「automatic analyzer」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for facilitating a calibration work of an automatic pipette collection device in a clinical examination analyzer system.例文帳に追加

臨床診断アナライザシステムにおいて自動ピペット採取装置の検量作業を容易にする方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer for easily supplying a rack in response to a priority of a specimen inspection.例文帳に追加

検体検査の優先度に応じたラック供給を容易に行うことができる自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a purified water tank capable of suppressing the increase of bacteria in purified water used for dispensing pressure transferring water of a dispensing device in an analyzer, and an automatic analyzer.例文帳に追加

分析装置内で分注装置の分注圧力伝達水等に使用される精製水中の細菌の増殖を抑制しうる精製水タンクおよび自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a clutch torque transmission capacity analyzer of an automatic transmission for analyzing a torque transmission capacity of a clutch without requiring trial production of an automatic transmission for a test.例文帳に追加

テスト用の自動変速機を試作することを不要としつつ、クラッチのトルク伝達容量を解析する自動変速機のクラッチトルク伝達容量解析装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer in which the deterioration of processing property is avoided with a simple mechanism as much as possible even in the case in which a biological sample with high viscosity is dispensed by using a sample dispensing mechanism of the automatic analyzer.例文帳に追加

本発明の目的は、生体試料の粘度が高い試料を自動分析装置の試料分注機構で分注する場合でも、単純な機構で処理能力の低下をできるだけ防いだ自動分析装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer capable of performing dilution operation of a sample, and of dispensing the sample to a re-inspection system, an analysis pretreatment function by a diluted solution, and a reaction vessel effectively, and an operation method of the automatic analyzer.例文帳に追加

本発明は試料の稀釈動作および再検のシステム、稀釈液による分析前処理機能、反応容器への分注を効率的に行なうことができる自動分析装置、および自動分析装置の稼動方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the detecting means detects idling of the operator during a display 16 shows personal information stored in the automatic analyzer 1 and set information of measurement condition of the automatic analyzer 1, the display is made invisible.例文帳に追加

そして、表示部１６がこの自動分析装置１に記憶されている個人情報や自動分析装置１の測定条件である設定情報を表示しているときに、該検知手段が操作者の離席を検知すると、この画面を非表示にする。 - 特許庁

In this automatic analyzer including at least one analyzer 4 for analyzing a sample by using a reagent, reagent information is extracted from a data management device 3 storing information on the analyzer 4 by using discrimination information of the analyzer 4, and displayed on a display 60 of an information display terminal 6.例文帳に追加

試薬を用いて試料の分析を行う少なくとも１台の分析装置４を備えた自動分析装置において、分析装置４に関する情報を記憶したデータ管理装置３から、その分析装置４の識別情報を用いて試薬情報を抽出し、情報表示端末６のディスプレイ６０上に表示させる。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer adapted to wide-ranging analytical work by using the same reaction vessel, and to provide the reaction vessel.例文帳に追加

同一反応容器でより幅広い分析作業に対応することができる自動分析装置及び反応容器を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer having a function of analyzing the cause of alarms or errors at a later date, even if they occur.例文帳に追加

アラーム，エラーが発生しても、その原因を後日解析することができる機能を備えた自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

In the liquid quantity detection device and the automatic analyzer, the quantity of liquid in a container is detected by utilizing a resonance phenomenon of a sound wave.例文帳に追加

音波の共鳴現象を利用して容器内の液体の量を検出する液量検出装置及び自動分析装置。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer, and a measurement method for simplifying a constitution, and implementing an analysis process of a plurality of items.例文帳に追加

簡易な構成で複数項目の分析処理を行うことが可能な自動分析装置および測定方法を提供すること。 - 特許庁

The automatic analyzer of an embodiment includes a nozzle, first and second change units, a washing water supply unit, and a control unit.例文帳に追加

実施形態の自動分析装置は、ノズル、第１および第２の変更ユニット、洗浄水供給ユニットおよび制御ユニット。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer which is capable of reducing troubles in replenishing a detergent and time required for washing with the detergent.例文帳に追加

洗剤の補充にかかる手間及び洗剤洗浄に関る時間を低減することができる自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst for water quality automatic analyzer usable over a long period and capable of significantly reducing the maintenance work.例文帳に追加

