「automatic analyzer」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cleaning device and an automatic analyzer capable of determining an overflow from a reactor vessel in cleaning under high reliability.例文帳に追加

洗浄時における反応容器からの洗浄液の溢れを高い信頼性の下に判定することが可能な洗浄装置及び自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a quantitative method for homocysteine capable of quantitatively determining an amount of homocysteine in convenience and accurately for many specimens using an automatic analyzer having an absorptiometer as a detector.例文帳に追加

多検体について、簡便かつ精度良くホモシステインが定量でき、吸光光度計を検出器とする自動分析機を使用するホモシステインの定量方法を提供する。 - 特許庁

In this reagent container 1 for automatic analyzer, each horizontal sectional shape formed plurally along the circumferential direction of the reagent tray is stored detachably in a trapezoid storage part.例文帳に追加

試薬トレイの周方向に沿って複数形成された水平断面形状が台形の収容部に着脱自在に収容される自動分析装置用の試薬容器１。 - 特許庁

The analyzer 5 executes manual mode and automatic mode to efficiently record and store only vibration waveforms and abnormal noise waveforms required for specifying abnormal noise sources.例文帳に追加

分析装置５は、手動モードや自動モードを実行して、異音発生源の特定に必要とされる振動波形及び異音波形のみを効率良く記録保存する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer for a clinical inspection room that can shorten the time required for a carryover test and reduce human errors.例文帳に追加

臨床検査室用の自動分析装置において、キャリーオーバ試験に要する時間を短縮し、人為ミスを削減することが可能な自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

This automatic analysis system has at least one automatic analyzer 10 getting a concentration of an objective component in a specimen by dispensing the specimen and a reagent stored in a reagent bottle into a reaction tube and measuring the reaction liquid, a storage box 20 is for storing a calibrator, and a carrier 30 for carrying the calibrator, connected to a part between the automatic analyzer 10 and the storage box 20.例文帳に追加

本発明による自動分析システムは、検体と試薬ボトルに収容された試薬とを反応管に分注し、それらの反応液を測定することにより、検体中の目的成分の濃度を求める少なくとも１台の自動分析装置１０と、キャリブレータを保管する保管庫２０と、自動分析装置１０と保管庫２０との間に接続され、キャリブレータを搬送する搬送装置３０とを有する。 - 特許庁

This automatic analyzer is constituted to have the information regarding recognition of abnormal determination suction recognized by the user in the specific analysis unit in common among a plurality of analysis units in the application software for controlling a system of the automatic analyzer and make the analysis operation impossible after the analyzing unit, by which the user recognizes abnormality in determination suction for applying the present invention.例文帳に追加

本発明を適用するには自動分析装置のシステムを制御するアプリケーションソフトウェアにおいて特定分析ユニットで認識された定量吸引異常の認識情報を、複数の分析ユニット相互間で共有化し、定量吸引異常が認識された分析ユニット以降の分析動作を実行不可とすることで可能となる。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer having little measurement error of a liquid surface caused by an influence of liquid surface fluctuation of a reagent resulting from rotation operation of a reagent disk, even when a large-capacity reagent container is loaded, concerning the automatic analyzer including the reagent disk loaded with a plurality of reagent containers, for performing qualitative and quantitative analysis of a biosample such as blood or urine.例文帳に追加

血液，尿などの生体サンプルの定性・定量分析を行う、複数の試薬容器を搭載する試薬ディスクを備えた自動分析装置において、容量の大きな試薬容器を搭載した場合であっても、試薬ディスクの回転動作に伴う試薬の液面揺れの影響による液面を計測誤差の少ない自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

The data of the water quality or the like and information on the water purifying apparatus are taken into a remote terminal along with information on the automatic analyzer such that they are integrated, whereby a set of information on the automatic analyzer and the water purifying apparatus is managed collectively.例文帳に追加

純水製造装置に外部通信機能を設け、これを介して純水製造装置の装置状態および水質等のデータを取り出し、リモート端末に自動分析装置とともに水質等のデータや純水製造装置の情報を統合して取り込むことにより自動分析装置と純水製造装置の情報の一括管理を行なう。 - 特許庁

To provide a simply structured feces-collecting vessel applied to an automatic analyzer, eliminating the need for a soft material on sidewalls of the vessel, application of physical pressure on the sidewalls and an apparatus (a pressing apparatus) for applying pressure in the automatic analyzer, and filtering a feces-suspending sample in the feces-collecting vessel.例文帳に追加

