「bottom half」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In a drain cylinder, an upward nonporous bottom half-cylinder 1 has a radius such that, when a downward porous half-cylinder 2 is put on the nonporous bottom half-cylinder 1, edges 21 parallel to a central axis of the porous half-cylinder 2 are dropped into the nonporous bottom half-cylinder 1.例文帳に追加

上向きの無孔底半筒１に、下向きの有孔半筒２を被せた場合に、有孔半筒２の中心軸に平行な端縁２１が、無孔底半筒１の内部に落ち込む程度の半径である。 - 特許庁

I wish he had gotten a hit in the bottom half of the seventh inning. 例文帳に追加

彼が７回の裏にヒットを打ってくれていたらな。 - Tanaka Corpus

I wish he had gotten a hit in the bottom half of the seventh inning.例文帳に追加

彼が７回の裏にヒットを打ってくれていたらな。 - Tatoeba例文

UNDERWEAR FOR HOLDING BOTTOM OF LOWER HALF OF CLOTHES, AND BOTTOM DIAMETER SHRINKING TAPE TO BE USED FOR THE SAME例文帳に追加

衣服下半身部の裾収納用アンダーウェア及びこれに用いる裾径収縮用テープ - 特許庁

The bottom of the feces receiver 3 is formed to a half- split cylindrical shape.例文帳に追加

便受容器３の底部は半割り円筒状に形成した。 - 特許庁

the characters that were once kept in bottom half of a compositor's type case 例文帳に追加

かつて植字工の活字ケースの下半分で維持された文字 - 日本語WordNet

Is represented here in the bottom third or half of the page例文帳に追加

画面の下三分の一から二分の一に 表示されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of the front half of Japanese boats, the the wooden boards found on the bottom of the boat 例文帳に追加

和船の底板をつなぎ合わせてつくるときの前半部 - EDR日英対訳辞書

The bottom surfaces 4, 5 of the two half bodies 1, 2 are on the same level, the upper half body 1 pressurizes the lower half body 2, and the bottom surfaces 4, 5 totally support weight of a vehicle.例文帳に追加

二枚の半体１，２の底面４，５は面一となり、上方半体１が下方半体２を押圧して、底面４，５全体で車両重量を支持する。 - 特許庁

The bottom member forming device 25 then folds a bottom member film b' in half, and cuts it into a predetermined length with a cutting blade, thereby forming a bottom member b.例文帳に追加

底部材形成装置２５は、底部材フィルムｂ′から２つ折りして切断刃で所定長さに切断して底部材ｂを形成する。 - 特許庁

The stool 1 for half-length bathing is integrally molded standing from deep bottom part 2.例文帳に追加

半身浴用の腰掛け１を、深底部２から立ち上げて一体成形する。 - 特許庁

A toilet seat box 2 has a bottomless shape upper half body 2a and a bottom plate 2b connected to the upper half body 2a.例文帳に追加

便座ボックス２は、無底形状の上半体２ａと、該上半体２ａに連結された底部プレート２ｂとを有する。 - 特許庁

The side surfaces of a back bottom 4a corresponding to the back and a lower half body side bottom 4b (from a knee bottom to a foot bottom) are respectively covered by a head side side fence 5 and foot side side fence 6.例文帳に追加

背に対応する背ボトム４ａ、下半身側ボトム４ｂ（膝ボトムから足ボトム）の側面を、それぞれ頭側側柵５、足側側柵６によってカバーする構成とする。 - 特許庁

More preferably the maximum H1 of height is half or about half of the width W1 of the bottom face.例文帳に追加

また、より好ましくは、上記高さの最大値Ｈ１は上記底面の幅Ｗ１の２分の１もしくは略２分の１である。 - 特許庁

The terminal region of the die includes a half trench at the edge portion of the die and an N-type region, extending from the bottom of the half trench to the substrate.例文帳に追加

ダイの終端領域は、ダイのエッジ部にハーフトレンチと、ハーフトレンチの底部から基板まで延びるＮ型領域とを含む。 - 特許庁

A retaining chamber 15 for the liquid lipstick is formed on the bottom half of the application member 13.例文帳に追加

この塗布部材１３の下半部に液体口紅の貯留室１５を形成する。 - 特許庁

The net members 16, 17 are extended on about half-portions in an opening 5 side of the inner circumferential face and the bottom face.例文帳に追加

この網部材16、17は開口5側の約半部分の内周面底面に張っている。 - 特許庁

The lower-half body protector 1 comprises an upper part structure 2 and a bottom part 3.例文帳に追加

