「binding link」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The polishing pad 10 comprises a body 11, a molecular binding link 30, and substantially uniformly dispersed abrasive particles 20 over the whole body.例文帳に追加

研磨パッド１０は、本体１１、分子結合リンク３０、および本体全体に実質的に均一に分散した研磨粒子２０を有する。 - 特許庁

When changing a connection link by using an HMIPv6, a mobile terminal 21 transmits information (Binding Update) for changing the link connection and authentication information to a server (MAP 10) managing the link connection of the mobile terminal at the same time.例文帳に追加

ＨＭＩＰｖ６を利用して、移動端末２１が接続リンクの変更を行う際、移動端末のリンク接続を管理するサーバ（ＭＡＰ１０）に対して、リンク接続を変更するための情報（Ｂｉｎｄｉｎｇ Ｕｐｄａｔｅ）と同時に、認証情報の送信を行う。 - 特許庁

With an assembly model on a 3D-CAD as an input, assembly binding information for binding an adjacency relation among parts for composing the assembly model and a position relation among the parts is acquired and, with the parts as a link and assembly binding among the parts as a pair, assembly is modelled as a multiple degree-of-freedom mechanism.例文帳に追加

３Ｄ−ＣＡＤ上の組立モデルを入力として、組立モデルを構成する部品間の隣接関係と部品間の位置関係を拘束するアセンブリ拘束情報を取得し、部品をリンクとし部品間のアセンブリ拘束を対偶として組立品を多自由度機構としてモデル化する。 - 特許庁

A bind operation lever 10b for operating a binding part 4a and placed at the back of a machine body is interlocked with a crush-prevention device 8 through a link member 13.例文帳に追加

結束部４ａを操作する機体後部に設けた結束操作レバー１０ｂと狭圧防止装置８とをリンク部材１３により連動させるものである。 - 特許庁

To solve the problem of a drop in durability in a conventional link device due to lack in the sufficient binding hardness caused by the formation of disc parts along the external tangential direction of insertion parts.例文帳に追加

従来の連結具は、円盤部が挿通部の外側接線方向に沿って形成されてたことから、十分な結合剛性が得られず、耐久性が低下している。 - 特許庁

To provide a discharged straw-binding part linked at the rear part of a threshing device as capable of attaching and detaching, so as to be able to descend at an optional place for loading in a good stability and also quickly link the detached discharged straw-binding device with the threshing device.例文帳に追加

脱穀装置の後部に脱着可能に連結される排ワラ結束装置を、任意の場所で降ろして安定良く載置しておくことができるとともに、取外した排ワラ結束装置を脱穀装置に速やかに連結することができるようにする。 - 特許庁

This method for producing a resin composition is characterized by preparing a mixture liquid comprising at least a highly hydrogen-binding resin, an inorganic laminar compound, a metal organic compound capable of cross-link-reacting with the highly hydrogen-binding resin, and a liquid at pH ≤5, and then removing the liquid from the mixture liquid.例文帳に追加

少なくとも、高水素結合性樹脂と、無機層状化合物と、上記高水素結合性樹脂と架橋反応し得る金属有機化合物と、液体とを含む混合液をｐＨ５以下で調製し、該混合液から液体を除去することにより樹脂組成物を製造する。 - 特許庁

Further, the processing section 13_-3 of the external link interface 10_-3 exchange a mobile IP message on behalf of a home agent 11 of the mobile terminal 300 and the cache 12_-3 stores the binding information of the mobile terminal 300 included in the message.例文帳に追加

さらに、外部リンクインタフェース10_3の処理部13_3が移動端末300のホームエージェント11の代わりにモバイルIPメッセージ交換を行い、キャッシュ12_3が該メッセージに含まれる移動端末300のバインディング情報を記憶する。 - 特許庁

When requesting authentication from an authentication server 32 and acquiring an authentication result, a MAP transmits acknowledgement information (Binding Acknowledgement) of the change of the link connection and the authentication result at the same time.例文帳に追加

ＭＡＰは、認証サーバ３２に対して認証要求を行って認証結果を取得した場合、リンク接続の変更の確認情報（Ｂｉｎｄｉｎｇ Ａｃｋｎｏｗｌｅｄｇｅｍｅｎｔ）と同時に、認証結果の送信を行う。 - 特許庁

When the mobile terminal MN detects its transfer to a foreign link to which it is connected, it acquires a new destination address (S101) and sends a binding renewal request to which a list of communication partners is attached to a home agent HA (S102).例文帳に追加

移動端末MNは接続するフォリンリンクへ移動したことを検知すると新たな気付アドレスを獲得し(S101)、通信相手リストを添付したバインディング更新要求をホームエージェントHAへ送信する(S102)。 - 特許庁

