「be different to」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a connecting joint which can be connected to bathwater inlets, different in diameter, of a plurality of types of washing machines.例文帳に追加

径の異なる複数種類の洗濯機の風呂水吸水口に接続可能な接続継手を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device and curl correcting device which can be erected through simple combination process even if the devices belong to different sorts.例文帳に追加

機種の異なる画像形成装置とカール補正装置とであっても簡単に組合せ構築する。 - 特許庁

Due to the different magnetic characteristics, a magnetic wall can be fixed to the boundary between these layers.例文帳に追加

これらの異なる磁気特性によって、これらの層の間の境界に磁壁を固定することができる。 - 特許庁

To easily prepare a printed matter which seems to be handwritten, and which is made subtly different somehow each time.例文帳に追加

手書きに見えしかも毎回どこか微妙に異なる印刷物を簡単に作成する。 - 特許庁

To allow a pump device to be utilized for PET bottles having different shapes and dimensions of opening parts in common.例文帳に追加

開口部の形状、寸法が異なるペットボトルに対して、共通で利用できるようにする。 - 特許庁

To suppress the occurrence frequency of identification error to be low if the state of an imaging surface is different.例文帳に追加

撮像面の状態が相違する場合であっても、識別エラーの発生頻度を低く抑える。 - 特許庁

To allow different transmission systems of devices to be mixed in a traffic control system.例文帳に追加

交通管制システムにおいて、異なる伝送方式の装置の混在を許容可能とする。 - 特許庁

There are sometimes different ways to obtain an object (for example, facility)to be the medium of knowledge in each organization.例文帳に追加

ナレッジの媒介となるオブジェクト（例えば設備）は、組織毎にそのとらえ方が異なる場合がある。 - 特許庁

To easily charge a cassette to be in a setting posture in a carriage even when the cassette has a different size.例文帳に追加

サイズの異なるカセッテであっても、容易に装填してキャリッジに設定姿勢できるようにする。 - 特許庁

The wavelength of the detection light is made to be different from disturbance light irradiated to the small pieces of workpiece W.例文帳に追加

検出光の波長を小片ワークＷに対して照射される外乱光と相違させる。 - 特許庁

To simply and flexibly configure processing different for every content to be managed.例文帳に追加

管理するコンテンツ毎に異なる処理を、簡単に、柔軟に設定することができるようにする。 - 特許庁

To provide a rolling screen enabling the different screens to be exposed by one winding pipe.例文帳に追加

１本の巻取パイプで異なるスクリーンを露出させることができるロールスクリーンを提供する。 - 特許庁

To provide a lead tool which can be applied to both a messenger wire and a self-supporting cable which have different diameters.例文帳に追加

外径の異なる吊り線および自己支持型ケーブルいずれにも適用できる先導具を提供する。 - 特許庁

To monitor graphics processing to be executed when rendering a different area of a frame.例文帳に追加

本発明は、フレームの異なる領域を描画する際に実行されるグラフィック処理の監視に関する。 - 特許庁

To provide a compound element of different kind materials which can be easily manufactured so as to reduce cost.例文帳に追加

製造を容易に行いコストを低減することができる異種材料の複合体を提供する。 - 特許庁

To improve comfortableness wherein conditioned air corresponding to a different load can be supplied.例文帳に追加

異なる熱負荷に対応した調和空気を供給し得るようにして快適性の向上を図る。 - 特許庁

To improve equity between TCP connections different in data size to be transferred.例文帳に追加

転送するデータサイズの異なるＴＣＰコネクション間の公平性の向上をはかる。 - 特許庁

To enable silicon oxide films of different thicknesses to be formed through a method in which the design for process conditions are facilitated.例文帳に追加

プロセス条件の設計が容易となる方法で異なる膜厚のシリコン酸化膜を形成する。 - 特許庁

The present invention enables information generated in relation to different channels to be pooled together.例文帳に追加

本発明は、異なるチャネルに関連して生成された情報を一緒にプールする。 - 特許庁

To detect the total layer thickness of a body to be charged which is equipped with a plurality of covering layers each having a different dielectric constant.例文帳に追加

比誘電率が異なる複数の被覆層を具備する被帯電体の総層厚を検出する。 - 特許庁

To coat one plate to be printed with a printing agent in a different thickness by one screen printer.例文帳に追加

一台でもって一枚の被印刷板に異なる厚味に印刷剤を塗布する。 - 特許庁

A chemical solution for supplying liquid chemical to a different electrode is formed so as to be freely attachably and detachably mounted.例文帳に追加

関電極に薬液を供給する薬剤溶液を着脱自在に装着可能に形成する。 - 特許庁

To provide an essentially safe explosion-proof arrangement which is of simple configuration even with a plurality of different devices to be connected.例文帳に追加

接続対象の複数のデバイスが異なっても構成が簡単な本質安全防爆装置を得る。 - 特許庁

Besides, the selection item belonging to a different parent element can be displayed without returning to the parent element.例文帳に追加

また、異なる親要素に属する選択項目を、親要素に戻ることなく表示可能とする。 - 特許庁

To make a detection level different for each symbol when multiplexing and transmitting-receiving data to be transmitted.例文帳に追加

