「begin」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

They agreed that the two Governments would immediately begin consultations on the matter. 例文帳に追加

両国政府がこの問題で直ちに協議に入ることに同意した. - 研究社 新和英中辞典

If you are going to begin, please say so. I hope you will not steal a march upon me. 例文帳に追加

君が始めるなら始めると言い給え、暗中飛躍は御免だ - 斎藤和英大辞典

If you are going to begin, please say so. I hope you will not steal a march upon me. 例文帳に追加

君が始めるなら始めろと言い給え、暗中飛躍は御免だ - 斎藤和英大辞典

It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner. 例文帳に追加

夕食の時間になり、客室乗務員達が夕食を出し始めます。 - Tanaka Corpus

The dancer in the middle of the room is ready to begin. 例文帳に追加

稽古場の真ん中の踊り子は今にも踊り始めようとしています。 - Tanaka Corpus

The meeting will begin at 6:00, and dinner will be served at seven. 例文帳に追加

会議は６時から始まります。そして夕食は７時に出されます。 - Tanaka Corpus

In the first place, we must have capital to begin it with. 例文帳に追加

まず第一に、私たちはそれを始める資本金がなくてはならない。 - Tanaka Corpus

As a tadpole grows, the tail disappears and legs begin to form.例文帳に追加

おたまじゃくしは大きくなるにつれ、尻尾が消えて足が生えはじめる。 - Tatoeba例文

Girls begin puberty around the ages of ten to eleven, and boys around the ages of eleven to twelve.例文帳に追加

女子は10～11歳前後、男子は11～12歳前後で思春期を迎える。 - Tatoeba例文

It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.例文帳に追加

夕食の時間になり、客室乗務員達が夕食を出し始めます。 - Tatoeba例文

In the first place, we must have capital to begin it with.例文帳に追加

まず第一に、私たちはそれを始める資本金がなくてはならない。 - Tatoeba例文

The dancer in the middle of the room is ready to begin.例文帳に追加

稽古場の真ん中の踊り子は今にも踊り始めようとしています。 - Tatoeba例文

The meeting will begin at 6:00 and dinner will be served at 7:00.例文帳に追加

会議は６時から始まります。そして夕食は７時に出されます。 - Tatoeba例文

The subject program will begin a week ahead of schedule on April 1.例文帳に追加

表題のプログラムは予定より1週間早く、4月1日に開始されます。 - Weblio英語基本例文集

I can't begin to tell you how much I appreciate this. 例文帳に追加

今度のことでどんなに感謝しているかお礼の言いようもありません. - 研究社 新英和中辞典

The conference will begin in an hour; in the meantime, let's have coffee.例文帳に追加

会合は1時間したら始まります，その間コーヒーでも飲みましょう - Eゲイト英和辞典

If you begin by deceiving others, you will end by deceiving yourself. 例文帳に追加

始め人を欺き欺きするとしまいには己を欺くようになる - 斎藤和英大辞典

As you begin to feel sleepy, think about the magnificent job that you've done.例文帳に追加

眠くなり始めたら 君が達成した仕事に ついて考えるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I haven't a clue where to begin on a case, helps me know where to start.例文帳に追加

事件の手掛かりがない時 どこから始まめるか 教えてくれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He did not have to work very long before he could feel the breathing begin again in her; 例文帳に追加

彼女が息を吹き返すのにそれほど時間はかからなかった - D. H. Lawrence『馬商の娘』

After that, a strange series of incidents involving Yukio begin to occur.例文帳に追加

その後，由起夫を巻き込む数々の奇妙なできごとが起こり始める。 - 浜島書店 Catch a Wave

The withdrawal of blood from the surface of his body now made him begin to shiver, 例文帳に追加

体表にはますます血がめぐらなくなり、震えが襲ってきた。 - Jack London『火を起こす』

for I had not yet seen her begin the 'long journey,' 例文帳に追加

なぜなら私はまだ彼女が『長い旅路』につくのを見ていないからです。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

