「be for to」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

MATERIAL TO BE RECORDED FOR TONER PRINTING例文帳に追加

トナー印画用被記録材 - 特許庁

STIRRING DEVICE FOR SLUDGE TO BE COMPOSTED例文帳に追加

堆肥化汚泥の攪拌装置 - 特許庁

METHOD FOR DICING OBJECT TO BE CUT例文帳に追加

被切削物のダイシング方法 - 特許庁

APPARATUS FOR MODIFYING FUEL OIL TO BE FED例文帳に追加

給送燃料油改質装置 - 特許庁

APPARATUS FOR MIXING SUBSTANCES TO BE MELTED例文帳に追加

被溶融物混合装置 - 特許庁

DIE FOR PRESS-FORMING MATERIAL TO BE FORMED例文帳に追加

型材のプレス成形用金型 - 特許庁

STEEL FOR GEAR TO BE VACUUM-CARBURIZED例文帳に追加

真空浸炭歯車用鋼 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING STEEL TO BE CARBURIZED例文帳に追加

浸炭用鋼の製造方法 - 特許庁

POSITIONING DEVICE FOR MEMBER TO BE POSITIONED例文帳に追加

被位置決め部材の位置決め装置 - 特許庁

(i) Place where requests for disclosure and others are to be received 例文帳に追加

(ⅰ)開示等の求めの受付先 - 経済産業省

(Requirements for data to be collected)例文帳に追加

（収集するデータの条件） - 経済産業省

(Requirements for data to be adopted)例文帳に追加

（利用可能なデータの条件） - 経済産業省

Requirements for data to be adopted例文帳に追加

利用可能なデータの条件 - 経済産業省

Business management for dispatched workers tends to be unclear.例文帳に追加

事業運営が不透明 - 厚生労働省

【Solatium to be paid for persons who became disabled by disaster】例文帳に追加

【災害障害見舞金】 - 厚生労働省

"It would be prudent for us to retire," 例文帳に追加

「引き上げた方がいいでしょう。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』

and I'll be glad to arrange it for you. 例文帳に追加

よろこんで応えちゃうから。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

There was the furniture still to be paid for. 例文帳に追加

まだ支払いのある家具があった。 - James Joyce『小さな雲』

for I will be visible to you." 例文帳に追加

僕は君に見えるだろうから。」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

(iii) The reasons for which exemption from the liability is to be given and the amount for which exemption is to be given. 例文帳に追加

三　責任を免除すべき理由及び免除額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The road to be taken for a return trip from a crematory is to be different from the road taken for the outward trip. 例文帳に追加

火葬場に向かう道と帰り道は同じ道を通らない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

RESIN COMPOSITION FOR MATERIAL TO BE RECORDED AND MATERIAL TO BE RECORDED FOR INK JETTING例文帳に追加

被記録材料用樹脂組成物及びインクジェット用被記録材料 - 特許庁

DEODORIZING SYSTEM FOR GAS TO BE TREATED AND METHOD FOR DEODORIZING GAS TO BE TREATED例文帳に追加

被処理ガス脱臭システムと被処理ガス脱臭方法 - 特許庁

Because it is unlikely to be a clerical error, there may be something that could be the grounds for it. 例文帳に追加

これは誤記とは考えにくいから、なにか拠る所があったのであろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, for growth to strengthen, be sustained and be less unbalanced, structural reforms must be accelerated. 例文帳に追加

成長の強化及び持続のために、構造改革の加速が必要。 - 財務省

A sample product will be made to be distributed for free. 例文帳に追加

無料で配布するためサンプル製品を作成する。 - Weblioビジネス英語例文

Please be careful to not be late for that payment period.例文帳に追加

あなたはその納期が遅れないように注意してください。 - Weblio Email例文集

Be careful not to be late for the bus.例文帳に追加

あなたはバスに乗り遅れないように気をつけなさい。 - Weblio Email例文集

I should be content to be persecuted for my faith. 例文帳に追加

主義の為なら迫害をも甘んずる - 斎藤和英大辞典

This could be because a registration form needs to be filled out before downloading or redistribution is not allowed, or for another reason. 例文帳に追加

次のように、必要な手順は同じです。 - FreeBSD

They should be frozen if they are to be stored for a long period. 例文帳に追加

長期保存する場合は冷凍する必要がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4. The minimum period of Australian working life residence to be taken into account for the purpose of paragraph 1 of this Article shall be:例文帳に追加

４ １の規定の適用上、 - 厚生労働省

in brewery, to be able to prepare ingredients for the brewing process; to be able to ferment 例文帳に追加

(みそや醤油の醸造で)原料の仕込みをすることができる - EDR日英対訳辞書

POSIX bc requires all expressions to be present in the for statement. 例文帳に追加

"for 文"POSIX bc では for 文の各演算式は省略できません。 - JM

This flag, as well as ICANON must be enabled for the special characters EOL2, LNEXT, REPRINT, WERASE to be interpreted, and for the IUCLC flag to be effective. 例文帳に追加

このフラグは、特殊文字である EOL2, LNEXT, REPRINT, WERASE や、IUCLC フラグを有効にするために必要である。 - JM

I shall never be able to forget [to repay him for] what he has done for me. 例文帳に追加

彼にはとても足を向けては寝られない. - 研究社 新和英中辞典

He waited patiently for the time to be ripe [for the opportunity to mature]. 例文帳に追加

彼は隠忍自重して機の熟するのを待った. - 研究社 新和英中辞典

for it to be possible to summon up one's feelings or courage for something 例文帳に追加

(気持ちを)奮い起こすことができる - EDR日英対訳辞書

To provide a cassette to be used for a surgical system for cataract.例文帳に追加

白内障外科システムに使用するカセットに関する。 - 特許庁

(ii) It would be appropriate for permission for temporary landing to be granted. 例文帳に追加

二　その者を一時的に上陸させることが相当であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the authorization protocolXDM-AUTHORIZATION-1 is used: A client must be on the same host as lbxproxy for the client to be authorized to connect to the server.例文帳に追加

認証プロトコルとして XDM-AUTHORIZATION-1 を使う場合: - XFree86

for if you desire to be married to-morrow to Rosalind, she shall be here." 例文帳に追加

もし明日ロザリンドと結婚したいなら、彼女に来させますから。」 - Mary Lamb『お気に召すまま』

In order to be able to be on time for the lesson, I made dinner quickly. 例文帳に追加

このレッスンに間に合わせるために、夕食を早めに作りました。 - Weblio Email例文集

Would you be kind enough to write [be so kind as to write] your address for me? 例文帳に追加

どうかあなたの住所を書いていただけませんでしょうか. - 研究社 新英和中辞典

For me winter is rather something to be put up with than to be enjoyed.例文帳に追加

私にとっては冬は楽しむというよりはむしろ耐える季節だ。 - Tatoeba例文