下半身用防寒具１は、上部構造体２と底部３とにより構成される。 - 特許庁

a type of passive matrix display in which the top and bottom half of the screen are refreshed simultaneously 例文帳に追加

スクリーンの上部と下半分が同時に更新される一種のパッシブ・マトリックスディスプレイ - 日本語WordNet

The bathtub includes: the seat part 1 for the half body bathing; and a deep bottom part 2 for the whole body bathing, which has a deep bottom in front of the seat part 1.例文帳に追加

半身浴用の腰掛け部１と、この腰掛け部１の前方の底の深い全身浴用の深底部２とを備える。 - 特許庁

At least one module has another connector half body detachable to the connector half body at the bottom and fits in the recess.例文帳に追加

モジュールの少なくとも１つは、このコネクタ半体に着脱自在なコネクタ半体をその底部に有し且つ凹部に嵌合するモジュールである。 - 特許庁

Thereafter, a midsole suitable for application is bonded on the bottom part and finally, the upper half part are bonded on the bottom parts to finish five-toe shoe.例文帳に追加

その後、用途に適した中敷を底部に接着させ、最後に底部と上半分部を接着させ５本指の靴を完成させる。 - 特許庁

The lower half 6 also has a drive opening, at the center, facing to the bottom surface of cylindrical center core 3 having the bottom.例文帳に追加

上記下ハーフ６は、上記有底円筒状のセンターコア３の底面が臨む駆動用の開口部６２を中央部を有している。 - 特許庁

The bottom bracket is formed in a keyway shape to attach a stopper thereon to work the spring for a half rotation.例文帳に追加

又、ボトムブラケットをキー溝にしてストッパーを半回転分だけバネを利用できる構造にした。 - 特許庁

The edges 21 of the porous half-cylinder 2 are dropped into the nonporous bottom half-cylinder 1, which forms clearance between both as a side face groove 3.例文帳に追加

有孔半筒２の端縁２１が無孔底半筒１の内部に落ち込むことで、両者間の隙間を側面溝３を形成した排水筒。 - 特許庁

A bottom form work is provided at the lower end opening of a half precast slab, bar arranging work is performed inside the half precast slab, fresh concrete is poured inside the half precast slab, and the pile head portion of the diagonally assembled pile body and the half precast slab are assembled together in one united body.例文帳に追加

ハーフプレキャスト版の下端開口部に底型枠を設け、ハーフプレキャスト版の内部の配筋作業を行い、同ハーフプレキャスト版の内部にコンクリートを打設して前記斜組杭の杭頭部とハーフプレキャスト版とを一体化させる。 - 特許庁

The reservoir body 22 includes nipples 31, 32 at a bottom of a down half 22d, and an opening 26 for lubrication at an upper end of an upper half 22u.例文帳に追加

リザ−バ本体２２は、下側半分２２ｄの底部にニップル３１，３２、上側半分２２ｕの上方端部に注油のための開口２６をそれぞれ備える。 - 特許庁

This reservoir body 22 comprises nipples 31, 32 on a bottom part of its lower half 22d, and an opening 26 for poring the oil on an upper end part of its upper half 22u.例文帳に追加

リザ−バ本体２２は、下側半分２２ｄの底部にニップル３１，３２、上側半分２２ｕの上方端部に注油のための開口２６をそれぞれ備える。 - 特許庁

Additionally, the annular arm demarcates a tape winding surface bisected by a center line into a top half opposite the drive side and a bottom half adjacent the drive side.例文帳に追加

さらに、環状アームは、ドライブ側に対向する上半分と、ドライブ側に隣接する下半分とに、中央線によって二分されるテープ巻き面を画定する。 - 特許庁

With a battery contact terminal 11 for positive pole formed in U-shape an interval of a top half part 12b of a contact part 12 is set enlarged than that of a bottom half part 12a.例文帳に追加

Ｕ形にフォーミングされる＋極用電池接点端子11において、接点部12の上半部12ｂの間隔を下半部12ａよりも拡張した形状とする。 - 特許庁

The fit-in part 6 has a two level structure having a step 6c in which approximately half of the bottom surface 5b side has a smaller diameter than the other approximately half.例文帳に追加

嵌まり込み部６は、底面５ｂ側の略半分が、残りの略半分よりも径が小さくされた、段差６ｃを有する２段構成になっている。 - 特許庁

To provide an installation object mounting base in which an inclination angle of a bottom plate of a lower half to a top plate of an upper half is easily set to regular intervals.例文帳に追加

