「be different to」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Color mix due to mixing of different colors of ink can be prevented on the contact face 12A of the porous body 12.例文帳に追加

多孔質体１２の接触面１２Ａ上において、異種インクの混合による混色が防止できる。 - 特許庁

The laser drive signal is regulated by a voltage level selector 1a so as to be at a certain intensity level selected from several different intensity levels.例文帳に追加

上記レーザ駆動信号は、電圧レベルセレクタ１ａにより複数段階に調整される。 - 特許庁

To provide a substrate for calibration which can be shared even when measurement points are different.例文帳に追加

計測個所が異なる場合においても、共通して使用することができる校正用基板を提供する。 - 特許庁

To provide an overcurrent breaker which can be used in common for different kinds of loads.例文帳に追加

複数種類の負荷で共通に使用できる過電流遮断装置を提供する。 - 特許庁

To provide an adapter for a cradle with which a common cradle can be used for cameras of different types.例文帳に追加

異なる機種のカメラに共通のクレードルを使用可能なクレードル用アダプターを提供する。 - 特許庁

Bandwidth to be used is different between the signal of the first frequency band and the signal of the second frequency band.例文帳に追加

第１の周波数帯の信号と第２の周波数帯の信号とでは，使用する帯域幅が異なる。 - 特許庁

The sheath 12 has blue color to be different from black color of the outer peripheral surface of the pipe main body 11.例文帳に追加

さや１２の色を青色とし、管本体１１の外周面の黒色と異ならせる。 - 特許庁

To provide a disk device which can be downsized and process disks different in diameter size excellently.例文帳に追加

小型化が可能で、径寸法の異なるディスクを好適に処理できるディスク装置を提供する。 - 特許庁

The plural terminal board 50, 60 have mutually different colors to be discriminable.例文帳に追加

複数の端子基板５０、６０はそれぞれ異なる色を有することによって識別可能に構成されている。 - 特許庁

To provide an inner box which can be used for products having different shapes and sizes in common.例文帳に追加

形状や寸法の異なる製品に用いる内箱を共通化することが目的とされる。 - 特許庁

To provide a mechanism board that can be used for all different types of pachinko machines.例文帳に追加

機種の異なる全てのパチンコ遊技機に兼用できる機構板を提供する。 - 特許庁

The projection 6 is configured to be interchanged with a projection having a different tilting direction.例文帳に追加

上記突起６は、異なる傾斜方向の突起と変更されうるように構成されている。 - 特許庁

The container 10 is used so as to be replaced with other same container housing a drug containing a different component.例文帳に追加

この容器１０は、成分の異なる薬剤が収納された他の同様の容器と交換して使用される。 - 特許庁

To restrain the manufacturing costs and size of an antenna unit that can be used at a different frequency.例文帳に追加

異なる周波数で使用できるアンテナユニットの製造コストやサイズを抑える。 - 特許庁

The relationship between the feature parameter and the capability character is defined so as to be different for each character.例文帳に追加

特徴パラメータと能力パラメータとの関係は、キャラクタ毎に異なるように定義される。 - 特許庁

Blanket statements should not be made, since the feelings of excess and insufficiency by business segment were different according to the industrial classification.例文帳に追加

業務区分ごとの過不足感は、業種等により違いがあるため、一律的に論じるべきではない。 - 経済産業省

To provide a different metal joining method where, in a member obtained by joining different metals, corrosion (electrolytic corrosion) caused by the contact of the different metals can be prevented, and, further a different material joint having excellent corrosion resistance and joining strength can be inexpensively obtained, to provide a joined structure by the method, and to provide a different metal joining device used for the joining.例文帳に追加

異種金属を接合して成る部材において、異種金属接触による腐食（電食）を防止することができ、耐食性及び接合強度に優れた異材継手を安価に得ることができる異種金属の接合方法と、このような方法による接合構造、さらにはこのような接合に用いる異種金属の接合装置を提供する。 - 特許庁

To make consumption of different fuels or the remaining amounts of different fuels close to be even in a different fuel injection control device provided with a plurality of fuel injection valves injecting mutually different fuels.例文帳に追加

本発明は、相互に異なる種類の燃料を噴射する複数の燃料噴射弁を備えた異種燃料噴射制御装置において、各種燃料の消費量を均等、若しくは各種燃料の残量を均等に近づけることを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a different element-introduced tubular inorganic substance, by which a wide variety of different elements can be introduced into the tubular inorganic substance without damaging the tubular inorganic substance and the amounts of the respective ions of the different elements to be injected can be controlled properly and which is extremely advantageous in industry.例文帳に追加

