「border region」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A border region 82 between a background region 80 and an object region 81, and a region 83 other than the border region 82 are set on the basis of the photographic image stored in the storage unit, and predetermined image editing is applied to the border region 82.例文帳に追加

記憶部に記憶された撮影画像に基づいて、背景領域８０と被写体領域８１との境界領域８２と境界領域８２以外の領域８３とを設定して、境界領域８２に所定の画像編集を行なう - 特許庁

If the relative position of the pixel is within the border region, the border pixel is fetched from a border memory by operation 208.例文帳に追加

ピクセルの相対的位置が縁領域にある場合は操作208で縁メモリから縁ピクセルがフェッチされる。 - 特許庁

An element separation region 9 is formed in the border BS between the first region and the second region.例文帳に追加

第１及び第２領域間の境界部ＢＳ内に素子分離領域９が形成される。 - 特許庁

We welcomed progress of ASEAN+3 Bond Market Forum (ABMF), a common platform to foster standardization of market practices and harmonization of regulations relating to cross-border bond transactions in the region. 例文帳に追加

我々は、ASEAN+3債券市場フォーラム（ ABMF）の進捗を歓迎。 - 財務省

In this method, a portion of the border region is stored in a memory.例文帳に追加

この方法では縁領域の一部分がメモリに格納される。 - 特許庁

If the extracted inside of the border in the red color is not actually the red-eye region like a region surrounded by a border lie B3, since the coordinates of the in-red-eye position P do not exist in the inside of the border, the inside of the border is not determined to be the red-eye region.例文帳に追加

ここで、抽出された赤色の境界の内側が境界線Ｂ３で囲まれた領域のように実際には赤目でないとき、赤目内位置Ｐの座標がその境界の内側に存在しないため、その境界の内側を赤目領域と決定することはない。 - 特許庁

An apparatus and a display controller for incorporating a border region within an image region are also described.例文帳に追加

画像領域内に縁領域を組み込むための装置およびディスプレー・コントローラも説明される。 - 特許庁

A hardware implemented method for incorporating a border region within an image region is provided.例文帳に追加

画像領域内に縁領域を取り込むためのハードウェアで実行される方法が提供される。 - 特許庁

In the optical disk medium, a border recording control information area in which recording control information is recorded is set in the vicinity of an inner peripheral edge of the region with border excluding the innermost region with the border out of a plurality of regions with the borders.例文帳に追加

光ディスク媒体は、複数のボーダ付き領域のうち最内周のボーダ付き領域を除くボーダ付き領域の内周端近傍に記録制御情報が記録されるボーダ記録制御情報エリアが設定される。 - 特許庁

In the impurity diffusion region 17, a portion thereof which adjoins the region 141 of the border side is arranged between the source region 15 and the element isolation film 12, and contacted with the source region 15 and the region 141 of the border side.例文帳に追加

不純物拡散領域１７は、境界側の領域１４１と隣接する部分が、ソース領域１５と、素子分離膜１２との間に配置されるとともに、ソース領域１５と、境界側の領域１４１とに接する。 - 特許庁

The upper surface of the wiring pattern 2 in the border region 4b is formed to be recessed from the upper surface of the wiring pattern 2 in the wiring region 4a, and a step 2b is provided in the border region 4b.例文帳に追加

境界領域４ｂにおける配線パターン２の上面は配線領域４ａにおける配線パターン２の上面よりも窪むように形成され、境界領域４ｂには段差部２ｂが設けられる。 - 特許庁

Then the border line with a chest wall is detected from the extracted mamma region images.例文帳に追加

そして、抽出された乳房領域画像から胸壁部との境界線を検出する。 - 特許庁

NETWORK SELECTION METHOD AND APPARATUS WITH HOME NETWORK PRIORITIZATION IN COUNTRY BORDER REGION例文帳に追加

国境地域において、国内ネットワークを優先化するネットワーク選択方法および装置 - 特許庁

A power is supplied from a power supply line wired on a side border of a display region to the upper electrode.例文帳に追加

