「beer?」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

Acidic aluminum chloride containing free hydrochloric acid is added into wastewater from a beer factory to form a fine flock.例文帳に追加

遊離塩酸を含む酸性塩化アルミニウムをビール工場からの廃水に添加して微細フロックを形成する。 - 特許庁

An oligonucleotide complementary to 23S rRNA or rDNA region of bacteria causing turbidity of beer or hybridizing to the region is disclosed.例文帳に追加

ビール混濁菌の23S rRNAまたはrDNAの領域に対して相補的であるか、またはそれにハイブリダイズするオリゴヌクレオチド。 - 特許庁

A nucleic acid sequence which is preferentially bound to the rRNA or rDNA of a microorganism causing the turbidity of beer is disclosed.例文帳に追加

ビール混濁の原因となる微生物のrRNAもしくはrDNAに優先的に結合する核酸配列が開示される。 - 特許庁

BEER-TASTING BEVERAGE WITH APPLE LIKE AND GRAPEFRUIT LIKE FRUITY FLAVOR AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

リンゴ様、グレープフルーツ様の香りを伴ったフルーツ様の香気が付与されたビールテイスト飲料およびその製造方法 - 特許庁

The genetic marker based on these barley EST sequences is utilizable for breeding of beer barley excellent in quality.例文帳に追加

これらのオオムギＥＳＴ配列に基づく遺伝マーカーは品質の優れたビール大麦を育種するために利用可能である。 - 特許庁

There is provided a method for producing a beer having the Ginjo-shu aroma of ethyl caproate or the like which is one of fruity aroma ingredients with the yeast.例文帳に追加

前記酵母を用いたフルーティな香りの成分の一つであるカプロン酸エチルなどの吟醸香を有するビールの製造方法。 - 特許庁

The adsorbent removes certain undesirable components from beverages, such as beer, and has the low beverage soluble iron (BSI) content.例文帳に追加

吸着剤が、飲料（例えば、ビール）から特定の望ましくない成分を除去し、低い飲料可溶性鉄（ＢＳＩ）含有量を有する。 - 特許庁

Brown rice is used as a part of raw materials in manufacturing the beer taste beverages using the yeast extract.例文帳に追加

酵母エキスを用いたビールテイスト飲料の製造において、原料の一部として、玄米を使用する。 - 特許庁

To provide a cup creating rich foaming when pouring beer or the like without forming cuts by sandblast or laser.例文帳に追加

サンドブラストやレーザーによりコップに加傷することなく、ビール等を注いだ際に豊かな泡立ちを生じさせるコップを提供する。 - 特許庁

BEER-TASTING BEVERAGE WITH RED-GRAPE-LIKE AND MANGO-LIKE FRUITY AROMA, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

赤ブドウ様およびマンゴー様のフルーツ香が付与されたビールテイスト飲料およびその製造方法 - 特許庁

To enhance a cooling efficiency of a beverage cooing device, which cools beverages such as a canned beer, by using a Peltier element.例文帳に追加

缶ビールのような飲料をペルチェ素子を用いて冷却する飲料冷却装置において、その冷却効率を向上させることである。 - 特許庁

An empty bottle inspection machine 10 inspects empty bottles (bottles which are not filled with beer and have no cap), and discharges rejected ones.例文帳に追加

空瓶検査機１０は、空瓶（ビールが充填されておらず蓋が付されていない瓶）を検査して不合格品を排出する。 - 特許庁

To provide a method for detecting a Selenomonas bacterium which is a bacterium harmful to beer, a method for identifying the bacterium, and a method for determining the bacterium.例文帳に追加

ビール有害菌であるセレノモナス属菌（Selenomonas）の検出、または該細菌の同定、または該細菌の定量法を提供すること。 - 特許庁

It becomes possible therefore to make good use of the beer discharged by rinsing as the beverage.例文帳に追加

このため、洗浄のために排出したビールを無駄にすることなく飲料として利用することが可能になる。 - 特許庁

To obtain a fermented beverage, especially a fermented beverage with beer taste, of high relish that is rich in isoamyl acetate.例文帳に追加