長期に渡って使用可能で、保守業務大幅に低減することができる水質自動分析装置用触媒を提供する - 特許庁

To provide an automatic analyzer allowing an output with a decimal digit number in response to a size of an analytical data.例文帳に追加

分析データの大きさに応じた小数桁数で出力できる自動分析装置及びその出力方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning apparatus and an automatic analyzer, surely preventing a liquid from overflowing a container.例文帳に追加

液体が容器からあふれ出してしまうのを確実に防止することができる洗浄装置および自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer capable of monitoring the condition of analyzer, preventing generation of measurement error before happens and identifying the causing site, and shortening the investigating and addressing time.例文帳に追加

装置状態を監視し、測定誤差の発生を未然に防止可能であるとともに原因箇所を特定でき調査および対策時間を短縮することが可能な自動分析装置を提案する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer having a pretreatment mechanism capable of performing a rapid automatic re-inspection and controlling the consumption of an original specimen and a pretreatment solution.例文帳に追加

前処理機構を備えた自動分析装置において、迅速な自動再検が可能で、かつ元検体および前処理液の消費量を抑制できる自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic temperature rising dispenser suitable for automatic analyzer of immune reaction or nucleic acid amplification reaction in which reagent can be preserved stably while avoiding the risk of carryover.例文帳に追加

試薬を安定に保存しつつ、キャリーオーバーの危険を回避でき、免疫反応や核酸増幅反応などの自動分析装置に適した自動加温分注装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer capable of performing automatic analysis processing more steadily than before by accurately determining whether a moving unit has moved to a desired position.例文帳に追加

移動ユニットが所望の位置に移動したか否かを正確に判定することで、従来に比して安定した自動分析処理を実行することができる自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a cleaning device and an automatic analyzer reducing the time for cleaning by improving the cleaning efficiency of a container.例文帳に追加

容器の洗浄効率を向上させて洗浄時間の短縮が可能な洗浄装置及び自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

To improve sensitivity to fouling on a reaction tube, in an automatic analyzer for determining whether the reaction tube is fouled or not.例文帳に追加

反応管が汚れているか否かを判定する自動分析装置における、反応管の汚れに対する感受性の向上の実現。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer to reduce influence of temperature causing a measurement item susceptible to the influence of a change in temperature.例文帳に追加

温度変化の影響を受けやすい測定項目に対して与える温度の影響を低減する自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To lighten the influence of a shake of the liquid surface of a reagent accompanying high speed processing of an automatic analyzer in the calculation of the remaining amount of the reagent.例文帳に追加

試薬の残量の算出の際に自動分析装置の高速処理化に伴う試薬の液面の揺れの影響を軽減する。 - 特許庁

To provide a rack and an analyzer having no disadvantage of increasing the complexity and the manufacturing cost of automatic clinical chemistry analyzers.例文帳に追加

臨床化学自動分析装置の複雑さと製造コストとが増大するというデメリットがないラックと分析装置とを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer capable of changing dynamically a precedence of a specimen corresponding to a target completion time of the specimen and a present time.例文帳に追加

検体の目標完了時刻と現在時刻に応じて検体の優先度を動的に変更できる自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer capable of defining the stop position of a dispensation probe in short time, and its stop position setting method.例文帳に追加

分注プローブの停止位置を短時間で定めることができる自動分析装置及びその停止位置設定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer not decreased in its analyzing processing speed even when a standard sample and a precision control sample are charged.例文帳に追加

標準試料，精度管理試料を投入した場合でも、分析処理速度が低下しない、自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid quantity detection device and an automatic analyzer capable of detecting simply the quantity of liquid dispensed into a container.例文帳に追加

容器に分注された液体の量を簡易に検出することが可能な液量検出装置及び自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an air blocker free from fouling even when contaminated into a reaction vessel, in an automatic analyzer or the like.例文帳に追加

自動分析装置などにおいて、反応容器に混入した場合でも、これを汚染することのない空気遮断剤を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer and its reagent dispensation method for dispensing a reagent by avoiding erroneous detection of a liquid level.例文帳に追加

液面の誤検知を回避して試薬を分注することが可能な自動分析装置及びその試薬分注方法を提供すること。 - 特許庁

An automatic analyzer formed by connecting an analyzer with a dispensing mechanism for dispensing the sample through the conveyance line for conveying the sample includes a transfer mechanism for transferring information on a sample amount acquired when dispensing the sample by the dispensing mechanism in the analyzer to another analyzer.例文帳に追加