チューブ状物質に損傷を与えることなく多種多様の異種元素の導入が可能となり、かつ当該異種元素のイオン注入量も適正に制御することができる工業的に極めて有利な、異種元素が導入されたチューブ状無機物質の製造方法を提供する。 - 特許庁

Also, the plural push key data read out from the simultaneous event buffer 15 can be modified so that normal position that is different to each other can be set, and the sound that is different to each other can be set.例文帳に追加

また、同時イベントバッファ１５から読み出される複数の押鍵データには互いに異なる定位を設定したり、互いに異なる音色を設定したりするよう変形することができる。 - 特許庁

Heat source to be used may be different to different regions of the parts 13a and 13b, and thereby the intended arc tube having a high quality and high pressure resistance can be manufactured at a low cost with a high productivity.例文帳に追加

封止部形成予定部１３ａ，１３ｂの領域に応じて使用する熱源を使い分けることにより、耐圧性の高い高品質な発光管を、高い生産性にて低コストで製造できる。 - 特許庁

The two-terminal electrical-net searching unit adds wiring, connected to terminals different from terminals connected to the wiring to be evaluated, to the wiring to be evaluated.例文帳に追加

二端子エレクトリカルネット探索部は、評価対象の配線に接続される端子と異なる端子に接続される配線を評価対象に加える。 - 特許庁

To provide a game machine in which the special games of different value can be generated, game contents can be more varied and interest can be improved.例文帳に追加

価値の異なる特別遊技を発生することが可能であり、遊技内容をより多彩化でき興趣性を高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

The voltage of the batteries in sheet form to be layered may be the same or may be different.例文帳に追加

積層される各シート状電池の電圧は全て同じであってもよいし、それぞれ異なるものであってもよい。 - 特許庁

To provide the resistance spot welding method for different materials with which resistance spot welding can be carried out with a low electric current, a power source for steel materials can be used, and different materials can be joined at low cost, even in the case of joining different materials, such as an aluminum material and a steel material.例文帳に追加

アルミニウム系材と鋼材との異種接合においても、低電流で抵抗スポット溶接することができ、鋼材用の電源を使用することができ、低コストで異種接合することができる異材の抵抗スポット溶接方法を提供する。 - 特許庁

The drawing to determine whether or not to develop the step is performed using different tables where the number of steps to be developed is determined to be different ratios according to whether or not the drawing result of jackpot drawing is a jackpot.例文帳に追加

ステップを発展させるか否かの抽選は、大当たり抽選の抽選結果が大当たりであるか否かに対応して発展するステップ数が別々の割合に定められた別々のテーブルを使用して行われる。 - 特許庁

To allow an operation display device to output a screen to be displayed in a display device so that the screen (the screen different in contents and resolution) different from the screen to be displayed in the operation display device is displayed in the display device connected to the operation display device.例文帳に追加

操作表示装置で表示する画面と異なる画面（内容や解像度の異なる画面）を操作表示装置に接続された表示装置で表示するように、操作表示装置が表示装置で表示する画面を出力する。 - 特許庁

A program needs to be able to determine its locale and act accordingly to be portable to different cultures. 例文帳に追加

プログラムをいろいろな文化に移植可能とするには、そのプログラムは自分のロケールを決めて、それに応じた適切な動作ができなければならない。 - JM

In the age of the Sung Dynasty, 10 to was set to be 1 koku (石), and 5 to was set to be 1 koku (斛), and ever since the koku (石) and koku (斛) are different unit in China. 例文帳に追加

宋(王朝)代に10斗が1石、5斗が1斛と定められ、以降、中国において石と斛は別の単位となった（zh斛）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To drive a plurality of different devices to be driven by a driving device by drivingly and disengageably connecting the plurality of devices to be driven to the driving device.例文帳に追加

複数の被駆動装置を駆動装置に係脱自在に駆動連結して異なる複数の被駆動装置を駆動装置により駆動する。 - 特許庁

The jetting portions 44 are disposed so as to be separated from each other in different directions with respect to a treatment position P1, viewed from a direction perpendicular to a workpiece 90 to be treated.例文帳に追加

これら噴出部４４を被処理物９０と直交する方向から見て被処理位置Ｐ１に対し互いに別方向に離して配置する。 - 特許庁

To reduce costs by reducing the number of encoders to be used to compress two or more images which have to be compressed with different compressibility ratios.例文帳に追加

