「bleeding」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

This compression type refrigerating machine 1-1 is constituted by connecting a compressor 13, a condenser 17 and an evaporator 11 by refrigerant piping 21, and a bleeding tank 31 is connected with the condenser 17 to collect the non-condensed gas accumulated in the condenser 17 in a bleeding tank 31.例文帳に追加

圧縮機１３と凝縮器１７と蒸発器１１とを冷媒配管２１によって連結するとともに、凝縮器１７に抽気タンク３１を接続して凝縮器１７に溜まった不凝縮ガスを抽気タンク３１に集める圧縮式冷凍機１−１である。 - 特許庁

In this compression-type refrigerating machine 1-1, a compressor 13, a condenser 17 and an evaporator 11 are connected by refrigerant piping 21, a bleeding tank 31 is connected with the condenser 17 to collect the non-condensing gas stored in the condenser 17 in the bleeding tank 31.例文帳に追加

圧縮機１３と凝縮器１７と蒸発器１１とを冷媒配管２１によって連結するとともに、凝縮器１７に抽気タンク３１を接続して凝縮器１７に溜まった不凝縮ガスを抽気タンク３１に集める圧縮式冷凍機１−１である。 - 特許庁

To provide an ink set for inkjet which forms an image having a sufficient optical density and free from bleeding or intercolor bleeding in a short drying time and satisfies a long-term jetting property in a recording device, an inkjet recording method using the same, and an inkjet recording device.例文帳に追加

光学濃度が充分で、滲みや色間滲みのない画像を、短い乾燥時間で形成でき、且つ、記録装置内における長期噴射性を満足しうるインクジェット用インクセット、それを用いたインクジェット記録方法、及び、インクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vinyl chloride-based resin composition containing materials derived from non-petroleum materials in a high rate, and especially having excellent cold resistance, heat aging resistance and bleeding resistance.例文帳に追加

非石油由来率が高く、とくに耐寒性、熱老化性、耐ブリード性に優れる塩化ビニル系樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a water-based pigment ink composition set allowing prevention of a color bleeding, etc., even at the boundary between a high-brightness color and a low-brightness color.例文帳に追加

高明度色と低明度色との境界でも、色滲みなどを防止可能な水性顔料インク組成物セットを提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording sheet with improved resistance to bleeding/coating failure and ink absorptivity.例文帳に追加

本発明の目的は、滲み耐性、塗布故障耐性及びインク吸収性が改良されたインクジェット記録用紙を提供することである。 - 特許庁

When gas such as air is piled up on a back side of the expeller 54, the gas is discharged through the bleeding hole 62 and capillary tube 64.例文帳に追加

エキスペラ５４の背後側に空気などの気体が溜まった場合、この気体は抜き孔６２及び導管６４を介して排出される。 - 特許庁

To provide a ball valve equipped with a piping structure for blocking and bleeding capable of appropriately preventing leakage of fluid to a downstream side.例文帳に追加

下流側への流体の漏れを好適に防止し得る、ブロックおよびブリードのための配管構造を備えるボール弁を提供する。 - 特許庁

To provide water-based ink causing little bleeding on both plain paper and special paper and giving a printed image having good luster and provide water-based ink for inkjet recording having excellent dry clogging resistance.例文帳に追加

普通紙上・専用紙上の区別無く滲みが少なく、光沢性を有する画像を実現できる水性インクの提供。 - 特許庁

To prevent or suppress seat leakage in any state with respect to sealing performance of a gate valve in a double block bleeding constitution.例文帳に追加

ダブルブロック・ブリード構成における仕切り弁のシート性能がいかなる状態においてもシートリークを防止または抑制できるようにする。 - 特許庁

To provide a thin film magnetic head adaptable to high density recording, in which recording bleeding can be avoided by suppressing side fringing even in a narrow track area.例文帳に追加

狭トラック領域でもサイドフリンジングを抑制し、記録にじみを回避し得る高密度記録対応の薄膜磁気ヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide an impervious wall capable of cutting off a bleeding channel generated around a tunnel, by restraining looseness of base rock caused by construction.例文帳に追加

構築に伴う岩盤の緩みを抑え、坑道周辺に発生する水みちを遮断することができる遮水壁を提供する。 - 特許庁

To increase bonding reliability of a die pad down binding by preventing delamination between a die pad and a molding resin, and bleeding.例文帳に追加

ダイパッドとモールド樹脂との剥離を防止し、かつブリード現象を防止することにより、ダイパッドダウンボンディングの接続信頼性を向上する。 - 特許庁

To provide a water base ink which excels in drying resistance of an ink discharge portion without causing blurring or the like and excels in prevention of bleeding (strikethrough).例文帳に追加

