「being stranded」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To obtain a double stranded amphoteric ionic lipid capable of being synthesized in a large amount by a simple method at a low cost.例文帳に追加

簡便な方法で安価に大量合成できる二本鎖の両イオン性脂質を提供する。 - 特許庁

To allow diagnosis of corrosion of a copper stranded wire without being affected by ultrasonic coupling efficiency.例文帳に追加

超音波の結合効率に影響されることなく、鋼より線の腐食を診断することができる。 - 特許庁

To provide a timepiece capable of preventing a setting wheel from being stranded over a gear of a hand adjustment gear train when switching is performed.例文帳に追加

切換えを行った際に、小鉄車が針合わせ輪列の歯車に乗り上げない時計を提供すること - 特許庁

To provide an electric wire stranding apparatus capable of surely preventing stranded electric wires being separated mutually.例文帳に追加

撚り合わされた電線同士が分離することを確実に防止できる電線撚り合わせ装置を提供する。 - 特許庁

A nucleic acid molecule is provided, comprising double-stranded fragments each with 24-100 bp, having at least one free end, and being a substrate for being bound by at least Ku protein involved in the NHEJ (non-homologous end joining) pathway of double-stranded break repair.例文帳に追加

２４〜１００bpの二本鎖部分を含み、少なくとも１つの自由端を有し、そして二本鎖切断修復のＮＨＥＪ経路に関与する少なくともＫｕタンパク質により結合するための基質である核酸分子。 - 特許庁

This wire fitted with water cut-off parts has a stranded wire conductor 1 and insulation coating 2, and the stranded wire conductor 1 is longitudinally continuous while the insulation coating 2 is longitudinally discontinuous by being cut into appropriate lengths.例文帳に追加

この止水部付き電線は、撚線導体１と絶縁被覆２とを有し、撚線導体１は長さ方向に連続しているが絶縁被覆２は適当な長さ毎に切断されて長さ方向に不連続になっている。 - 特許庁

This PC fixing device 1 has a casting 3 embedded in concrete 2, a tendon composed of the PC steel stranded wire 5, and an anchor head 6 having a wedge 7 for fixing the PC steel stranded wire, and has a pressure- proof cone 12 filled in the casting 3 by being brought into close contact with the PC steel stranded wire 5.例文帳に追加

ＰＣ定着装置１は、コンクリート２内に埋め込まれたキャスティング３と、ＰＣ鋼より線５からなる緊張材と、ＰＣ鋼より線を定着するくさび７を備えたアンカーヘッド６とを備え、キャスティング３内にＰＣ鋼より線５と密着して充満する耐圧性錐体１２を備えた。 - 特許庁

The inner core 6 is equipped with a spacer 7 of a cross-shape disposed at the center thereof, and four pairs of paired stranded wires 8, the adjoining paired stranded wires 8 being separated from each other pair by the partitions 7a extending radially from the center of the unit 1.例文帳に追加

内部コア６は、中心に配置される十字状のスペーサ７と、４対の対撚線８とを備えており、隣接する対撚線８は、ユニット１の中心から放射状に延びる隔壁７ａにより相互に離隔されている。 - 特許庁

To provide a stranded wire having good flexibility without being affected by tensile strength of a conductor strand, and a flexible cable.例文帳に追加

導体素線の引張強度に左右されることなく、屈曲特性が良好な撚線及びそれを用いた耐屈曲ケーブルを提供するものである。 - 特許庁

To prevent the hollow center part of a stranded wire or wires assembled in the hollow part from being affected by compression from an outer layer, with a compressed stranded wire having an outer peripheral surface excellent in roundness and smoothness and composed of plural layers.例文帳に追加

外周面が真円性、平滑性に優れ、複数の層で構成された圧縮撚線で、撚線の中心部が中空もしくは、中空部に組み入れた線材が、外層からの圧縮の影響を受けないことを特徴とする多層中空圧縮撚線。 - 特許庁

To provide a technique for simply acquiring a desired single-stranded nucleic acid (DNA, RNA) with high accuracy, by preventing the nucleic acid from being fragmented, nor divided into sections.例文帳に追加

