「automatic analyzer」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an automatic analyzer and a display method of an accuracy control result, easily and visually confirming the analysis accuracy for a plurality of control reagents concerning a plurality of analysis items, respectively, without requiring a complicated work.例文帳に追加

煩雑な作業を必要とすることなく、複数の分析項目それぞれに関する複数の管理試薬についての分析精度を視認によって容易に確認することが可能な自動分析装置および精度管理結果表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a head space sampler capable of introducing a volatile organic compound included in soil eluate, groundwater, drain or the like into an analyzer main body by means of an automatic suction sampler without causing mixing of air or scattering of the volatile organic compound.例文帳に追加

土壌溶出液、地下水、排水等に含まれる揮発性有機化合物を、空気の混入や揮発性有機化合物の逸散を伴うことなく、自動吸引サンプラーにより分析計本体に導入できるヘッド・スペースサンプラーを提供する。 - 特許庁

The automatic analyzer of the type for analyzing by dispensing the sample and a reagent in a reaction container 6, agitating to mix them comprises an agitating motor head 3 at a sampling arm 1, an agitating arm turning mechanism and vertically moving mechanism also used as those of the sampling mechanism.例文帳に追加

反応容器６に試料と試薬を分注し、攪拌混合して分析を行う方式の自動分析装置において、サンプリングアーム１に攪拌モータヘッド３を取り付け、攪拌アーム旋回機構および上下機構をサンプリング機構のそれと兼用する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer capable of contributing to a planned efficient operation of an inspection room by predicting a time when exchange or addition of a reagent becomes necessary from a past analysis result, relative to each reagent used for each analysis item.例文帳に追加

各分析項目で使用する試薬について、過去の分析実績から、試薬の交換または追加が必要となる時期を予測することで、検査室の計画的，効率的な運用に寄与できる自動分析装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The automatic analyzer analyzes an analyte of a biological sample and includes a function to display inspection result information of one or more types of inspection items of the single analyte for each inspection item.例文帳に追加

生体試料の検体を分析する自動分析装置にあって、一つの前記検体でする１種類の検査項目もしくは複数種類の検査項目に対する検査結果情報は前記検査項目毎の単位で示すことができる機能を備える。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer which has a plurality of analysis units, can appropriately correct discrepancies among the measured values of the analysis units, and can inspect samples quickly, efficiently, and accurately.例文帳に追加

複数の分析ユニットを有する自動分析装置にあって、各分析ユニット間に係る測定値のずれに関する適正な是正を行うとともに、検体の検査を迅速・効率的、かつ正確に行うことが可能な自動分析装置を提供する。 - 特許庁

In the automatic analyzer, a gap between the reaction vessel bottom and the sample probe head is kept constant when executing the dispensing operation to the reaction vessel, and the sample probe 3 is moved up while executing the dispensing operation, thereby preventing any sample from adhering to the side face of the sample probe and enabling a dispensing accuracy to be improved.例文帳に追加

反応容器分注時、反応容器底面とサンプルプローブ先端の隙間を一定に保ち、分注させながらサンプルプローブを上昇させることでサンプルプローブ側面へのサンプル付着を無くし分注精度向上を可能とした。 - 特許庁

An automatic analyzer includes a reagent driving disk 301 which contains and transports a reagent to a desired position, and a fixed disk which has a reagent standby position where a reagent container containing the reagent is made to temporarily stand by, and a magnetic particle agitation position where magnetic particles are agitated.例文帳に追加

分析器は、試薬を収納し所望位置まで輸送する試薬駆動ディスク３０１と、試薬を含む試薬コンテナを一時的にスタンバイさせる試薬スタンバイ位置および磁気粒子を攪拌する磁気粒子攪拌位置を有する固定ディスクと、を含む。 - 特許庁

An automatic patrol robot 51 allows a search engine 21 to retrieve URLs regarding the patents that a company A has, to obtain and supply the retrieved URLs to a patent license acquisition deciding program 56, and thus obtains and supplies source data to a source analyzer 55.例文帳に追加

自動巡回プログラム５１は、サーチエンジン２１にＡ社の所有する特許に関するＵＲＬを検索させ、検索されたＵＲＬを取得し、特許ライセンス取得判定プログラム５６に供給し、ソースデータを入手しソースアナライザ５５に供給する。 - 特許庁

To provide a system capable of achieving improvement of processing capacity and reduction of cost by reducing manual work on a device which performs pretreatment of a specimen before feeding it to an automatic analyzer which analyzes constituent concentration of a biological sample.例文帳に追加

