「automatic checking」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

PORTABLE TELEPHONE SET AND NON-CONTACT AUTOMATIC TICKET CHECKING MACHINE USING THE SAME例文帳に追加

携帯電話器及びそれを用いた非接触式自動改札機 - 特許庁

INFORMATION NOTIFICATION SYSTEM, CENTER DEVICE USABLE IN SAME SYSTEM, AND AUTOMATIC TICKET CHECKING MACHINE例文帳に追加

情報通知システム、同システムで利用可能なセンター装置、同改札機 - 特許庁

DISCHARGE LAMP LIGHTING APPARATUS AND DISASTER PREVENTION LIGHTING APPARATUS AUTOMATIC CHECKING SYSTEM例文帳に追加

放電ランプ点灯装置および防災用照明器具自動点検システム - 特許庁

TRAY FOR CONVEYING OPTICAL DEVICE AND AUTOMATIC OPTICAL DEVICE CHECKING DEVICE USING TRAY例文帳に追加

光デバイス搬送用トレイ、該トレイを用いる光デバイス自動検査装置 - 特許庁

EMERGENCY LUMINAIRE AND AUTOMATIC CHECKING SYSTEM FOR DISASTER PREVENTION LUMINAIRE例文帳に追加

非常用照明器具および防災用照明器具自動点検システム - 特許庁

SEMICONDUCTOR DEVICE AUTOMATIC INSERTING APPARATUS FOR BURN-IN BOARD HAVING CONTACT CHECKING FUNCTION例文帳に追加

コンタクトチェック機能を有するバーンインボード用半導体デバイス自動挿抜装置 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR SERVICE OF CHECKING AUTOMATIC UPDATING FOR WEB PAGE例文帳に追加

Ｗｅｂページ自動更新チェックサービスシステム及びＷｅｂページ自動更新チェックサービス方法 - 特許庁

This center 4 determines if pass through the automatic checking and collecting machine 1 is permitted or not, and send result of it to the automatic checking and collecting machine 1.例文帳に追加

センタ４は、この端末ＩＤについて自動改札機１の通路の通行を許可するかどうかを判定し、その結果を自動改札機１に送信する。 - 特許庁

SETTLING METHOD FOR TRANSFER FARE, AUTOMATIC TICKET CHECKING AND COLLECTING MACHINE AND CARD PROCESSING DEVICE例文帳に追加

乗継ぎ運賃の精算方法、自動改札機およびカード処理装置 - 特許庁

Thus, the added value of the automatic meter checking system can be enhanced by remotely controlling the whole infrared operation apparatuses besides an automatic meter checking meter.例文帳に追加

これによって、自動検針用メータのほか全ての赤外線動作機器を遠隔で制御することができ、自動検針システムの付加価値を高めることができる。 - 特許庁

To provide an automatic ticket checking system capable of collecting fares between different areas.例文帳に追加

異なるエリア間の運賃収受可能な自動改札装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic ticket checking information processing program, a radio communication terminal and an automatic ticket checking information processing method allowing next automatic ticket checking entry to be smoothly made, when leaving, without having to pass through an automatic ticket gate with a transport transfer ticket.例文帳に追加

振替輸送切符により自動改札を通過しないで退場した場合に次回の自動改札の入場をスムーズに行うことのできる自動改札情報処理プログラム、無線通信端末、及び自動改札情報処理方法の提供を目的とする。 - 特許庁

When a checking execution and finish signal 5 is not generated in the automatic checking circuit 1, even if the time T2 arrives and passes, the on-delay timer 11 is counted up, so that an alarm 12 indicating inexecution of automatic checking is output.例文帳に追加

時限Ｔ２を超えても自動点検回路１に点検実施完了信号５が未発生であれば、オンディレイタイマ１１はカウントアップとなり、自動点検の不実施警報１２を出力する。 - 特許庁

Such checking enables the automatic disconnection while keeping a communication efficiency.例文帳に追加

かかる抑止により、通信効率を維持しつつ自動切断を行うことができる。 - 特許庁

To effectively use an automatic checking and collecting machine (wide ticket checker) provided in a wide ticket checking passage on a ticket checker window side.例文帳に追加

改札窓口側の幅広改札通路に設けられた自動改札機（幅広改札機）の有効利用を図れるようにする。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR AUTOMATICALLY CHECKING SHEET METAL SHAPE, AND RECORDING MEDIUM RECORDING AUTOMATIC SHEET METAL SHAPE CHECKING PROGRAM例文帳に追加

板金形状自動検査装置、板金形状自動検査方法、及び板金形状自動検査プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