酢酸イソアミルを豊富に含む嗜好性の高い発酵飲料、特にビールテイスト発酵飲料を提供することを目的とする。 - 特許庁

After drinking, the client puts an object to be returned such as the beer server in the box 800, locks it and puts it at the vestibule or the like.例文帳に追加

飲食後、客は、ビールサーバー等の返却物を箱８００に入れて施錠した後、玄関先等に置く。 - 特許庁

BEER-TASTING BEVERAGE WITH PEAR LIKE, APPLE LIKE AND CELERY LIKE FRUITY AROMA AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

ナシ様、リンゴ様およびセロリー様のフルーツ香が付与されたビールテイスト飲料およびその製造方法 - 特許庁

To provide unfermented malt drink which has beer flavor and is reduced or relieved in sourness caused by a pH adjuster; and to provide a method for producing the unfermented malt drink.例文帳に追加

ｐＨ調整剤による酸味が低減・緩和されるとともに、ビールの風味を備えた未発酵の麦芽飲料とその製造方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING COMPOSITION HAVING COLLAGEN PRODUCTION-PROMOTING ACTIVITY FROM ALCOHOLIC BEVERAGE FERMENTED BY BEER YEAST, AND ITS COMPOSITION例文帳に追加

ビール酵母で発酵させたアルコール飲料からコラーゲン産生促進作用を有する組成物を製造する方法及びその組成物 - 特許庁

To provide a beverage spouting device with which an internal beverage is poured into a glass etc., without holding and tilting a can of beer etc., in a hand.例文帳に追加

缶ビール等を手に持って傾けることなく、内部の飲料をグラス等に注ぐことができる飲料注出装置を提供する。 - 特許庁

A mark 3 for bubbling is formed inside the bottom 2 of a slender beer glass 1 by laser beam irradiation.例文帳に追加

細長いビールグラス１の底部２の内面に泡立ち用のマーク３をレーザビームの照射により形成した。 - 特許庁

This material for the growth acceleration or disease inhibition of the plant is provided by carrying fungi belonging to the genus Phoma on a carbonized material of beer lees.例文帳に追加

本発明は、ビール粕の炭化物にPhoma属菌類を担持させた植物の生育促進又は病害抑制資材を提供する。 - 特許庁

To provide a method for detecting a Zymophilus bacterium which is a bacterium harmful to beer, a method for identifying the bacterium, and a method for determining the bacterium.例文帳に追加

ビール有害菌であるザイモフィラス属菌（Zymophilus）の検出、または該細菌の同定、または該細菌の定量法を提供すること。 - 特許庁

To provide a beer container made from pottery which facilitates the adjustment to the optimum amount of foam.例文帳に追加

適正な泡の量に調整することが容易な陶磁器製のビール容器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a beverage receiving tank capable of effectively suppressing the excessive foaming of beverage such as beer or the like in the tank.例文帳に追加

タンクの内部におけるビール等の飲料の過度の泡立ちを効果的に抑制することができる飲料用受容タンクを提供することにある。 - 特許庁

Based on the concentration of gaseous oxygen, it is monitored whether the amount of dissolved oxygen in beer in the tank is not higher than a prescribed level.例文帳に追加

酸素ガスの濃度に基づき、貯蔵タンク内のビール中の溶存酸素量が所定レベル以下かどうかを監視する。 - 特許庁

BEER-TASTING BEVERAGE WITH FRUITY AROMA ACCOMPANIED BY HERB-LIKE AND SWEET APPLE-TEA-LIKE SCENT, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

ハーブ様、甘いアップルティー様の香りを伴ったフルーツ様の香気が付与されたビールテイスト飲料およびその製造方法 - 特許庁

BEER-TASTING BEVERAGE WITH RIPE APPLE-LIKE, HERB-LIKE, AND PEAR-LIKE FRUITY AROMA, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

熟したリンゴ様、ハーブおよび洋ナシ様のフルーツ香が付与されたビールテイスト飲料およびその製造方法 - 特許庁

To maintain a piping or the like provided in a dispenser for beer without affecting the flow of a liquid in the piping.例文帳に追加

ビールのディスペンサに設けられた配管等を、その内部における液体の流れに影響を与えずに保守する。 - 特許庁

To reduce an undesirable smell particular in beer taste beverages using a yeast extract.例文帳に追加