生体試料の成分濃度の分析を行う自動分析装置に投入する検体の前処理を実施する装置において、マニュアル作業の低減をはかり、処理能力の向上と低コスト化を達成することができるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer capable of predicting easily a work schedule without depending of a user's experience by enabling previous confirmation of a time required for maintenance, when executing simultaneously a plurality of maintenance functions especially to a plurality of modules.例文帳に追加

特に複数のモジュールに対し、複数のメンテナンス機能を同時に実施するときに、メンテナンスに要する時間を事前に確認できるようにして、ユーザの経験に頼らなくても作業スケジュールを予測しやすい自動分析装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer, applied to an apparatus adapted to convey a rack holding a sample to an analyzing unit to analyze the sample, and not complicating the rack conveying system even if the number of analyzing units is one or increased to two or more.例文帳に追加

試料を保持したラックを分析ユニットに搬送して試料を分析する装置に適用され、分析ユニットの数が１台であっても２台以上に増設されてもラックの搬送系を複雑にせずに済む自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer capable of simply supplying a simple container to a constant position at a high speed and capable of measuring even an analytical item different in reaction condition and not constant in analytical time by high treatment capacity.例文帳に追加

定位置への簡易容器の供給をより高速にかつより簡単に行うことができるとともに、反応条件が異なり、分析時間が一定でない分析項目でも高い処理能力で測定することができる自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reagent for diluting a blood sample, having a small error of a measurement result caused by a measuring temperature, in measurement of the mean erythrocyte volume of the blood sample by an automatic blood analyzer, and also to provide a method for measuring a mean erythrocyte volume using the reagent.例文帳に追加

自動血液分析装置による血液試料の平均赤血球容積の測定において、測定温度による測定結果の誤差が少ない血液試料希釈用試薬、及びそれを用いた平均赤血球容積の測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer reducing costs of components (light source lamps) and a load of the amount of work other than routine business of an operator and allowing the operator to devote himself/herself to inspection business by providing the operator with an appropriate exchange timing of the light source lamps.例文帳に追加

本発明は、光源ランプの適正な交換時期をオペレータに提供することで、部品（光源ランプ）代のコスト低減とオペレータのルーチン業務以外の作業量負担軽減を図り、検査業務に専念することを可能とする自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simply-structured automatic analyzer and a method for inhibiting a temperature rise of a liquid sample thereof, capable of easily inhibiting the temperature rise of the liquid sample when agitating the liquid sample by sound waves generated by a sound wave generation means.例文帳に追加

音波発生手段が発生した音波によって液体試料を撹拌する際、簡単な構造で液体試料の温度上昇を簡易に抑制することが可能な自動分析装置とその液体試料の温度上昇抑制方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a new automatic quantitative analyzer of absorption photometry for accurately measuring the concentration of a microvolume concentration constituent in a sample, and measuring the concentration of microvolume constituents precisely and quickly (approximately 5-10 minutes).例文帳に追加

本発明は、試料中の超微量濃度成分の高精度濃度測定が可能になると共に、超微量成分の濃度を高精度に且つ短時間（５〜１０分程度）に測定できる新規な吸光光度自動定量分析装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This invention is directed to the automatic analyzer 1 and the scheduled analysis finish time calculation method thereof, based on a characteristic of a reaction liquid obtained from a reaction between the specimen dispensed from a plurality of specimen containers 3a held on a plurality of racks 3 successively into a reaction container 8 and a reagent.例文帳に追加

複数のラック３に保持された複数の検体容器３ａから順次反応容器８へ分注された検体と試薬が反応した反応液の特性をもとに検体を分析する自動分析装置１とその分析終了予定時刻算出方法。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer which can continuously analyze without shortage of a reagent during analysis, by replacing a reagent bottle at an optional timing during analysis.例文帳に追加

分析中に任意のタイミングで試薬ボトルの交換を可能とすることで分析中に試薬切れを生じさせること無く継続して分析可能な分析中に試薬切れを生じさせることなく継続して分析可能な自動分析装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer in which the replacement operation by an operator of a reagent bottle whose reagent is in a shortage state is performed easily by a method wherein the reagent bottle whose reagent is in the shortage state is moved to a prescribed position according to the movement instruction of a reagent warehouse.例文帳に追加

