発生の防止方法及び組成物、及び該方法及び組成物を用いた皮膚外用剤、化粧料、及び入浴剤 - 特許庁

The bottled beverage is combined with the quercetin glycoside, has a pH of 5.6-6.4, and contains 100-400 ppm of an ascorbic acid, which is an amount or more effective on the antioxidation of a drink component.例文帳に追加

ケルセチン配糖体が配合されており、pHがpH5.6〜6.4であり、アスコルビン酸を、飲料成分の酸化防止上有効な量以上である、100〜400ppm含む、容器詰め飲料。 - 特許庁

This skin care preparation is obtained by formulating one or more kinds selected from the group consisting of collagen and collagen hydrolyzed proteins with the 2-O-D-glucopyranosyl-L-ascorbic acid derivative.例文帳に追加

コラーゲン及びコラーゲン分解タンパク質よりなる群から選ばれる１種または２種以上と、２−Ｏ−Ｄ−グルコピラノシル−Ｌ−アスコルビン酸誘導体とを配合する。 - 特許庁

The amount of the ascorbic acid added is 3 to 20 ppm based on the amount of the wheat flour, and the amount of the potassium bromate added is 5 to 15 ppm based on the amount of the wheat flour.例文帳に追加

アスコルビン酸の添加量は小麦粉量に対して３〜２０ｐｐｍであり、臭素酸カリウムの添加量は小麦粉量に対して５〜１５ｐｐｍである。 - 特許庁

The skin external preparation comprises: ascorbic acid and a derivative or salt thereof; glycyrrhizic acid and a derivative or salt thereof; a rice bran-derived component; and an essence of Gentiana lutea.例文帳に追加

アスコルビン酸及びその誘導体又はその塩と、グリチルリチン酸及びその誘導体又はその塩と、コメヌカ由来成分と、ゲンチアナエキスを含有する皮膚外用剤。 - 特許庁

There is provided a nail and its peripheral appearance improving agent composition which contains L-ascorbic acid 2-glucoside, N-acetylglucosamine and collagen peptide to be orally administered.例文帳に追加

Ｌ−アスコルビン酸２−グルコシド、Ｎ−アセチルグルコサミンおよびコラーゲンペプチドを含有する、経口投与される爪及びその周囲の外観の改善剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid cosmetic which contains stably compounded ascorbic acid glucoside, is resistant to the discoloration with the elapse of time and gives good feeling in use.例文帳に追加

アスコルビン酸グルコシドを安定に配合し、経時での変色が生じにくく、かつ使用感の良好な液状化粧料を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a skin care preparation comprising a 2-O-α-D- glucopyranosyl-L-ascorbic acid derivative imparting the firmness and elasticity of the skin from the interior and exterior of the skin and formulated therein.例文帳に追加

肌内部および外部から肌のはり及び弾力を与える２−Ｏ−α−Ｄ−グルコピラノシル−Ｌ−アスコルビン酸配合の皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

The chemical substance decomposition agent composition contains, in one mol of a persulfate, 0.1 to 1 mol of divalent or trivalent iron ion and 0.005 to 0.1 mol of ascorbic acid.例文帳に追加

過硫酸塩１モルに対して、２価又は３価の鉄イオン０．１〜１モル及びアスコルビン酸０．００５〜０．１モルを含有する化学物質分解剤組成物とする。 - 特許庁

This external preparation composition is characterized by containing (a) adapalene and (b) at least one of riboflavin, nicotinic acid amide, panthenol, ascorbic acid or its salt, and biotin.例文帳に追加

（ａ）アダパレン、並びに（ｂ）リボフラビン、ニコチン酸アミド、パンテノール、アスコルビン酸又はその塩、及びビオチンの少なくとも１種、を含有することを特徴とする外用剤組成物。 - 特許庁

The total synthesis medium for mammal fibroblast is produced by adding a polyvinyl pyrrolidone, an ascorbic acid phosphate, lipids and cholesterol to a medium having known components.例文帳に追加

本発明の哺乳動物線維芽細胞用完全合成培地は、成分既知培地にポリビニルピロリドン、アスコルビン酸リン酸エステル、脂質類及びコレステロールを添加したことからなる。 - 特許庁

