「associated with」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

Ensho-ji Temple is a temple associated with the Tsutsui clan, a Sengoku daimyo family in Yamato Province. 例文帳に追加

圓證寺は大和国の戦国大名・筒井家ゆかりの寺院である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was a Jingu-ji Temple (temples associated with shrines) of adjacent Hine-jinja Shrine until the end of the early-modern times. 例文帳に追加

近世末までは、隣接する日根神社の神宮寺であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The freshness status includes a freshness state associated with the user interface action.例文帳に追加

新鮮さステータスは、ユーザインターフェイスアクションに関係する新鮮さステータスを含む。 - 特許庁

Each of the response messages carries address information associated with the corresponding remote endpoint.例文帳に追加

各応答メッセージは、リモートエンドポイントと関連付けられたアドレス情報を持つ。 - 特許庁

METHOD FOR TREATING PSYCHOSIS ASSOCIATED WITH GLUCOCORTICOID-RELATED DYSFUNCTION例文帳に追加

グルココルチコイド関連機能不全に関連した精神病の処置のための方法。 - 特許庁

NEW VINYL GROUP REDUCTASE ASSOCIATED WITH BIOSYNTHESIS OF CHLOROPHYLL AND UTILIZATION OF THE SAME例文帳に追加

クロロフィル生合成に関与する新規ビニル基還元酵素およびその利用 - 特許庁

REMOVING GELLED UNSATURATED ELASTOMERS FROM POLYMERIZATION EQUIPMENT ASSOCIATED WITH THEIR PRODUCTION例文帳に追加

エラストマー製造に用いた重合装置からゲル化不飽和エラストマーの除去 - 特許庁

Preferably, the peptide linked to the antibody is associated with autoimmunity.例文帳に追加

好ましくは、該抗体に結合するペプチドは、自己免疫に関わるものである。 - 特許庁

A program associated with the experiment is sent from the school A to other users.例文帳に追加

実験に関連するプログラムが学校Ａから他のユーザへ送信される。 - 特許庁

REDUCING BURN-IN ASSOCIATED WITH MISMATCHED VIDEO IMAGE AND DISPLAY ASPECT RATIOS例文帳に追加

ビデオイメージおよびディスプレイのアスペクト比の不整合と関連したバーンインの低減 - 特許庁

To provide an electroluminescence device which overcomes drawbacks associated with a conventional technology.例文帳に追加

従来技術による欠点を克服するエレクトロルミネセンスデバイスを提供する。 - 特許庁

REGISTRATION METHOD AND REGISTRATION DEVICE FOR DATABASE ASSOCIATED WITH APPROXIMATE NEAREST NEIGHBOR SEARCH例文帳に追加

近似最近傍探索に係るデータベースの登録方法および登録装置 - 特許庁

GENETIC POLYMORPHISM ASSOCIATED WITH MYOCARDIAL INFARCTION, METHOD OF DETECTION AND USE THEREOF例文帳に追加

心筋梗塞に関連する遺伝的多型、その検出方法および使用 - 特許庁

Relevant information associated with the mail address is stored in a database.例文帳に追加

データベースにはメールアドレスに対応づけられた関連情報が格納される。 - 特許庁

NEW POLYPEPTIDE ASSOCIATED WITH ACTIVATED RECEPTOR AND ITS BIOLOGICAL APPLICATION例文帳に追加

活性化レセプタに会合される新しいポリペプチド及びその生物学的応用 - 特許庁

INTERNET SYSTEM FOR CONNECTING CLIENT-TRAVELER WITH GEOGRAPHICALLY-ASSOCIATED DATA例文帳に追加

クライアントの旅行者を地理的に関連するデータに接続するインターネットシステム - 特許庁

The information includes at least one task associated with the medium content.例文帳に追加

情報は、メディアコンテンツに関連付けられる少なくとも一つのタスクを含む。 - 特許庁

And you've got a company laptop associated with one of the guys he's competing against.例文帳に追加

あなたは 会社のラップトップを持ってる 彼が競う1人と関連してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The latter part of 'Kijin (畸人)' is associated with a part of Daisoshi-hen. 例文帳に追加

後半の「畸人」という部分は、大宗師篇にある箇所が連想される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also said that it was invented by Gennai HIRAGA, who associated with Harunobu SUZUKI.. 例文帳に追加

また、鈴木春信と交流した平賀源内が発明したとも言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rice cakes are broken by the hand or a wooden hammer, since a knife would be associated with seppuku (suicide by disembowelment). 例文帳に追加

