「be different to」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The display 5 combines different display forms to be displayed.例文帳に追加

表示装置５は異なる表示形態を組み合わせて表示する。 - 特許庁

How are the different grades and order of Mind to be accounted for? 例文帳に追加

精神の様々な段階や秩序をどのように説明できるでしょうか。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

The same reference character shall be used for the same part in different views and shall not be used to designate different parts. 例文帳に追加

同一参照符号は，異なる図においても同じ部分を表示するために使用し，異なる部分を示すために使用しないこと - 特許庁

Different shape of a bracket can be also installed to the body portion 25, and different shapes of exhaust mounts can be manufactured.例文帳に追加

また、異なる形状のブラケットを本体部２５に取り付けることでも、異なる形状のエキゾーストマウントを製造することができる。 - 特許庁

The social security system will be different from country to country so, the contents and scope of bilateral agreements will be different.例文帳に追加

なお、社会保障制度は各国ごとに異なることから、二国間協定の対象範囲や内容もそれぞれ異なる。 - 経済産業省

The information to be added to the data can also be added to different data.例文帳に追加

データに付加される情報は、異なるデータに対して同じものであってよい。 - 特許庁

Since olden times It has been believed to be Emperor Saga's shinkan, but in recent calligraphic history, it is thought to be different handwriting. 例文帳に追加

古来嵯峨天皇宸翰と伝えるが、現代の書道史では異筆とみなされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ink drops for printing pixels different in size alternately on a medium body to be printed are made to be ejected.例文帳に追加

被印字媒体上に対して大小に異なる画素を交互に印字するインク滴を吐出させる。 - 特許庁

The image to be output is an image different from the original image, and the image to be output is limited.例文帳に追加

出力する画像は、元の画像とは異なる画像となり、出力する画像が制限される。 - 特許庁

A value of A±B [V] to be the first voltage and a value of C±D [V] to be the second voltage are made different from each other.例文帳に追加

そして、第１電圧となるＡ±Ｂ［Ｖ］と第２電圧となるＣ±Ｄ［Ｖ］とを異なる値とする。 - 特許庁

The user terminal (500a) of the different company can be connected to a wireless access gateway (526) of the own-company via a base station (505a) of the different company, a mobile communication network (510a) of the different company and a subscriber wireless access gateway (524) of the different company.例文帳に追加

他社使用者端末機（５００ａ）は、他社基地局（５０５ａ）、他社移動通信網（５１０ａ）及び他社加入者無線接続ゲートウェー（５２４）を経て自社の無線接続ゲートウェー（５２６）に接続することができる。 - 特許庁

To provide a rice cooker by which objects to be cooked can be cooked to have different hardness at a time, a divider plate which is used in the rice cooker for cooking the objects to be cooked to have different hardnesses at a time and a cooking method by which objects to be cooked can be cooked to have different hardness in one pot at a time.例文帳に追加

硬さの異なる被炊飯物を一度に炊ける炊飯器、及び硬さの異なる被炊飯物を一度に炊くために炊飯器において使用する仕切り板、また、硬さの異なる被炊飯物を一つの鍋で一度に炊くことができる炊飯方法の提供。 - 特許庁

To provide an information processing terminal to solve a problem that different information must be input every time for every different caller when accessing to the contents possessed by the caller.例文帳に追加

通話相手の所有するコンテンツにアクセスする際、通話相手毎に毎回異なる情報を入力しなければならないこと。 - 特許庁

To always support different operations to be executed by executing a plurality of different device control programs according to situations.例文帳に追加

互いに異なる複数のデバイス制御プログラムの実行により遂行される互いに異なる作業を、状況に応じて常時支援する。 - 特許庁

To detailedly support different operations to be executed according to the execution of a plurality of different device control programs.例文帳に追加

互いに異なる複数のデバイス制御プログラムの実行により遂行される互いに異なる作業を状況に応じてきめ細かく支援する。 - 特許庁

To give any fair play to the nature of each, it is essential that different persons should be allowed to lead different lives. 例文帳に追加