AUTOMATIC MAINTENANCE CHECKING SYSTEM BASED ON TRANSMISSION OF INFORMATION FROM REPORTING DEVICE INSTALLED ON USER SIDE UTILIZING SELF-DIAGNOSTIC CHECKING SYSTEM例文帳に追加

自己診断チェックシステムを活用したユーザー側に設置されている通報装置からの情報送出による自動メンテチェックシステム。 - 特許庁

AUTOMATIC TICKET GATE SYSTEM, TICKET READER AND AUTOMATIC TICKET GATE CONTROLLER FOR THE SYSTEM, AND PASSAGE MONITORING METHOD USING AUTOMATIC TICKET CHECKING SYSTEM例文帳に追加

自動改札システム、自動改札システムの通行券読取機、自動改札システムの自動改札制御機、ならびに、自動改札システムを使用する通行監視方法 - 特許庁

Some ideas that have been explored including logging, interface checking, automatic delegation,automatic property creation, proxies, frameworks, and automatic resourcelocking/synchronization.例文帳に追加

これまで試されてきたアイデアには、ログ記録、インタフェースのチェック、自動デリゲーション、自動プロパティ生成、プロキシ、フレームワーク、そして自動リソースロック/同期といったものがあります。 - Python

To provide a noncontact type automatic ticket checking and collecting machine, capable of recovering the noncontact type tokens.例文帳に追加

非接触式トークンを回収できる非接触式自動改札機を提供する。 - 特許庁

To provide a contactless automatic checking and collecting machine that can be easily used by a visually disabled person.例文帳に追加

視覚障害の利用者が利用しやすい非接触式自動改札機を提供する。 - 特許庁

To provide a gaze recognition system capable of discriminating and recognizing whether a person passing through a ticket checking path of an automatic ticket checking machine or the like is interested in an advertising display object attached to the automatic ticket checking machine to gaze at the advertising display object intentionally.例文帳に追加

自動改札機等の改札通路を通る人が自動改札機等に付設された広告表示物を関心を持って意識的に注視しているか否かを判別・認識できる注視認識システムを提供する。 - 特許庁

The station is normally unmanned, but when many users are expected station officers are stationed, and an automatic ticket-checking machine and automatic ticket vending machine are operated as well. 例文帳に追加

駅は平素は無人だが、多客時のみ係員が配置され、自動改札機（1台設置）や自動券売機も稼働する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This automatic ticket checking system 100 is provided with a non-contact type pass 25 arranged in the cane 20 and an automatic ticket checking machine 10 performing radio communication with the non-contact type pass 25.例文帳に追加

自動改札システム１００は、杖２０に設けられた非接触式の通行券２５と、非接触式の通行券２５との無線通信を行う自動改札機１０とを有する。 - 特許庁

To effectively utilize one display screen of a bidirectional automatic checking and collecting machine capable of simultaneously performing ticket checking processing and ticket collecting processing for ticket checking and ticket collecting.例文帳に追加

改札処理と集札処理とを同時に行なうことのできる双方向型自動改札機の１つの表示画面を改札用及び集札用に効果的に利用できるようにする。 - 特許庁

Then the automatic checking control device 30 outputs a simulated pressure control result signal 64.例文帳に追加

次に、自動点検制御装置３０は模擬圧力制御結果信号６４を出力する。 - 特許庁

To perform the turning on/off of the power source of a portable telephone by a non-contact automatic ticket checking machine.例文帳に追加

携帯電話の電源のＯＮ，ＯＦＦを非接触式自動改札機で行えるようにする。 - 特許庁

To easily check the state of a magnetic head incorporated in an automatic ticket checking machine or the like.例文帳に追加

自動改札機等に組込まれる磁気ヘッドの状態を簡便にチェックできるようにする。 - 特許庁

AIRCRAFT DOCKING SYSTEM AND METHOD FOR AUTOMATIC CHECKING OF APRON AND DETECTION OF FOG OR SNOW例文帳に追加

航空機ドック入れシステムならびにエプロンの自動検査および霧または雪の検出を伴う方法 - 特許庁

To solve the problem that no means for checking stock status, or failure of an automatic vending machine is currently provided in a site where the automatic vending machine is installed, in maintenance work for the automatic vending machine.例文帳に追加

自動販売機の保守作業において、現状では自販機が設置されている現場で自販機の在庫状況や故障の有無などを参照する手段がない。 - 特許庁

To provide an automatic maintenance checking system that is based on the transmission of information from a reporting device installed on the side of a user, which utilizes a self-diagnostic checking system.例文帳に追加

自己診断チェックシステムを活用したユーザー側に設置されている通報装置からの情報送出による自動メンテチェックシステムに関するものである。 - 特許庁

To provide an operation checking device of an automatic loading gun, checking the extraction and ejection of a cartridge, and the loading of an ammunition without live ammunition firing.例文帳に追加

