「automatic analyzer」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an automatic analyzer for reducing the waiting time of a recheck process, when a specimen that indicates panic value (critical value) is generated.例文帳に追加

パニック値（クリティカル値）を示した検体が発生した場合に、再検査の処理の待ち時間を少なくできる自動分析装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an injection nozzle, a liquid discharge method, and an automatic analyzer capable of discharging liquid in a reaction container by a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成によって反応容器内の液体を排出することが可能な噴射ノズル、液体排出方法及び自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer capable of reducing a burden for an operator resulting from work such as a reagent registration, a reagent replacement and the like, and capable of minimizing the interruption of analysis.例文帳に追加

試薬登録，試薬交換等の作業によるオペレータの負担を軽減するとともに、分析中断を最小化する自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To achieve a cross polarization automatic measuring system using a scalar network analyzer capable of speedy and accurate measurement, in an LNB for simultaneous reception of polarized waves.例文帳に追加

偏波同時受信用ＬＮＢにおいて、スピーディかつ精度の高い測定の可能なスカラネットワークアナライザを使用した交差偏波自動測定システムを実現する。 - 特許庁

In the liquid quantity detection device and the automatic analyzer, the quantity of liquid held in the container having an opening is detected by utilizing a resonance phenomenon of a sound wave.例文帳に追加

開口を有する容器に保持された液体の量を音波の共鳴現象を利用して検出する液量検出装置及び自動分析装置。 - 特許庁

To provide a dispensing nozzle and an automatic analyzer that have a simple constitution, and allow accurate dispensation of a liquid sample whose viscosity extends over a wide range.例文帳に追加

構成が簡単で、粘度が広範に亘る液体試料の高精度な分注を可能とする分注ノズル及び自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer having a reagent storage warehouse capable of stirring magnetic particles included in fluid without bubbling the fluid.例文帳に追加

流体を泡立てることなく流体中に含まれる磁性粒子の攪拌を行なうことができる試薬保存庫を有した自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a reaction container for simply dispensing a specimen in a Raman spectroscopic analysis method, and also to provide an automatic analyzer using the container.例文帳に追加

ラマン分光分析法における検体分注を簡易に行うことが可能な反応容器及びこの容器を用いた自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

The automatic analyzer controls a specimen discharge position to position the specimen to which an analysis item using the same reagent is requested continuously with a reagent dispensation position.例文帳に追加

また、試薬分注位置に連続して同一の試薬を用いる分析項目が依頼された検体が位置付けられるよう検体吐出位置を制御する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer effectively using plural reaction vessels to reduce a maintenance cost by changing first analysis assignment positions.例文帳に追加

最初の分析割り付けポジションを変更することで、複数の反応容器を効果的に使用し、メンテナンスコストを安価にできる自動分析装置を実現する。 - 特許庁

An automatic analyzer has a function that selects reaction process data used for determining quantity from among reaction process data measured by a plurality of optical receivers different in angles.例文帳に追加

複数の異なる角度の受光器で測定した反応過程データの中から、定量に用いる反応過程データを選択する機能を有する。 - 特許庁

To provide a means capable of detecting anomalies in measurements which can not have been detected by an anomaly checking method built in a well known automatic analyzer.例文帳に追加

公知の自動分析装置に内蔵された異常チェック方法では見いだせなかった測定における異常の検出を行い得る手段の提供。 - 特許庁

To determine a reaction vessel blank value of an automatic analyzer based on a criterion according to the sensitivity of an analysis item to determine whether the vessel is usable.例文帳に追加

本発明の目的は、自動分析装置の反応容器ブランク値を分析項目の感度に応じた基準で判定し、反応容器の使用可否を判定する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer capable of yielding a QC result without depending on a sample type and reducing a precision controlling load.例文帳に追加

試料種別に依存することなくＱＣ結果を得ることができ、精度管理の負担を軽減することが可能な自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer that reduces a burden of an operator in registering and replacing reagent and minimizes an interruption in analysis.例文帳に追加

試薬登録，試薬交換等の作業によるオペレータの負担を軽減するとともに、分析中断を最小化する自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a specimen analysis apparatus, capable of correctly determining the suitability of liquid surface detection, even if a reagent container is set to another automatic analyzer.例文帳に追加

試薬容器が他の自動分析装置にセットされた場合にも、液面検知の適否を正しく判定することが可能な試料分析装置を提供する。 - 特許庁

An automatic analyzer 1 controls a mode control table corresponding cleaning modes 1-3, having different treatment contents to each analysis item in a memory unit 405.例文帳に追加