個々人の本性を公正に扱うには、異なる個人には異なる生活を営むことを許すことが、不可欠なのです。 - John Stuart Mill『自由について』

Unlike sockets, FIFOs can be used on only a local machine; they cannot be used to communicate between processes on different machines. 例文帳に追加

しかしソケットとは異なり、異なるマシン上で動作するプロセスに対しては使用できません。 - FreeBSD

Note: Some things may be slightly different in a 2.4 vs 2.6 kernel, but you should be able to figure it out :).例文帳に追加

注意:2.4と2.6では少し違うところもあるかもしれませんが、あなたはわかるんじゃないでしょうか。 - Gentoo Linux

Consequently, a circuit to be used in each step can be shared by different electric conductors.例文帳に追加

従って、各ステップに用いられる回路は、異なる導電体に共用され得る。 - 特許庁

Therefore, comparison can be executed in the same condition even in the case of different places on the substrate 8 to be inspected.例文帳に追加

したがって被検査基板８上の場所が違っても同じ条件で比較することができる。 - 特許庁

To provide an intraoral stimulator which can be easily handled and can be fitted into mouths of different sizes.例文帳に追加

口内刺激具において、容易に取扱うことができ、サイズの異なる口に適合できるようにする。 - 特許庁

The reflection image of color test patches having a plurality of different colors is simultaneously focused on different regions in a light detection chip 14, a plurality of sets of light sites reacting with different colors are exposed to light, and a plurality of different color signals may be provided to each of different color test patch images.例文帳に追加

複数の異なる色テストパッチの反射画像を光検出チップ１４の異なる領域の上で同時に合焦して、異なる色に反応する複数光サイトの組を露光し、異なる色テストパッチ画像の各々に対して複数の別個の色信号を提供してもよい。 - 特許庁

Each one represents a different case that can be used to test the TravelReservationService in order to exercise the process in slightly different ways. 例文帳に追加

それぞれ異なるケースを表しており、これらを使用して TravelReservationService をテストし、このプロセスを少しずつ異なる方法で練習できます。 - NetBeans

If several authorization documents for the performance of the same procedure are issued to different persons at different times, the more recent authorization document is deemed to be valid. 例文帳に追加

同じ手続の実施について複数の委任状が異なる時点で異なる者に発されている場合は，最新の委任状が有効であるものとみなす。 - 特許庁

Scheduling information that specifies different strategies to apply to different transaction scenarios can be generated.例文帳に追加

異なる取引シナリオに適用するために異なる戦略を指定する、スケジュール指定情報を作成することができる。 - 特許庁

It is also possible to start the imaging of each plate surface to be used in different color planes by using different sets of imaging beams.例文帳に追加

異なる組のイメージングビームを使用して、異なるカラープレーンに使用される各版面のイメージングを開始することも可能である。 - 特許庁

The partitioning plates 40 are sequentially removed so as to increase height of the different-shaped segments 21 per different-shaped segment 21 to be manufactured.例文帳に追加

製造する異形セグメント２１毎に異形セグメント２１の高さ寸法を増大させるように仕切り板４０を順次取り外すようにした。 - 特許庁

The system also has a function which does not output information whose output is determined to be undesirable at all, or replaces the information with different information to output the different information.例文帳に追加

また、出力が望ましくないと判断された情報を全く出力しない、または別のものに置き換えて出力する機能を有する。 - 特許庁

To provide a method of assembling gold alloy parts that enables identical or different gold alloys, particularly gold alloys of different colors, to be assembled.例文帳に追加

同一のまたは異なる金合金、特に異なる色の金合金、を組み立てるのを可能にする、金合金部品の組立て方法を提供する。 - 特許庁

A plurality of the inserting portions with different diameters are provided to be rearranged, so as to deal with the holes with several different kinds of sizes.例文帳に追加