インキ吐出部の耐乾燥性に優れておりカスレ等が発生せず、にじみ（裏抜け）防止に優れた水性インキを提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of design building materials which enhances the durability of ink and prevents the bleeding of ink in printing on the surface of a building material using an inkjet printer.例文帳に追加

建材表面にインクジェットプリンターを用いて印刷する際に、インクの耐久性を向上し、かつインクのにじみを防止する。 - 特許庁

To provide a moisture sensor for artificial dialysis which detects bleeding due to drawing out of a needle without erroneous operation caused by sweat.例文帳に追加

汗によって誤作動を起こすことなく、抜針による出血を確実に検知することができる人工透析用水分センサの提供。 - 特許庁

To provide an organic EL device that has high light extraction efficiency and is reduced in the bleeding of images, and a design method of the organic EL device.例文帳に追加

光取出し効率が高く、かつ画像のにじみが少ない有機ＥＬ装置及び有機ＥＬ装置の設計方法の提供。 - 特許庁

To provide a composite resin composition which has reduced warpage deformation while imparting a reinforcing effect and reduces coating failure due to bleeding.例文帳に追加

補強効果を付与しつつ、反り変形が少なく、また、ブリードアウトによる塗装不良を低減した複合樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording medium by which an image with high glossiness feeling can be obtained while suppressing bleeding of the image and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

画像の滲みを抑えつつ、光沢感の高い画像が得られるインクジェット記録媒体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve the pumpability of concrete and material separation resistance of high flowing concrete by reducing bleeding upon concrete pressurization.例文帳に追加

コンクリートの加圧ブリーディング量を低減することにより，コンクリートのポンプ圧送性や高流動コンクリートの材料分離抵抗性を改善する。 - 特許庁

To obtain a medicinal agent extending time of treatment with an anti-thrombus agent, improving a survival rate and reducing bleeding.例文帳に追加

抗血栓薬による治療可能時間を延長し、さらに生存率を向上し、かつ出血を減少することができる薬剤の提供。 - 特許庁

To provide an ink jet recording paper which is free from a bronzing phenomenon and image bleeding and shows high gas-fading nature, and its manufacturing method.例文帳に追加

ブロンジングを生じず、画像滲みがなく、ガス褪色性に優れたインクジェット記録用紙及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain an ink composition causing no clogging, excellent in discharging stability and printing quality with prevented from bleeding.例文帳に追加

目詰まりを起こすことがなく、吐出安定性に優れ、ブリードが防止されて印刷品質にも優れたインク組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an ink jet recording sheet, which is excellent in ink absorbency, eliminates developments of cracking and cissing coating troubles, and has favorable bleeding.例文帳に追加

インク吸収性に優れ、ひび割れ、はじき状の塗布故障を改善し、かつブリーディングが良好なインクジェット用記録用紙の提供。 - 特許庁

To provide a method and a system in relation to the assembling of a rotary machine, especially for sealing a bleeding cavity of a steam turbine.例文帳に追加

回転自在の機械を組立てることに関し、特に、蒸気タービンの抽気空洞部を密封する方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

The passage 100 for air bleeding communicates a pressure chamber C, related to a tappet 16 operated by a cam shaft, directly with outside air.例文帳に追加

空気抜き用通路100は、カムシャフトで操作される各タペット16に関連する圧力チャンバＣを、外気と直接連通させるものである。 - 特許庁

To automatically perform air bleeding in a fuel supply line without causing insufficient fuel supply to an engine.例文帳に追加

エンジンへの燃料供給不足を発生させることなく、燃料供給ラインにおけるエア抜きを自動的に実施できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing an ink jet recording sheet excellent in ink absorbency, free from bleeding over time, and shows outstanding printing density and resistance to light.例文帳に追加

インク吸収性に優れ、印画濃度、経時ニジミ、及び耐光性の良好なインクジェット記録用シートの製造方法の提供。 - 特許庁

The leak air and leak steam inside the air bleeding space 42 are exhausted by the vacuum pump 13 through the bled air exhaust pipe 22.例文帳に追加

真空プンプ１３により、抽気用空間４２内の漏れ空気及び漏れ蒸気は抽気排出管２２を介して外部に排気される。 - 特許庁

To efficiently perform works for supplying water to a hot water storage tank and piping, priming a circulation pump, and air-bleeding in installation.例文帳に追加

