「below ground」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The ticket gates and concourses are below ground level, but the platforms are at ground level. 例文帳に追加

改札・コンコースは地下に、ホームは地上に設けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The castle tower adopted the Boro style with a structure of five-storied and seven floors above ground and one floor below, whose first story above ground had an asymmetrical hexagonal ground plan. 例文帳に追加

望楼式5重7階地下1階で、初重平面は不整形な六角形である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The castle tower adopted the Boro style with a structure of five-storied and six floors above ground and one floor below, whose first story above ground had an asymmetrical hexagonal ground plan. 例文帳に追加

望楼式5重6階地下一階で、初重平面は不整形な六角形である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an electric railway operating below the surface of the ground (usually in a city) 例文帳に追加

地下を走る電車（通常都市で） - 日本語WordNet

metal sections were used below ground 例文帳に追加

金属の部分は地面の下で使われた - 日本語WordNet

a garden set below the level of the ground surrounding it 例文帳に追加

それを囲む土地のレベル以下にセットされた庭 - 日本語WordNet

underground surface below which the ground is wholly saturated with water 例文帳に追加

土地が完全に水浸しになっている地下 - 日本語WordNet

The fossil remains were found one meter below ground level.例文帳に追加

その化石は地下1メートルで見つかった - Eゲイト英和辞典

June 4, 1995: The station house was moved below ground. 例文帳に追加

1995年（平成7年）6月4日地下駅舎化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The castle tower is believed to have had five-storied (fivefold roofs) and six floors above the ground and one below. 例文帳に追加

その姿は5重6階地下1階であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD OF COPING WITH LIQUEFACTION OF GROUND IMMEDIATELY BELOW EXISTING STRUCTURE例文帳に追加

既設構造物直下の地盤の液状化対策工法 - 特許庁

To prevent water leakage from an underground structure which is constructed below the bottom of the sea or below the ground of a seaside area.例文帳に追加

海底や臨海部の地下に構築された地下構造物の漏水を防止する。 - 特許庁

The castle tower adopted the Boro style with a structure of six-storied and seven floors above ground and one floor below, whose first story above ground had a rectangular plan. 例文帳に追加

望楼式6重7階地下1階で、初重平面は長方形。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The castle tower adopted the Boro style with a structure of five-storied and six floors above ground and one floor below, whose first story above ground had a rectangular plan. 例文帳に追加

望楼式5重6階地下1階で、初重平面は長方形。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A pressure-resistant wall 2 enclosing the ground G below the structure 1 is provided under the ground G.例文帳に追加

構造物１の下方における地盤Ｇを囲む耐圧壁２が地盤Ｇ中に設けられている。 - 特許庁

EQUIPMENT FOR COUNTERMEASURE AGAINST LIQUEFACTION OF GROUND IMMEDIATELY BELOW UNDERGROUND STRUCTURE, AND EQUIPMENT AND CONSTRUCTION METHOD FOR COUNTERMEASURE AGAINST LIQUEFACTION OF GROUND IMMEDIATELY BELOW FILL例文帳に追加

地中構造物の直下地盤の液状化対策設備並びに盛土の直下地盤の液状化対策設備及び工法 - 特許庁

An office building, with 22 stories above ground and 2 below, is under construction.例文帳に追加

地上２２階、地下２階のオフィスビルが建設中です。 - Tatoeba例文

the lowermost portion of a structure partly or wholly below ground level 例文帳に追加

部分的にまたは全体が地下にある構造物の最も低い部分 - 日本語WordNet

An office building, with 22 stories above ground and 2 below, is under construction. 例文帳に追加

地上２２階、地下２階のオフィスビルが建設中です。 - Tanaka Corpus

(iv) In the case of an omnidirectional range ground station, it shall have the performance characteristics and structures listed below: 例文帳に追加

四　レンジにあつては、次の性能、構造等を有するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Structure: Brick structure, 352.3 square meters, two-storey above ground and one below, sangawara-buki (clay Sangawara tile roofing) 例文帳に追加

構造形式煉瓦造、建築面積352.3㎡、二階建、地下一階、桟瓦葺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its indoor training center has three stories above ground and one below. 例文帳に追加

屋内トレーニングセンターは地上３階，地下１階建てだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Abeno Harukas is a commercial complex with 60 floors above ground and 5 below. 例文帳に追加

あべのハルカスは地上60階，地下５階の商業複合施設である。 - 浜島書店 Catch a Wave

To enable the acquisition of information on present location even below the ground or inside a building.例文帳に追加

地下や建物内部でも現在位置情報を得ることができる。 - 特許庁

Each of the ground sensors alternatively generates ground state output or non-ground state output in accordance with whether the foot attachment part makes contact with the ground just below the ground sensor.例文帳に追加

各接地センサは、それぞれの直下で該足平装着部が接地しているか否かに応じた接地状態出力および非接地状態出力を択一的に発生する。 - 特許庁

A ground terminal E is installed on a low-voltage (below 600 V) ground leakage breaker which may appear in different form, and a ground lead wired to electric equipment, power outlet provided with grounding wire, etc., is also connected with the ground terminal of the leakage breaker (of ground lead wiring type).例文帳に追加

各種の漏電しゃ断器に接地端子Ｅを設けて、電気機器、接地付コンセント等に接地配線している接地線を低電圧（接地線結線形）漏電しゃ断器接地端子にも結線する。 - 特許庁

Because the target was set close to ground level, short-range Kasagake archery differs from long-range Kasagake archery in that in short-range Kasagake archery, the archer sees the target below leg level. 例文帳に追加

地上から低くして置かれるため、遠笠懸と違い騎手からは足下に的が見える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The station building stands on sloping ground, so the concourse and ticket gates are located below the platforms. 例文帳に追加

