「bleeding」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a reactive hot melt adhesive that can be directly applied to an adherent having low heat resistance and has good adhesion without causing bleeding and displacement.例文帳に追加

耐熱性の低い被着体にも直接塗布が可能であり、しみ出しやズレを生じない接着性が良好な反応性ホットメルト接着剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a water-in-oil type emulsified composition, seldom causing deterioration including oil bleeding and oil segregation at high temperatures, and good in long-term storage stability.例文帳に追加

高温条件で油染みや油分離等の変質を起こし難い、長期保存安定性に優れる油中水型乳化組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a glass cloth, with which fray at the side edge part of the glass cloth is prevented and occurrence of bleeding is prevented while using an aqueous composition.例文帳に追加

水系組成物を用いながら、ガラスクロス側縁部におけるほつれを防止し、且つ、にじみの発生も防止できるガラスクロスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet recording medium which is improved in luster brilliance, bleeding resistance after printing, ink absorptiveness and bending crack resistance.例文帳に追加

本発明の目的は、光沢性、印字後のにじみ耐性、インク吸収性及び折り割れ耐性が改良されたインクジェット記録媒体を提供する。 - 特許庁

The air bleeding passage 15 is extended to the cooling water outlet 15a of the cylinder head 1 through the upper end of a cooling water jacket 9 in the cylinder head 1.例文帳に追加

該エア抜き通路１５は、シリンダヘッド１内の冷却水ジャケット９の上端に連通してシリンダヘッド１の冷却水出口１５ａに至っている。 - 特許庁

To provide an ink jet recording sheet for back print, in which color development is clear and no bleeding develops and with which the print of an image with no dot omission can be realized.例文帳に追加

発色が鮮明でにじみがなく、かつ点状の抜けがない画像の印画を可能とする、バックプリント用のインクジェット記録用シートを提供すること。 - 特許庁

To provide an ink for inkjet recording, an ink set for inkjet recording and an inkjet recording method in which bleeding of images hardly occurs even under highly humid conditions.例文帳に追加

高湿条件下でも画像のにじみを起こしにくいインクジェット記録用インク、インクジェット記録用インクセット及びインクジェット記録方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an ink set for inkjet recording capable of increasing the optical density (OD value) of a recorded object and excellently suppressing ink bleeding in an recorded image.例文帳に追加

記録物の光学濃度（ＯＤ値）の向上が可能であり、かつ、記録画像における滲みの抑制にも優れたインクジェット記録用のインクセットを提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording method for recording a high-definition image which reduces bleeding between colors which can be generated in a boundary between a black image and a color image which can occur in a multipath recording system.例文帳に追加

マルチパス記録方式で発生し得る、黒画像とカラー画像との境界で生じ得る色間にじみを低減した高品位な画像を記録する。 - 特許庁

To provide an ink set or the like comprising a black ink and color inks and capable of suppressing bleeding not only in plain paper but in paper with inferior ink permeability.例文帳に追加

普通紙のみならずインク浸透性の悪い紙においても、ブリードを低減させることができる、ブラックインクとカラーインクからなるインクセットなどの提供。 - 特許庁

To provide a connector for a moisture sensor that can detect a possibility of a needle removal accident before a moisture sensor detects bleeding during artificial dialysis.例文帳に追加

人工透析中に水分センサーが出血を検知する以前に抜針事故の可能性を検知することができる水分センサー用コネクタの提供。 - 特許庁

The apparatus relates to an easily deployed intrauterine implant that readily and consistently reduces or eliminates abnormal intrauterine bleeding.例文帳に追加

この装置は、異常な子宮内での出血を容易にそして絶えず減少させるかまたは排除する、容易に配置される子宮内移植片に関する。 - 特許庁

To provide a resin composition excellent in moldability, suppressed of bleeding out, and giving a molded item excellent in flexural modulus, heat resistance and resistance to water absorption.例文帳に追加

成形性に優れ、ブリードアウトが抑制され、かつ曲げ弾性率、耐熱性及び耐吸水性に優れる成形体が得られる樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

As the result, even when a moving range of an ink head 19 is narrow, drying time of a dot row is ensured, so that the occurrence of overflowing and bleeding of the ink can be suppressed.例文帳に追加

その結果、インクヘッド１９の移動範囲が狭い場合であっても、ドット列の乾燥時間が確保され、インクあふれやブリーディングの発生を抑制できる。 - 特許庁

To provide a print controller and a print control program saving an amount of memory to be used for determination of a bleeding-suppression object pixel.例文帳に追加

にじみ抑制対象画素の判定に使用するメモリ量を節約することができる印刷制御装置および印刷制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

