1153万例文収録!

「based」に関連した英語例文の一覧と使い方(274ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

basedを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 50000



例文

Developing processing is performed based on a developing parameter, and variable magnification processing is performed based on a display resolution to display an image on a display part 108.例文帳に追加

現像パラメータに基づき現像処理を行い、表示解像度に基づき変倍処理を行い、表示部108に画像を表示する。 - 特許庁

To provide a non-nitrous based rustproof paper containing a rust proof agent comprising an amine based compound and exhibiting excellent rustproof performance and having suppressed malodor.例文帳に追加

アミン系化合物からなる防錆剤を含有し、防錆性に優れ、かつ臭気が抑制された非亜硝酸系防錆紙を提供する。 - 特許庁

The framework provides system level support of collaboration, linking, eternal undo, and content based retrieval, among other things.例文帳に追加

このフレームワークは、なかんずく、コラボレーション(共同作業)、リンキング、エターナル・アンドゥ(永続的取消し)、および内容ベース検索(content based retrieval)をシステム・レベルでサポートしている。 - 特許庁

(i) Violation of this Act, orders based on this Act, dispositions or permissions based on these or conditions attached to the approvals; 例文帳に追加

一 この法律若しくはこの法律に基づく命令若しくはこれらに基づく処分又は許可若しくは認可に付した条件に違反したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

There are several theories about his age at death, and he reportedly died at the age of either 48 (based on a theory that he was born in 540) or 69 (based on a theory that he was born in 519). 例文帳に追加

享年には諸説あり、48(欽明天皇元年(540年)出生説)とも69(継体天皇13年(519年)出生説)とも伝えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

SINTERING AID FOR PIEZOELECTRIC CERAMICS, BNT-BT-BASED PIEZOELECTRIC CERAMICS, LAMINATED PIEZOELECTRIC DEVICE, AND MANUFACTURING METHOD OF BNT-BT-BASED PIEZOELECTRIC CERAMICS例文帳に追加

圧電セラミックス用焼結助剤、BNT−BT系圧電セラミックス、積層型圧電デバイスおよびBNT−BT系圧電セラミックスの製造方法 - 特許庁

This magnesium-based hydrogen occluding material is obtained by mechanically crushing a magnesium-based raw material consisting of MgH_2 and a lithium-transition metal compound oxide.例文帳に追加

MgH_2とリチウム遷移金属複合酸化物とからなるマグネシウム系原料を機械的粉砕処理してマグネシウム系水素吸蔵材料とする。 - 特許庁

The unsaturated polyester-based resin composition comprises the unsaturated polyester-based resin, a polymerization initiator and, if necessary, a copolymerizable monomer.例文帳に追加

この不飽和ポリエステル系樹脂と、重合開始剤、及び必要により共重合性モノマーとで不飽和ポリエステル系樹脂組成物を構成する。 - 特許庁

To obtain a polypropylene-based flame-retardant fiber comprising tris(tribromoneopentyl) phosphate as a flame retardant and a hydroxylamine-based processing heat stabilizer.例文帳に追加

本発明は、難燃剤としてトリス(トリブロモネオペンチル)ホスフェートと、ヒドロキシルアミン系加工熱安定剤を含むポリプロピレン難燃繊維に関するものである。 - 特許庁

例文

A stabilized bio-diesel fuel is obtained by adding a specified quinoline-based or paraphenylenediamine-based compound to a bio-diesel fuel as an antioxidant.例文帳に追加

酸化防止剤として、バイオディーゼル燃料に特定のキノリン系またはパラフェニレンジアミン系の化合物を添加することで、上記の目的を達成。 - 特許庁

例文

METHOD OF PRODUCING RARE EARTH-TRANSITION METAL-NITROGEN BASED ALLOY POWDER, AND RARE EARTH-TRANSITION METAL-NITROGEN BASED ALLOY POWDER AND BOND MAGNET OBTAINED THEREBY例文帳に追加

希土類−遷移金属−窒素系合金粉末の製造方法、得られる希土類−遷移金属−窒素系合金粉末及びボンド磁石 - 特許庁

To provide a water-based ink composition for ballpoint pens having lubricity of a water-based ballpoint pen tip and bleeding resistance of handwriting in combination.例文帳に追加

