「automatically」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

The central support may thus be implemented even in the automatically controlled continuous kiln.例文帳に追加

本発明は中央の支えを自動操作連続窯炉においても実施可能にする。 - 特許庁

The standard value, upper limit alarm value, and the lower limit alarm value can be automatically derived and set.例文帳に追加

また、目安値、上限警報値、下限警報値等を自動的に導出し設定できる。 - 特許庁

When the start of the news flash is detected, sound can be automatically switched.例文帳に追加

更に、臨時ニュースの開始を検出して、自動的に音声を切り換えることができる。 - 特許庁

When equipment 11 to be charged is placed in a charger 1, charging is started automatically.例文帳に追加

充電機１に被充電機器１１が置かれると、自動的に充電が開始される。 - 特許庁

DEVICE, PROGRAM, AND METHOD FOR AUTOMATICALLY IMPARTING VIDEO ATTRIBUTE例文帳に追加

映像属性自動付与装置、映像属性自動付与プログラム及び映像属性自動付与方法 - 特許庁

The optical unit is automatically sealed since the optical unit is pushed by the seal member.例文帳に追加

また、シール部材で強く押し付けられているので、光学ユニットは自動的にシールされる。 - 特許庁

To make it possible to automatically detect even a defect of a minute and smooth undulation.例文帳に追加

微小で滑らかな起伏の欠陥でも自動検出することができるようにする。 - 特許庁

Thus, the control circuit is automatically set up so as to establish the specifications for domestic use.例文帳に追加

これにより制御回路は、国内向けの仕様となるように自動的にセットアップを行う。 - 特許庁

To set a threshold value automatically in a receiver of a tire-pneumatic-pressure monitoring system.例文帳に追加

タイヤ空気圧監視システムの受信機において、自動で閾値を設定することにある。 - 特許庁

To reduce costs by monitoring a game automatically and preventing an arithmetic mistake or illegality.例文帳に追加

自動的に監視して計算上の間違いや不正を防止し、コストの低減を図る。 - 特許庁

To accommodate and draw out a cup holder automatically only through a one-push operation.例文帳に追加

ワンプッシュするだけでカップ保持体の自動収納及び自動引き出しを可能にする。 - 特許庁

To accurately and automatically select to display an image desired by an image viewer.例文帳に追加

画像の鑑賞者が所望する画像を、精度よく自動的に選択して表示する。 - 特許庁

To provide a hatch cover operating apparatus capable of automatically stopping the hatch cover without requiring any special device.例文帳に追加

特別な装置を必要とせずに自動停止するハッチカバー開閉装置を提供する。 - 特許庁

After a contract is confirmed, the stored data of the channel server 30 are used to automatically loan.例文帳に追加

契約書の確認後、チャネルサーバ30の保存データを使用してローンの自動実行を行う。 - 特許庁

To provide a technology for acquiring operation performance related to execution of a program automatically.例文帳に追加

プログラムの実行に関する稼動性能を自動的に取得する技術を提供する。 - 特許庁

The device for controlling the distance between vehicles is for automatically controlling the traveling speed of a driver's own vehicle.例文帳に追加

車間制御装置は、自車両の走行速度の自動制御を行うものである。 - 特許庁

To automatically update a special sale unit price to a usual unit price after close of a store.例文帳に追加

店舗の閉店後に特売単価を通常単価に自動的に更新することができる。 - 特許庁

To provide a PLC for automatically synchronizing a program processing speed with the operating speed of a user load.例文帳に追加

ユーザ負荷の動作速度にプログラム処理速度が自動同期するＰＬＣを提供する。 - 特許庁

The fluctuation of the gap between the die 1 and the work roller 4 in the forming operation is automatically corrected.例文帳に追加

金型１と加工ローラ４の成形時のギャップの変動が自動的に補正される。 - 特許庁

To automatically and flexibly provide contents such as various information at low facility cost.例文帳に追加

少ない設備コストで、かつフレキシブルに、各種情報などのコンテンツを自動的に提供する。 - 特許庁

To provide a component request system or the like which easily, accurately, and automatically requests a replenishment of components in simple facilities.例文帳に追加

簡単な設備で、容易に正確に自動的に部品の補充請求をする。 - 特許庁

As a result, the obtained sewing machine automatically performs switching to the thickness of variable cloth piece.例文帳に追加

結局、変化する生地厚さに対する切り替えが自動的に行われるミシンが得られる。 - 特許庁

Consequently, the software, data, etc., of the respective station service devices can automatically be updated.例文帳に追加

これにより各駅務機器のソフトウェアやデータ等の自動更新を行うことができる。 - 特許庁

To automatically set luminance of a display screen at a value which is good for health of eyes of a viewer.例文帳に追加