`I don't see how he can EVEN finish, if he doesn't begin.' 例文帳に追加

「話しはじめなかったら、いつまでたっても話しおえるわけないのに」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

To begin with, a positive electrode 11a is formed on a glass substrate 10 as shown in Figs.(A) and (B).例文帳に追加

先ずガラス基板１０上に陽極１１Ａを形成する（Ａ）（Ｂ）。 - 特許庁

The test will begin now so please put away your toys. 例文帳に追加

これからテストを始めますので、あなたたちは教科書を片付けてください。 - Weblio Email例文集

I would like to begin by explaining the current situation of Japan's financial system. 例文帳に追加

はじめに、我が国の金融システムを巡る状況について申し述べます。 - 金融庁

You may begin to see bonitos at very low prices in your local supermarket. 例文帳に追加

地元のスーパーで非常に低価格なカツオを見かけ始めるかもしれない。 - 浜島書店 Catch a Wave

They begin to wonder what is real about her and what is not. 例文帳に追加

彼らは彼女の何が真実で何が真実でないのかわからなくなる。 - 浜島書店 Catch a Wave

There are several things you will want to make sure are working before you begin.例文帳に追加

始める前に、いくつか確認しておかなければならないことがあります。 - Gentoo Linux

However, to avoid having to su and run the script every single time you begin a new session, why not set GPM to begin every time you turn on your computer?例文帳に追加

ですが、新しいセッションを開始する度にsuを行ってスクリプトを実行することを避けるために、コンピュータの起動時にGPMが起動するようにしましょう。 - Gentoo Linux

Once there, you can rerun the emerge command, at which point the JRE/JDK will be begin to install.例文帳に追加

ダウンロードが終わった後、emergeコマンドを実行すると/optへJRE/JDKをインストールします。 - Gentoo Linux

Now that we understand the man layout, we can begin to look it over for commands.例文帳に追加

manレイアウトを理解したところで、いくつかのコマンドについてみてみましょう。 - Gentoo Linux

If the response does not begin with `y' or `Y', the file is skipped. 例文帳に追加

返答が `y' または `Y' で始まっていない場合は、そのファイルを削除しない。 - JM

They must begin with an alphabetic character and end with an alphanumeric character. 例文帳に追加

ホスト名は英文字 (alphabetic character) で始まって、英数字 (alphanumeric characte) で終わらなければならない。 - JM

The string may begin with an arbitrary amount of white space (as determined by isspace (3)) 例文帳に追加

文字列の先頭には、任意の数の空白があってもよく (空白はisspace (3) - JM

You begin by building a home page that includes the Tree component and the trip database table. 例文帳に追加

最初に、ツリーコンポーネントと trip データベース表を含むホームページを作成します。 - NetBeans

The query returns a list of actors' details for those actors whose first names begin with 'PE'. 例文帳に追加

クエリーによって名前が「PE」で始まる俳優の詳細リストが返されます。 - NetBeans

The query returns a list of actors' details for those actors whose last names begin with 'MO'. 例文帳に追加

クエリーによって姓が「MO」で始まる俳優の詳細リストが返されます。 - NetBeans

Thereby to begin the construction for the DC electrification of the Kosei and Hokuriku lines. 例文帳に追加

以上の狙いで、湖西線と北陸線の直流化工事が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, where exactly in a cruise ship does the norovirus begin to spread?例文帳に追加

例えば あるクルーズ船で発生した ノロウイルスの感染源はどこだったのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, maybe you just brought a plebeian you found walking the streets to begin with?例文帳に追加

ねえ あなた最初からその辺を歩いてた平民を連れてきたじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a remarkably beautiful landscape. I can't even begin to describe it to you.例文帳に追加

風景は、とても言葉では言いあらわせないくらいに美しいところです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or some huge astroengineering project that we can't even begin to conceive of例文帳に追加

私たちの理解を超えた巨大な宇宙工学プロジェクトかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All their organics are perfectly preserved. we begin to excavate them.例文帳に追加

全ての有機物が完全に保存されています それを採掘し始めます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書