上部電極には、表示領域の側辺に配線された電源線から給電される。 - 特許庁

Using the modified border line information, vector data of the predetermined region image is created.例文帳に追加

修正した輪郭線情報を用いて、所定領域画像のベクトルデータを生成する。 - 特許庁

Using corrected border line, vector data of the predetermined region image is created.例文帳に追加

補正した輪郭線を用いて、所定領域画像のベクトルデータを生成する。 - 特許庁

Using the obtained border line, vector data of the predetermined region image is created.例文帳に追加

得られる輪郭線を用いて、所定領域画像のベクトルデータを生成する。 - 特許庁

A region which is surrounded by the annular groove 11 and a retaining plate is a border channel.例文帳に追加

この環状溝１１とリテーニングプレートとによって囲まれた領域が、境界流路である。 - 特許庁

The insulation layer has a region 8 containing fixed charge in contact with the silicon substrate 1 and the source region 10 and also in contact with the silicon substrate 1 and the drain region 11 across the border between the substrate 1 and the region 10 and the border between the substrate 1 and the region 11.例文帳に追加

上記絶縁層は、シリコン基板１とソース領域１０との境界およびシリコン基板１とドレイン領域１１との境界を跨ぐように、シリコン基板１とソース領域１０に接すると共にシリコン基板１とドレイン領域１１に接する固定電荷を含む領域８を有する。 - 特許庁

When border closing or finalizing processing is performed after recording, in a first step, padding is performed for at least a discontinuity region in the data region, and border out is recorded last.例文帳に追加

ユーザデータを記録後ボーダークローズ又はファイナライズ処理を行う場合、 第１のステップで、少なくとも上記データ領域内の不連続領域にパディングを行い、最後にボーダーアウトを記録する。 - 特許庁

Otherwise the border side of the insulating gate field effect transistor in channel direction among the border sides between the element active region and the channel element isolation region is coated with the gate electrode.例文帳に追加

あるいは、素子活性領域と溝素子分離領域との境界辺のうち絶縁ゲート電界効果トランジスタのチャネル方向の境界辺が上記ゲート電極で被覆されている。 - 特許庁

So, the amount of resin discharged near the border of the coating region D on the substrate is smaller than that discharged other than in the vicinity of border of the coating region D on the substrate.例文帳に追加

これにより、基板上の塗布領域Ｄの境界付近に吐出される樹脂量が、基板上の塗布領域Ｄの境界付近以外に吐出される樹脂量より少なくできる。 - 特許庁

While gate word line protrusions (33a-33d) are provided in a border region of a memory cell forming area (20), a contact to this gate word line protrusion is provided in the border region of the memory cell of an adjacent line.例文帳に追加

メモリセル形成領域（２０）の境界領域においてゲートワード線突出部（３３ａ−３３ｄ）を設けるとともに、このゲートワード線突出部に対するコンタクトを、隣接列のメモリセルの境界領域において設ける。 - 特許庁

The nozzle diameter of a second nozzle 10b which discharges resin near the border of a coating region D on a substrate is set smaller than that of a first nozzle 10a which discharges the resin other than in the vicinity of border of the coating region D.例文帳に追加

基板上の塗布領域Ｄの境界付近に樹脂を吐出する第２ノズル１０ｂのノズル径を、塗布領域Ｄの境界付近以外に該樹脂を吐出する第１のノズル１０ａのノズル径より小さくする。 - 特許庁

In the area corresponding to the border-in region 202 of the second layer 14, because the border-in region 202 is in an unrecorded state, tracking becomes unstable and the recording quality deteriorates.例文帳に追加

第２層１４のボーダイン領域２０２に対応する領域ではボーダイン領域２０２が未記録状態であるためトラッキングが不安定となり記録品質が低下する。 - 特許庁

A border of a block of pixels is determined, and if a region surrounded by the border is determined to be associated with mosquito noise or blockiness, then the mosquito noise or blockiness, respectively, is reduced in the region only.例文帳に追加

