「beer?」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a beer taste beverage with refreshing fruit-like flavor of muscats, lychees, mangoes, and passion fruits, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

マスカット、ライチ、マンゴーおよびパッションフルーツ様の爽快なフルーツ香が感じられるビールテイスト飲料とその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a beer flavored alcoholic beverage that is inexpensive and has strong body taste.例文帳に追加

本発明は、安価でコク味の強いビール風味アルコール飲料の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The beer-like malt beverage decreased in off-flavor without fermenting unlike a method for producing conventional alcohol-free beer, retaining hop flavor component, and having zero alcohol content is produced by adjusting the content in the beer-like malt beverage, of Myrcene, α-Humulene, or β-Selinene as flavor component derived from hop, to a specific value in the beer-like malt beverage prepared from wort added with hop component.例文帳に追加

ホップ成分を添加した麦汁から調製されるビール様麦芽飲料において、発酵によらず、ビール様麦芽飲料中におけるホップ由来香気成分であるミルセン(Myrcene)、α-フムレン(α-Humulene)、又はβ-セリネン(β-Selinene)の含量を特定の値に調整することにより、従来のノンアルコールビールの製造方法のように発酵によらず、オフフレーバーが低減され、かつホップ香気成分を保持し、しかも、アルコール含量がゼロのビール様麦芽飲料を製造する。 - 特許庁

To provide a washing brush capable of efficiently and easily washing the inside and outside of a beer mug, simplifying constitution and being easily manufactured.例文帳に追加

ビールジョッキの内外を効率的に簡単で楽に洗浄でき、構成が簡単で製作が容易な洗浄ブラシを提供する。 - 特許庁

To provide a beer-tasting beverage with a flavor of fruity aroma accompanied by rose-like scent, and a method for producing the same.例文帳に追加

バラ様の香りを伴ったフルーツ様の香気が感じられるビールテイスト飲料とその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a waste water treatment capable of improving the efficiency of removing org. matters in beer brewery waste water and its apparatus.例文帳に追加

ビール工場排水中の有機物の除去効率を向上させることができる排水処理方法および装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method for producing the silage comprises mainly collecting and treating Sake lees B2, beer cakes B1, sugarcane refuse A1, transferring the treated materials to a fermentation facility 2, and then fermenting the transferred materials with yeast 3.例文帳に追加

主に酒粕Ｂ２、ビールかすＢ１、サトウキビかすＡ１を収集処理１後、発酵設備２に送入し、酵母菌３を加え発酵処理する。 - 特許庁

Therefore, during rinsing or the like, it is possible to utilize the beer stored in the cooling pipeline as the beverage without uselessly discharging it.例文帳に追加

このため、洗浄時などにおいて、冷却管路に貯留してあるビールを無駄に排出することなく飲料として利用できる。 - 特許庁

To provide a draft beer pouring device not occupying a wasteful space on a setting site and further improving the pretty appearance.例文帳に追加

設置場所において無駄なスペースを占有することがなく、しかも美観の向上を図ることのできる生ビール注出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compact gas-vent safety valve which suppresses a rise in in-keg pressure when a beer keg is cleaned.例文帳に追加

ビール樽洗浄時に樽内圧力の上昇を抑えるコンパクトなガス抜き安全バルブを提供する。 - 特許庁

To provide a can opener capable of automatically pulling and erecting a pull-tab of a can container (of canned beer or the like).例文帳に追加

缶容器（缶ビール等）のプルタブの引き起こしを自動で行うことができる開缶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a small-scale beer brewing unit equipped with a refrigerating and incubating housing having the function of controlling the temperature and the time period.例文帳に追加

温度と期間を制御できるような調整機能を有する保冷保温器を使用して小規模なビールを製造する装置を提供する。 - 特許庁

When the ambient temperature rises, a carbonic-acid gas is supplied from the carbonic-acid gas high-pressure container to flow through the pressure adjuster into a beer barrel or the like, where the gas increases the secondary pressure.例文帳に追加

気温上昇時、炭酸ガス高圧容器から炭酸ガスは圧力調整器を通してビール樽などに流れ２次圧力を高める。 - 特許庁

To provide a beer jug which consists of a double structure composed of stainless steel material and has excellent thermally insulating and cold retaining properties and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

ステンレス材による２重構造で断熱性および保冷性に優れたビールジョッキおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The attachment of the data is performed on not only a paper space such as the flier, but also on a wide range such as the product, a product wrapping material, a beer can, a box and a poster.例文帳に追加