所望の一本鎖核酸（ＤＮＡ、ＲＮＡ）を、断片化、分断化が行われることなく簡易かつ高精度に取得できる技術を提供すること。 - 特許庁

In a joint for a stranded electric wire in which a stranded electric wire 3 is inserted into a compression joint tube 2 and fixed to the compression joint tube 2 by being compressed from the outside of the compression joint tube 2, a moisture-hardening silicon filler 10 is filled in a gap between the stranded electric wire 3 and the compression joint tube 2.例文帳に追加

撚合わせ電線３が圧縮接続管２に挿入され、前記圧縮接続管２の外側から圧縮されて前記圧縮接続管２に固定されてなる撚合わせ電線の接続部において、前記撚合わせ電線３と前記圧縮接続管２との間隙に湿気硬化型のシリコーン充填剤１０が充填されている。 - 特許庁

Hidetada strongly insisted on the death penalty as well since he was blamed on ending up offending Ieyasu by arriving late to Sekigahara after being stranded in Ueda-jo Castle by Masayuki. 例文帳に追加

またそれ以上に昌幸により上田城に釘付けにされた挙句に関ヶ原遅参という失態を演じ、家康のを勘気被った秀忠は強硬に死罪を主張した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an apparatus for inspecting the appearance of a long-length member with smooth irregularity, which can stably detect a defective appearance of the long-length member such as defective coating or the like of a stranded wire being coated.例文帳に追加

被覆より線の被覆不良など、長尺体の外観不良を安定して検知できるなめらかな凹凸を有する長尺体の外観検査装置を提供する。 - 特許庁

The spiral structure of the double-stranded DNA is changed, for example, from a B type DNA structure to a Z type DNA structure by the method for inducing the spiral structure change of the DNA, having a process for mixing the double-stranded DNA with an alkoxypolythiophene derivative being an electroconductive polymer.例文帳に追加

二本鎖ＤＮＡと導電性高分子であるアルコキシポリチオフェン誘導体とを混合させる工程を有するＤＮＡらせん構造変化誘導方法によって、二本鎖ＤＮＡのらせん構造を、例えば、Ｂ型ＤＮＡ構造からＺ型ＤＮＡ構造へと変化させることができる。 - 特許庁

To provide a material for a steel code elemental wire in which disconnection is hard to be generated even if being applied with intensive working in wire drawing, and longitudinal cracks are hard to be generated in the subsequent stranded wire drawing.例文帳に追加

伸線加工において強加工を加えても断線が発生し難く、その後の撚線加工において縦割れの発生し難いスチールコード素線用材料を提供する。 - 特許庁

To provide an artificial double-stranded nucleic acid that exhibits an excellent RNA interference effect on a virus such as an HIV being easily mutated and having high diversity, and has high nuclease resistance and intracellular introduction efficiency.例文帳に追加

ＨＩＶなどの変異しやすく多様性の高いウイルスに対しても優れたＲＮＡ干渉効果を発揮し、またヌクレアーゼ耐性及び細胞内導入効率の高い、人工二本鎖核酸の提供。 - 特許庁

The composite PC steel material has an unbonded PC steel material 10, in which the outer peripheries of the PC steel materials (PC steel stranded wires 11) are covered with a sheath 12, and low-strength steel materials 20 having strength lower than the PC steel materials and being intertwisted on the outer peripheries of the unbonded PC steel materials 10.例文帳に追加

PC鋼材（PC鋼より線11）の外周をシース12で覆ったアンボンドPC鋼材10と前記PC鋼材よりも低強度で、前記アンボンドPC鋼材10の外周に撚り合わされた低強度鋼材20とを具える。 - 特許庁

The organic fiber cords of the cap layer 3 and the layer 4 are hybrid cords with filaments made of two kinds of organic fiber being stranded with each other, and the heat shrinkage stress (cN/dtex) at 177°C of the hybrid cords is ≥0.20 cN/dtex.例文帳に追加

キャップ層３およびレイヤー層４の有機繊維コードが、２種の有機繊維からなるフィラメントを撚り合わせてなるハイブリッドコードであり、かつ、ハイブリッドコードの１７７℃における熱収縮応力（ｃＮ／ｄｔｅｘ）が、０．２０ｃＮ／ｄｔｅｘ以上である。 - 特許庁

The inner cable comprises: a core 2 consisting of a core wire 4 and six side strands 5 being stranded without providing any intervals in a specific direction around the core wire 4; and an outer layer 3 made of a synthetic resin that covers the core 2 and has ten protrusions 6 at an equal interval being extended straightly in an axial direction at the outer periphery.例文帳に追加