自動分析機に適用する採便容器において、容器側面部分を柔らかい材質にする必要がなく、また側面に物理的な圧力を加えたり、あるいは、圧力を加えるための装置（押圧装置）を自動分析機内部に備える必要もなしに、採便容器内の便懸濁液試料を濾過できるような単純な構造の採便容器を提供する。 - 特許庁

To provide an analyzer of biological samples capable of reducing manual labor with a device for performing pretreatment of a sample before supplying it to an automatic analyzer that analyzes component concentrations of a biological sample, and capable of improving processing capacity and reducing cost.例文帳に追加

生体試料の成分濃度の分析を行う自動分析装置に投入する検体の前処理を実施する装置において、マニュアル作業の低減を図り、処理能力の向上と低コスト化を達成することができる生体試料の分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a biological sample analyzer which pretreates a specimen to be inputted to an automatic analyzer for analyzing a component concentration of a biological sample and is capable of achieving improvement in treatment capacity and cost reduction by reducing manual operation.例文帳に追加

生体試料の成分濃度の分析を行う自動分析装置に投入する検体の前処理を実施する装置において、マニュアル作業の低減をはかり、処理能力の向上と低コスト化を達成することができる生体試料の分析装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein, concerning an automatic analyzer for performing qualitative/quantitative analysis of a biosample such as blood or urine, a means for recognizing the state whether the analyzer is in the analyzing state or in the stopped state or the like from far, cannot be realized without cost increase.例文帳に追加

解決しようとする問題は、血液，尿等の生体サンプルの定性・定量分析を行う自動分析装置において、装置が分析状態か停止状態かなどの状態を遠くから認識する手段が、コスト上昇なしで、できないことである。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer capable of extracting easily a measured result obtained using a consumable with a defect-generated production lot number, out of the consumables used in the analyzer, and capable of preventing the consumable having the defect lot number from being used for analysis hereafter.例文帳に追加

分析装置で使用する消耗品のうち、欠陥が発生した製造ロット番号のものを使用して得られた測定結果を容易に抽出するとともに、該欠陥ロット番号を有する消耗品の以降の分析への使用を防止することができる自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer for extracting easily a measured result obtained using a consumable with a defect-generated production lot number, out of the consumables used in the analyzer, and for preventing the consumable having the defect lot number from being used for analysis hereafter.例文帳に追加

分析装置で使用する消耗品のうち、欠陥が発生した製造ロット番号のものを使用して得られた測定結果を容易に抽出するとともに、該欠陥ロット番号を有する消耗品の以降の分析への使用を防止することができる自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a part cost in a consumable part of an automatic analyzer, and a burden, onto an operator, of a working volume other than routine work, and to allow the operator to be devoted entirely to inspection work.例文帳に追加

自動分析装置の消耗部品の部品代のコスト低減とオペレータのルーチン業務以外の作業量負担軽減を図り、検査業務に専念することを可能とする。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer for reducing an analysis time, and an analysis process work in an analysis process for transmitting a liquid as a reagent or a specimen to a reaction cell by a centrifugal force.例文帳に追加

遠心力で試薬または検体を反応セルに送液する分析処理において、分析時間を短縮し、分析処理の労力を軽減させる自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer which is capable of suppressing the influence of a phenomenon caused by mixture of gas and liquid in a flow path, on pressure transmission from a syringe to a nozzle.例文帳に追加

流路内に気体と液体が混在することにより生じる現象がシリンジからノズルへの圧力伝達に及ぼす影響を抑制することができる自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer for easily finding whether an analysis result is a reliable one acquired through an inspection performed under the condition that the quantities of samples and of a reagent are proper.例文帳に追加

本発明は、サンプルおよび試薬が適量のもとで検査された信頼性のある分析結果であるか否かが容易にわかる自動分析装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer capable of improving sample dispensation precision by fixing a position of liquid sampling in a sample container held on a sample rack always at a single position.例文帳に追加

試料ラックに保持される試料容器内の液体サンプリングの位置を常に単一位置に固定することで試料分注精度の向上を図ることができる自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer that accurately detects a position of a rack at a time of sucking a sample by reducing an influence of a dirt on the rack or external disturbance thereof and makes it possible to control a stable rack movement at the time of sampling.例文帳に追加

