「be a link in the chain」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The endless chain belt 1 comprises a number of link plates 2 and a number of joints 3 connecting the adjacent link plates 2 to each other so as to be relatively rotatable in a belt moving direction.例文帳に追加

チェーンベルト１は、多数のリンクプレート２と、隣接するリンクプレート２を互いにベルト進行方向にかつ相対回転可能に連結する多数のジョイント３とから無端状に形成されている。 - 特許庁

According to the power transmission chain manufacturing method, a plurality of link plates 2 are laminatedly arranged while inserting dummy pins 6 in pin holes 2a so as to be held as a chain 1 in a temporarily assembled state, thereby the link plates 2 can be positioned while the pin holes 2a of the laminated link plates 2 are accurately matched with each other.例文帳に追加

本発明の動力伝達チェーンの製造方法によれば、ダミーピン６をピン孔２ａに挿入しつつ複数のリンクプレート２を積層して配置することでチェーン１として仮組みした状態に保持できるので、積層されるリンクプレート２のピン孔２ａを正確に一致させつつリンクプレート２を位置決めできる。 - 特許庁

In this case, a gap between the chain guide abutting face 23 of the link plate 2 and a guide face 51 of the chain guide 5 can be made larger than c, and only the chain guide abutting face 43 of the guide link 4 can be thereby brought into contact to the guide face 51 over a long time to reduce wear of the guide surface 51.例文帳に追加

この場合には、リンクプレート２のチェーンガイド当接面２３とチェーンガイド５のガイド面５１との間の隙間をｃ以上の大きさにすることができ、これにより、ガイドリンク４のチェーンガイド当接面４３のみを長時間にわたってガイド面５１に接触させることができ、ガイド面５１の摩耗を低減できる。 - 特許庁

In the leaf chain 100 connecting a large number of link plates to be alternately bendable by inserting connecting pins 120 in connecting pinholes 112 of a plurality of link plates 110, 130, 140, the plurality of link plates 110, 130, 140 are machined so that at least one end face 111 in the longitudinal direction of each link plate is a perpendicular face to a side face.例文帳に追加

複数のリンクプレート１１０、１３０、１４０の連結ピン孔１１２に連結ピン１２０を挿入して交互に屈曲可能に多数連結したリーフチェーン１００において、複数のリンクプレート１１０、１３０、１４０が長手方向の少なくとも一方の端面１１１を側面に対して垂直な面に加工されていること。 - 特許庁

According to the downward movement of a second pivoting point 13, a second quadric crank chain mechanism constituted of the front wheel support frame member 6, the front link member 8, the first drive link member 11, and the stopper link member 12 is folded in the longitudinal direction, so that a rear end of the stopper link member 12 can be grounded.例文帳に追加

第２の枢着点１３が下方に移動するにつれて、前輪支持フレーム部材６と前方リンク部材８と第１の駆動リンク部材１１とストッパリンク部材１２とによって構成される第２の四節回転連鎖機構が前後方向に折り畳まれ、ストッパリンク部材１２の後端が接地可能となる。 - 特許庁

According to the power transmission chain manufacturing method, outer peripheral faces of pin members P arranged in a condition assembled as a chain 1 are held by an assembly die 5 and pin holes 2a of link plates 2 press-fitted in the pin members P and arranged therein, and the pin members P can be accurately positioned.例文帳に追加

本発明の動力伝達チェーンの製造方法によれば、チェーン１として組み立てられた時の状態で配列されたピン部材Ｐの外周面を、組み立て型５とピン部材Ｐに圧入して配置されたリンクプレート２のピン孔２ａとによって保持するので、ピン部材Ｐを正確に位置決めできる。 - 特許庁

In detection, a detecting link 23c is disposed opposite to the abrasive cloth 17, the contamination condition is detected by a detecting sensor 25, and during the time other than that time zone, as indicated by a two-dot chain line, it can be folded outside the door and fixed.例文帳に追加

検知時には検知リンク２３ｃを研磨布１７と対向させ、検知センサー２５で汚れ具合を検知し、それ以外の時間帯には２点鎖線で示してあるように、扉の外側に折り畳んで固定可能としてある。 - 特許庁

In abutting to a guide face 51 of the chain guide 5, the back face 23 of the link plate 2 surely contacts to the guide face 51 and surface pressure acting on the guide face 51 is reduced, and the wear of the guide face 51 can be thereby reduced.例文帳に追加

チェーンガイド５のガイド面５１との当接時には、リンクプレート２の背面２３が確実にガイド面５１に接触して、ガイド面５１に作用する面圧が低減し、これにより、ガイド面５１の摩耗を低減できる。 - 特許庁

Slippage can be prevented, by biasing a movable tooth 9 in a radially outward direction by a spring means 12 and meshing a movable tooth meshing groove 1a of an endless chain link 1 with a tooth portion 9b of the movable tooth 9 projecting from an outer circumference face of a center boss portion 8.例文帳に追加

可動歯9はバネ手段12により径方向外方へ附勢され、中心ボス部8の外周面から突出する可動歯9の歯部9bに無終端チェーンリンク1の可動歯噛合溝1aが噛み合ってスリップを防止され得る。 - 特許庁