酵母エキスを用いたビールテイスト飲料における酵母エキス独特の好ましくない臭いを低減させる。 - 特許庁

A charcoal vessel 6 to store charcoal 7 is provided in a beer vessel 1, and the charcoal vessel 6 is sealed by a supporting part 9 and an inner lid 10.例文帳に追加

ビール容器１内に炭７を収納する炭容器６を設け、この炭容器６を支持部９と内蓋１０で密閉する。 - 特許庁

To provide a showcase capable of efficiently housing, in a storeroom, merchandise such as bottled beer, canned beverages, etc., whose side surfaces are curved.例文帳に追加

貯蔵室内に側面が湾曲したビール瓶や缶飲料などの商品を効率良く収納することができるショーケースを提供する。 - 特許庁

METHOD OF AND APPARATUS FOR FIXING RETAINING DISC TO DOWNTUBE IN FITTING FOR DRAFT BEER BARREL例文帳に追加

生ビール樽用フィッティングにおけるダウンチューブとリテイニングディスクとの固定方法および固定装置 - 特許庁

To provide a method for producing a composition having a collagen production-promoting activity from alcoholic beverage fermented by beer yeast.例文帳に追加

本発明は、ビール酵母で発酵させたアルコール飲料から、コラーゲン産生促進作用を有する組成物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

Thus the cooling water W and the beer barrel can 1 can be cooled by the ice I or heat retained in the second storage camber 12.例文帳に追加

これにより、第２の収容室１２内に収容された氷Ｉによって冷却水Ｗ及びビール樽缶１を冷却又は保温することができる。 - 特許庁

To provide a strong electrolyzed water generator for efficiently performing cleaning and sterilization inside cooling pipes of a beer server or the like.例文帳に追加

ビールサーバー等の冷却管内の洗浄及び殺菌を効率的に行うための、強電解水生成装置を提供する。 - 特許庁

BEER-TASTING BEVERAGE WITH FRUITY AROMA ACCOMPANIED BY ROSE-LIKE SCENT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

バラ様の香りを伴ったフルーツ様の香りが付与されたビールテイスト飲料およびその製造方法 - 特許庁

Caps of the bottles to be transported through the transport path R2 are removed by a collection machine 70, and beer is collected.例文帳に追加

搬送路Ｒ２を通して搬送される瓶は、回収機７０によって蓋が外されるとともにビールが回収される。 - 特許庁

To provide a process for producing a beer-like alcoholic beverage without the use of malt, barley, wheat and the like.例文帳に追加

麦芽、大麦、小麦類などを使用しないでビール様のアルコール飲料を製造する方法を提供する。 - 特許庁

Further, the Sake lees and the beer cakes contain crude proteins and minerals both of which are essential ingredients for the growth of the livestock.例文帳に追加

さらに該酒粕とビールかすは粗たんぱく質とミネラルを含み、共に家畜の生育には欠かせない成分である。 - 特許庁

The hop to be employed is a solid condensed type used in beer brewing, thus extraction of the effective ingredients is easily performed and excels in costs.例文帳に追加

使用するホップは、ビール醸造用で使用する固形濃縮型を使用することによって、効能成分の抽出を容易に行え、コスト面もよい。 - 特許庁

To provide a metallic container with an RFID tag that enables the secure management of a metallic container, such as a beer barrel.例文帳に追加

ビール樽のような金属製の容器を確実に管理することができるＲＦＩＤタグ付き金属製容器の提供。 - 特許庁

To effectively utilize industrial wastes by-produced in the production of a liquor, such as strained lees, by-produced in a process for producing wine or beer.例文帳に追加

ワインやビールを製造する過程で発生する絞りかすなどの酒類製造中に生ずる産業廃棄物の有効利用を提供する。 - 特許庁

To provide a beer-tasting beverage with a flavor of fruity aroma characterized by red-grape-like and mango-like scents, and a method for producing the same.例文帳に追加

赤ブドウ様およびマンゴー様の香りを特徴とするフルーツ様の香気が感じられるビールテイスト飲料とその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for easily and quickly evaluating the influence of a culture liquid on the flocculation of yeast, especially, beer yeast.例文帳に追加

培養液が酵母、特にビール酵母の凝集に与える影響を簡便に評価できる方法を提供すること。 - 特許庁