表示画面の輝度を自動的に視聴者の目の健康のためによい値にする。 - 特許庁

To automatically separate an extraction sample from a sample.例文帳に追加

本発明の目的は、試料からの摘出試料の分離等を自動的に行うことに関する。 - 特許庁

To measure suspended cells automatically by inputting a removed tissue.例文帳に追加

摘出された組織を投入することにより、自動的に、懸濁された細胞を測定する。 - 特許庁

To automatically create a number of FLASH files without needing enormous labors.例文帳に追加

多数のＦＬＡＳＨファイルを膨大な労力を必要とすることなく自動生成する。 - 特許庁

To automatically calibrate a camera mounted on a vehicle without using any reference pattern for calibration.例文帳に追加

校正用基準パターンを使用しないで、車両に搭載するカメラの自動校正を行う。 - 特許庁

To provide a wrapping system which automatically wraps in a belly-binding manner unstably stacked products of ununiform heights.例文帳に追加

高さが不均一な不安定積層製品束を自動的に胴巻き包装する。 - 特許庁

To automatically add/delete a distributed call arrival destination depending on an index of a reply time.例文帳に追加

応答時間の指標により分配する着信先の追加、削除を自動的に行う。 - 特許庁

To automatically regulate a gain in a regulation method for a band-pass filter/synchronous rectification circuit.例文帳に追加

バンドパスフィルタ・同期整流回路の調整方法において、ゲイン調整を自動で行う。 - 特許庁

To provide a maintenance unit for moving an automatically guided vehicle if the automatically guided vehicle is in an inoperative condition due to a brake operation of a running drive motor resulting from its failure, in the automatically guided vehicle running on tracks laid on a ceiling.例文帳に追加

天井に敷設された軌道上を走行する無人搬送台車に関し、無人搬送台車が不具合により走行駆動モータのブレーキが作動して走行できない状態にある時、無人搬送台車を移動させる為のメンテナンス装置を提供すること。 - 特許庁

To automatically perform a reset operation when a dead lock state is generated regardless of a transmission path state.例文帳に追加

伝送路状態によらず、リセット動作をデッドロック状態発生時に自動的に行う。 - 特許庁

To provide a device and method for automatically adjusting the operation frequency of a central processing unit (CPU).例文帳に追加

中央演算装置（ＣＰＵ）の作動頻度を自動的に調整する装置と方法。 - 特許庁

To automatically set a channel of a receiver side in response to setting of the channel by a transmitter side.例文帳に追加

送信機側のチャンネル設定に応じて、受信機側のチャンネルを自動的に設定する。 - 特許庁

To provide a bipolar battery having a built-in discharge circuit automatically adjusting capacity balance.例文帳に追加

容量バランスを自動調整する放電回路が内蔵されたバイポーラ電池を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR AUTOMATICALLY GENERATING SPREADSHEET EXPRESSION, AND RECORDING MEDIUM WITH ITS PROCESSING PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

表計算式自動生成方法およびその処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

PROGRAM, DEVICE AND METHOD FOR AUTOMATICALLY MODIFYING ELEMENT MODEL例文帳に追加

素子モデル自動修正プログラム、素子モデル自動修正装置および素子モデル自動修正方法 - 特許庁

To allow a driver to optionally select starting control after automatically stopping an engine.例文帳に追加

エンジンを自動停止させた後の発進制御を運転者が随意に選択可能とする。 - 特許庁

Please click this link to log out. You will be automatically redirected to the top page. 例文帳に追加

ログアウトするにはこちらのリンクをクリックしてください。自動的にトップページに転送されます。 - Weblio Email例文集

Note: we will automatically add a charge of 1.5% to the value that you are paying with your card.例文帳に追加

注釈：カードによる支払い額の１．５パーセント分を自動的に追加し請求します。 - Weblio Email例文集

In case of power outage, the power supply switches over to a private generator automatically. 例文帳に追加

停電が発生した場合には自動的に自家発電機に切り替わるようになっています。 - Weblio Email例文集

To provide a method and a system for automatically tracking information during flight.例文帳に追加

飛行中に情報を自動的に追跡するための方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR AUTOMATICALLY MANAGING DEVELOPMENT PROJECT FILE IN NETWORK ENVIRONMENT, COMPUTER SYSTEM AND PROGRAM例文帳に追加

ネットワーク環境で開発プロジェクトファイルを自動管理する方法、コンピュータシステム及びプログラム - 特許庁

To automatically prepare highly precise translation knowledge from a parallel translation corpus.例文帳に追加

対訳コーパスから精度の高い翻訳知識を自動的に作成できるようにすること - 特許庁