自動分析装置１は、記憶部４０５において、分析項目ごとに異なる処理内容の洗浄モード１〜３が対応付けられたモード管理テーブルを管理する。 - 特許庁

To provide a fluorescence X-ray analyzer which enables automatic discovery of degrading in performance so much to lower the analysis accuracy for facilitating the investigation of the cause thereof.例文帳に追加

分析精度が低下する程度の性能上の劣化を自動的に発見でき、その原因究明も容易にする蛍光Ｘ線分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer for simplifying a structure and preventing waterdrops generated on a lid of a reagent chamber by a condensation from falling in a reagent bottle.例文帳に追加

結露により試薬庫の蓋に発生される水滴の試薬ボトル内への落下を簡便な構造で防止可能な自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for improving measuring precision and accuracy by an automatic analyzer, in measuring utilizing a gold colloid agglutination reaction.例文帳に追加

金コロイド凝集反応を利用する測定において、自動分析装置での測定の測定精度および正確性を向上させる方法を提供すること。 - 特許庁

The automatic analyzer and the dispensation method mix a plurality of different liquids and make them react, and measure the optical properties of a reaction liquid and analyzes the reaction liquid.例文帳に追加

複数の異なる液体を攪拌して反応させ、反応液の光学的特性を測定して反応液を分析する自動分析装置及び分注方法。 - 特許庁

In this automatic analyzer analyzing a plurality of samples automatically, a plurality of reaction vessels are conveyed along an incubation path by means of a movable truck in an incubating station.例文帳に追加

複数のサンプルを自動的に分析する自動分析装置において、温置ステーションは、可動トラックで温置経路沿いに複数の反応容器を運ぶ。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer capable of retaining a reaction liquid in a reaction vessel and of obtaining a highly precise result.例文帳に追加

反応容器内の反応液を所定温度範囲内で保持し、精度の高い分析結果を得ることができる自動分析装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer having a shorter cycle time achieved by minimizing a time required to move a nozzle such as a sample probe when washing the nozzle.例文帳に追加

サンプルプローブなどのようなノズルの洗浄に際しての当該ノズルの移動に要する時間を最小限にすることでサイクルタイムの短縮を図る。 - 特許庁

To provide a small-sized automatic immunological analyzer capable of supplying reaction containers while arranging the directions of them and capable of analyzing and measuring a large number of samples in a short time.例文帳に追加

反応容器の向きを揃えて供給でき、短時間に大量のサンプルの分析測定ができる小型の自動免疫分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer and its management system for simply comprehending the supply condition of pure water used in an analyzer and the discharge condition of waste liquid discharged out of the analyzer, and determining appropriately and rapidly whether something is wrong with a pure water supply system or a waste water discharge system.例文帳に追加

分析装置内で使用される純水の供給状況および装置外へ排出される廃液の排出状況を簡単に把握することができ、純水供給系あるいは廃液排出系に異常があるかを迅速かつ適切に判断できる自動分析装置及びその管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a measuring method of a material to be measured capable of suppressing a nonspecific reaction caused by a material other than the material to be measured in a specimen, and preventing clogging in an automatic analyzer even when using an alkali cleaning liquid in the automatic analyzer, and a reagent for immunoassay.例文帳に追加

本発明の目的は、検体中の被測定物質以外の物質による非特異的な反応を抑制し、且つ自動分析装置においてアルカリ性の洗浄液を使用する場合であっても装置内の詰まりを防止できる被測定物質測定方法及び免疫測定用試薬を提供する。 - 特許庁

To provide an automated analyzer, including an automated immunoassay section and an automatic biochemical analysis section, which makes it possible to efficiently perform automatic measurements in the automatic biochemical analysis section after having performed measurements in the automated immunoassay section, and also to efficiently perform reexamination.例文帳に追加

免疫自動分析部と生化学自動分析部で構成される自動分析装置において免疫自動分析部での測定後、生化学自動分析部の測定を自動的に効率よく行うことができ、また再検査を効率良く行える自動分析装置を提供する。 - 特許庁

By this constitution, the automatic analyzer having a high treatment throughput capacity is realized, without increasing the size of the analyzer.例文帳に追加

独立に駆動可能な試料採取機構を複数設け、複数の試料採取位置からの採取、または、反応ディスク上の複数の位置への吐出を可能とすることにより、装置サイズを大きくすることなく処理能力が高い自動分析装置が実現可能である。 - 特許庁

The automatic initial preparation in the automatic analyzer is automatically started at the estimated starting time determined by the calculation part 13 and is finished at the estimated finishing time set by the display part 203 of an estimated finishing time of the preparation.例文帳に追加

自動分析装置の自動初期準備は、演算部１３によって算出された開始予定時刻に自動的に開始され、準備終了予定時刻表示部２０３によって設定した終了予定時刻に終了する。 - 特許庁

