「be expecting」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He'll be expecting to find me on my boat.例文帳に追加

私のボートを探しにくるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm expecting we are going to be very busy from now on.例文帳に追加

これから忙しくなりますね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I was expecting naruto to be angry.例文帳に追加

ナルトが怒られるの 期待してたのに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I will be expecting that visit.例文帳に追加

それでは訪問をお待ちしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll be expecting you at 10:00 on Monday.例文帳に追加

月曜の10時にお待ちしております - Eゲイト英和辞典

Given my ted profile, you might be expecting例文帳に追加

私のTEDプロフィールをご覧になった方は、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Given my ted profile, you might be expecting例文帳に追加

私のtedプロフィールをご覧になった方は、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will be expecting your success in the future. 例文帳に追加

今後、あなたの活躍を期待しています。 - Weblio Email例文集

I'll be expecting your reply by tomorrow morning.例文帳に追加

ご返事は明日の朝までにお願いします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

No one is expecting you to be him.例文帳に追加

誰もあなたに 同じ事は期待していません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My mother will be expecting me at any moment. 例文帳に追加

母は今にも私が来るかと待っているだろう。 - Tanaka Corpus

My mother will be expecting me at any moment.例文帳に追加

母は今にも私が来るかと待っているだろう。 - Tatoeba例文

I'm not expecting to be happy forever.例文帳に追加

永遠に幸せになることを期待するんじゃなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to be able to make advance to a person expecting to make him/her to fall in love with oneself例文帳に追加

(異性に)強引に言い寄ることができる - EDR日英対訳辞書

I'm expecting that problem to be improved upon soon.例文帳に追加

やがてその問題は改善されると期待しています。 - Weblio Email例文集

What are you expecting to be there?例文帳に追加

あなたはそこに何があることを期待しているのですか? - Weblio Email例文集

A yellow sign? that's exactly what they'll be expecting.例文帳に追加

黄色い標識?正にそんなものを期待してるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're in your 15th week. you'll be expecting on july 10th.例文帳に追加

《15週目に入ったところですね 予定日は7月10日です》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm expecting some false alarms, so don't be shy.例文帳に追加

いくつかの誤報を期待してます 恥ずかしがらないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which means they won't be expecting it to happen again so soon.例文帳に追加

つまり奴らは すぐにはしないと 考えているのでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That movie wasn't as interesting as I was expecting it to be. 例文帳に追加

その映画は私が期待していたほど面白くはない。 - Weblio Email例文集

I was expecting you to be a more cautious person.例文帳に追加

あなたはもっと慎重派だと期待してたんですけどね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh, mom, that was a little bit heavier than I was expecting it to be.例文帳に追加

アア ママ それは... 僕が思ってたより... 少し負担になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wasn't expecting to be in the middle of another situation.例文帳に追加

別の状況下にいたことを望んでいたわけではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She came back from China to Japan, expecting to be able to rely on her relatives. 例文帳に追加

彼女は身寄りを頼って中国から帰って来た. - 研究社 新和英中辞典

Hardest time to lie to somebody is when they're expecting to be lied to.例文帳に追加

人を騙すのが最も困難なのは 嘘だと気づかれた時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since you came, I was expecting to be found innocent. it's too bad.例文帳に追加

あなたが来たから 無罪に なれるかと期待したのに 残念。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The retainers of Nagaoka domain became happy, expecting that their life would be easier. 例文帳に追加

藩士たちは、これで生活が少しでも楽になると喜んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Everyone in there is expecting me to be happy tonight, but...例文帳に追加

あそこにいるみんなは 今夜 俺の喜んでる顔を待ってる だけど・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am expecting you to be active in the sales division. 例文帳に追加

私は、あなたが販売部門で活躍することを期待しています。 - Weblio Email例文集

If you're expecting me to plead for mercy, you'll be waiting a long time.例文帳に追加

私の慈悲を求めているなら 長い時間待たなければならないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Besides, no one's expecting serina to be a career woman anyway.例文帳に追加

それに 芹菜がバリバリのキャリアウーマンに なってるなんて誰も思ってないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Expecting to be scolded, he nervously opened the door of the teachers' room. 例文帳に追加

叱られるのを覚悟して, 彼はおずおず(と)教員室のドアを開けた. - 研究社 新和英中辞典

Baseball fans will be expecting a lot of Ichiro in the seasons to come. 例文帳に追加

野球ファンはこれからのシーズンも，イチロー選手に大いに期待するだろう。 - 浜島書店 Catch a Wave

Therefore, expectation of a player expecting special benefits can be enhanced.例文帳に追加

したがって、特典を期待する遊技者の期待感を高めることができる。 - 特許庁

People were expecting Kubo Tatsuhiko of Yokohama F. Marinos to be chosen. 例文帳に追加

横浜F・マリノスの久(く)保(ぼ)竜(たつ)彦(ひこ)選手が選ばれると思われていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Alright knock it off im just sayin... do you think she might be expecting me to make that kind of a move?例文帳に追加

要するに... 僕がそんな期待をされてると 思うかい? いや あり得ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's exactly what anderson is expecting you to do, and he'll be right behind you with an sas team.例文帳に追加

アンダーソンも そこに期待してる きっと、特殊部隊と一緒に 待ってるわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was expecting it to be a bad book, but damn me if it wasn't quite good after all. 例文帳に追加

どうせ駄作だろうと思っていたのだけど、どっこいなかなかいい本だった。 - Tanaka Corpus

I was expecting it to be a bad book, but damn me if it wasn't quite good after all.例文帳に追加

どうせ駄作だろうと思っていたのだけど、どっこいなかなかいい本だった。 - Tatoeba例文

I am expecting you to be able to speak very good English when you return to Japan. 例文帳に追加

あなたが日本に帰国する時には、英語がすごく上手に話せるようになっていることを期待します。 - Weblio Email例文集

Four years after the marriage, she got pregnant and people around her were expecting the birth of a successor to the general, who would be blood-tied to Yoritomo. 例文帳に追加

その4年後に妊り、頼朝の血を引く将軍後継者誕生の期待を周囲に抱かせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, Sukehira TAKATSUKASA, who was the Emperor's uncle serving as Kanpaku (chief advisor to the Emperor), made a similar request, expecting to be severely punished. 例文帳に追加

そのため、天皇の叔父でもある関白鷹司輔平も厳罰を覚悟して同様の申し入れを行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A CPU 1600 varies the output power of semiconductor lasers 1650 and 1651 corresponding to the big prize-winning expecting value of a game machine, thereby the revolutionary production of light emission corresponding to the expecting value can be performed.例文帳に追加

ＣＰＵ１６００は、遊技機の大当り期待値に応じて、半導体レーザー１６５０、１６５１の出力パワーを変化させるので期待値の大きさに応じた斬新な発光演出が行える。 - 特許庁

will probably hang despite the available data still present in the file input buffer; meanwhile the remote peer might be expecting a response based on the data it already sent. 例文帳に追加

その一方で、リモートの接続先 (peer) は既に送られたデータに基づいて応答を期待しているかもしれない。 - JM