芯線４と、その芯線４の回りに所定の方向に間隔を設けずに撚られた６本の側ストランド５とからなるコア２と、そのコア２を覆い、その外周に軸方向に真っ直ぐ延びる突条６が等間隔で１０本設けられている合成樹脂製の外層３とからなるインナーケーブル。 - 特許庁

The cylindrical antenna element 8, which is connected to a feeding section is formed of a stranded wire of a superelastic material, with the cylindrical antenna element 8 being formed into a two-stage antenna.例文帳に追加

伸長時、給電部につながる円筒状のアンテナエレメント８に超弾性材料を用いたことを特徴とする２段式アンテナであって、前記円筒形状のアンテナエレメント８を超弾性材料の撚り線で形成した２段式アンテナとする。 - 特許庁

A belt cover layer 8, in which organic fiber filaments HC1, HC2 of different kinds are stranded with each other, and a hybrid cord HC having the intermediate elongation at 44N load being 2.0-2.5% is spirally wound in the tire circumferential direction 100, and embedded in a rubber layer 8x, covers the entire belt layer 7.例文帳に追加

異なる種類の有機繊維フィラメントＨＣ１，ＨＣ２を撚り合せ、かつ４４Ｎ負荷時の中間伸度が２．０〜２．５％のハイブリッドコードＨＣをタイヤ周方向１００に螺旋状に巻回してゴム層８ｘに埋設したベルトカバー層８が、ベルト層７全体を覆うように設けられている。 - 特許庁

A fatigue resistant insulating wire comprises an insulating coating material provided on a conductor composed of a conductive single or stranded wire, the conductor being longer than the coating material so that a relative size difference between the conductor and the coating material is less than the maximum elongation of the coating material, and the conductor being slackened in the coating material.例文帳に追加

導電性の単線または撚線からなる導体上に絶縁性の被覆材を設けてなる耐疲労絶縁電線において、前記導体と前記被覆材の相対寸法差が前記被覆材の最大伸び以下にするように前記導体を前記被覆材より長くし、前記導体が前記被覆材内でたるむように構成されたことを特徴とする耐疲労絶縁電線にある。 - 特許庁

The invention is directed to methods for optimizing glycan processing of a cell or a living tissue, in particular a plant, containing glycoproteins with N-glycans, so that a glycoprotein, having a complex type double-stranded N-glycan containing a galactose residue on at least one arm and being devoid of (or reduced in) xylose and fucose residues, can be obtained.例文帳に追加

本発明は、N-グリカンをもつ糖タンパク質を含む細胞または生体組織特に植物のグリカンプロセシングを最適化し、もって複合型の2本鎖N-グリカンをもち、また少なくとも1本のアーム上にガラクトース残基を含み、かつキシロースおよびフコース残基を欠く(または少なくした)糖タンパク質が得られるようにする方法に関する。 - 特許庁

The hollow compact-stranded conductor is arranged on a single circle such that a plurality of circle-sectional single wires 15 are contacted with each other, and inserted through a compression-die while each single wire 15 is twisted in one direction, wherein the part of each single wire contacting with each other is partially so deformed that the shape is kept without being destroyed.例文帳に追加

中空状の圧縮撚り線は、複数本の円形断面の素線１５を、相互に当接するようにして、同一円周上に配置し、各素線１５を一方向に撚り掛けながら、圧縮ダイスに挿通させて、各素線１５が相互に当接している部分を、部分的に変形させることで、その形状が崩れることなく維持されるものである。 - 特許庁

Disclosed is a detector oligonucleotide closely comprising at least two pairs of donor fluorophores and quencher molecules, wherein the donor fluorophore and quencher molecule of each pair are separated by a site that is capable of being cleaved when in double-stranded form and the cleavage of the cleavage site is characterized in that it is allowed to generate a detectable signal showing the presence of a target nucleic acid.例文帳に追加

少なくとも２対のドナー蛍光物質およびクエンチャー分子を至近距離に含むディテクターオリゴヌクレオチドであって、各対のドナー蛍光物質およびクエンチャー分子は、二本鎖の形態において切断可能である切断部位で分離され、および切断部位での切断は、標的核酸の存在を示す検出可能なシグナルを生み出すことが可能であることを特徴とするディテクターオリゴヌクレオチド。 - 特許庁