To provide a body composition analyzer cover sheet using body impedance which prevents cross infection, is usable safely, has no great influence on impedance, securely insulates between electrodes, and is usable at low cost, and an automatic dispensing device (automatic sheet dispenser) for that.例文帳に追加

交差感染を防ぎ、安全に使用でき、インピーダンスに大きな影響を与えず、電極間を確実に絶縁でき、低コストで使用可能な身体インピーダンスを用いた体組成計用カバーシートと、その自動配置装置（オートシートディスペンサー）。 - 特許庁

The cleaning device 12 and the automatic analyzer include a suction nozzle and a discharge nozzle, in which the cleaning device is installed on the automatic sampler and cleans the reactor vessel after or before measuring a reaction liquid in the reactor vessel.例文帳に追加

吸引ノズルと吐出ノズルとを有し、自動分析装置に設置して反応容器内の反応液を測定した後または測定する前の反応容器を洗浄液によって洗浄する洗浄装置１２及び自動分析装置。 - 特許庁

To provide a liquid level detection mechanism, an automatic analyzer, and a liquid level detection method for detecting a noise generated right before a liquid level is detected, and preventing the liquid level from being erroneously detected.例文帳に追加

液面検知直前に発生するノイズを検出して液面誤検知を防止しうる液面検知機構、自動分析装置、および液面検知方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer for accurately capturing deterioration in a light source lamp, without having to provide new detectors, or the like, for detecting deterioration in the light source lamp, or the like.例文帳に追加

光源ランプの劣化等を検出する新たな検出装置等を設けることなく、光源ランプの劣化を的確に捕らえることができる自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer, capable of easily determining whether the occurrence of a failure in a reaction process is attributable to an apparatus, or to a sample, and so on.例文帳に追加

反応過程の異常の発生が装置に起因するものか、試料等に起因するものかを容易に判別することが可能となる自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer for overcoming the problems of the cooling efficiency, dew condensation, fluctuations in the temperature and infiltration of dust in one sitting.例文帳に追加

本発明は、冷却効率、結露、温度のばらつき、ゴミやほこりの進入などの課題を一挙に解決できる自動分析装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer to more surely prevent a person having no right from accessing set information which affects personal information and a measured result.例文帳に追加

個人情報や測定結果に影響を与える設定情報に権限を有しない者がアクセスすることをより確実に防止する自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer having a function of defoaming bubbles generated on a liquid surface, and minimally suppressing the influence on an analysis agent.例文帳に追加

本発明は、液体の表面に生じた泡を消泡し、かつ、分析試薬への影響を最小限に抑える機能を有する自動分析装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer compact with excellent usability, facilitating the insertion of an urgent sample, improving safety and operability of an operator and preventing erroneous operation.例文帳に追加

緊急サンプルの挿入が容易で、安全性とオペレータの操作性とを向上させ、誤操作を防止することができる小型で使い勝手のよい自動分析装置。 - 特許庁

To provide a sulfur on-line analyzer which suppresses adhesion of thermally decomposable polymers to an automatic sampling valve and which can measure sulfur concentration stably in the long term, and can minimize analysis errors.例文帳に追加

自動サンプリングバルブでの熱分解重合物の付着を抑え、長期に亘って安定して硫黄濃度を測定でき、分析誤差を非常に小さくできる。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer effectively preventing carryover of a specimen or a reagent without extending an analysis cycle period, and also to provide a washing method for dispensing means.例文帳に追加

分析サイクル時間を延長することなく、検体または試薬のキャリーオーバーを効果的に防止しうる自動分析装置および分注装置の洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To prevent an analysis measured value from being affected by carryover by a dispensing nozzle used repeatedly, in an automatic analyzer for analyzing a specimen such as urine or blood.例文帳に追加

尿や血液などの検体を分析する自動分析装置において、分析測定値が繰り返し使用する分注ノズルによるキャリーオーバの影響を受けないようにする。 - 特許庁

To simply configure an automatic analyzer by reflecting a label attached on a reagent bottle and by reading a reflected image of the label using reading means.例文帳に追加

試薬ボトルに付されたラベルを反射手段により反射させ、反射したラベルの像を読取手段により読み取ることで、自動分析装置を簡便に構成する。 - 特許庁

To provide a cleaning device and an automatic analyzer capable of determining an overflow from a reactor vessel in cleaning under high reliability.例文帳に追加

洗浄時における反応容器からの洗浄液の溢れを高い信頼性の下に判定することが可能な洗浄装置及び自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer capable of rapidly dealing with additional inspection requests that occurs on an analyte during analysis or analyte abnormality caused in the analyte.例文帳に追加

分析中の検体に生じた追加検査依頼項目や、検体に生じた検体の異常に対して、迅速に処理を施すことが可能な自動分析装置を提供する。 - 特許庁