When at least two among the three kinds of trend data are deviated from the normal range, alarm indicating the sign of the serious bleeding is issued.例文帳に追加

そして、３つのトレンドデータのうち少なくとも２つが正常範囲から逸脱した場合には、大出血の予兆を示す警告を発生させる。 - 特許庁

To improve an air bleeding characteristic while restraining a temperature rise in pressure oil, with a structure integrated with both inner-outer body parts 3c and 4c of a caliper 5c.例文帳に追加

キャリパ５ｃのアウタ、インナ両ボディ部３ｃ、４ｃを一体化した構造で、圧油の温度上昇を抑えると共に、エアー抜け性を良好にする。 - 特許庁

To obtain a polyvinyl chloride-based resin composition having excellent destaticizing properties, and hardly damaging the appearance of a product caused by bleeding of an additive.例文帳に追加

優れた帯電防止性を有し、しかも添加剤のブリードに起因する製品外観の低下がないポリ塩化ビニル系樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a propylene-based copolymer having excellent transparency, rigidity, surface hardness, heat resistance, heat-sealability, blocking resistance, bleeding out resistance and impact resistance.例文帳に追加

透明性、剛性、表面硬度、耐熱性、ヒートシール性、耐ブロッキング性、耐ブリードアウト性、耐衝撃強度に優れるプロピレン系共重合体を提供すること。 - 特許庁

To reduce a bleeding at the boundary with a color image and record a high grade black image containing a tinge of color and sharpness in an ink-jet recorder.例文帳に追加

インクジェット記録装置において、カラー画像との境界におけるブリーディングが低減され、かつ色味やシャープネスを含む品位が高い黒画像を記録する。 - 特許庁

To provide a master cylinder with its main reserver provided separately, which performs air bleeding certainly even in case the level difference between the main reserver and an auxiliary reserver must be decreased.例文帳に追加

主リザーバ別置型マスタシリンダにおいて、主リザーバと補助リザーバの高低差が小さくせざるを得ない場合にもエアー抜きを確実に行えるようにする。 - 特許庁

To obtain a method for fabricating a semiconductor device, e.g. a p-channel MIS transistor, having high driving power in which boron in a gate electrode is prevented from bleeding.例文帳に追加

ゲート電極中のボロンの浸みだしのない，かつ，駆動力の高いｐチャネル型ＭＩＳトランジスタなどの半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus reducing an occurrence ratio of bleeding when forming an image through reuse of ink acceptable particles lying in an non-image area.例文帳に追加

非画像領域のインク受容性粒子を再利用して画像を形成したときの滲みの発生率を低減させた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This fuel inlet comprises an inlet pipe 2 for guiding a fuel into a fuel tank T and the breather tube 4 for bleeding vapor from the fuel tank T to the end of the inlet pipe 2.例文帳に追加

燃料を燃料タンクＴに導くインレットパイプ２と、燃料タンクＴからインレットパイプ２の先端側にベーパーを抜くブリーザチューブ４とを備える。 - 特許庁

To provide a phenolic resin foamed body having high flame-retardancy which has good processability and foamability while being prevented from the occurrence of a bleeding.例文帳に追加

加工性及び発泡性が良好であると共に、ブリード発生を防止した難燃性の高いフェノール樹脂発泡体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a color filter and a production method thereof, with which the color filter with high color purity and high resolution is manufactured, while preventing bleeding of dyes and suppressing color mixing.例文帳に追加

染料の滲み出しを防ぎ、混色を抑えて色純度及び解像度の高いカラーフィルタを作製するカラーフィルタ及びその形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus, eliminating fixed artifact, and eliminating a virtual image portion of bleeding of a valve to generate an ultrasonic tomographic image.例文帳に追加

固定アーチファクトを除去するとともに弁のにじみの虚像部分を除去して超音波断層像を生成する超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

A restriction 16 for bleeding-off is provided at a boom lowering position A of a control valve 12 for boom and is formed so that negative control pressure exceeds the predetermined value set in advance.例文帳に追加

ブーム用コントロールバルブ１２のブーム下げ位置（イ）にブリードオフ用絞り１６を設け、ネガコン圧が予め設定した所定値を超えるように形成する。 - 特許庁

As a result, the porous resin layer on the stamp material surface is not separated at all, bleeding of ink caused by the separation of the porous resin layer can be restrained substantially.例文帳に追加

そのため、印材表面の多孔性樹脂層がほとんど剥離されず、多孔性樹脂層の剥がれによるインク滲出を大幅に抑制できる。 - 特許庁

To provide a printing sheet, which is excellent in ink absorbency, in which bleeding hardly develops in ink, which has excellent adhesion to the ink and in which cockling hardly develops.例文帳に追加