ピクセルブロックの境界を判断し、境界に囲まれた領域がモスキートノイズ又はブロック性に関連すると判断された場合、モスキートノイズ又はブロック性は、領域内のみでそれぞれ実行される。 - 特許庁

At a border 30 between the first region 10 and the second region 20, a border line blurring pattern formed of a plurality of surface roughness modes A and B is formed.例文帳に追加

第１領域１０と第２領域２０との境界部３０には、複数の表面粗さ態様Ａ，Ｂにより形成された境界線ぼかしパターンが構成されている。 - 特許庁

As an encoder for inspection 10b, one equipped with a first property variation region 15 having a property border in a "<" figure shape and a second property variation region 16 having a property border parallel to an axial direction is used.例文帳に追加

検査用エンコーダ１０ｂとして、「く」字形の特性境界を有する第一特性変化領域１５と、軸方向に平行な特性境界を有する第二特性変化領域１６とを備えたものを使用する。 - 特許庁

Kita Kinki region extends over three prefectures, namely Hyogo Prefecture, the Sea of Japan side in Kyoto Prefecture, and Reinan region in Fukui Prefecture, thus transverse communication across the prefectural border is quite poor. 例文帳に追加

北近畿地方は兵庫県、京都府の日本海側及び福井県嶺南地方の3県にまたがる事から横の繋がりは極めて希薄である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A pixel 2 has an outside region A disposed in a belt shape along the border on adjacent pixels and an inside region B disposed along the inside of it.例文帳に追加

画素２は、隣接する画素との境界に沿って帯状に配された外側領域Ａとその内側に沿って配された内側領域Ｂとを有する。 - 特許庁

To provide a circuit board in which the occurrence of breakage at a border between a rigid region and a flexible region is suppressed.例文帳に追加

リジッド領域とフレキシブル領域との境界において破損が発生することを抑制できる回路基板を提供する。 - 特許庁

A bar (6) is positioned at the border (BL) between a content region (R1) and an operation region (R2) when the image is displayed.例文帳に追加

バー６は、画像が表示された当初、コンテンツ領域Ｒ１と操作領域Ｒ２との境界ＢＬに位置する。 - 特許庁

In a transitional border part from the high-speed region H to the low-speed region L, the flow of the mass m comes into a turbulence state.例文帳に追加

そして、高速領域Ｈから低速領域Ｌに移行する境界部分ではマスｍの流れが乱流状態となる。 - 特許庁

The read-out region has recording capacity being equal to the border region in which recording is performed in the outermost periphery or less and data for finalization is recorded.例文帳に追加

リードアウト領域は、最外周に記録されるボーダ領域と同等以下の記録容量を有し、ファイナライズ用データが記録される。 - 特許庁

The first fixing part 31 is arranged on a border line 27E which partitions the first region 27A and the second region 27B.例文帳に追加

第１の固定部３１は、第１の領域２７Ａと第２の領域２７Ｂとを区画する境界線２７Ｅ上に配置される。 - 特許庁

The regions 370 and 371 laterally extend from the border inside the shallow region as far as the border inside the recessed region, while vertically extending from a depth just under the depletion region of the source and drain as far as almost the upper surface of a channel stop region 320.例文帳に追加

これらの領域３７０，３７１は、各々の浅い領域の内側の境界から各々の引っ込んだ領域の内側の境界まで横方向に伸び、またソースおよびドレインのデプリーション領域の直下のある深さからチャネルストップ領域３２０のほぼ上面まで垂直に伸びている。 - 特許庁

An image interpolation part 235 interpolates images in a layer region in an image region just under the blood vessel cross sectional region (just under the blood vessel region) and a border region.例文帳に追加