上ハーフの天板に対する下ハーフの底板の傾き角を等間隔に容易に設定することができる設置物据付台を提供する。 - 特許庁

Each lighting unit 122 is equipped with an LED light source 122a, a half mirror 122c, and a barrier rib member 122b including a bottom face 'a' reflecting the light reflected at the half mirror 122c back to the half mirror 122c.例文帳に追加

照明ユニット１２２は、ＬＥＤ光源１２２ａと、ハーフミラー１２２ｃと、ハーフミラー１２２ｃにて反射された光をさらにハーフミラー１２２ｃへ反射する底面ａを含む隔壁部材１２２ｂとを有する。 - 特許庁

The bottom mold half may have a double tapered pin or a retractable pin with a single taper.例文帳に追加

底部半金型は、２段のテーパー付きピン、又は、１つのテーパー付きの引き込み可能なピンを有してもよい。 - 特許庁

The Suribachi of Bizen has a round shape from the bottom, when viewed from the side, and is almost shaped like a half sphere. 例文帳に追加

備前のすり鉢を横から見た形状は底部から丸く立ちあがるので、半球形に近い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, a lower-half portion 8 has a bottom straight portion 11, and has small projecting portions 30, 30 on its right and left, upper corner portions.例文帳に追加

また、下半部８は、底面ストレート部11を有し、かつ、左右上方角部に小凸部30, 30を有する。 - 特許庁

A seat 3 for the half immersion bath is raised from the bottom 2 where a bathing person 1 sits to take the full immersion bath.例文帳に追加

全身浴をするために入浴者１が座る底面部２から半身浴用の腰掛け３を立ち上げる。 - 特許庁

A reservoir supporting member 40 is so arranged at the bottom of the down half 22d to be closer to the opening 26 than the nipple 32 is.例文帳に追加

ニップル３２よりも開口２６寄りの下側半分２２ｄの底部に、リザ−バ支持部材４０がある。 - 特許庁

A reverse F element 1 and a half wavelength element 2 and a non-power feeding element 3 are arranged in the upper end part of a bottom board 4.例文帳に追加

地板４の上端部に逆Ｆ素子１、半波長素子２及び無給電素子３を配置する。 - 特許庁

A gas evacuation groove 7 is provided on the outer surface of the sidewall of the approximately half of the bottom surface side of the fit-in part 6.例文帳に追加

嵌まり込み部６の底面側略半分の側壁の外面には、ガス抜きの溝７が設けられている。 - 特許庁

To provide a front body structure of a vehicle capable of reducing the bottom G occurring in the second half of a head-on collision.例文帳に追加

前面衝突時の後半に発生する底付きＧを低減することができる車両前部構造を得る。 - 特許庁

A half mirror 30 is arranged in a space between display windows 3a and 3b which are arranged to be confronted with each other, and monitors 12a and 12b are arranged on the top and the bottom of the half mirror 30.例文帳に追加

対向して配置される表示窓３ａ及び３ｂの間にハーフミラー３０を配置し、ハーフミラー３０の上下にモニタ１２ａ及び１２ｂを配置する。 - 特許庁

The bottom slab 21 of the lower half section of the arch culvert and side walls 22 are constructed, and the upper half arch section of precast concrete 1 is built to connecting sections 3 with the side walls 22.例文帳に追加

アーチカルバートの下半部の底版２１および側壁２２を構築した後、プレキャストコンクリート１の上半アーチ部を側壁２２との接続部３に架設する。 - 特許庁

After the electron source is formed at the electron source forming surface MS of the first base circuit board MG, the half through-hole HOL is made to be the through-hole by breaking and removing the bottom part BT of the half through-hole HOL.例文帳に追加

第１の母基板ＭＧの電子源形成面ＭＳに電子源を形成後、半貫通孔ＨＯＬの底部ＢＴを破断除去して貫通孔とする。 - 特許庁

On the bottom plate 21a of the first half square cylinder body 21 and in the bottom plate 25a of the third half square cylinder body 25, a thin portion 21c and a through-hole 25c are formed, respectively, through which a screw nail can pass to fix them to a wall face.例文帳に追加

前記第１半四角筒体２１の底板２１ａ及び前記第３半四角筒体２５の底板２５ａに対し壁面への固定用のネジクギの貫通可能な薄肉部２１ｃ及び貫通孔２５ｃを形成する。 - 特許庁