試料を分注する分注機構を備えた分析装置が、試料を搬送する搬送ラインを介して接続された自動分析装置において、前記分析装置の前記分注機構が試料を分注する際に得た、試料の量に関する情報を他の分析装置に伝達する伝達機構を備えたことを特徴とする自動分析装置。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer that can easily inform an operator of the need for the calibration or precision management of each of a plurality of analysis units and allows each analysis unit to execute the calibration or the precision management accurately, and to provide the support system of the automatic analyzer.例文帳に追加

複数の分析ユニットのそれぞれにキャリブレーション又は精度管理を行う必要が発生したことを容易にオペレータに知らせることができ、的確にキャリブレーション又は精度管理を各分析ユニットに実行させることができる自動分析装置およびその支援システムを提供。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer, and a dispensation control method of a liquid sample in the automatic analyzer, capable of preventing overflow of liquid from a reaction container even if an abnormality is generated in a cleaning device, and preventing waste of a dispensed reagent or specimen.例文帳に追加

洗浄装置に異常が発生しても反応容器からの液体の溢れ出しを防止すると共に、分注済みの試薬や検体を無駄にする防止することが可能な自動分析装置及び自動分析装置における液体試料の分注制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic analyzing system of an LNG component which performs the automatic operation of an analyzer, sends a warning and measure content corresponding to a degree of importance in a case that an abnormal state occurs, and properly corresponding to the degree of importance of an abnormal state in order to stop the automatic operation of the analyzer in a case that the abnormal state is most serious.例文帳に追加

分析装置の運転を自動で行い、異常状態が発生した場合には、重要度に応じて警報と対処内容を知らせ、異常状態が最重要度の場合は分析装置の自動運転を停止する等の、異常状態の重要度に適正に対応した、ＬＮＧ成分の自動分析システムを提供する。 - 特許庁

To provide a DVD reproducing device or video recording and reproducing device, in which a waveform analyzer can automatically perform all measurements using an output waveform, and an automatic measuring system and an automatic measuring method.例文帳に追加

波形解析装置が出力波形によって自動的にすべての計測を行うことができるＤＶＤの再生装置あるいは録画再生装置、自動計測システム、自動計測方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sample manipulating device for analyzer, hardly costing for a device and enabling flexible automatic manipulation for different samples.例文帳に追加

装置に関する費用がほとんどなく、異なるサンプルのかなり柔軟な自動操作を可能にする、分析機器用サンプル操作装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer capable of reducing swing of a reagent at a stopping time in company with transfer of a reagent container storing the reagent.例文帳に追加

試薬を収容した試薬容器の移送に伴う停止時の試薬の揺れを低減することができる自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

ABNORMALITY EXISTENCE DETERMINING METHOD OF MEASUREMENT REACTION PROCESS, AUTOMATIC ANALYZER EXECUTING THIS METHOD, AND STORAGE MEDIUM STORED WITH PROGRAM OF THIS METHOD例文帳に追加

測定反応過程の異常の有無判定方法，該方法を実行可能な自動分析装置及び該方法のプログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁

To provide an automatic analyzer effectively using a plurality of probes to dispense and intending to shorten dispensing time.例文帳に追加

分注する複数のプローブを有効に使用でき、分注時間の短縮を図ることができる自動分析装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The automatic noninvasive blood test apparatus 1 includes a coin mechanism 2, a spectrometer built-in section 3 and an examination data analyzer built-in section 4.例文帳に追加

自動非侵襲血液検査装置１はコインメカニズム２、分光器内蔵部３および検査データ解析機内蔵部４より構成されている。 - 特許庁

To provide a biochemical automatic analyzer capable of performing each analysis of different biological samples in the upper and lower parts of a sample vessel.例文帳に追加

サンプル容器の上部と下部とで異なる生体試料の各分析をともに行うことができる生化学自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic volatile substance analyzer capable of efficiently analyzing a volatile substance diffused from a sample with high accuracy.例文帳に追加

試料から放散される揮発性物質を高精度且つ効率的に分析することが可能な揮発性物質自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer capable of suppressing foaming of waste liquid, even if using an alkali cleaner including every surfactant.例文帳に追加

あらゆる界面活性剤を含んだアルカリ洗浄剤を利用しても、廃液の泡立ちを抑制可能な自動分析装置を提供すること。 - 特許庁