設置時の貯湯タンク及び配管の水張りと循環ポンプへの呼び水、並びにエアー抜きの作業が効率よく行えるようにすること。 - 特許庁

To provide a production method for multilayered methacrylate resin sheet, which sufficiently controls the occurrence of a swollen layer and bleeding of a coloring component.例文帳に追加

膨潤層の発生や着色成分のにじみを良好に抑制するメタクリル樹脂多層板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

When performing the hemostasis on a bleeding site, by the operation of the hand operation part, the hand operation part is operated and the operation wire 16 is pulled.例文帳に追加

出血部位に対して止血を行うときには、手元操作部の操作により、手元操作部を操作し、操作ワイヤ１６を牽引する。 - 特許庁

The amount of the ink applied on printing medium is adjusted so that the optimum bleeding of the ink for print positioning is obtained.例文帳に追加

これにあたり、インクのプリント媒体上への打ち込み量を調整して、プリント位置合わせに最適なインクのにじみを生じるようにする。 - 特許庁

An air-bleeding bleeder 35 to be communicated with the interlocking slave cylinder 9 is provided above the interlocking slave cylinder 9 of the cylinder base body 13.例文帳に追加

シリンダ基体１３の連動用スレーブシリンダ９の上方に、連動用スレーブシリンダ９に連通するエア抜き用のブリーダ３５を設ける。 - 特許庁

As such, even when the air bleeding operation of a circulation circuit is performed, lowering of hot water temperature in the hot water storage tank can be suppressed.例文帳に追加

このようにして、循環回路のエア抜き運転を行なったとしても、貯湯タンク内の貯湯温度の低下を抑制することができる。 - 特許庁

A gas cooler 51 is disposed in the bleeding tank 31 for cooling the non-condensing gas and condensing the refrigerant vapor in the non-condensing gas.例文帳に追加

抽気タンク３１に不凝縮ガスを冷却して不凝縮ガス中の冷媒蒸気を凝縮させるガス冷却器５１を設置する。 - 特許庁

To obtain a polypropylene resin composition having excellent transparency, heat resistance and bleeding resistance, and to provide a molding by using this composition.例文帳に追加

透明性、耐熱性、耐ブリード性に優れたポリプロピレン系樹脂組成物、および該樹脂組成物を用いてなる成形体を提供すること。 - 特許庁

To improve image quality by suppressing the generation of bleeding resulted from differences in the drying periods of time of inks in a serial type printer.例文帳に追加

シリアル方式の印刷装置において、インクの乾燥時間の違いに起因する滲みの発生を抑制して画質を向上させる。 - 特許庁

To provide a silicone gel composition, by which a silicone gel cured product having low elasticity and low stress and being free from oil bleeding over time.例文帳に追加

低弾性率かつ低応力であり、経時でのオイルブリードが無いシリコーンゲル硬化物を与えるシリコーンゲル組成物を提供する。 - 特許庁

To perform printing improved in cohesion and bleeding of ink while increasing the weight of ink per unit area ejected to a medium.例文帳に追加

媒体に吐出される単位面積あたりのインク重量を高めつつインクの凝集及び滲みを改善した印刷を行うこと。 - 特許庁

To provide a thermally-conductive silicone grease composition which prevents oil bleeding and is excellent in workability and thermal conductivity.例文帳に追加

オイルブリードを抑制するとともに作業性に優れ、良好な熱伝導性を有する熱伝導性シリコーングリース組成物を提供する。 - 特許庁

To provide inkjet recording paper which is excellent in bleeding resistance and oxidizing gas resistance of a printed image.例文帳に追加

本発明の目的は、印字した画像の滲み耐性及び酸化性ガス耐性に優れたインクジェット記録用紙を提供することにある。 - 特許庁

Furthermore, the bleeding of the light on the side of sealing glass 13 as a display surface is prevented by making the layer thickness of the flat layer 7 10 μm or less.例文帳に追加

また平坦化層７の層厚を１０μｍ以下にして、表示面としての封止ガラス１３側における光のにじみを防ぐ。 - 特許庁

To provide a heat-conductive silicone grease composition which can be adapted for loading a large amount of a heat-conductive filler and scarcely generating oil-bleeding trouble.例文帳に追加

熱伝導性充填剤の高充填が可能で、オイルブリードの発生し難い熱伝導性シリコーングリース組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for recording an image, capable of obtaining the image of good quality, without causing beading, bleeding, nor bronze.例文帳に追加

ビーディング、ブリーディング、ブロンズなどが生ずることなく良好な品質な画像を得ることができる画像記録方法を提供すること。 - 特許庁