傾斜面上に駅があるため、改札・コンコースはホームより下層にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By comparing the reconstructed ground plan shown below with others, factors setting the kaisho apart could be perhaps understood. 例文帳に追加

下の復元平面図を他と比べれば、その会所としての異質さがわかるだろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Structure: Reinforced concrete structure, three-storey above ground and one below, slate roofing, 343 square meters 例文帳に追加

構造鉄筋コンクリート造地上3階地下1階建、スレート葺、建築面積343㎡ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It will be a theater and office complex with 29 floors above ground and 4 below. 例文帳に追加

劇場とオフィスの複合施設で，地上29階，地下４階建てとなる予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The antenna electrodes 12, 14, etc. and the ground electrode 18 are formed as thick as 3 μm or below.例文帳に追加

アンテナ電極１２、１４、…や接地電極１８は厚３μｍ以下に作成される。 - 特許庁

Thus, the ground roller 43 supports the tray 32 from below in the mounting position.例文帳に追加

このように、載置トレイ３２が載置位置にあるときには接地ローラ４３がこれを下支えする。 - 特許庁

In such an improvement method, no unimproved part is left immediately below the ground to be improved.例文帳に追加

このような方法で改良すると対象地盤の直下に未改良部分を残すことがない。 - 特許庁

On layers B and C below the layer A, ground electrodes 11A and 11B are respectively formed.例文帳に追加

Ａ層から下層側のＢ層、Ｃ層には、それぞれグランド電極１１Ａ，１１Ｂを形成している。 - 特許庁

MEMBER FOR MEASURING LENGTH OF GUARDRAIL POST INSERTED BELOW GROUND, AND METHOD OF MEASUREMENT例文帳に追加

地面より下に挿入されたガードレール用支柱の長さを計測するための部材と計測の手法 - 特許庁

The first stair is installed ascendably and descendably across the stories between a floor surface 11 of the first story above ground and a floor surface 12 of the first story below ground level.例文帳に追加

第１階段を地上１階のフロア面11と地下１階のフロア面12との階層間に亘って昇り降り可能に設置する。 - 特許庁

It is also possible to drive the foundation pile after forming a flat plate type ground solidified body of the essential minimum size equivalent to the ground solidified body 5 and a vertical ground solidified body for safety security extending from its marginal part to a support ground below.例文帳に追加

地盤固化体５に相当する必要最小限大きさの平板状地盤固化体とその周縁部から下方の支持地盤まで延びる安定性確保用の鉛直地盤固化体とを形成した後、基礎杭の打設を行ってもよい。 - 特許庁

When the frozen ground maximum stress falls below the frozen ground intensity, the optimum frozen ground temperature is calculated by an optimum frozen ground temperature calculating means 63, and the optimum brine temperature is calculated by an optimum brine temperature calculating means 65.例文帳に追加

凍土最大応力が凍土強度よりも小さくなった場合には、最適凍土温度算出手段６３により、最適凍土温度が算出され、さらに、最適ブライン温度算出手段６５により、最適なブライン温度が算出される。 - 特許庁

To provide a groundwater-level decreasing method which enables a riser pipe to be efficiently driven into ground below a depth of about 20 m, and which enables a groundwater level to be decreased below the deep ground, for example, with the depth of about 20 m.例文帳に追加

本発明は２０ｍ前後の地中までライザーパイプを効率よく打ち込むことができ、例えば２０ｍくらいの深い地盤までの地下水位を低下させることができる地下水位低下工法を得るにある。 - 特許庁

And by widening the scope of the selection of the portion below ground surface having the pallet 5 and the portion above ground surface having the pallet 12 of the mechanical parking device, a walk road is secured for persons walking on the pallet arranged horizontally on the ground surface GL.例文帳に追加

そして、機械式駐車装置の、パレット５を備える地下部分と、パレット12を備える地上部分との構造の選択の幅を広げつつ、グランド面ＧＬで水平に並ぶパレット上を歩行する人の歩行路を、確保する。 - 特許庁

This sandy ground improving method applies mechanical vibration to the ground from the periphery of an explosion source just after generating an explosion A in a hole 12 bored in the sandy ground 10 and extending below an underground water level.例文帳に追加

本発明に係る砂質地盤の改良方法は、砂質地盤（１０）に穿たれその地下水位下に伸びる孔（１２）内で爆発（Ａ）を生じさ、その直後に爆発源の周囲から地盤に機械的振動を及ぼす。 - 特許庁

To secure a walk road for persons walking on a pallet arranged horizontally on the ground surface while widening the scope of the selection of a structure of a portion above ground surface and a portion below ground surface for the mechanical parking device.例文帳に追加

機械式駐車装置の地下部分と地上部分の構造の選択の幅を広げつつ、グランド面で水平に並ぶパレット上を歩行する人の歩行路を確保する。 - 特許庁

To precisely predict the life of an optical fiber compound overhead ground line by diagnosing the degree of corrosion of the optical fiber compound overhead ground line right below a bond line for ground line at low cost.例文帳に追加

地線用ボンド線の直下における光ファイバ複合架空地線の腐食の程度を低コストで診断し、その寿命を精度良く予測することである。 - 特許庁

This ground-base refuse storing device comprises: a movable refuse bin (1) provided movably between the ground (G) and a position with predetermined height above the ground; and a drive device (10) provided below the movable refuse bin (1) and lifting/lowering the movable refuse bin (1).例文帳に追加

地上（Ｇ）と地上の所定高さ位置との間を移動可能に設けられている可動ゴミ箱（１）と、該可動ゴミ箱（１）の下方に設けられ、可動ゴミ箱を昇降する駆動装置（１０）とから構成する。 - 特許庁