Slippage can be prevented, by biasing a movable tooth 9 in a radially outward direction by a spring means 12 and meshing a movable tooth meshing groove 1a of an endless chain link 1 with a tooth top 9b of the movable tooth 9.例文帳に追加

可動歯9はバネ手段12により径方向外方へ附勢され、可動歯9の歯先9bに無終端チェーンリンク1の可動歯噛合溝1aが噛み合ってスリップを防止され得る。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a silent chain for an engine timing in which the chain wear elongation can be suppressed by raising the distance precision between an engaged surface of a link plate in a multiple overlay state and a pin hole inside, and the distance precision between the pin hole inside and the other surface, etc., and by reducing the vibration and noise in engaging with a sprocket.例文帳に追加

多数重ね合わせた状態のリンクプレートの噛み合い面とピン孔内面との距離精度とピン孔内面と背面との間の距離精度などを向上させて、スプロケットとの噛み合い時における振動や騒音を低減してチェーン摩耗伸びを抑制することができるエンジンタイミング用サイレントチェーンの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The link mechanism 18 is furnished with a mounting member 19 to be mounted on the tonneau board 20 and a mounting member 21 to be mounted on the floor board 22, furnished with two connecting shafts 18X, 18Y to connect the mounting members 19, 21 to each other and constituted in a quadric crank chain.例文帳に追加

リンク機構１８は、トノボード２０に取り付けられる取付部材１９と、床板２２に取り付けられる取付部材２１とを備えると共に、取付部材１９、２１同士を繋ぐ２本の連結シャフト１８Ｘ、１８Ｙを備えており、四節回転連鎖の構成とされる。 - 特許庁

To provide a belt of a tension type with a link chain having high transmission efficiency and relatively low manufacturing cost as well as small pitches in meshing into a sheave and improved quietness with blocks and pins to be in contact with the side face of a sheave near a pitch line in sequence.例文帳に追加

リンクチェーンによる引張りタイプのベルトであって、伝動効率が高くかつ比較的低コストで製造できるものでありながら、各ブロック及びピンがピッチ線近傍で順次シーブ側面に接触開始するようにして、シーブへの噛込みピッチを小さくして、静粛性の向上を図る。 - 特許庁

Fichte, having first by the inexorable logic of his understanding proved himself to be a mere link in that chain of eternal causation which holds so rigidly in Nature, violently broke the chain by making Nature, and all that it inherits, an apparition of his own mind. 22 例文帳に追加

フィヒテは、まずは、その理知力の冷徹な論理によって、自分自身が自然の中で厳格に成り立つ永遠に続く因果関係の連鎖の単なる連結環にすぎないことを証明しておいて、自然とそれが継承しているすべてのものが、自分自身の精神の幻影だとすることで、連鎖を荒々しく引きちぎりました[22]。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

The power transmitting chain 3 to be set round pulleys 1 and 2 is structured so that a plurality of links 10 are coupled together by pins 11 endlessly, wherein each link 10 is provided with through holes 10a and 10b penetrating in the chain width direction, and the pins 11 are fitted by pressure into the through holes 10a and 10b.例文帳に追加

プーリ１，２に巻き掛けられて用いられかつ複数のリンク１０それぞれをピン１１で無端状に連結してなる動力伝達チェーン３であって、複数のリンク１０それぞれはチェーン幅方向に貫通する貫通孔１０ａ，１０ｂを有し、この貫通孔１０ａ，１０ｂにピン１１が圧入により装着されている。 - 特許庁

The electrode for an all-solid battery contains an active material powder, a solid electrolyte powder, and a conductive assistant, and the conductive assistant is a chain-like metallic powder 1 in which primary particles 1a containing at least one of nickel (Ni) and titanium (Ti) link together to be integrated.例文帳に追加

活物質粉末と固体電解質粉末と導電助剤を含有する全固体電池用電極であって、導電助剤が、ニッケル（Ｎｉ）、チタン（Ｔｉ）の少なくとも一方を含有する一次粒子１ａが連結して一体化した連鎖状金属粉末１である全固体電池用電極。 - 特許庁

When used for monitoring the battery cells, the battery signal system can be provided with a battery centralized monitoring system to monitor the whole industrial batteries, a large number of cell monitoring devices to monitor one or more battery cells, and a communication link to connect in series the cell monitoring devices to the battery centralized monitoring system in a daisy chain structure.例文帳に追加

バッテリーセルを監視するために用いられる場合、バッテリ信号システムは、産業用バッテリー全体を監視するバッテリ集中監視システムと、１つ以上のバッテリーセルを監視する多数のセル監視装置と、バッテリ集中監視システムへデイジーチェーン構成でセル監視装置を直列接続するための通信リンクとを備えることができる。 - 特許庁

In this variable speed change gear, the special sprocket is attached to an input shaft and an output shaft to interlock by engaging a chain link, the apparent pitch circumferential length is changed by radially moving the small sized sprocket in the reverse direction to each other, and the number of revolution of the input shaft and the output shaft can be changed.例文帳に追加

この特殊スプロケットを入力軸と出力軸に取付け,チェーン輪を架けて連動させ,それぞれの特殊スプロケットで小型スプロケットを放射状に互いに逆方向に移動させることで見掛けのピッチ円周長を変化させ,入力軸と出力軸の回転数を変えることができる変速装置とした。 - 特許庁