When the bind operation lever 10b is operated to the feeding position of a binding material 11 to bind a bail, the crush-prevention device 8 is actuated by the motion of the link member 13 to disconnect a traveling clutch.例文帳に追加

そして、結束操作レバー１０ｂを、ベールを結束する、結束部材１１の送り位置に操作したときに、リンク部材１３の動作により、狭圧防止装置８を作動させ、走行クラッチを切断する。 - 特許庁

In the molecular binding link 30, the abrasive particles 20 are surely fixed to the matrix material 12, and thus the distribution uniformity of the abrasive particles 20 over the whole body of the pad is increased, to prevent the abrasive particles 20 from substantially separating from the pad.例文帳に追加

分子結合リンク３０は、研磨粒子２０をマトリクス材料１２に確実に固定し、パッド全体への研磨粒子２０の分布の均一性を増強し、実質的に研磨粒子２０がパッドから脱離するのを防止する。 - 特許庁

As the binder having a cross-link-binding property, at least one of polymer having water solubility or an emulsion selected from a cellulosic, an acrylonitrile-based or an ester-based polymer, and as the water dispersion stabilizer, a metal soap of an 11-18C fatty acid are preferable, respectively.例文帳に追加

架橋結合性を有するバインダーはセルロース系、アクリロニトリル系及びエステル系から選ばれる少なくとも一種の水溶性を有するポリマー又はエマルジョンが好ましく、分散安定剤は炭素数１１〜１８の脂肪酸の金属せっけんが好ましい。 - 特許庁

A heat generating surface 6 of the drive device 3 is closely disposed at the bind mechanism 4a side of the joint module of the robot, the heat is relieved to a link of the other joint module of the joint destination, and a thermal conductivity sheet 7 is installed on the binding surface 18 of the bind mechanism 4a to improve a heat radiation effect.例文帳に追加

ロボットの関節モジュールの結合機構４ａ側にドライブ装置３の発熱面６を近接配置して熱を結合先の他の関節モジュールのリンクに逃がすようにし、さらに結合機構４ａの結合面１８に熱伝導シート７を設置して放熱効果を高める。 - 特許庁

Using a parallel link mechanism for binding the eccentric support shaft 8 of the caster on the circumference on a second rotating frame 10 around a rotational axis of the second rotating frame 10 so that it rotates freely with the same radius with the above circumference, direction of the plurality of casters 29 is kept constant all the time.例文帳に追加

第２の回転フレーム１０上で上記の円周と同半径の、第２の回転フレーム１０の回転軸を中心とする円周上にキャスターの偏心した支持軸８を自在に回転するように拘束するという平行リンク機構を用いて、複数のキャスター２９の方向を常に一定に保つ。 - 特許庁

This photocatalyst-containing sheet is obtained by preparing a mixed solution consisting of the photocatalyst, an oxygen polymerizable polymer, a binder having a cross-link-binding property and a dispersion stabilizer at pH 5-9, impregnating the solution to a non-woven fabric for carrying 2-50 wt.% photocatalyst based on the weight of the non-woven fabric.例文帳に追加

光触媒と、酸素重合性のポリマーと、架橋結合性を有するバインダーと、分散安定剤とよりなる混合溶液をｐＨ５〜９に調製し、混合溶液を不織布に含浸させ、光触媒が不織布の重量の２〜５０重量％となるように担持させて光触媒含有シートが得られる。 - 特許庁

In communication with the mobile terminal using a Mobile IP, the router (MAG) performs proxy processing of the Mobile IP, and even if the mobile terminal moves to another link, the controller informs the router of an instruction to transfer binding cache, header compression information, and data addressed to the mobile terminal and stored in a buffer.例文帳に追加

Ｍｏｂｉｌｅ ＩＰを利用する移動端末と通信する場合において、ルータ（ＭＡＧ）が、Ｍｏｂｉｌｅ ＩＰの代理処理を行ない、移動端末が他のリンクに移動した場合でも、制御装置がルータに、バインディング・キャッシュ、ヘッダ圧縮情報及び移動端末宛のバッファに溜まったデータを転送するよう指示通知を送信する。 - 特許庁

This pseudo-cross-linked cyclic resin composition comprising one or more synthetic polymers containing cyclic polymers prepared by binding the ends of the synthetic polymers or their neighborhoods is characterized in that the synthetic polymer has the first atomic group and the second atomic group and forms a pseudo-cross link through a hydrogen bond between the first atomic group and the second atomic group.例文帳に追加

１種又は２種以上の合成高分子がその分子末端又は末端近傍で分子内結合した環状高分子を含む擬似架橋型樹脂であって、合成高分子が第１の原子団と第２の原子団とを有し、第１の原子団と第２の原子団との間の水素結合による擬似的な架橋が形成されていることを特徴とする環状高分子からなる擬似架橋型樹脂組成物を提供する。 - 特許庁