ラックの汚れや外乱の影響を緩和することで、サンプル吸引時のラックの位置を正確に検知し、サンプリング時における安定したラック移動の制御を可能とする。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer capable of reducing an analysis time and the work of an analytical process, in an analytical process for liquid-feeding a reagent or a specimen to a reaction cell by centrifugal force.例文帳に追加

遠心力で試薬または検体を反応セルに送液する分析処理において、分析時間を短縮し、分析処理の労力を軽減させる自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer whose processing capacity hardly drops even in the mixed presence of a plurality of analyses differing in reaction time.例文帳に追加

本発明は、上記の課題に鑑み、反応時間が異なる複数の分析が混在している場合でも、処理能力が低下しにくい自動分析装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer having a high throughput that performs a small amount of dispensation precisely, improves the cleaning performance, and is able to obtain reliable analysis results.例文帳に追加

少量の分注を高精度で行うとともに、洗浄性能を向上させ、信頼性の高い分析結果を得ることができる処理能力の高い自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a light source device capable of surely emitting a predetermined amount of light equal to or greater than that from the prior light source, or an automatic analyzer that uses this the light source device.例文帳に追加

従来の光源装置よりも確実に所定光量以上の光を出射できる光源装置およびこの光源装置を備えた自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

Hence, since the exchange of the reagent vessels can be carried out in the suspension of the dispensing mechanism, while continuing the measurement operation, a related automatic analyzer can be managed efficiently.例文帳に追加

これにより、試薬容器の交換を測定動作は継続させながら、分注機構の動作を停止させて実施することができるので、自動分析装置を効率的に運用することができる。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer and a management system capable of easily grasping an operation condition of an electrode, and capable of managing efficiently the electrode over from its production to an end of its service life.例文帳に追加

電極の稼動状況を容易に把握することができ、電極を製造から寿命まで効率良く管理することができる自動分析装置及び管理システムを提供すること。 - 特許庁

Since the reagent is applicable for a versatile automatic analyzer, a treatment capacity is enhanced when treating a large amount of specimens as in a group examination, and labor saving and efficiency are expected to be enhanced.例文帳に追加

本試薬は汎用自動分析装置に適用できるので、集団検診など大量の検体を処理する場合に、処理能力が向上し、省力化や効率化が期待できる。 - 特許庁

An automatic analyzer P is equipped with a housing container 4, a first turntable 8, an analyzing container 10, a second turntable 14, a transfer part 18, a container supply part 22 and a control part 24.例文帳に追加

自動分析装置Ｐは、収納容器４と、第１回転テーブル８と、分析容器１０と、第２回転テーブル１４と、移送部１８と、容器供給部２２と、制御部２４とを備えてなる。 - 特許庁

To provide a biochemical automatic analyzer capable of easily and quantitatively correcting the mu-factor of a detector with respect to an irregularity of the lamp for the light source of a multiwavelength photometer.例文帳に追加

多波長光度計の光源用ランプのばらつきに対する検出器の増幅率の補正を容易かつ定量的に行なうことができる生化学自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer and a scheduled analysis finish time calculation method thereof notifying a scheduled analysis finish time of an analysis object specimen supplied actually.例文帳に追加

実際に供給された分析対象の検体の分析終了予定時刻を告知することが可能な自動分析装置とその分析終了予定時刻算出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer that can be miniaturized while preventing a general specimen from being mixed with a specimen for precision management and can reduce time required for analysis.例文帳に追加

一般の検体と精度管理用検体との混同を防止しながらも装置を小型化することができ、かつ分析に要する時間を短縮することができる自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer that can efficiently carry a sample container to a required analysis unit corresponding to the analysis item, and can effectively improve entire analysis processing capability.例文帳に追加

サンプル容器をその分析項目に応じた所要の分析ユニットに効率的に搬送でき、全体の分析処理能力を有効に向上できる自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication message data analyzer for easily applying automatic analysis to communication message data in a wide variety of formats depending on the method and purpose of use by a user.例文帳に追加

使用者による使用方法、使用目的によって変化する多種多様なフォーマットによる通信伝文データを容易に自動解析する通信伝文データ解析装置を得ること。 - 特許庁

This data processing computer 2 has a function of temporarily storing the analysis information of the automatic analyzer 1 during the power failure in a memory, and automatically supplies the power to the analyzer 1 via the power failure restoring device 11 during the power failure, and returns to the operation when the power failure occurs to resume the automatic analysis of the sample.例文帳に追加