添付データはチラシ等の紙面に限らず、製品、製品梱包材、ビール缶、箱、ポスター等の広範囲とする。 - 特許庁

A dispensing plug 13 is fixed to the extremity end of a draft beer dispensing pipe 11 through a plug fixing shaft 12.例文帳に追加

生ビールの導出配管１１の先端には、コック取付軸１２を介して注出コック１３が取り付けられる。 - 特許庁

The method for producing the beer taste drink using unpolished rice as one raw material charges the unpolished rice together with molt into a fermentation tank.例文帳に追加

玄米を原料の１つとして用いたビールテイスト飲料の製造方法において、玄米を麦芽とともに仕込釜に投入する。 - 特許庁

To provide a beverage pour device capable of cooling beer for a short time to hold the same to a cold reserving state for a long time.例文帳に追加

ビールを短時間で冷却することができ、しかも長時間保冷することができる飲料注出装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, the fibers of the Sake lees B2, the beer cakes B1, the sugarcane refuse A1 are softened, and give the natural silage, after the fermentation is finished.例文帳に追加

これにより、該酒粕、ビールかす、サトウキビかすの繊維を軟化し、発酵完了後は、天然の家畜飼料を形成する。 - 特許庁

To provide a method for producing beer by which a new flavor suiting a consumer is created.例文帳に追加

消費者の嗜好に合う新たな風味を生み出すことの可能なビールの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

An extraction aid 1 is provided at an extraction section of a sparkling drink, such as a beer-filled bottle 3 at a position of a crown 2.例文帳に追加

発砲飲料、例えばビールが入っているビン３の王冠２の位置、すなわち発砲飲料の抽出部に、抽出補助具１を設ける。 - 特許庁

NUCLEIC ACID PROBE FOR DETECTING MEGASPHAERA CEREVISIAE, AND METHOD FOR DETECTING BACTERIAL SUBSTANCE THAT GIVES TURBIDITY IN BEER例文帳に追加

メガスフェラ・セレビシエ検出のための核酸プローブ、およびビール混濁の原因となる細菌物質の検出方法 - 特許庁

Each setting timer measures the spouting time of beer in each condition, and each measured spouting time is stored by a memory.例文帳に追加

このとき、各設定用タイマが各状態のビールの注出時間をそれぞれ計測し、同計測された各注出時間がそれぞれメモリにより記憶される。 - 特許庁

In the case of the drinking water or the like, the straw of standard size can be used, while the lateral width of the straw is widened for a beer can or the like to increase the flow rate.例文帳に追加

飲料水などの場合は、普通サイズのストローでよいが、ビール缶などはストローの横幅を広くし流量を多くする。 - 特許庁

A property of pouring out a constant amount of the draft beer is attained while taking a service life of the solenoid valve 40 into consideration.例文帳に追加

電磁弁５０の耐用寿命を考慮した上で、生ビールの注出時の定量性が確保される。 - 特許庁

A plug body 55 for conducting an opening/closing operation by means of a magnet 64 is used as a valve mechanism for the pour-out tap 5 of a beer pour-out device, so that a purpose can be accomplished.例文帳に追加

ビール注出装置の注出タップの弁機構として磁石を使用して開閉操作を行う栓体を使用することにより解決した。 - 特許庁

To provide a beer-tasting beverage with a flavor of pear-like and green, sweet fruit-like fruity aroma, and a method for producing the same.例文帳に追加

ナシ様および青く甘い果実様のフルーツ香が感じられるビールテイスト飲料とその製造方法の提供。 - 特許庁

Draft beer injected from the throttling hole 213 strikes against a bottom part 51a of the recess 51 to become bubbles and is discharged out of the conduction passage 31.例文帳に追加

絞孔２１３から噴出した生ビールは、凹所５１の底部５１ａに衝突して泡となって導通路３１に出る。 - 特許庁

To provide a glass cooler capable of cooling glasses such as mugs for beer in a short time even in a place where there is no power equipment.例文帳に追加

電源設備のない場所においても、ビアジョッキ等のグラスを短時間に冷却することができるグラスクーラを提供する。 - 特許庁

A tube 51 connected to a dispensing apparatus body 23 is inserted into a beer can T to mount the apparatus body 23 to an opening T1 of the can T.例文帳に追加