圧縮率を変えて圧縮すべき２以上の画像を圧縮する際に用いるエンコーダーの数を削減してコストを低減する。 - 特許庁

To enable a sterilizer to be widely applied to materials to be sterilized, having different shapes and properties by using a comparatively simple apparatus.例文帳に追加

比較的簡単な装置を使用して形態、性質の異なる被殺菌物に広範囲に適用できるようにするものである。 - 特許庁

To provide a health data collector systems can easily be used the main body of which to correspond to each of different transmission systems must be developed to enable the use of the sensors with the different transmission systems and for which different sensors with various transmission.例文帳に追加

異なった送信方式のセンサの使用を可能にするためにはそれぞれの送信方式に対応した本体を開発することが必要であり、多くの送信方式の異なるセンサも容易に使用できる健康データ収集装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a color image forming apparatus capable of obtaining a color image of glossiness corresponding to each medium to be recorded, even in the case of using various kinds of mediums to be recorded having different thickness and different material property.例文帳に追加

たとえ厚さや物性の異なる種々の被記録媒体を使用する場合であっても、各被記録媒体に応じた光沢度のカラー画像を得ることのできるカラー画像形成装置。 - 特許庁

To divert or recycle a scanning imaging lens for different kinds of devices by enabling the scanning imaging lens to be used in common to different kinds of devices having different light source wavelengths, to use an inspecting device, a measuring instrument, and a metal mold in common for different kinds of scanning imaging lenses having different light source wavelengths, and to reduce the component cost and the facility investment cost by shortening the designing period and development period.例文帳に追加

光源波長が異なる複数の機種に対して、走査結像レンズを共通に用いることを可能として、走査結像レンズの他機種への流用およびリサイクル、光源波長が異なる複数の機種の走査結像レンズに共通の検査装置／測定装置／金型の使用、並びに設計期間および開発期間の短縮による部品コストの低減および設備投資額の低減を実現する。 - 特許庁

Sets the terminating condition to be recognised on the channel. term may be any of three types of value, corresponding to three different ways to handle incoming protocol data.例文帳に追加

チャネルで検出する終了条件を設定します。 termは入力プロトコルデータの処理方式によって以下の3つの型の何れかを指定します。 - Python

R^1 to R^3 present hydrogen atom, 1-4C alkyl group, aryl group or group represented by the formula (2) to be equal to or be different from one another.例文帳に追加

Ｒ^1〜Ｒ^3は、同一又は異なって、水素原子、炭素数１〜４のアルキル基、アリール基又は下記式（２）で表される基である。 - 特許庁

To provide an electroless plating apparatus for plating an article which has fine areas to be plated and different areas to be plated at the front and back sides.例文帳に追加

微小なめっき面積を有しながら、表裏でめっき面積の異なるような被めっき物へのめっきを可能とする無電解めっき装置を提供する。 - 特許庁

To detect each object to be detected excellently even when a plurality of objects to be detected whose brightness values are different exist in a vehicle surrounding monitoring apparatus.例文帳に追加

車両周囲監視装置において輝度値の異なる複数の検出対象物が存在しても各検出対象物を良好に検出する。 - 特許庁

To provide a conveyance system capable of conveying a plurality of objects to be conveyed by positioning the objects to be conveyed different in each size.例文帳に追加

サイズの異なる搬送対象物の位置決めをし、複数の搬送対象物を搬送可能な搬送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a harness fixing clip which can be adapted to vehicle panels having different thicknesses and can be fixed securely to a vehicle panel.例文帳に追加

車体パネルの板厚寸法の違いに対応すると共に、車体パネルに確実に固定できるハーネス固定用クリップを提供する。 - 特許庁

To provide a substrate connection inspection apparatus capable of easily measuring a substrate section to be measured having a different electrode arrangement as an object to be measured.例文帳に追加

測定対象として異なる電極配置を有する被測定基板部の測定を容易に行なうことのできる基板接続検査装置を提供する。 - 特許庁

To control or inspect a plurality of target devices using one apparatus even when data lengths to be used for the devices to be controlled or inspected are different.例文帳に追加

制御や検査対象の装置が用いるデータ長が異なっても、１つの装置で対象装置の制御や検査をする。 - 特許庁

To select a product to be disposed of and a product to be replaced from products having different uses.例文帳に追加

異なる用途を有する商品の中から処分対象とする商品や買い換え対象とする商品を選択すること。 - 特許庁