実弾射撃を行うことなく薬莢の抽筒と蹴出や弾薬の装填の確認ができる自動装填式銃の動作確認装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gas leakage automatic checking system, capable of reliably and automatically checking a gas leakage in various buildings.例文帳に追加

この発明は、各建物におけるガス漏れを簡単かつ確実に自動的に検査することができるガス漏れ自動検査システムの提供を目的とする。 - 特許庁

An on-delay timer 11 is set to a time T2 slightly longer than a checking period T1, preliminarily set in the automatic checking circuit 1.例文帳に追加

オンディレイタイマ１１は、自動点検回路１において予め設定された点検周期Ｔ１よりも若干長めの時限Ｔ２が設定されている。 - 特許庁

METHOD FOR APPLYING FOR RAILWAY TICKET PURCHASE, METHOD FOR SELLING RAILWAY TICKET, STATION SERVICE DEVICE, AUTOMATIC TICKET CHECKING AND COLLECTING MACHINE, AUTOMATIC FARE ADJUSTING MACHINE, TERMINAL DEVICE AND MANAGING DEVICE例文帳に追加

乗車券の購入申し込み方法、乗車券の販売方法、駅務機器、自動改札機、自動精算機、端末機器、および管理装置 - 特許庁

The computer 14 executes the time up automatic disconnection of a communication connection but is checked from disconnection, unless checking the job by automatic connection.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１４は通信接続のタイムアップ自動切断を行うが、自動接続によるジョブチェックを行わない場合には切断が抑止される。 - 特許庁

To reduce power consumption when ticket gates are provided with a plurality of main bodies of automatic ticket checking and collecting machines.例文帳に追加

改札口に複数台の自動改札機の本体が設けられたときの消費電力を少なくする。 - 特許庁

The automatic checking and collecting machine 6 displays the service contents read from the IC card via a display part 19.例文帳に追加

自動改札機６は、ＩＣカードから読取ったサービス内容を表示部１９を介して表示する。 - 特許庁

To provide an automatic ticket gate, a ticket checking method, and a ticket processor capable of preventing unintended fare payment.例文帳に追加

意図しない運賃支払を防ぐことができる改札機、改札方法、及び券処理機を提供する。 - 特許庁

To provide a speed indicating device for a dump truck capable of easily checking a present traveling mode, and easily setting and checking target speed in automatic-cruise control and target speed in the automatic-retard control, respectively.例文帳に追加

現在の走行制御モードを容易に確認できるとともにオートクルーズ制御とオートリタード制御における目標速度をそれぞれ容易に設定し確認可能なダンプトラックの速度表示装置を提供する。 - 特許庁

When checking-in, the mobile phone set 1 transmits distributed reservation information to an automatic check-in unit 8.例文帳に追加

チェックインを行うときは、携帯電話機１は配信された予約情報を自動チェックイン機８に送信する。 - 特許庁

To prevent an electronic ticket from being illegally acted and to attain a high-speed processing in an automatic ticket checking machine or the like.例文帳に追加

電子チケットに対する不正行為を防止するとともに自動改札機等での高速処理を可能とする。 - 特許庁

To provide a digital protector and controller that can readily find defects in an automatic checking circuit and timely, without an inspection tour by a maintenance worker and contributes to improvement in operation reliability, by enhancing the operation accuracy of the automatic checking circuit.例文帳に追加

保守員の巡視によらずとも、自動点検回路の不具合を簡単且つタイムリーに発見することができ、自動点検回路の動作精度を高めて、動作信頼性の向上に寄与するディジタル形保護制御装置を提供する。 - 特許庁

The automatic ticket checking machine 20 performing radio communication with the non-contact type pass 25 in a ticket checking gate or in a ticket checking passage so as to decide whether the holder 30 of the cane 20 is allowed to pass or not on the basis of the result of the radio communication.例文帳に追加

自動改札機２０は、改札口または改札通路で非接触式の通行券２５との無線通信を行い、当該無線通信の結果に基づいて杖２０の保持者３０の通過の可否を決定する。 - 特許庁

In addition, does the Remittance Handling Financial Institution, etc. take appropriate actions in accordance with the means of checking and criteria for checking to confirm that the remittance for which administrative processes have been discontinued by the “Automatic Checking System” is not subject to economic sanctions such as asset freeze? 例文帳に追加

また、「自動照合システム」により事務処理が中断された送金が資産凍結等経済制裁の対象ではないことを確認するための照合手段及び照合基準に従い、適切に対応されているか。 - 財務省