「behavior changes」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

And we can make changes to our behavior例文帳に追加

私たちの行動を変えることで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Change the incentives, and the behavior changes例文帳に追加

インセンティブを変えれば 行動も変わります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The -ignorelinks flag changes this behavior. Options 例文帳に追加

\\-ignorelinks オプションでこの動作を変えることができる。 - XFree86

So with the act of observing consumers, changes their behavior.例文帳に追加

観察されると消費者の言動は変わります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our behavior changes dramatically.例文帳に追加

私達の行動は 劇的に変化してしまうからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

2. Changes in purchasing behavior and expectations for small and medium stores例文帳に追加

2　購買行動の変化と中小店への期待 - 経済産業省

Their behavior in terms of the underlying changes例文帳に追加

どう変化しているか知ることで 彼らの行動について - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Appended note 2-2-4 Changes in purchasing behavior by age group (changes in the next five years)例文帳に追加

付注2-2-4　年齢階層別の購買行動の変化（今後5年間の変化） - 経済産業省

which cause changes in matching behavior described below. 例文帳に追加

を指定し、以下で説明するようにマッチング動作を変化させる。 - JM

Changes in Corporate and Workers' Behavior, and Diversification of Working Styles例文帳に追加

企業行動、労働者の就業行動の変化と働き方の多様化 - 厚生労働省

To solve a problem that a garbage incineration plant or the like shows cumbersome behavior, different behavior is shown even in the same plant, and behavior changes even by the long-term depletion of the plant.例文帳に追加

ゴミ焼却プラント等は複雑な挙動を示し、同じプラントであっても、異なる挙動を示し、プラントの経年変化によっても挙動が変化する。 - 特許庁

To provide a constant rolling behavior in turning travelling even when a loading condition changes.例文帳に追加

積載条件が変化しても旋回走行時に一定のロール挙動を得る。 - 特許庁

To answer this question, below we examine the changes in enterprise behavior and the measures being taken by enterprises.例文帳に追加

次からは、企業行動の変化と企業の取組について見てみよう。 - 経済産業省

Then, the device monitors a vehicle behavior and changes a calculation method of a driver condition (vehicle behavior acquisition processing) in response to the vehicle behavior, in step 120.例文帳に追加

次に、ステップ１２０にて、車両挙動をモニタして、車両挙動に応じて運転者状態の算出方法を変更する処理（車両挙動取得処理）を行う。 - 特許庁

Changes in Corporate Employment Policies and Workers' Behavior, and Diversification of Employment Types例文帳に追加

企業の雇用方針・労働者の就業行動の変化と就業形態の多様化 - 厚生労働省

To provide a vehicle behavior control device and a vehicle behavior control method capable of stabilizing vehicle behavior even when a road surface cant largely changes and only lateral acceleration largely changes while a yaw moment does not change.例文帳に追加

路面カントが大きく変化し、ヨーモーメントは不変のまま横加速度のみが大きく変化した場合でも、車両挙動の安定化を図ることができる車両挙動制御装置および車両挙動制御方法を提供する。 - 特許庁

function changes the restart behavior when a system call is interrupted by the signal sig. 例文帳に追加

関数は、システム・コールがシグナル sigによって割り込まれた後、再実行の際の振る舞いを変更する。 - JM

symptoms include loss of memory, confusion, difficulty thinking, and changes in language, behavior, and personality. 例文帳に追加

症状としては、記憶障害、混乱、思考困難、話し方や行動、人格の変化などがみられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

During the evasive traveling mode, necessary control is performed by the vehicular behavior control parts 60, 65, 70, and 75 in accordance with the steering wheel operation and changes of the vehicular behavior.例文帳に追加

回避走行モード中では、ハンドル操作と車両挙動の変化に応じ必要な制御を車両挙動制御部６０，６５，７０，７５に実行させる。 - 特許庁

To correct temporary erroneous detection due to factors of noise and disturbance and temporary changes in behavior/state.例文帳に追加

ノイズ・外乱の要因に伴う一時的な誤検知や、一時的な行動・状態の変化を補正する。 - 特許庁

The latter may be considered to be a bug, as it changes the behavior of specifiers defined in C89. 例文帳に追加

後者は、C89 で定義された指定子の振る舞いを変更するものなので、バグとみなされるかもしれない。 - JM

To compensate steering torque changes of a steering system when the behavior stabilizing control of a vehicle is carried out.例文帳に追加

車両の挙動安定制御が行なわれている場合に、ステアリング系の操舵トルク変化を補償する。 - 特許庁

A cohort study focuses on age, time and generation to analyze the changes in behavior in a certain group of people.例文帳に追加

コホート分析は、年齢、時代、世代に注目して、ある集団における行動の変化を分析する。 - Weblio英語基本例文集

in medicine, a treatment plan that gives immediate rewards for desired changes in behavior. 例文帳に追加

医学では、望ましい行動変化に対して即座に報酬を与えるような治療計画のことを指す。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

symptoms include loss of memory, confusion, difficulty thinking, and changes in language, behavior, and personality. 例文帳に追加

その症状としては、記憶障害、混乱、思考困難、話し方や行動、人格の変化などがみられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Some people see “the Great Moderation” as being caused by changes in micro market structures and the behavior of companies.例文帳に追加

これは「グレート・モデレーション」がミクロ的な市場構造と企業行動の変化に起因するとする見方である。 - 経済産業省

To provide a contribution device and method for enabling anyone to readily contribute a behavior log message by, in accordance with a timing when the behavior of a user changes, automatically contributing a behavior log message following the change.例文帳に追加

