「blow‐up」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

energy-related phenomenon (blow up , explode, erupt: of a thing) 例文帳に追加

物が爆発する - EDR日英対訳辞書

blow up a balloon例文帳に追加

風船をふくらませる - Eゲイト英和辞典

Blow up a balloon.例文帳に追加

風船を膨らまして。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

blow (up) a fire 例文帳に追加

風を送って火をよく燃えるようにする. - 研究社 新英和中辞典

blow up a tire 例文帳に追加

空気を入れてタイヤをふくらませる. - 研究社 新英和中辞典

They defused the bomb before it could blow up. 例文帳に追加

彼らは爆弾が爆発する前にその信管をはずした. - 研究社 新英和中辞典

Their scheme [plot] to blow up the police station was nipped in the bud. 例文帳に追加

警察署爆破の彼らの企みは未遂に終わった. - 研究社 新和英中辞典

（叱るのなら）to give one a scolding―give one a rating―give me a piece of one's mind―rend one a lecture―blow one up―give it one―nag at one―din in one's ears―（とがめだてするのなら）―find fault with anything―quarrel with anything―（愚痴をこぼすのなら）―grumble at anything―complain of anything 例文帳に追加

小言を言う - 斎藤和英大辞典

They defused the bomb before it could blow up.例文帳に追加

彼らは爆弾が爆発する前にその信管をはずした。 - Tatoeba例文

Did you and Joan have a blow up?例文帳に追加

あなた、ジョーンと喧嘩したんですって？ - Tatoeba例文

point at which something is ready to blow up 例文帳に追加

何かが爆発する準備のできた時点 - 日本語WordNet

the action of a crew member to blow up his/her own plane or ship 例文帳に追加

(飛行機や艦船を)乗員が自ら爆破する - EDR日英対訳辞書

to be able to blow up a building with a bomb 例文帳に追加

爆弾などで建物を吹き飛ばすことができる - EDR日英対訳辞書

to be able to blow up a building using explosives 例文帳に追加

爆弾などで建物を爆発させることができる - EDR日英対訳辞書

a gunpowder that is placed in a projectile to blow up, called bursting charge 例文帳に追加

炸薬という,砲弾につめる火薬 - EDR日英対訳辞書

I always blow up at my mom.例文帳に追加

私はいつもママにかんしゃくを起こしている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

They also threatened to blow up the plane.例文帳に追加

彼らはまたその飛行機を爆破するとも脅した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

They defused the bomb before it could blow up. 例文帳に追加

彼らは爆弾が爆発する前にその信管をはずした。 - Tanaka Corpus

Did you and Joan have a blow up? 例文帳に追加

あなた、ジョーンと喧嘩したんですって？ - Tanaka Corpus

ROOFTOP-TYPE SCREW GENERATOR UTILIZING BLOW-UP WIND例文帳に追加

吹き上げ風を利用した屋上型スクリュー発電機。 - 特許庁

HORIZONTAL-AXIS WINDMILL AND BLOW-UP ANGLE MEASURING METHOD例文帳に追加

水平軸風車及び吹上角計測方法 - 特許庁

Pressure in the blow-up port 40 is sufficient for feeding the concrete 9 to be discharged from the blow-up port 40 above the form against gravity.例文帳に追加

吹上口４０の圧力は、吹上口４０から吐出されるコンクリート９を重力に抗して型枠上方へ向けるに十分なものとする。 - 特許庁

ALUMINUM ALLOY SHEET FOR CAN END EXCELLENT IN BLOW-UP RESISTANCE例文帳に追加

耐ブローアップ性に優れた缶エンド用アルミニウム合金板 - 特許庁

Wind-resistant elements 23 sharing blow-up wind load working to the roof are set up.例文帳に追加

屋根に作用する吹き上げ風荷重を分担する耐風要素２３を有する。 - 特許庁

An exhaust blow-up passage 35 is formed inside the shell member 21.例文帳に追加

シェル部材２１の内側に排気吹上げ流路３５が形成されている。 - 特許庁

CONTROL METHOD FOR SUPPRESSING BLOW-UP PHENOMENON DURING POWER ON 2-3 UPSHIFT OF AUTOMATIC TRANSMISSION例文帳に追加

自動変速機のパワーオン２−３アップシフト時のブローアップ現象抑制制御方法 - 特許庁

To prevent the blow-up of an engine speed and an increase in drive torque.例文帳に追加

エンジン回転数の吹き上がることと、駆動トルクが大きくなることを防止する。 - 特許庁

A high pressure air is jetted from openings 5c (blow up openings) of a concave face 5b surrounded by the step part 5a.例文帳に追加