本発明は、水性ボールペンチップの潤滑性と筆跡の耐滲み性を兼ね備えたボールペン用水性インキ組成物を提供することである。 - 特許庁

This urethane polyol composition is characterized by comprising a composition which comprises an hydroxycarboxylic acid oligomer-based polyester polyol (A) and a hydrogenated polymerized fatty acid-based polyesterpolyol (B).例文帳に追加

オキシカルボン酸オリゴマー系ポリエステルポリオール(A) と水添重合脂肪酸系ポリエステルポリオール(B) との組成物からなるウレタンポリオール組成物である。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING NORBORNENE-BASED RESIN FILM, NORBORNENE-BASED RESIN FILM, POLARIZING PLATE, OPTICAL COMPENSATION FILM FOR LIQUID CRYSTAL DISPLAY PLATE AND ANTIREFLECTION FILM例文帳に追加

ノルボルネン系樹脂フィルムの製造方法、ノルボルネン系樹脂フィルム、偏光版、液晶表示板用光学補償フィルム及び反射防止フィルム - 特許庁

The polyfumarate compound has one or more (a1) units based on a fumaric diester and (b1) units based on monomers containing latent carboxy groups.例文帳に追加

(a1)フマル酸ジエステルに基づく構成単位と(b1)潜在化カルボキシル基を含有する単量体に基づく構成単位とを含むポリフマレート。 - 特許庁

To provide a ruthenium based catalyst system which has not an oxide or carbon based support, and has at the same time high activity and stability.例文帳に追加

酸化物または炭素ベースの担体をベースとはせず、同時に高い活性および安定性を有するルテニウムベースの触媒系を提供する。 - 特許庁

The lubricant L includes a barium based rust prevention agent, wherein the content of the barium based rust prevention agent in the lubricant L is ≤1 mass%.例文帳に追加

潤滑剤Lはバリウム系防錆剤を含有し、潤滑剤L中のバリウム系防錆剤の含有量は1質量%以下である。 - 特許庁

The phosphor layer comprises preferably an alkali metal halogenide-based stimulable phosphor, more preferably a cesium halide-based stimulable phosphor.例文帳に追加

前記蛍光体層はアルカリ金属ハロゲン化物系輝尽性蛍光体、より好ましくはセシウムハライド系輝尽性蛍光体からなることが望ましい。 - 特許庁

The coating composition comprises a polyol resin, an amino resin, cellulose acetate butyrate, and a phosphoric acid based catalyst (CP) and a sulfonic acid based catalyst (CS).例文帳に追加

ポリオール樹脂、アミノ樹脂、セルロースアセテートブチレート、ならびにリン酸系触媒(CP)およびスルホン酸系触媒(CS)を含有する塗料組成物。 - 特許庁

SPIRO RING-CONTAINING NORBORNENE DERIVATIVE, NORBORNENE-BASED POLYMER, NORBORNENE-BASED RING-OPENING POLYMER HYDRIDE, OPTICAL RESIN MATERIAL AND OPTICAL MOLDED PRODUCT例文帳に追加

スピロ環含有ノルボルネン誘導体、ノルボルネン系重合体、ノルボルネン系開環重合体水素化物、光学樹脂材料及び光学成形体 - 特許庁

The ether-based urethane roller is obtained by thermally molding an ether-based urethane manufactured by reacting an ether-series polyol, a diol and a di-isocyanate to a core.例文帳に追加

エーテル系ポリオールと、ジオールと、ジイソシアネートを反応させて得られるエーテル系ウレタンを芯材へ加熱成形することでエーテル系ウレタンローラを得る。 - 特許庁

The immersion oil for microscope comprises (A) an olefin-based liquid polymer, (B) a diene-based liquid polymer, (C) a diaryl alkane, and (D) an alkyl benzene.例文帳に追加

(A)液状オレフィン系重合体、(B)液状ジエン系重合体、(C)ジアリールアルカン及び(D)アルキルベンゼンを含む顕微鏡用液浸油である。 - 特許庁

The concrete or the like can be adjusted by kneading a lignin sulfonate-based dispersant or a polycarboxylic acid-based dispersant in the cement composition.例文帳に追加

また、セメント組成物に、リグニンスルホン酸塩系分散剤又はポリカルボン酸系分散剤を練り混ぜて、コンクリート等を調整することもできる。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF Al-Mg-Si BASED ALUMINUM ALLOY PLATE FOR PRESS MOLDING AND Al-Mg-Si BASED ALUMINUM ALLOY PLATE FOR PRESS MOLDING例文帳に追加