インク吸収性に優れ、インクにじみが生じにくく、インクとの密着性に優れており、かつコックリングの生じにくい印刷用シートを提供する。 - 特許庁

To provide a means for detecting and determining tendency toward extension of bleeding time by doses of aspirin by utilizing an identifying marker which is specific to the tendency.例文帳に追加

アスピリン服用による出血時間延長傾向を、これに対する特異的識別マーカーを利用して、検出、決定する手段を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet recording method capable of raising glossiness uniformity and color bleeding resistance of a formed ink jet image.例文帳に追加

本発明の目的は、形成されたインクジェット画像の光沢一様性及びカラーブリード耐性に優れたインクジェット記録方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an oil rotation type vacuum pump capable of driving unmanned for a long period of time even when it is used for bleeding of gas containing plenty of steam.例文帳に追加

水蒸気を多く含んだ気体の抽気に用いても、長期間無人で運転が可能な油回転式真空ポンプ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This air bleeding system has a passage between blades, formed by the adjacent air foil member 14 and an end wall formed by the platform structural body 16.例文帳に追加

この抽気システムは、隣接するエアフォイル部材１４と、プラットフォーム構造体１６により形成された端壁とにより形成されるブレード間通路を有する。 - 特許庁

The bleeding is mixed with recirculated air delivered by a recirculation fan 13 from a passenger compartment 12, becomes proper air conditioning air and is delivered to the passenger compartment 12.例文帳に追加

そして、客室１２から再循環ファン１３によって送られた再循環空気と混合され、適切な調和空気となって客室１２に送られる。 - 特許庁

The cooling structure 1A further includes a plurality of first partition boards 44A having air bleeding holes 44aA respectively disposed between the plurality of exhaust pipes 5.例文帳に追加

冷却構造１Ａは複数の排気管５同士の間にエア抜き穴４４ａＡが設けられた複数の第１の仕切り板４４Ａをさらに備えている。 - 特許庁

To provide a treatment tool for an endoscope quickly and surely confirming a bleeding part and quickly and surely performing a necessary treatment.例文帳に追加

出血部位をすばやく、確実に確認することができ、必要な処置を速やかに、かつ確実に行うことができる内視鏡用処置具を提供する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin film hardly suffering from whitening or stickiness by bleeding out of an antifogging agent and excellent in initial antifogging properties and antifogging persistence.例文帳に追加

防曇剤のブリードアウトによる白化やべたつきが少なく、且つ、初期防曇性及び防曇持続性に優れた熱可塑性樹脂フィルムを提供する。 - 特許庁

This restrains the dot from being formed in an overlapping state, and enables a reduction in the occurrence of ink bleeding and unintended color mixing.例文帳に追加

こうすることにより、ドットが重なり合うように形成されることが抑制され、インクのにじみの発生や意図しない混色が起きることを低減することができる。 - 特許庁

To provide an ink jet recording medium for which bleeding of an ink jet ink does not occur and which can be provided with drying property and resistance property.例文帳に追加

インクジェットインクが印刷された時ににじみがなく、良好な乾燥性と耐性を付与することが可能であるインクジェットインク記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a photographing apparatus achieving an excellent image retaining brightness definition while removing color bleeding even when chromatic aberration of magnification correction is performed.例文帳に追加

倍率色収差補正をおこなった場合でも、色にじみを除去しつつ、輝度の精細感も保つ良好な画像が得られる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ink-jet recording method, in which no bleeding occurs even in drawing on a permeable recording medium and the recording medium does not curl, and its device.例文帳に追加

浸透性の記録媒体に描画しても、滲まず、記録媒体がカールしないインクジェット記録方法および装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an ink set for inkjet forming recorded images of excellent image quality with little bleeding on the whole media.例文帳に追加

本発明の目的は、メディア全般に対して滲みが少なく優れた画質の記録画像を形成することのできるインクジェット用インクセットを提供することにある。 - 特許庁

To improve weatherability, while preventing whitening due to the bleeding of an ultraviolet absorbent, in addition to a feel of coating, a feel of transparency, etc., in simultaneous injection molding with decoration.例文帳に追加

射出成形同時加飾にて、塗装感、透明感等に加え、紫外線吸収剤のブリードアウトによる白化を防ぎつつ耐候性を良くする。 - 特許庁

To provide a rubber composition which has an improved run-flat durability and inhibits sulfur and vulcanization accelerators from bleeding to the rubber surface in the unvulcanized state; and a tire using the same.例文帳に追加

ランフラット耐久性を向上し、未加硫状態での硫黄および加硫促進剤のゴム表面への析出を抑えるゴム組成物およびタイヤを提供する。 - 特許庁