This face cleansing cosmetic contains a proteolytic enzyme, a lipolytic enzyme, trehalose, D-glucose and ascorbic acids as active ingredients.例文帳に追加

蛋白質分解酵素、脂肪分解酵素、トレハロース、Ｄ−グルコース及びアスコルビン酸類を有効成分として含む洗顔料を確立することにより前記課題を解決する。 - 特許庁

This discoloration inhibitor of vegetables and fruits contains fruit juice, and at least three kinds selected from the group consisting of ascorbic acid, citric acid, phytic acid and ethanol.例文帳に追加

本発明は、果汁と、アスコルビン酸、クエン酸、フィチン酸、およびエタノールからなる群より選択される少なくとも３種とを含有する、青果物の変色防止剤を提供する。 - 特許庁

To provide a skin care preparation for external use that is easy to produce, stably maintains ascorbic acid or arbutin of high concentration for long terms and is excellently safe.例文帳に追加

容易に製造が可能であり、高濃度のアスコルビン酸またはアルブチンを長期安定的に維持するとともに安全性に優れた皮膚外用剤を提供すること。 - 特許庁

EMULSIFIED SKIN CARE PREPARATION FOR EXTERNAL USE CONTAINING SALT OF HIGHER FATTY ACID ESTER OF ASCORBIC ACID-2-PHOSPHORIC ACID ESTER, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND METHOD FOR STABILIZING THE SALT OF ESTER例文帳に追加

アスコルビン酸−２−リン酸エステルの高級脂肪酸エステルの塩を含む乳化された皮膚外用剤、その製造方法、ならびに該エステル塩の安定化方法 - 特許庁

This method for producing the breads includes adding one or more kinds of a glucose oxidase (GOD), a catalase and L-ascorbic acids, and a propylene glycol alginate (APG) to a dough, and kneading the resultant dough.例文帳に追加

グルコースオキシダーゼ（ＧＯＤ）とカタラーゼとＬ−アスコルビン酸類の一種又は二種以上、及びアルギン酸プロピレングリコールエステル（ＡＰＧ）を生地に添加・混捏するパン類の製造法。 - 特許庁

An antioxidant that is an analog of ascorbic acid or erythorbic acid and polyhydric alcohols are blended to a liquid product of a brown coloring material mainly composed of polyphenol.例文帳に追加

ポリフェノールを主体とする茶色着色料の液体型製剤に、アスコルビン酸またはエリソルビン酸の類縁体である酸化防止剤と多価アルコール類を配合する。 - 特許庁

To dentifrice comprises (A) ascorbic acids and (B) a water-soluble or oil-soluble colorant and has a light transmittance of 2-95% at wavelength of 800 nm (cell length: 1 cm).例文帳に追加

次の成分（Ａ）及び（Ｂ）、（Ａ）アスコルビン酸類、（Ｂ）水溶性又は油溶性の色素を含有し、波長８００nmでの光透過率（セル長１cm）が２〜９５％である歯磨剤。 - 特許庁

To provide a preparation for preparing a liquid preparation for oral administration, more excellent in preservation stability and containing a polyethylene glycol, an electrolyte and ascorbic acid as main components.例文帳に追加

より保存安定性に優れた、ポリエチレングリコールと電解質とアスコルビン酸を主要な成分とする経口投与用液剤を調製するための製剤の提供。 - 特許庁

COSMETIC AND/OR DERMATOLOGICAL COMPOSITION CONTAINING ASCORBIC ACID OR ITS DERIVATIVE STABILIZED BY AT LEAST ONE AMPHIPHILIC POLYMER DERIVED FROM POLYISOBUTYLENE例文帳に追加

ポリイソブチレンから誘導された少なくとも１種の両親媒性重合体により安定化されたアスコルビン酸誘導体を含む化粧品および／または皮膚科学組成物 - 特許庁

This tooth or osteocyte preservative fluid comprises a buffer solution which contains a component (A) comprising an ascorbic acid ester or a salt thereof and a component (B) comprising monosaccharides and has a pH of 7.0-7.6.例文帳に追加

次の成分（Ａ）及び（Ｂ）：（Ａ）アスコルビン酸エステル又はその塩（Ｂ）単糖類を含有するｐＨ７．０〜７．６の緩衝液からなる歯牙又は骨細胞保存液。 - 特許庁