本発明は、試薬庫の移動指示に応じて試薬が不足状態にある試薬ボトルを所定の位置に移動させることにより、試薬が不足状態にある試薬ボトルのオペレータによる交換作業を容易にした自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide an analysis method of vitamin Es in a lipoprotein capable of analyzing qualitatively and determining the quantity of the vitamin Es by a step simplified to the extent that an automatic analysis can be made, and to provide an analyzer capable of automatically executing the analysis method.例文帳に追加

自動分析化が可能な程度にまで簡素化した工程によってビタミンＥ類を定性し定量できる、リポ蛋白中のビタミンＥ類の分析方法を提供するとともに、その分析方法を自動的に実施し得る分析装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic chemical analyzer capable of preventing the malfunction by noise of a sucking and discharging operation when a liquid quantity in a sample vessel is very small and precisely performing the suction and discharge to realize a sampling with high measurement precision or reliability.例文帳に追加

本発明は、試料容器内の液量が微量である場合に吸引吐出動作におけるノイズによる誤動作を防止し、吸引吐出を精度よく行い測定精度や信頼性の高いサンプリングを実現できる自動化学分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dispensing chip and a nucleic acid analyzer injecting a liquid without leaking and having foam or sucking them without leaking to a narrow flow passage structure having high flow resistance such as a flow chip, and assumed to use of manual or automatic fixed amount of pipets.例文帳に追加

フローチップのように高い流路抵抗を持つ狭流路構造に対し、液体を漏れなく気泡なく注入し、またそれを漏らすことなく吸引し得る、手動または自動の定量ピペット類の使用を想定した、分注チップを提供することを目的とする。 - 特許庁

To read quickly by a simple operation a bar code stuck on each test tube in the state where test tubes to the number of a hundred to several hundred are stored in a rack not for an automatic analyzer but for general use and arrayed not in one row but on an X-Y plane on a pallet.例文帳に追加

自動分析装置ではなく、一般的な用途として１００ないし数１００の試験管がラックに収納され、一列ではなくパレット上Ｘ・Ｙ平面に配列された状態のままで試験管に貼られたバーコードを簡単な操作で素早く読取る。 - 特許庁

A display parameter is generated by determining the state of a user level, the automatic analyzer or the like, by paying attention to the fact that a display state of the operation function can be classified generally into operable/inoperable/non-displaying, to thereby enable field protection in common to the whole screen.例文帳に追加

操作ファンクションは一般に表示状態を操作可／操作不可／非表示に分類できる点に着目し、ユーザレベル，自動分析装置などの状態を判定してこの表示パラメータを生成することにより、全画面共通のフィールドプロテクションを可能とする。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer which reduces the number of times of the remeasurement of absorbancy data and enables a wide range of clinical evaluation by storing the measured absorbancy data of a specimen sample and operating concn., on the basis of the absorbancy data after the measurement of the absorbancy data.例文帳に追加

本発明は、測定した検体試料の吸光度データを記憶しておき、吸光度データの測定後にこの吸光度データを基に濃度演算することにより、吸光度データの再測定の回数を低減し、広範な臨床評価が可能な自動分析装置を提供する。 - 特許庁

This automatic volatile substance analyzer comprises a gas manufacturing device for manufacturing a clean gas having controlled temperature and humidity, a chamber 4 for storing the sample, adsorption pipes 6, 7 filled with an adsorbent, automatic solid phase extracting devices 12, 13 for desorbing the volatile substance from the adsorbent, and analyzers 14, 15 for analyzing the volatile substance, as its main components.例文帳に追加

揮発性物質自動分析装置は、温度及び湿度が制御された清浄な気体を製造する気体製造装置と、試料を収納するチャンバー４と、吸着剤が充填された吸着管６，７と、吸着剤から揮発性物質を脱着する自動固相抽出装置１２，１３と、揮発性物質を分析する分析装置１４，１５と、を主な構成要素としている。 - 特許庁

To realize a biochemical automatic analyzer capable of investigating influence of contamination without respect to the degree of knowledge and skill of a user and informing occurrence of a defect in a function suppressing generation of contamination to the user for preventing generation of a measurement error.例文帳に追加

コンタミネーションの影響調査をユーザの知識・技術力の差に関係なく行うことができる生化学自動分析装置においてコンタミネーションの発生を抑制する機能の不具合の発生をユーザに知らせ測定誤差の発生を防止可能な生化学自動分析装置を実現する。 - 特許庁