このデータ処理コンピュータ２は、停電時における自動分析装置１の分析情報を一時的にメモリ内に記憶する機能を有しており、復電時には、停電回復装置１１を介して分析装置１へ電源を自動的に供給すると共に、かつ、メモリに記憶した停電時の分析情報に基づいて、停電発生時の動作に復帰して試料の自動分析を再開する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer capable of flexibly coping with variations in the number of samples to be inspected and the number of inspection items and diversity in inspection contents without upsizing the entire device in automatic analyzers for performing clinical inspection of biological samples.例文帳に追加

生体試料の臨床検査を行なう自動分析装置において、装置全体を大きくすることなく、検査対象の試料数や各検査項目の測定数の変動、検査内容の多様性に柔軟に対応可能な自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

In the automatic analyzer for an analyzing object sample, a preparation item is selectively set by an operation content setting part 204 of a setting screen 201 in the automatic initial preparation for analyzing the analyzing object sample, and the estimated finishing time of the automatic initial preparation is set by a display part 203 of an estimated finishing time of preparation.例文帳に追加

分析対象試料を分析する自動分析装置において、分析対象試料を分析するための準備を行う自動初期準備の設定画面２０１の動作内容設定部２０４によって準備項目を選択的に設定し、準備終了予定時刻表示部２０３により自動初期準備の終了予定時刻を設定する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer hardly generating an analytical data drift affected by an ambient temperature without requiring a means for stabilizing the ambient temperature by an air conditioner, and output-displaying a stable analytical data.例文帳に追加

空調設備によって気温を安定させる手段をとらなくても気温影響による分析データドリフトをおこしにくい安定した分析データを出力表示する自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer capable of setting a sample setting amount to a suction amount allowing detection of an abnormal suction state for surely monitoring a suction state and surely detecting an error.例文帳に追加

サンプル設定量を異常吸引状態を検知可能な吸引量に設定することができ、もって確実に吸引状態のモニタが可能となりエラー検出も確実な自動分析装置を提供する。 - 特許庁

The automatic analyzer has an impedance measurement control section 206 for monitoring the impedance as an output of the impedance measuring sensor 207 and determining whether cleaning of the probe 205 and pipe 204 is sufficient.例文帳に追加

インピーダンス測定センサ２０７の出力であるインピーダンスを監視し、プローブ２０５および配管２０４の洗浄が十分であるか否かを判定するインピーダンス測定制御部２０６を有する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer in which dirt on a light reflection member can be easily wiped off in little time when needed, thus influence on measurement operations is minimized.例文帳に追加

必要な時に、容易に光反射部材の汚れを拭き取ることができ、拭き取りに時間がかからないので、測定動作への影響を最小限に抑えることができる自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer capable of securing easily proper dispensation accuracy, reducing a sample dummy, and preventing complication of sucking/discharging operation of a sample.例文帳に追加

適切な分注確度を確保することが容易となり、試料ダミーを少量とすることが可能となり、また、試料の吸引及び吐出動作の複雑化を防止することが可能な自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To improve an accuracy of securing a quality of a reaction vessel by detecting contamination and flaws of the reaction vessel distinguishably in an automatic analyzer which measures the objects of analysis components, in a biological sample, such as blood and urine.例文帳に追加

血液，尿などの生体サンプル中の分析対象成分の測定を行う自動分析装置において、反応容器の汚れとキズをわけて検出し、反応容器品質確保の精度を上げる。 - 特許庁

To provide an operation switching system of an automatic analyzer for simply switching a previously-registered configuration in response to a usage condition, and reducing the load on instructing each switching.例文帳に追加

使用状況に応じて予め登録しておいた設定に、簡単に切り替えることで、その都度の指示の煩わしさを軽減することができる自動分析装置の運用切り替えシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide an operational environment in which a user can set a plurality of samples (specimens) to be analyzed at any time without changing the size or number of parts of an automatic analyzer body.例文帳に追加

本発明は、自動分析装置本体の大きさや部品数を変えず、ユーザが分析したい複数の試料（検体）をいつでも設置可能な操作環境を提供する機能を目的としている。 - 特許庁