更に、画像補間部２３５は、この血管断面領域の直下の画像領域（血管直下領域）における層領域や境界領域の画像を補間する。 - 特許庁

The source region 15 is estranged from a region 141 of a border side of the element isolation film 12 and the element forming region 13 in the region directly under the gate electrode 14 in the element forming region 13.例文帳に追加

ソース領域１５は、素子形成領域１３内のゲート電極１４の直下の領域のうち、素子分離膜１２と素子形成領域１３との境界側の領域１４１に対し離間している。 - 特許庁

Since the magnitude of the distance D differs, depending on whether the small region crosses the border of the shadow, therefore of the border of the shadow in the tomogram or the like can be extracted, according to the distance D or the value of a function with the distance D as a variable, and near the border is can also be highlighted.例文帳に追加

この距離Ｄは、小領域が陰影の境界を跨がっているか否かによって大きさが異なるため、距離Ｄ又は該距離Ｄを変数とする関数の値に応じて断層像内の陰影の境界の抽出等が可能であり、また、その境界付近を強調表示させることもできる。 - 特許庁

The blood region decider 104 decides two regions as a blood vessel region, i.e., a region obtained by swelling the pixels located on the border between the candidate blood vessel region and the wrinkle region in the direction of blood vessels under the wrinkle region, and the candidate blood region excluding the wrinkle region.例文帳に追加

血管領域確定部１０４は、血管候補領域からしわ領域を取り除いた領域としわ領域との境界に位置する境界画素をしわ領域において血管方向に沿って膨張させた領域と、血管候補領域からしわ領域を取り除いた領域とを血管領域として確定する。 - 特許庁

26. We commenced operation of the APEC Cross-Border Privacy Enforcement Arrangement, which is the first mechanism in the APEC region for Privacy Enforcement Authorities to share information and provide assistance for cross-border data privacy enforcement.例文帳に追加

２６． 我々は，プライバシー保護当局が越境データのプライバシー保護のために情報を共有し及び支援を行うためのＡＰＥＣ地域における初めての仕組みであるＡＰＥＣ越境プライバシー保護取決めの運用を開始した。 - 経済産業省

The gradation interpolation circuit receives an image signal with a border line, and reconfigures pixel values in order to express an intermediate gradation of images in regions before and after the border line by changing the gradation pattern of an image in a region surrounded by pixels in parallel with the border line and pixels perpendicular to the border line according to a prescribed numerical expression.例文帳に追加

境界線をもつ画像信号を受け、所定の数式に応じて、境界線に平行な画素と垂直な画素とにより囲まれた領域の画像を、複数のフレームにて階調パタンを変化させることで境界線の前後の領域の画像の更に中間階調を表現するべく、画素値を再構成する階調補間回路。 - 特許庁

Because the hydrogen permeable metal region 2 and the solid electrolyte region 1 are integrally formed, the interface is suppressed from being formed at the border of the hydrogen permeable metal region 2 and the solid electrolyte region 1.例文帳に追加

水素透過性金属領域２および固体電解質領域１が一体的に形成されていることから、水素透過性金属領域２と固体電解質領域１との境界に界面が形成されることが抑制される。 - 特許庁

To obtain excellent productivity, to suppress decrease in the display quality due to the joined portion of separated exposure and to display in a reflection mode by carrying out first and second exposure processes so as to form the border region between a first region and a second region in the interline region between adjacent pixel lines.例文帳に追加

生産性に優れ、且つ、分割露光の継ぎ部による表示品位の低下が抑制された、反射モードで表示が可能な液晶表示装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Further, the area discrimination mark comprises a first notch 121 showing a first boarder between the first region 125 and the third region 127, and a second notch 123 showing a second border between the second region 129 and the third region 127.例文帳に追加

また、エリア識別マークは、第一領域１２５と第三領域１２７との第一境界を示す第一切欠部１２１と、第二領域１２９と第三領域１２７との第二境界を示す第二切欠部１２３と、を含む。 - 特許庁