This automatic analyzer performs absorbance measurement by using the reagent enclosed in the cartridge for performance check following the processing condition recorded in the cartridge for performance check, and checks the performance of the device by collating a measurement result with the determination condition recorded in the cartridge for performance check.例文帳に追加

自動分析装置は、性能チェック用カートリッジに記録されている処理条件に従って、性能チェック用カートリッジに封入された試薬を用いて吸光度測定を行い、測定結果を性能チェック用カートリッジに記録されている判定条件と照合して装置性能のチェックを行う。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer capable of notifying easily to an operator the generation of a need for calibration or precision control in each of a plurality of analytical units, and capable of executing exactly the calibration or the precision control, in the each analytical unit, and to provide a support system therefor.例文帳に追加

複数の分析ユニットのそれぞれにキャリブレーション又は精度管理を行う必要が発生したことを容易にオペレータに知らせることができ、的確にキャリブレーション又は精度管理を各分析ユニットに実行させることができる自動分析装置およびその支援システムを提供。 - 特許庁

The automatic analyzer has a function of storing the transition of the measured value obtained during the analysis, estimating a time when the measured value exceeds a predetermined value based on the trend of the variation, and providing the appropriate maintenance time, and a function of providing the appropriate maintenance contents based on the transition of the measured value.例文帳に追加

分析中に取得される測定値の推移を記憶し、その変動の傾向から、測定値がある所定の値を超える時期を予測して、適切なメンテナンス時期を提供する機能と測定値が推移する傾向から適切なメンテナンス内容を提供する機能を備える。 - 特許庁

The automatic analyzer comprises a reagent refrigerator for refrigerating a reagent; a reagent dispensing mechanism, provided with a sampling nozzle inserted into and extracted from a sampling nozzle insertion hole provided in the reagent refrigerator, and dispensing the reagent; and a blocking mechanism for opening and closing the sampling nozzle insertion hole.例文帳に追加

本発明は、試薬を保冷する試薬保冷庫と、試薬保冷庫に設けられたサンプリングノズル挿入穴に出入りして試薬を小出するサンプリングノズルが備わる試薬分注機構を有する自動分析装置において、サンプリングノズル挿入穴を開け閉めする遮へい機構を備える。 - 特許庁

To provide a technique allowing correction to a fixed analytical result all the time, irrespective of differences in a sampling position of a sample and a sampling amount, in an automatic analyzer for acquiring the sample by turning and moving vertically a sampling probe, and for making the sample react with a reagent while stirring to conduct photometric measurement.例文帳に追加

試料をサンプリングプローブの回動や上下動により取得し、攪拌して試薬と反応させ、測光する自動分析装置において、試料をサンプリングした位置やサンプリングしようとする量の違いに依らずに常に一定の分析結果に補正する技術を提供する - 特許庁

To provide an automatic analyzer and a support system therefor capable of informing easily an operator that necessity of execution of calibration or accuracy management occurs in each of a plurality of analysis units, and allowing each analysis unit to execute precisely the calibration or the accuracy management.例文帳に追加

複数の分析ユニットのそれぞれにキャリブレーション又は精度管理を行う必要が発生したことを容易にオペレータに知らせることができ、的確にキャリブレーション又は精度管理を各分析ユニットに実行させることができる自動分析装置およびその支援システムを提供。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer for improving the accuracy and the reliability of an analysis performance, and maintaining the accuracy and the repeatability of a relative position relationship between a detection container and a magnetic particle capturing magnet adjacent to the detection container.例文帳に追加

本発明の目的は、分析性能の精度向上と信頼性向上に鑑み、検出容器に近接させる磁性粒子捕捉用磁石と検出容器の相対的位置関係の精度および再現性を維持することのできる自動分析装置を提供することにある。 - 特許庁

In the automatic analyzer equipped with a reagent dispensation mechanism for dispensing the reagent, a plurality of air layers and reagent layers are provided between the liquid and the reagent which perform the suction and discharge and are located in the piping of the reagent dispensation mechanism.例文帳に追加

また、本発明では、試薬を分注する試薬分注機構を備える自動分析装置において、前記試薬分注機構の配管にある、吸引吐出を行う液体と試薬との間に、空気層と試薬層を複数設けることを特徴とする自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dispenser capable of normally dispensing a specimen with a fixed concentration only by sinking the distal end of a dispensation probe into the specimen a fixed length similarly to the case of a general liquid sample, even if a specimen contains sedimentation components, and to provide a dispensation method and an automatic analyzer therefor.例文帳に追加