そして、段差部分５ａに囲まれる凹面５ｂの開口５ｃ（噴き出し口）から、高圧エアを噴き出す。 - 特許庁

The blow-up string 10 is arranged to pass through the airstream pipe 7 and the communication tube 9.例文帳に追加

吹き上げ糸１０は、気流パイプ７と連通チューブ９とを通り抜けるように配置されている。 - 特許庁

With this situation, a player sets his sight (50) on the bullet (40) with margin and can blow up the bullet (40).例文帳に追加

プレイヤは余裕をもって弾丸（４０）に照準（５０）を合わせて弾丸（４０）を爆破できる。 - 特許庁

To provide a continuously variable transmission which prevents blow-up of an engine during a coordinated shift.例文帳に追加

協調変速時にエンジンが吹け上がることを防止する無段変速機を提供する。 - 特許庁

The swirl circulating portion 51 communicates with the exhaust blow-up passage 35 via an exhaust throttle hole 46.例文帳に追加

旋回流通部５１は、排気絞り孔４６を介して排気吹上げ流路３５と連通している。 - 特許庁

To suppress the blow-up of dust by exhaust in an exhaust reflux type cleaner.例文帳に追加

排気還流式の掃除機において、排気による塵埃の舞い上げを抑制する。 - 特許庁

The layer unit 21 and pedestal structures 10 are connected by blow-up preventive materials 50.例文帳に追加

レイヤーユニット２１と台座構造物１０を吹上げ防止材５０によって連結する。 - 特許庁

As a result, the blow up feeling of the engine that can be caused at execution time of the rattle inhibitory control can be reduced.例文帳に追加

これにより、ガラ音抑制制御の実行時に生じ得るエンジンの吹上がり感を低減できる。 - 特許庁

Further, louver holes 37 are formed in the inclined wall 27 to blow up pressurized air.例文帳に追加

及び斜面壁２７にルーバー孔３７を設けて、圧力風を吹上げることを特徴とする。 - 特許庁

If this was an American craft, we should blow up, perhaps, but we should at all events go faster!" 例文帳に追加

もしアメリカの船だったら、もっとゆれるかもしれんが、もっと速く進むだろう！」 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Thus, the blow-up of the motor rotating speed Nm2 is suppressed and the torque shock accompanied by the blow-up is also suppressed.例文帳に追加

これにより、モータ回転数Ｎｍ２の吹き上がりを抑制することができると共にこの吹き上がりに伴って生じ得るトルクショックを抑制することができる。 - 特許庁

To suppress the blow-up of a motor which may be caused when abruptly increasing a driving force of the motor in the middle of downshift and to suppress a torque shock which may be caused accompanied by the blow-up.例文帳に追加

ダウンシフトの最中に電動機の駆動力を急増させるときに生じ得る電動機の吹き上がりやこれに伴って生じ得るトルクショックを抑制する。 - 特許庁

Since the blow-up behavior of the engine speed when the engine is started is directly reflected in the proportional term, the ignition timing control according to the blow-up behavior can be performed, and the ignition timing can be smoothly transferred to the normal ignition timing.例文帳に追加

エンジン始動時のエンジン回転数の吹き上がり挙動が直接的に比例項に反映されるので、吹き上がり挙動に応じた点火時期制御を行うことができ、滑らかに通常点火時期に移行させることができる。 - 特許庁

To provide a shift control device for an automatic transmission capable of detecting reliably a blow-up and shifting to a control for suppressing the blow-up even when an input rotation speed changes.例文帳に追加

入力回転数に変化があっても吹き上がりを確実に検出でき、吹き上がりを抑える制御に移行できる自動変速機の変速制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a roof structure in which roof backing materials are easily installed and held and the blow-up of the roof backing materials is surely prevented from occurring even if a blow-up load is generated indoors.例文帳に追加

屋根下地材を簡単に取り付けて保持することができ、室内において吹き上げ荷重が発生しても屋根下地材の吹き上げを確実に防止する屋根構造を提供する。 - 特許庁

The hijackers demanded the release of their jailed comrades or threatened to blow up the plane. 例文帳に追加

ハイジャック犯たちは投獄中の同志の釈放を要求し, もしそれが容れられなければ飛行機を爆破すると脅してきた. - 研究社 新和英中辞典

a conspiracy in 1605 in England to blow up James I and the Houses of Parliament to avenge the persecution of Catholics in England 例文帳に追加

イングランドでのカトリック教徒の迫害に復讐するために、1605年にイングランドでジェームズ1世および国会議事堂を爆破しようとした陰謀 - 日本語WordNet

English conspirator who was executed for his role in a plot to blow up James I and the Houses of Parliament (1570-1606) 例文帳に追加

英国の陰謀者で、陰謀におけるジェームズ1世と国会議事堂を爆発させる彼の役割のため処刑された（1570年−1606年） - 日本語WordNet