差し込む部分の径の大きさをいくつか用意し、組み替えられるようにすることで数種類の穴の大きさに対応できるようにした。 - 特許庁

To provide a system in which attendance management of various ID card holders who, for example, have different working hours and belong to different companies can be performed by single time recorder.例文帳に追加

勤務時間や所属会社等が異なる種々のIDカード所有者の勤怠管理を１つのタイムレコーダで行えるようにする。 - 特許庁

It may be possible to store many pieces of different model information set to commonly use a control point that affects a plurality of different models.例文帳に追加

複数の異なるモデルが影響を受ける制御点を共用するように設定された複数の異なるモデル情報を記憶するようにしてもよい。 - 特許庁

A parameter to be attached to an URL is made different every time or for every certain fixed time, and made different for every user.例文帳に追加

ＵＲＬについてくるパラメータは１回ごと、若しくは、ある一定時間ごとに異なり、かつ、ユーザ毎に異なるものとする。 - 特許庁

To provide a printed product manufactured relatively inexpensively and having a different pattern to be seen in the case of observing from different visual points.例文帳に追加

本願発明の課題は、比較的廉価に製造でき、異なる視点から見た際に異なった模様が見える印刷物を提供することにある。 - 特許庁

Different levels of authorization may be granted to different clients, to limit the interaction between clients.例文帳に追加

それぞれ異なるレベルの権限を異なるクライアントに提供して、クライアント間の対話を制限することができる。 - 特許庁

The same message can be sent to different objects and interpreted in different ways by each object. 例文帳に追加

同じメッセージが異なるオブジェクトに送られるとそれぞれのオブジェクトによって異なったしかたで解釈されることがある - 研究社 英和コンピューター用語辞典

the ambiguity of an individual word or phrase that can be used (in different contexts) to express two or more different meanings 例文帳に追加

個々の語または句の曖昧さで、2つ以上の異なった意味を（異なった文脈で）表現するのに用いる - 日本語WordNet

the same source code can be compiled to produce different binaries for different operating systems 例文帳に追加

同じソースコードは、異なるオペレーティングシステム用の異なるバイナリを生じるためにコンパイルされる - 日本語WordNet

Each of the different terminals that can be interfaced to the subsystem provides slightly different capabilities 例文帳に追加

このサブシステムにインタフェース(接続)可能な端末(ターミナル)の機能はそれぞれ若干異なっている - コンピューター用語辞典

Each of the different terminals that can be interfaced to the subsystem provides slightly different capabilities. 例文帳に追加

このサブシステムにインタフェース(接続)可能な端末(ターミナル)の機能はそれぞれ若干異なっている - コンピューター用語辞典

Since the variables have different information content, the weight of each variable used in classification is expected to be different.例文帳に追加

変数は，それぞれ異なる情報内容を持つので，分類で用いられる各変数の加重値がそれぞれ異なると予想される。 - 英語論文検索例文集

Since the variables have different information content, the weight of each variable used in classification is expected to be different.例文帳に追加

変数は，それぞれ異なる情報内容を持つので，分類で用いられる各変数の加重値がそれぞれ異なると予想される。 - 英語論文検索例文集

This can be useful if you want to link together objects of different file formats with different conventions for symbol names. 例文帳に追加

これは (シンボル名の命名流儀が異なる) 複数のフォーマットに属するオブジェクト群を同時にリンクする場合に有用である。 - JM

The name 'kimekomi' came from the Japanese verb that describes the action of squeezing a piece of fabric into the wood grooves, 'kimekomu,' which can be written with different Chinese characters to give different meaning, 'determined.' 例文帳に追加

この、筋彫りに布の端を押し込む動作を「木目込む（決め込む）」ということから、木目込み人形と呼ばれるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for manufacturing a joint body between different type membranes, with which a joint body between different type membranes excellent in bondability at the interface can be manufactured.例文帳に追加

界面の接合性に優れた異種膜接合体を製造することが可能な、異種膜接合体の製造方法を提供する。 - 特許庁