「associated with」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

A command for making the button 408 selected is associated with the button 406A, a command for validating the button 409 and a command for changing a reproduction position are associated with the button 408, and a command for pop-up menu off is associated with the button 409.例文帳に追加

ボタン４０６Ａにボタン４０８を選択状態とするコマンドを、ボタン４０８にボタン４０９を有効化するコマンドと再生位置を変更するコマンドを、ボタン４０９にポップアップメニューＯＦＦのコマンドを夫々関連付ける。 - 特許庁

At the time, the reservation information associated with the lower operation hole 34 is preferentially consumed among the reservation information associated with the upper operation hole 33 and the reservation information associated with the lower operation hole 34, and reservation announcement may be performed in the symbol display device 41 to announce the content of the reservation information associated with the upper operation hole 33.例文帳に追加

この場合に、上作動口３３に係る保留情報と下作動口３４に係る保留情報のうち、下作動口３４に係る保留情報が優先して消化されるとともに、上作動口３３に係る保留情報の内容を報知する保留報知が図柄表示装置４１にて行われることがある。 - 特許庁

At the time, the reservation information associated with the lower operation hole 34 is preferentially consumed among the reservation information associated with the upper operation hole 33 and the reservation information associated with the lower operation hole 34, and reservation announcement to announce the content of the reservation information associated with the upper operation hole 33 may be executed in the symbol display device 41.例文帳に追加

この場合に、上作動口３３に係る保留情報と下作動口３４に係る保留情報のうち、下作動口３４に係る保留情報が優先して消化されるとともに、上作動口３３に係る保留情報の内容を報知する保留報知が図柄表示装置４１にて行われることがある。 - 特許庁

Then, when two sub-regions associated with a certain dimension are adjacent to or partially overlap two sub-regions to be associated with another dimension, the two sub-regions associated with the certain dimension and the two sub-regions to be associated with the other dimension have different combinations of shapes.例文帳に追加

また、ある次元に関連付けられた２つの部分領域が他の次元に関連付けられる２つの部分領域と隣接または一部重複する場合に、上記ある次元に関連付けられた２つの部分領域と上記他の次元に関連付けられる２つの部分領域との形状の組み合わせが互いに異なる。 - 特許庁

A system for collecting customer trend analysis information has a classification code master 14 for storing a classification code used in classifying a customer with a characteristic with it associated with customer characteristic information, a receiving antenna master 16 for storing a receiving antenna number with it associated with its installation place, and a transmitter master 18 for storing a transmitter number with it associated with a classification number.例文帳に追加

顧客を特性により類したときの分類コードに顧客の特性情報を対応付けして格納する分類コードマスタ１４と、受信アンテナ番号と設置場所とを対応付けして格納する受信アンテナマスタ１６と、発信器番号と分類コードとを対応付けして格納する発信器マスタ１８とを有する。 - 特許庁

In this case, the unit patterns 32e, 32f are drawn with nozzles which are associated with one half area of respective nozzle rows and with nozzles associated with the other half area of the nozzle rows so that the unit patterns are arranged in parallel with each other in a direction substantially crossing the scanning direction.例文帳に追加

ここで、単位パターン３２ｅ，３２ｆは、走査方向に略直交する方向に並列して配置されるように、それぞれノズル列の一の半領域、他の半領域に係るノズルにより描画される。 - 特許庁

When a voice data reproduction section 12 reproduces the voice data, an associated data reproduction section 16 reproduces the associated data associated with the voice data based on the final reproduction date.例文帳に追加

音声データ再生部１２が音声データを再生するとき、同時に関連データ再生部１６が、最終再生日をキーにして音声データに関連付けられている関連データを再生する。 - 特許庁

To reduce consumption current and spurious radiation noise associated with oscillator motion.例文帳に追加

発振子の動作に伴う消費電流および不要輻射ノイズを低減する。 - 特許庁

The position sensing module detects spatial information associated with a volume of data.例文帳に追加

位置検知モジュールは、データ・ボリュームに関連した空間的情報を検出する。 - 特許庁

Then, an image P2 associated with a specific image card CCA2 is displayed.例文帳に追加

そして、特定の画像カードＣCA2に対応付けられた画像Ｐ２が表示される。 - 特許庁

Then pointer data is associated with the selected graphic element and the selected text data.例文帳に追加

次いで、ポインタ・データを、選択されたグラフィック要素とテキスト・データに関連付ける。 - 特許庁

Also, the manufacture specifies a user to be associated with the specified dot patterns.例文帳に追加

また、製造者は、特定したドットパターンに関連付ける利用者を特定する。 - 特許庁

An access control version identifier is associated with the one or more changes.例文帳に追加

ひとつまたは複数の変更にアクセス制御バージョン識別子を対応付ける。 - 特許庁

Relevant media information associated with a thumbnail is provided for each media file.例文帳に追加

各マルチメディアファイルにより、サムネイルに関連するマルチメディア情報が提供される。 - 特許庁

Next, moving regions associated with successive frames are deleted from the histogram.例文帳に追加

次に、逐次フレームと関連付けられる動領域がヒストグラムから削除される。 - 特許庁

To synchronize and reproduce video and positions on a route associated with the video.例文帳に追加

映像に関連するルート上の地点を含む地図とを同期して再生する。 - 特許庁

The facility equipment data acquiring means 5 acquires data associated with the facility equipment 1.例文帳に追加

設備機器データ取得手段５は、設備機器１に関するデータを取得する。 - 特許庁

A mobile station is associated with a home communication network having a home MCC (mobile country code).例文帳に追加