伝送すべきデータを多値化して送受信するときに検波レベルが１シンボル毎に異なるようにする。 - 特許庁

To provide a multifrequency antenna of new constitution allowed to be driven in two different wide frequency bands.例文帳に追加

２つの異なる広い周波数帯域にわたり動作する新規な構成の多周波用アンテナとする。 - 特許庁

To make any periodic vibration damping by a dynamic damper action to be performable with different frequencies.例文帳に追加

ダイナミックダンパー作用による振動減衰を異なる周波数でおこなえるようにする。 - 特許庁

To provide a sample conveyer capable of grasping surely sample containers of different shapes to be conveyed.例文帳に追加

形状の異なる試料容器を確実に把持して搬送できる試料搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reclining chair allowing users with different weights to be comfortably seated.例文帳に追加

体重の異なる利用者が快適に座れるリクライニングチェアを提供する。 - 特許庁

To provide a wiper device which can be easily attached to an attachment object having a different shape.例文帳に追加

異なる形状の取付対象物へのワイパ装置の取り付けに容易に対応可能とすることにある。 - 特許庁

To provide an information providing system which enables collateral information generated in a specified area to be received in a different area.例文帳に追加

所定の地域で生成された付帯情報を異なる地域に提供できるようにする。 - 特許庁

The surface of a keyboard cover 1 covering a keyboard 2 is colored with different colors corresponding to the finger to be used.例文帳に追加

キーボード２に被せられるキーボードカバー１に指使い別に色の異なる色彩を付ける。 - 特許庁

To provide an adapter ring to which a plurality of different capacitors can be attached.例文帳に追加

複数の異なるコンバータを装着することができるアダプターリングを提供する。 - 特許庁

To provide a roasting pot capable of cooking a plurality of objects to be cooked in different amounts of heat.例文帳に追加

複数の被調理物を異なる火加減で調理可能とした焼物器の提供する。 - 特許庁

"From what I have seen of the lady she seems indeed to be on a very different level to your Majesty," 例文帳に追加

「僕が拝見しましても、この女性と陛下、なるほど階級に差があるようです。」 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

"From what I have seen of the lady she seems indeed to be on a very different level to your Majesty," 例文帳に追加

「僕の見たところでは、実際あの婦人は陛下とはまったく格が違いますね」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

It seemed to be the reasons that the official rank system was introduced with Ikai to be main and government post to be the following, which were different from Tang. 例文帳に追加

これにより、日本では唐とは異なり、位階を主として官職を従とする官位制が導入されたのだと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(i) In cases where the amount of fees to be paid by the customer is different from the amount of fees to be paid under a similar contract with another primary business operator, the fact that there is a difference must be explained to the customer. 例文帳に追加

① 顧客が支払うべき報酬の額と同種の契約につき他の所属業者に支払うべき報酬の額が異なるときは、その旨 - 金融庁

Consequently, even the mediums to be fed having different sizes can be stably supported to feed the mediums to be fed with high precision.例文帳に追加

これにより、サイズの異なる被供給媒体であっても安定支持することができるので、被供給媒体の供給を高精度に行うことができる。 - 特許庁

By changing the exterior bodies to those of different shapes and by changing the position of the exterior bodies, the knockdown furniture can be converted to different designs having the supports of different shapes.例文帳に追加

外装体を別形状の外装体に替えたり、外装体の位置を変えたりすることにより、形状の異なる支柱となった異なったデザインの組立家具に変換できる。 - 特許庁

To control crosstalk between different images, in a device configured such that the different images can be observed according to respective view points by observing the display device from the different view points.例文帳に追加

異なる視点から表示装置を観察することによって、各視点によって異なる画像を観察することができる装置において、異なる画像間におけるクロストークを制御する。 - 特許庁

In addition, where different requests for items of information are assigned to different communication channels, those different communication channels can be used to obtain items of information from the target address simultaneously (634).例文帳に追加

更に、情報の項目に対する異なる要求が異なる通信チャネルに割り当てられると、異なる通信チャネルは、目標アドレスから情報の項目を同時に取得するために使用される（６３４）。 - 特許庁

To provide a different diameter wire-connecting terminal board in which different diameter wires can be connected and disconnected easily to a terminal in a short time and in which disconnection of the connected different diameter wires from the terminal is prevented.例文帳に追加

本発明は、異径電線接続端子板に関し、異径電線を端子に対して容易に短時間で接続及び取り外しを行うことができ、かつ接続された異径電線が端子から外れることを防止することを課題とする。 - 特許庁

To provide a high frequency heating device capable of attaining a well-finished cooking for a plurality of items to be heated showing different cooking conditions such as a concurrent cooking of a plurality of foods having remarkable different food starting temperatures and different amounts of food.例文帳に追加

食品の開始温度、分量が著しく異なる複数の食品の同時調理など、調理条件の異なる被加熱物であっても仕上がりのよいものにすることができる高周波加熱装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The system can further be reconfigured to operate in a different mode (e.g., a profiling mode) in which the different elements of the detector correspond to different locations of the test surface.例文帳に追加

システムは更に、異なるモード（例えば、形状測定モード）で動作するように再構成することができ、これらの異なるモードでは、検出器の異なる要素は検査表面の異なる位置に対応する。 - 特許庁