沈降成分を含む検体であっても、一般の液体試料と同様に分注プローブの先端を一定量検体中に潜り込ませるだけで、常に一定濃度の検体を分注することが可能な分注装置、分注方法及び自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for determining cholesterols in a fraction of lipoproteins, such as HDL (high-density lipoprotein) and LDL (low-density lipoprotein) in a biological sample, with a general automatic analyzer without separating by a remote operation and without causing turbidity in the reaction.例文帳に追加

本発明の課題は、汎用の自動分析機を用い、遠心操作による分離をせずに、また反応中に濁りを生じさせることなく、生体試料中のＨＤＬやＬＤＬなどのリポ蛋白質の画分中のコレステロールを定量する方法を提供することである。 - 特許庁

The automatic clinical analyzer is constituted of an assembly of respective modules and two moving arm devices and the respective modules are functionally related to each other and are controlled by a central control unit of a circular type one embodiment, due to the concentric ring of a reagent module with a rotary carousel which supports an incubation reaction vessel.例文帳に追加

装置は各モジュールと、２つの移動アーム装置との組立体から構成され、各モジュールは互いに機能的に関係し合い、かつ試薬モジュールと温置反応容器を担持する回転カルーセルとの同心の環による円形タイプの１実施形態の中央制御装置により制御される。 - 特許庁

The liquid level detector and the automatic analyzer include a vertically movable electrically conductive probe touching the liquid and an oscillator for applying an alternate current signal to the probe, wherein the liquid level of the liquid is detected based on the alternate current signal output from the probe on contact of the probe to the liquid.例文帳に追加

液体に接触自在に上下動される導電性を有するプローブと、プローブに交流信号を印加する発振器とを備え、プローブが液体に接触した際にプローブから出力される交流信号をもとに液体の液面を検知する液面検知装置及び自動分析装置。 - 特許庁

This measuring cell 1 can be inserted exchangeably into the analyzer and also can be made to contact with the automatic temperature control back face 3 in at least one contact zone, provided with essentially flat measuring cell walls 2, 5, in at least this contact zone.例文帳に追加

測定セル１は分析器の中に交換可能に挿入することができ、且つ、温度自動調節支持面３と少なくとも１つの接触区域において接触させることができるもので、測定セル１は少なくともこの接触区域において本質的に平らな測定セル壁２、５を有している。 - 特許庁

To provide a reliable automatic analyzer which includes a mechanism for removing droplets attached to the outer wall of a dispensing nozzle, so as to prevent its apparatus from being contaminated, and is not affected by vibrations occurring when making the dispensing nozzle act, while maintaining its analytical precision and repeatability, without lowering its analytical processing capability.例文帳に追加

分析処理能力を落とさず、分析精度，再現性を維持し、装置が汚染されない、分注ノズル外壁に付着した液滴を除去する機構を備えた、分注ノズル動作時の振動に影響を受けない信頼性の高い自動分析装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a measuring method applicable to an automatic analyzer, capable of accurately, quickly and simply measuring with excellent reproducibility, an interaction between a biomolecule and a molecule interacting with calcium ions and having a structure changed according to the concentration of the calcium ions.例文帳に追加

本発明は、生体分子と、カルシウムイオンと相互作用し、かつカルシウムイオンの濃度により構造変化する分子との相互作用を、正確に再現性よく、迅速且つ簡便に測定でき、自動分析装置への適用が可能な測定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cleaning liquid enabling high-accuracy measurement by preventing measuring abnormality due to reagent taken from another item in simultaneously analyzing a number of items using a clinical examination automatic analyzer, a manufacturing method for the liquid, and a cleaning method using the liquid.例文帳に追加

臨床検査自動分析装置を使用した多項目の同時分析に際して、他項目からの試薬持込等による測定異常を防ぐことによる、より精度の高い測定を可能とする洗浄液及びその製造方法、並びにそれを用いた洗浄方法の提供。 - 特許庁

The automatic analyzer 1 is provided with a control determination part 25 which determines an existence of abnormality in analysis result when a standard sample or a precision management sample is analyzed, and stops analysis operation of the precision management sample or the analyte when the analysis result is determined to be abnormal.例文帳に追加

自動分析装置１は、標準試料又は精度管理試料を分析した際、分析結果における異常の有無を判定し、分析結果が異常であると判定した場合に、精度管理試料又は検体の分析作業を停止させる制御判定部２５を備えている。 - 特許庁