分配装置本体２３に接続したチューブ５１をビール缶Ｔ内に挿入し、開口部Ｔ１に分配装置本体２３を取り付ける。 - 特許庁

To provide a case operating device for efficiently draining a liquid such as water and beer in a container such as a bottle stored in a case.例文帳に追加

ケースに収容された瓶等の容器内の水やビール等の液体を効率的に抜き取る装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a sparkling liquor that has a beer taste and a refreshing and clear taste and a sparkling liquor produced by the method.例文帳に追加

麦酒（ビール）味覚の爽快で飲み応えを付与した発泡酒の製造方法及び該方法により製造された発泡酒を提供すること。 - 特許庁

In addition, the shank A for fixing a beer cock is constituted such that the changing-over member 3 can be slid in respect to the shank A.例文帳に追加

また、切り替え部材３が、シャンクＡに対してスライド自在となっているビールコック取り付け用シャンクＡ。 - 特許庁

To automatically open and collect a crown cap of a beer bottle or the like in a bottle opening action by downwardly turning a crown cap collecting cylindrical body which is also used for a handle.例文帳に追加

柄兼王冠回収筒体を下方へ回動することによって、ビール瓶等の王冠の抜栓と回収を抜栓動作で自動的に行う。 - 特許庁

To provide a method for producing a beer flavor alcohol drink having an improved flavor, a body texture and a foam-retaining property by an inexpensive and easy means.例文帳に追加

安価でかつ容易な手法により風味やボディ感及び泡持ちを向上させたビール風味アルコール飲料の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for judging the cohesiveness of a yeast, especially the cohesiveness of a bottom beer yeast, by which a clear result is simply and quickly obtained.例文帳に追加

簡便且つ迅速に明瞭な結果が得られる、酵母の凝集性、特に下面ビール酵母の凝集性を判定する方法を提供する。 - 特許庁

When a beer mug or the like is put on a mount surface 11, a pressure sensor 14 detects it to actuate the UVLEDs 12 and make them emit ultraviolet lights.例文帳に追加

ビアジョッキ等が載置面１１に載置されると、圧力センサ１４がこれを検出し、ＵＶＬＥＤ１２を駆動して紫外光を射出させる。 - 特許庁

To provide a method of easily and precisely judging that a micro foreign matter included in a drink such as beer or the like is animal protein or not.例文帳に追加

ビールなどの飲料中に混入した微小異物が動物性蛋白質であるかどうかを簡便かつ正確に判定する方法の提供。 - 特許庁

To provide a supporting apparatus which can be used to carry an article such as canned beer and which can be used again after use.例文帳に追加

缶ビール等の物品の持ち運びに好適に使用でき、しかも用が済んだ後の再利用性をも考慮した支持器を提供する。 - 特許庁

An aid that can be installed easily on a beer or juice cans and can be changed in the shape of the drinking edge of a cup or a glass is desirable.例文帳に追加

缶ビールや缶ジュース類に、簡単に取り付けることができ、コップやグラスの飲み口の形になる補助具があるとよい。 - 特許庁

To quickly and easily crush an empty can of beer liqueur or the like, with weak force so as to simply recover an empty can.例文帳に追加

ビール缶や酒缶等の空缶を迅速かつ容易に弱い力で押し潰し、空缶回収を簡単にできるようにすることにある。 - 特許庁

It is preferable if there is an auxiliary tool which can be fitted simply to the canned beer or the canned juice or the like and which can become a mouthpiece shape of a glass or a cup.例文帳に追加

缶ビールや缶ジュース類に、簡単に取り付けることができ、グラスやコップの飲み口の形になる補助具があるとよい。 - 特許庁

To provide a beer-tasting beverage which gives off a flavor of fruity aroma tasting like a pear, an apple and celery and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

ナシ様、リンゴ様およびセロリー様のフルーツ香が感じられるビールテイスト飲料とその製造方法の提供。 - 特許庁

A container bearer device 28 on which mugs 30 and 32 are to be placed in provided below a beer pouring cock 14 on the front face of a server main body 12.例文帳に追加

サーバー本体１２の前面に、ジョッキ３０,３２を載置する容器受台装置２８が、ビール注出コック１４の下方位置に配設される。 - 特許庁

In a conscious effort to differentiate its product from other companies’ and based on market research, the company developed unique-tasting products (light beer).例文帳に追加

他社のビールとの差別化を意識して、市場調査を基に独自のテイストの製品を開発（ライト系のビール）。 - 経済産業省