刃物で切るのは切腹を連想させるので、手や木鎚で割る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Recently, the cumulative costs associated with environmental mandates have come into question.例文帳に追加

最近，環境指令に関連した累積コストに疑問が投げかけられている。 - 英語論文検索例文集

The iris deeply associated with the Boys' Festival does not have a beautiful flower. 例文帳に追加

この端午の節句と関係の深いしょうぶは、花は美しくありません。 - Tanaka Corpus

And so, Japanese in those days associated the word karakuri with an amusing (or surprising) thing. 例文帳に追加

そのため、からくりという言葉には娯楽性や意外性のニュアンスがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is fushin performed on private or shared facilities associated with rice paddy fields. 例文帳に追加

-田んぼに係わる付帯施設において個人や共有するものの普請。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

inclined to a healthy reddish color often associated with outdoor life 例文帳に追加

しばしばアウトドアライフに関連している健康なやや赤い色になりやすい - 日本語WordNet

The iris deeply associated with the Boys' Festival does not have a beautiful flower.例文帳に追加

この端午の節句と関係の深いしょうぶは、花は美しくありません。 - Tatoeba例文

an unconscious process that tries to reduce the anxiety associated with instinctive desires 例文帳に追加

本能的欲求に関連する不安を軽くしようとする無意識の作用 - 日本語WordNet

abnormally high blood sugar usually associated with diabetes 例文帳に追加

異常に血液中の糖度が高いことで、通常、糖尿病に関連する - 日本語WordNet

a coagulation factor (trade name Hemofil) whose absence is associated with hemophilia A 例文帳に追加

欠乏すると血友病Aの原因となる凝固因子（商標名ヘモフィル） - 日本語WordNet

Each authorization level is associated with a specific, predefined set of privileges 例文帳に追加

それぞれの許可レベルは,特定の事前に定義された特権と対応する - コンピューター用語辞典

Each authorization level is associated with a specific, predefined set of privileges. 例文帳に追加

それぞれの許可レベルは,特定の事前に定義された特権と対応する - コンピューター用語辞典

a radioactive chemical being studied to treat bone pain associated with cancer. 例文帳に追加

がんに伴う骨の痛みの治療で研究中の放射性化学物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

altered forms of this receptor may be associated with some types of cancer. 例文帳に追加

この受容体の変異型には、一部のがんとの関連性が認められる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Delete the dialect associated with name from the dialect registry. 例文帳に追加

name に関連づけられた表現形式を表現形式レジストリから削除します。 - Python

Returns the comment string associated with this font.Raises an exception if there is none.Calls fmgetcomment(fh). 例文帳に追加

コメント文字列が何もなければ例外を返します。 fmgetcomment(fh)を呼び出します。 - Python

Ifname is given, it will be the method name associated with function, otherwise例文帳に追加

引数nameが与えられている場合はその値が、関数functionに関連付けられます。 - Python

The ScreenWhitePointOfCCC macro returns the screen white point of the screen associated with the specified CCC.例文帳に追加

マクロScreenWhitePointOfCCCは、指定した CCC に対応するスクリーンのスクリーン白色点を返す。 - XFree86

They will be freed by a call to XFreeFontSet with the associated XFontSet.例文帳に追加

これらは対応するXFontSetを引き数にXFreeFontSetを呼び出すことによって解放される。 - XFree86

This set contains the standard properties associated with a font.例文帳に追加

これらのアトムにはフォントに関連する標準的なプロパティが含まれている。 - XFree86

This action inserts the characteror string associated with the key that was pressed. 例文帳に追加

"insert()"このアクションは、押されたキーに対応する文字または文字列を挿入する。 - XFree86

INTRAMEDULLARY NAIL ASSEMBLY WITH FIXED SECURING MEANS AND ASSOCIATED METHOD例文帳に追加

固定的取付け手段を備えた髄内釘組立体および関連方法 - 特許庁

To inexpensively and easily provide proper information associated with scenery.例文帳に追加

低コストかつ容易に景観に関する適切な情報の提供を行うこと。 - 特許庁

The target cell entries identify communication channels associated with the target cells.例文帳に追加

目標セル・エントリは、その目標セルに関連する通信チャネルを識別する。 - 特許庁

To allow reduction in view definitions and source coding quantity associated with the view definitions.例文帳に追加

ビュー定義及びビュー定義に伴うソースコーディング量を削減可能とする。 - 特許庁