「avoid」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the program does not end immediately after the receiving channel is altered, the user can avoid uncomfortableness.例文帳に追加

従って、受信チャンネルを変更しても直ぐに番組が終わってしまうということがなく、ユーザに不快感を与えることが回避される。 - 特許庁

To avoid an abnormal state where the brakes applied to a wheel not to rotate the wheel of a truck can't be released.例文帳に追加

台車の車輪が回転しないように車輪にかけられているブレーキが解除できない異常な状態に陥ることを回避する。 - 特許庁

The terminal 1 transmits a dummy packet so as to avoid the channel from being interrupted before the non communication period reaches a broadcast prescribed time.例文帳に追加

ある方式では、無通信期間が放送された所定時間になる前に、回線が切断されないようにダミーパケットが送信される。 - 特許庁

In the access point, a set of values are defined for each of the parameters to avoid existence of an overflow state in the access point.例文帳に追加

アクセスポイントにおいて、各パラメータに対して複数の値のセットを定義し、このアクセスポイントにオーバフロー状態が存在しないようにする。 - 特許庁

With this operation resistance, a driver finds that there is the other vehicle in the direction in which he is going to operate and can avoid risk.例文帳に追加

また、この操作抵抗により、運転者は操作しようとする方向に他車両が存在することにを知り、危険を回避できる。 - 特許庁

To avoid distortion and artificial defects of a scan factor at a point such as a direction change point where a scan direction rapidly changes.例文帳に追加

走査要素が方向変更点のような、走査方向が急速に変化する点における歪み及び人為的欠陥を回避する。 - 特許庁

To avoid the erroneous determination of knocking accompanied by an electric current change of an electrical load etc., and to prevent ignition timing from being retarded by mistake.例文帳に追加

電気負荷の電流変化に伴ってノッキング発生が誤判定され、点火時期が誤ってリタードされてしまうことを回避する。 - 特許庁

To prevent a malfunction of a pressure sensor on the occasion of generation of induction noise, or surge noise or the like, and to avoid harmful influences on the occasion of generation of static electricity.例文帳に追加

圧力センサについて誘導ノイズ又はサージノイズ等の発生時における誤動作や、静電気発生時の弊害を回避する。 - 特許庁

To inform time to time every moment a driver or the like of information as to a road surface condition to avoid an accident caused by change of the road surface condition.例文帳に追加

運転者等に時々刻々路面状態情報を報知し、路面状態の変化による事故を未然に回避することに有る。 - 特許庁

To provide an encryption communication method by the ID-NIKS that can avoid a conspiracy problem and easily build up the encryption system.例文帳に追加

結託問題の回避を可能にし、その暗号系の構築が容易であるＩＤ−ＮＩＫＳによる暗号通信方法を提供する。 - 特許庁

To avoid trouble in accurately determining that engine stall occurs due to fall into traction control when there is a tendency toward engine stall.例文帳に追加

エンスト傾向にある場合にトラクション制御に入ってしまうことで、エンストが起こることが的確に判定できなくなることを防止する。 - 特許庁

To avoid the waste of a space and cost when a revolving door apparatus and a sliding door apparatus are provided as the entrance section of a building.例文帳に追加

建築物出入り口部として、回転ドア装置と引き戸装置とを設ける場合に、スペースやコストの無駄が省けるように構成する。 - 特許庁

To provide a system and a method for disposal of explosive ordnance, enabling a worker to avoid from danger of explosion, and acquire important data on the explosive ordnance.例文帳に追加

爆発物を爆破処理することなく、爆破による危険を回避すると共に、爆発物に関する貴重なデータを取得すること。 - 特許庁

A predefined level of computing resources is used for voice communication to avoid adversely affecting the quality of game play.例文帳に追加

事前定義されたレベルの計算リソースが、音声コミュニケーションのために使用されてゲームプレーの品質に悪影響が及ぶことが回避される。 - 特許庁

To provide a work machine which can avoid the risk of entanglement of an electric wire in a gap between a machine body and a movable section by simple arrangement of the electric wire.例文帳に追加

機体と可動部との間に電気配線を噛込むおそれを、簡易な配線レイアウトでも防止できる作業機械を提供する。 - 特許庁

To provide an image pickup device with a wireless communication function that can avoid an antenna from being damaged to the utmost without losing the characteristics of wireless.例文帳に追加

無線特性を損わずかつアンテナの破損を極力回避することができる無線通信機能付撮像装置を提供する。 - 特許庁

To appropriately control a mounting force in mounting a nozzle tip, and to avoid complication of the structure of a nozzle base.例文帳に追加

ノズルチップの装着に際してその装着力を適性に制御することができ、しかもノズル基部の構造が複雑になるのを避ける。 - 特許庁

To avoid occurrence of a voltage shortage state in internal power supply voltage of a control device and in voltage applied to a motor when the motor is driven.例文帳に追加

制御装置の内部電源電圧やモータの駆動時印加電圧に電圧不足状態が発生するのを回避できるようにする。 - 特許庁

To solve a problem wherein a method of discriminating a radar signal from a communication signal is required to avoid an interference between a radio network and a radar system.例文帳に追加

無線ネットワークとレーダシステムの干渉を避けるため、レーダ信号を通信信号から識別する方法が必要とされている。 - 特許庁

To provide a drive supporting device which solves the problem wherein a user feels troublesome for an alarm if the user must avoid a risk at every alarm output.例文帳に追加

ユーザは、警報出力の度に危険回避を図らなければならないとすれば、警報に対して煩わしさを感じてしまう。 - 特許庁

To prevent an opening and closing operation of a movable fence of a platform gate device from becoming inoperative in advance and to avoid hindrance to railway operations.例文帳に追加

ホームゲート装置の可動柵の開閉動作が不能となることを未然に防ぎ、鉄道の運行に支障を来たすことを回避する。 - 特許庁

The wiring member 13 on the holes 12 is made of, e.g. W, and keeps a prescribed thickness on the insulation layer 11 so as to avoid the occurrence of recess.例文帳に追加

ホール１２上部の配線部材１３は、例えばＷで、リセスができないよう絶縁層１１上に所定厚さ保持されている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, having a fixing device which can avoid blisters and having no unevenness of gloss due to the temperature difference of a fixing member.例文帳に追加

ブリスタを回避でき、定着部材の温度差による光沢段差のない定着装置を有する画像形成装置を提供すること - 特許庁

To avoid a mis-operation of a rewriting program by transferring a rewriting program to a volatile memory of an electric power steering control device.例文帳に追加

電動パワーステアリング制御装置の揮発性メモリに書換プログラムを転送することにより、書換プログラムの誤作動を回避する。 - 特許庁

To avoid the generation of a wasteful communication cost when a defect portion that is generated in data communication using a broadcast wave is recovered by using a communication wave.例文帳に追加

放送波よるデータ通信における欠損部分を通信波によって修復する際に、無駄な通信コストを発生させないこと。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, a cartridge, and a cleaner which avoid a damming body to excessively dam up deposits.例文帳に追加

塞き止め体による付着物の塞き止め過剰を回避することができる画像形成装置、カートリッジ、および清掃器を提供する。 - 特許庁

To provide a loading/unloading system of an autonomous mobile body which can avoid the contact of an occupant with a roof of a vehicle, and to provide a method for the same.例文帳に追加

搭乗者と車両ルーフとの接触を回避できる自律移動体の乗降システム及びその方法を提供すること。 - 特許庁

To avoid trouble, if caused in moving a portal crane by the extension of a cantilever portion, with simple operation.例文帳に追加

キャンチレバー部の張り出しにより門型クレーンの移動に障害が生じた場合、これを簡単な操作で容易に回避できるようにすること。 - 特許庁

In the correction procedure, elements of the mutually interfering parts are deleted or are preliminarily deformed so as to avoid the interferences.例文帳に追加

前記修正手順では、相互に干渉する部位の要素が削除されるか、あるいは干渉が回避されるように予め変形される。 - 特許庁

To provide a travel supporting device capable of more safely supporting travel of an automobile, when the automobile is to avoid road surface covering material.例文帳に追加

路面被覆物を回避する場合に、より安全に自動車の走行の支援を行うことが可能な走行支援装置を提供する。 - 特許庁

To extremely reduce a maintenance, to simplify a maintenance inspection work, and to also avoid the malfuctions of other units or defective substrates.例文帳に追加