移動局は、国内ＭＣＣを有する国内通信ネットワークと関連する。 - 特許庁

To provide a diffusion furnace that suppresses performance degradation associated with long-term usage.例文帳に追加

長期使用に伴う性能劣化を抑制する拡散炉を提供すること。 - 特許庁

The control sequence numbers include information associated with update of the control information.例文帳に追加

制御シーケンス番号は制御情報の更新に関係する情報を含む。 - 特許庁

In another embodiment, a TSN may be associated with one or more transmitted frames.例文帳に追加

別の実施形態では、ＴＳＮは１又は複数のフレームと関連付けられる。 - 特許庁

A user interface part 201 sets time zones to be associated with each profile.例文帳に追加

ユーザインターフェース部２０１は、各プロファイルに対応づける時間帯を設定する。 - 特許庁

Different game data items are associated with other buttons 500b and 500c.例文帳に追加

この遊技データ項目は他のボタン５００ｂ、５００ｃでは異なったものとなる。 - 特許庁

DOCUMENT BROWSING SYSTEM AND METHOD OF DISPLAYING ADDITIONAL INFORMATION ASSOCIATED WITH DOCUMENT例文帳に追加

文書閲覧システム及び文書に関連付けられた付加情報の表示方法 - 特許庁

The icon 30a is a jacket image associated with music data, for example.例文帳に追加

アイコン３０ａは、例えば、音楽データに関連付けられたジャケット画像である。 - 特許庁

Resource utilization associated with the operation of the document processing device is then sensed.例文帳に追加

次に、ドキュメント処理装置の動作に関連する資源利用率が検出される。 - 特許庁

The two ends of tube 22, 24 are associated with transmitting components 16, 34 respectively.例文帳に追加

前記２つの管端２２，２４は、各々、トランスミッタ要素１６，３４と連係する。 - 特許庁

To assist in user setting associated with an execution mode of a job of batch processing.例文帳に追加

バッチ処理におけるジョブの実行態様に関するユーザ設定を支援する。 - 特許庁

Then, the customer ID is associated with the warranty information of the specific commodity.例文帳に追加

このあと、顧客ＩＤと特定商品の保証書情報とを関連付ける。 - 特許庁

PROBIOTIC LACTIC ACID BACTERIA FOR TREATING MICROBIAL INFECTION ASSOCIATED WITH SIDS例文帳に追加

ＳＩＤＳに関連する細菌感染を処置するための共生乳酸細菌 - 特許庁

AUDITING FUNCTION ASSOCIATED WITH COPYRIGHTED MATTER REPRODUCTION ON DISTRIBUTION SYSTEM OF ELECTRONIC COPYRIGHTED MATTER例文帳に追加

電子著作物の流通システム上の著作物再生に関する監査機能 - 特許庁

To prevent resonance of a characteristic frequency and a frequency associated with a dynamic load.例文帳に追加

固有振動と動負荷に伴う振動との共振を良好に防止する。 - 特許庁

To reduce the load associated with change or addition of a command in a semiconductor memory.例文帳に追加

半導体メモリにおけるコマンドの変更や追加に伴う負担を軽減する。 - 特許庁

To provide a preventive and/or therapeutic agent for topical administration for diseases associated with decrease in bone mass.例文帳に追加

局所投与用骨量低下疾患の予防および／または治療剤。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR CONTROLLING FUEL SUPPLY ASSOCIATED WITH TURBOMACHINE例文帳に追加

ターボ機械に関連した燃料供給を制御するためのシステムおよび方法 - 特許庁

PREVENTION AND TREATMENT OF PATHOGENY ASSOCIATED WITH ABNORMALLY PROLIFERATIVE SMOOTH MUSCLE CELL例文帳に追加

異常増殖性平滑筋細胞に関連した病因の予防及び治療 - 特許庁

The method is associated with the hydrogen generator, membrane assembly and reactor assembly 70.例文帳に追加

方法は、水素発生器、膜アセンブリ、及び反応器アセンブリ７０と関連する。 - 特許庁

To smoothly perform print processing of documents associated with an event.例文帳に追加

行事と関係する文書の印刷処理を円滑に実行できるようにする。 - 特許庁

A management information associated with the divided two scenes is recorded on the disk.例文帳に追加

分割した２つのシーンを関連付けられる管理情報をディスクに記録する。 - 特許庁

DIAGNOSIS OF INFECTION OR INFLAMMATORY DISEASE OF AIRWAY AND LUNG ASSOCIATED WITH HEART FAILURE例文帳に追加

心不全を伴う気道および肺の感染または炎症性疾患の診断 - 特許庁

To enhance reliability of resistance wiring in wiring associated with temperature measurement.例文帳に追加

温度測定に係る配線において抵抗配線の信頼性を向上させる。 - 特許庁

The volumes and the volume attributes are dynamically associated with a location of the volumes.例文帳に追加

ボリュームおよびボリューム属性が、ボリュームのロケーションに動的に関連付けられる。 - 特許庁

A cache data storage unit 130 stores cache data associated with the tag.例文帳に追加

キャッシュデータ記憶部１３０はタグと関連付けられたキャッシュデータを格納する。 - 特許庁

A method presents a video according to compositional structures associated with the video.例文帳に追加

方法は、ビデオに関連するコンポジット構造に従ってビデオをプレゼンテーションする。 - 特許庁

A packet header comprises a payload type identifier, which is associated with a data processing operation.例文帳に追加

パケットヘッダにペイロードタイプの識別子を設け、データ処理動作と関連づけた。 - 特許庁