プレス成形用Al−Mg−Si系アルミニウム合金板の製造方法、及びプレス成形用Al−Mg−Si系アルミニウム合金板 - 特許庁

An Si based semiconductor substrate 200 is prepared, and oxygen ion implantation and epitaxial growth of an Si based semiconductor layer are repeated if required.例文帳に追加

Si系半導体基板200を準備し、酸素イオン注入と、Si系半導体層のエピタキシャル成長とを必要に応じて繰り返す。 - 特許庁

The etchant which etches an SiN film selectively contains hydrogen fluoride, ether based solvent and/or fluorination ether based solvent, and if it is necessary water is contained further.例文帳に追加

フッ化水素、エーテル系溶媒及び/又はフッ素化エーテル系溶媒、必要に応じてさらに水を含む、SiN膜を選択的にエッチングするエッチング液。 - 特許庁

Further, in the method for producing spherical titanium based powder, the hydrogen-containing titanium based powder contains hydrogen by ≥3 mass%.例文帳に追加

また、前記水素含有チタン系粉末は、水素を3質量%以上含有するものである球状チタン系粉末の製造方法である。 - 特許庁

This water-absorbing polymer particle is obtained by saponifying a copolymer obtained by copolymerizing a vinyl ester-based compound and an ethylene-based unsaturated carboxylic acid ester.例文帳に追加

ビニルエステル系化合物とエチレン系不飽和カルボン酸エステルを共重合させて得た共重合体をケン化させて吸水性ポリマー粒子を得る。 - 特許庁

The flame-retardant fiber composite includes the polyester-based fiber having a silicone-based compound and a compound having an imide structure, and the cellulosic fiber.例文帳に追加

シリコーン系化合物とイミド構造を有する化合物を含むポリエステル系繊維とセルロース系繊維から構成される難燃性繊維複合体。 - 特許庁

As the plasticizer of non-phthalic ester, an aliphatic dicarboxylic acid ester based compound such as adipate and a phosphate based compound or the like are listed up.例文帳に追加

非フタル酸エステルの可塑剤としては、アジピン酸エステル等の脂肪族ジカルボン酸エステル系化合物、リン酸エステル系化合物等が挙げられる。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING Mg-Al BASED HYDROGEN STORAGE ALLOY POWDER AND Mg-Al BASED HYDROGEN STORAGE ALLOY POWDER OBTAINED BY THE MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

Mg−Al系水素吸蔵合金粉末の製造方法、及び当該製造方法により得られたMg−Al系水素吸蔵合金粉末 - 特許庁

However, each of these three areas had own unique features in the expression of the face value (including gin [silver] coin-based, or zeni [copper or iron] coin-based) and the design of their Han-satsu. 例文帳に追加

しかしながら、これら3地域は、藩札の額面表記(銀建て、銭建てなど)や様式についてそれぞれ異なった特徴を有する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Last week, Shonai Bank, which is based in Yamagata Prefecture, and Hokuto Bank, which is based in Akita Prefecture, announced a business integration plan. 例文帳に追加

先週、山形県に本拠地を置いている荘内銀行と秋田県に拠点を置く北都銀行が統合の方針を発表されました。 - 金融庁

All groups that conduct economic value-based management also conduct monitoring as required by prudential regulation based on the existing accounting standard 例文帳に追加

経済価値ベースの管理を行っているいずれのグループでも、並行して現行会計に基づいた健全性規制等のモニタリングを行っており - 金融庁

The Former Law-Based Trusts may be converted into New Law-Based Trusts under Article 3 or Article 26(1) of the Act for Establishment of Laws and Regulations Related to the Trust Act. 例文帳に追加

旧法信託は、信託法整備法第3条又は第26条第1項の規定により新法信託とすることが可能であるが、 - 金融庁

Coordinates of apexes of a surface object are calculated based on a returned value of a function and an α value is calculated based on the calculated coordinates of the respective apexes.例文帳に追加

関数の返値に基づき水面オブジェクトの頂点の座標を求め、求められた各頂点の座標に基づきα値を求める。 - 特許庁

This aliphatic polyester-based resin composition is prepared by a resin additive constituted by the aliphatic polyester-based resin and a compound having a fluorene skeleton.例文帳に追加

脂肪族ポリエステル系樹脂、フルオレン骨格を有する化合物で構成された樹脂添加剤で脂肪族ポリエステル系樹脂組成物を調製する。 - 特許庁

The method includes a first separation in a first gel strip based on an isoelectric point, and a second separation in a second gel based on molecule size.例文帳に追加