メンテナンスを極力少なくし、保守点検作業を簡略化し、また、他のユニットの機能障害、または基板不良を回避すること。 - 特許庁

To avoid influence due to incorrect detection, when an error is detected by error detection decoding.例文帳に追加

誤り検出符号による誤り検出の際に誤検出が生じたときの悪影響を回避し、また、データ伝送効率の改善を図る。 - 特許庁

Ask suppliers to obtain third party assurance rather than submitting detailed activity data to avoid providing confidential information 例文帳に追加

秘密情報の提供を避けるため、詳細な活動データを提供するのでなく、第三者アシュランスを取得するようサプライヤーに要請する - 経済産業省

When using primary data to calculate scope 3 emissions, companies should avoid or minimize allocation if possible. 例文帳に追加

事業者は、スコープ3 排出量を算定するために一次データを使用する場合、可能であれば配分を避けるか最小限に抑える。 - 経済産業省

Companies should avoid or minimize allocation by collecting more detailed data through one of the following approaches: 例文帳に追加

事業者は、下記の方法のうちのひとつを使ってさらに詳細なデータを収集することで、配分を避けるか最小限に抑える。 - 経済産業省

By properly accounting for emissions as scope 1, scope 2, and scope 3, companies avoid double counting within scope 1 and scope 2. 例文帳に追加

事業者は、スコープ1、スコープ2 およびスコープ3 について適切に算定することによって、スコープ1 およびスコープ2 内の二重計上を避ける。 - 経済産業省

Companies shall avoid allocation wherever possible by using process subdivision, redefining the functional unit, or using system expansion 例文帳に追加

事業者は、可能な限り、プロセス細分化の使用、機能単位の再定義、又はシステム拡大の使用によって、配分を回避しなければならない。 - 経済産業省

Because this proposal put importance on the aspect of the flow of materials, the title of this proposal is tentatively named ‘material flow-based EMA’ to avoid any confusion. 例文帳に追加

この提案はマテリアルのフローに主眼を置いたものであり、その提案名を「マテリアルフローベース環境管理会計（仮称）」とする。 - 経済産業省

(xiii) matters requiring notice in order to avoid generating a type of Dispute or other disputes when a customer closes a brokerage contract; 例文帳に追加

十三紛争の類型その他の紛争の発生を回避するために顧客が受託契約を締結するに当 たって注意すべき事項 - 経済産業省

To stipulate the rules concerning the measures to ensure safety of foods and to avoid diseases of animals and plants.例文帳に追加

食品の安全を確保したり、動物や植物が病気にかからないようにするための措置の実施に関するルールについて定める。 - 経済産業省

The animal learns that the aerosol is sprayed every time when the warning signal is dispatched and gets to avoid coming near within a certain range.例文帳に追加

動物は警告信号が発信されるとエアゾール等が噴霧されると学習して一定範囲内には近づかないようになる。 - 特許庁

Such classification should limit itself in scope to the energy services sector and should be developed so as to avoid conflict with existing commitments. 例文帳に追加

その際、新分類はエネルギー分野のみを対象とし、既存の約束と抵触することのないよう作成されなければならない。 - 経済産業省

To avoid collapses of small- and middle-sized companies, the Law concerning Provisional Measures for the Stabilization of Specified Depressive Industries was enforced in 1978, introducing a credit loan system.例文帳に追加

1978年には中小企業の破綻を防ぐため、「特定不況産業安定臨時措置法」が施行され、信用貸し制度を導入。 - 経済産業省

On the other hand, there are many aspects which Japanese companies themselves must strengthen in order to protect their intellectual property rights and avoid damage from imitation products.例文帳に追加

他方、日本企業自身も自社の知的財産権を守るため、また模倣品の被害を防ぐために強化すべき対応は多い。 - 経済産業省

In addition, stable crude oil prices derived from the monetary tightening policy enabled Japan to avoid the worsening of trade conditions.例文帳に追加

また、金融引締めによる原油価格の安定は、震災後、円安に向かった我が国にとって、交易条件の悪化回避につながった。 - 経済産業省