ユーザの行動が変化したタイミングに応じて、その変化に即した行動ログメッセージを自動的に投稿することで、誰でも気軽に行動ログメッセージを投稿することの可能な投稿装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To improve control delay by detecting changes in behavior of a vehicle while turning from before/after acceleration.例文帳に追加

旋回走行時の車両の挙動変化を前後加速度から検出することで制御遅れを改善する。 - 特許庁

A CPU 7 changes the display modes of the buttons 23a-23p or the like according to the behavior of a vehicle 100.例文帳に追加

ＣＰＵ７は、その車両１００の挙動に応じてボタン２３ａ〜２３ｐなどの表示態様を変更する。 - 特許庁

The program collates a parameter to be applied from a terminal with a command table as a scenario, and changes the behavior.例文帳に追加

プログラムは端末から与えられるパラメータを、シナリオともいえるコマンドテーブルと照合して、その挙動を変える。 - 特許庁

a condition where, depending on the circumstances, a person's behavior changes so completely, it is as if there were two personalities existing in the same person 例文帳に追加

同一人の内に別の人格が存在するかのように時によって全く違った行動をとること - EDR日英対訳辞書

In this case, the controller 10 changes the reaction behavior of the interactive toy 1 corresponding to the cumulative value of action points generated by the reaction behavior of the interactive toy 1.例文帳に追加

ここで、制御装置１０は、対話型玩具１の反応行動に起因して発生するアクションポイントの累計値に応じて、対話型玩具１の反応行動を変える。 - 特許庁

To control vehicular travelling movement in a most appropriate manner all the time for controlling the vehicular travelling movement by a plurality of behavior control means, regardless of changes in a vehicular state, particularly changes in properties of the behavior control means.例文帳に追加

複数の挙動制御手段により車輌の走行運動を制御するに当たり、車輌の状況の変化、特に挙動制御手段の特性の変化に拘わらず車輌の走行運動を常に最適に制御する。 - 特許庁

Changes with the lapse of time in the behavior of the liquid is observed, by observing the changes with the lapse of time, in a dielectric constant signal appearing in a dielectric constant measuring means for measuring the dielectric constant of the liquid.例文帳に追加

前記液体の挙動の経時変化を、当該液体の誘電率を測定する誘電率測定手段に現れる誘電率信号の経時変化を観察する。 - 特許庁

Once the user's behavior changes to be once again culturally appropriate, the modified video stream can be returned to an unmodified state.例文帳に追加

ユーザの動作が再び文化的に適切なものに変化したら、修正されたビデオストリームが未修正状態に戻される。 - 特許庁

a chemical imbalance may be caused by certain tumors and can cause changes in behavior or emotion. 例文帳に追加

化学的不均衡は特定の腫瘍が原因となって生じることがあり、行動や感情の変化をもたらすことがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To perform appropriate vehicle behavior control in correspondence with changes in a vehicle total weight and a gravity center position of the vehicle.例文帳に追加

車両総重量や車両重心位置の変化に対応させた適切な車両挙動制御を行うこと。 - 特許庁

At this time, the vehicle control device estimates the target behavior of the instrument to be controlled, and, if there is any deviation from the actual behavior, it changes the operations of the plurality of instruments to be controlled depending on the size of the deviation in the behavior of the instrument to be controlled.例文帳に追加

その際、制御対象機器の目標とする挙動を推定し、実際の挙動との間にずれが生じた場合、その制御対象機器の挙動のずれの大きさに応じて、複数の制御対象機器の作動内容を変更する。 - 特許庁

According to a first embodiment, an intended inter-system re-selection behavior is achieved without signaling changes.例文帳に追加

本発明の第１実施例によれば，信号方式を変更することなく意図したシステム間再選択振る舞いが実現される。 - 特許庁

This robot system changes emotional movement and the like in a feeling part 130 to exhibit the behavior for acquiring the information as the automonous behavior, based on information obtained by a sensing part 120.例文帳に追加

ロボット装置は、知覚部１２０によって取得した情報等に基づいて、感情部１３０における情動等を変化させることにより、自律行動として情報獲得の行動を表出させる。 - 特許庁

To provide a technology for analyzing the behavior of a rock bed structure in the case of the structure changes while creep or stress relaxation is in progress and for analyzing subsequent creep behavior in succession after the analysis of elastoplastic behavior of the rock bed structure.例文帳に追加

クリープまたは応力緩和の進行中に構造が変わる場合の岩盤構造物の挙動を解析することができ、岩盤構造物の弾塑性挙動を解析した後に、続けてその後のクリープ挙動を解析することができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a steering control device capable of surely stabilizing behavior of a vehicle even when a road surface condition changes.例文帳に追加

路面状況が変化した場合であっても、車両の挙動を確実に安定させることができる操舵制御装置を提供する。 - 特許庁

It appears that changes in the behavior of companies, which can be inferred from the relationship between compensation for employees and operating surplus shown above, are bringing about changes in the relationship between GDP and job growth.例文帳に追加

上記のように雇用者報酬と営業余剰との関係から読みとれる企業行動の変化は、マクロで見たGDPの変動と雇用創出の関係にも変化をもたらしているものと考えられる。 - 経済産業省

The simulation process executing unit 56 changes the behavior of the image capturing target in the simulation process in response to an operation received from a user.例文帳に追加

シミュレーション処理実行部５６は、ユーザから受け付ける操作に応じて、シミュレーション処理における前記撮像対象の挙動を変更する。 - 特許庁

Changes in the price-setting behavior of companies may be influencing the relationship between macroeconomic GDP fluctuations and job growth through corporate personnel strategies.例文帳に追加

企業行動の変化は、企業の人事戦略を通じてマクロのGDPの変動と雇用創出の連関に影響を与えている可能性がある。 - 経済産業省