該方法は等電点に基づく第一ゲルストリップ中での第一分離、および分子サイズに基づく第二ゲル中での第二分離を含む。 - 特許庁

The photocurable type ink is composed of the resin, the monomer, the pigment, the α-amino ketone-based photopolymerization initiator, the photosensitizer and the amine-based compound.例文帳に追加

樹脂と、モノマーと、顔料と、α−アミノケトン系光重合開始剤と、光増感剤と、アミン系化合物とからなる光硬化型インキ。 - 特許庁

This coloring hardenable composition contains a coloring agent, a polymerized monomer, an oxime-based polymerization initiator, and an amino-alkyl-fenon-based polymerization initiator.例文帳に追加

着色剤と、重合性モノマーと、オキシム系重合開始剤と、アミノアルキルフェノン系重合開始剤とを含有する着色硬化性組成物。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING ALUMINUM BASED METALLIC MATERIAL MADE-FIN MATERIAL AND ALUMINUM BASED METALLIC MATERIAL MADE-FIN MATERIAL MANUFACTURED BY THE MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

アルミニウム系金属材料製フィン材の製造方法、及び当該製造方法により製造されるアルミニウム系金属材料製フィン材 - 特許庁

PROCESS FOR DEPOSITING TUNGSTEN-BASED AND/OR MOLYBDENUM-BASED LAYER ON GLASS, CERAMIC OR GLASS- CERAMIC SUBSTRATE, AND SUBSTRATE THUS COATED例文帳に追加

タングステン及び/又はモリブデンに基づく層をガラス、セラミック又はガラス−セラミック基材に堆積させる方法、及びそのようにコーティングされた基材 - 特許庁

DIACETAL COMPOSITION, NUCLEATING AGENT FOR POLYOLEFIN-BASED RESIN CONTAINING THE DIACETAL COMPOSITION, POLYOLEFIN-BASED RESIN COMPOSITION CONTAINING THE NUCLEATING AGENT, AND MOLDED ARTICLE OF THE RESIN COMPOSITION例文帳に追加

ジアセタール組成物、該組成物を含むポリオレフィン系樹脂用核剤、該核剤を含有するポリオレフィン系樹脂組成物及びその成形体 - 特許庁

The soft elastic material is rubber chips obtained by crushing a waste tire preferably formed of diene-based rubber, and the resin binder is preferably urethane-based resin.例文帳に追加

軟弾性材料は、好ましくはジエン系ゴムからなる廃タイヤを破砕したゴムチップであり、樹脂バインダーは、好ましくはウレタン系樹脂である - 特許庁

When a through-service train, running from the subway to the Kintetsu Line, departs from Platform 2, an announcement based on specifications of the subway is made but the buzzer used for the departure is made based on Kintetsu specifications. 例文帳に追加

また、2番線からの地下鉄→近鉄の直通列車発車時には、地下鉄仕様のアナウンスに近鉄仕様の発車ブザーである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, positivism-based history has a weak point that it treats philosophy of history lightly, and materialistic view-based history has also a weak point in that it has the tendency of becoming dogmatic. 例文帳に追加

しかし、実証主義には歴史哲学を軽視するという弱点が、唯物史観には教条的になりがちという弱点があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, research about the origin of samurai was conducted centered on job-function-based theories, and theories based on the kokuga forces system were almost forgotten. 例文帳に追加

その後、武士の起源に関する研究は、職能論などが議論の中心となり、国衙軍制論は半ば忘れられた状態となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a coating method free from the generation of defects when a solvent based ACC is recoated with a water based intermediate coating material by wet-on-wet system.例文帳に追加

溶剤系ACC上に水系中塗り塗料をウエットオンウエットで塗り重ねる際に、不良が発生しない塗装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a detoxifying treatment which is enhanced in the detoxification treatment ability for a reactive fluorine-based gas and to provide a process for the detoxification of a reactive fluorine-based gas.例文帳に追加

反応性フッ素系ガスの除害処理能力を高めた除害処理剤および反応性フッ素系ガスの除害方法の提供。 - 特許庁

例文

Based on a measured outside air temperature T based on the output of a thermal sensor 108, one of the first and the second grayscale images is selected.例文帳に追加

温度センサ108の出力に基づく測定外気温度Tに基づき、第1および該第2グレースケール画像のうち1つが選択される。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS