「be for to」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

to be absent for a long time 例文帳に追加

長期欠席する - EDR日英対訳辞書

for somebody to be cut 例文帳に追加

(物が)切れて離れる - EDR日英対訳辞書

to be pressed for money 例文帳に追加

金銭がなくなり困る - EDR日英対訳辞書

of something, to run out and no longer be available for use 例文帳に追加

(物が)尽きる - EDR日英対訳辞書

for something to be spread over a person's entire face 例文帳に追加

顔じゅうに - EDR日英対訳辞書

for one's skin to be moist 例文帳に追加

肌がしっとりする - EDR日英対訳辞書

for hair or clothing to be dishevelled 例文帳に追加

髪や衣服などの乱れ - EDR日英対訳辞書

for one's mind to be at ease 例文帳に追加

心がしずまる - EDR日英対訳辞書

to be used for a certain purpose 例文帳に追加

あることに用いられる - EDR日英対訳辞書

money to be used for an evil deed 例文帳に追加

悪事に使う金 - EDR日英対訳辞書

former action to be used as a model for future action 例文帳に追加

前例となる事実 - EDR日英対訳辞書

to be unsuitable for that post 例文帳に追加

ある資格を失う - EDR日英対訳辞書

to be suitable for 例文帳に追加

うまくつりあいがとれる - EDR日英対訳辞書

to take on oneself as a duty; assume; be answerable for 例文帳に追加

身に引き受ける - EDR日英対訳辞書

It is desirable for you to be present.例文帳に追加

君がいたほうがいい - Eゲイト英和辞典

Provision for which a term or phrase is deemed to be replaced 例文帳に追加

読み替える規定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) the purpose for which the reactors are to be used, 例文帳に追加

二　使用の目的 - 日本法令外国語訳データベースシステム

signal to be generated for the calling process. 例文帳に追加

シグナルが送られる。 - JM

For Python 1.5.2, the Distutils will normally be installed to例文帳に追加

Python 1.5.2 では、 Distutils は通常 - Python

PASTING MACHINE FOR SHEET TO BE FITTED例文帳に追加

被装シートの貼着機 - 特許庁

a machine for recording oral dictation for documents to be subsequently transcribed 例文帳に追加

口述記録をとる機械 - EDR日英対訳辞書

It would be easier for us for us to move that along.例文帳に追加

その方が動きやすいですし。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

for it to be possible to assign or allocate something to someone or something 例文帳に追加

割り当てることができる - EDR日英対訳辞書

to be able to or for it to be possible to select and arrange goods appropriately or competently 例文帳に追加

(品物を)適当に選んで整えることができる - EDR日英対訳辞書

to be able to or for it to be possible to discount a price 例文帳に追加

(価格を)割り引くことができる - EDR日英対訳辞書

It would be prudent to continue on to Omaha, for it would be dangerous to return to the train, 例文帳に追加

安全を考えれば、オマハに向かう方がよかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

of a person, to be able to take responsibility for something in one's charge or of something, to be able to be taken charge of 例文帳に追加

(頼まれた物事を)責任をもって取りしきることができる - EDR日英対訳辞書

For this reason, zori can be said to be good for one's health. 例文帳に追加

この点でも健康に良い履物と言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This leaves nothing to be desired [to wish for]. 例文帳に追加

これは申し分がない. - 研究社 新和英中辞典

It must be time for you to go to bed. 例文帳に追加

もうお休みの時間でしょう - 斎藤和英大辞典

It must be time for you to go to bed. 例文帳に追加

もうお休みになる時間でしょう - 斎藤和英大辞典

to be responsible to some one for something 例文帳に追加

誰に対して何の責任がある - 斎藤和英大辞典

It's getting to be time for me to head back.例文帳に追加

そろそろ帰るべきだ。 - Tatoeba例文

to be indebted to someone for something 例文帳に追加

(人の行為の)恩恵にあずかる - EDR日英対訳辞書

to be sent to prison for a crime 例文帳に追加

入獄して刑に服す - EDR日英対訳辞書

to be obedient to someone for a period of time 例文帳に追加

時機が来るまで人に服従する - EDR日英対訳辞書

for something to be so uncommon as to become out of use例文帳に追加

衰えてだめになること - EDR日英対訳辞書

a right for countries to be able to conduct free trade called a trading right 例文帳に追加

通商権という権利 - EDR日英対訳辞書

for a man or a woman to be formally introduced to a prospective marriage partner 例文帳に追加

男女が見合いする - EDR日英対訳辞書

to cause something to be brought up for discussion 例文帳に追加

(話題に)取り上げさせる - EDR日英対訳辞書

to be able to ask someone for guidance 例文帳に追加

(教えを)請うことができる - EDR日英対訳辞書

to be able to make a life for oneself 例文帳に追加

(生活を)営むことができる - EDR日英対訳辞書

to be able to wait for an opportunity 例文帳に追加

機会を伺うことができる - EDR日英対訳辞書

to be able to ask for instructions 例文帳に追加

指図を仰ぐことができる - EDR日英対訳辞書

to be able to compensate for loss 例文帳に追加

(損害を)償うことができる - EDR日英対訳辞書