「bottom sediment and water」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD AND DEVICE FOR DEPOSIT DEPTH MEASUREMENT IN WATER BOTTOM SEDIMENT例文帳に追加

水底堆積物の堆積深さ測定方法及び装置 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR DREDGING SEDIMENT ON WATER BOTTOM IN NATURAL WATER AREA例文帳に追加

自然水域の水底堆積物の浚渫処理方法及び浚渫処理装置 - 特許庁

The measuring member which sinks in the water and grounds on a surface of the water bottom sediment of a channel, has a shape which will not bury in the sediment.例文帳に追加

測定部材は、水中に沈み且つ水路の水底堆積物の表面上に接地したときに堆積物中に埋没しない形状である。 - 特許庁

To provide a water bottom sediment carrying device capable of uniformly fluidizing, sucking and discharging water bottom sediment, and capable of maintaining high carrying capacity even when the sediment is hard.例文帳に追加

土砂又は土砂等がたとえ固い場合でも、水底堆積物が均一に流動化されて吸引、吐出でき、搬送能力を高く維持できる水底堆積物搬送装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, area of contact section among the emboss plate 22 for bottom plate, the emboss plates 26 for right and left side plates, and sediment is increased, water is drained from the sediment in a consolidated condition, and a water layer is formed between the emboss plate 22 for bottom plate and the sediment and between each emboss plate 26 for side plate and the sediment, respectively.例文帳に追加

これにより、底板用エンボス板２２及び左，右の側板用エンボス板２６と土砂との接触面積が大きくなり、圧密状態となった土砂から水分が排出され、底板用エンボス板２２と土砂との間、及び各側板用エンボス板２６と土砂との間に水分の層が形成される。 - 特許庁

This sand covering method for the water bottom covers the water bottom 5 with sediment 6, and is a method characterized by covering a flexible mat with the sediment by laying the flexible mat 1 on the water bottom.例文帳に追加

水底５を土砂６で覆う水底の覆砂工法において、水底に可撓性マット１を敷設し、前記可撓性マット上を土砂で覆うことを特徴とする方法である。 - 特許庁

CLEANING AGENT AND CLEANING METHOD FOR SOIL, GROUND WATER AND BOTTOM SEDIMENT CONTAMINATED BY HEXAVALENT CHROMIUM例文帳に追加

六価クロムに汚染された土壌・地下水、及び底質の浄化剤と浄化方法 - 特許庁

METHOD FOR PREVENTING GENERATION OF METHANE GAS ON BOTTOM OF WATER AND TREATMENT METHOD OF ORGANIC SEDIMENT例文帳に追加

水底におけるメタンガスの発生防止方法及び有機性沈積物の処理方法 - 特許庁

METHOD FOR PREVENTING WATER FROM BEING POLLUTED BY DIOXINS-CONTAINING BOTTOM SEDIMENT, AND COVERING MATERIAL FOR THE PREVENTION例文帳に追加

ダイオキシン類含有底質による水質汚染の防止方法および防止用被覆材 - 特許庁

The method for cleaning to remove sediment from a water reservoir 1 wherein the sediment accumulated on the bottom of the water reservoir 1 is sucked out, and water is separated from the sucked sediment, and the separated water is returned to the water reservoir 1 or supplied to another reservoir.例文帳に追加

水貯留池１から沈殿物を除去する清掃方法において、水貯留池１の底部に堆積した沈殿物を吸引し、吸引された沈殿物から水を分離し、分離された水を水貯留池１に返送するか又は他の池に供給する。 - 特許庁

To provide a method of controlling elution of manganese (II) from a bottom sediment by improving the nature of the bottom sediment simply and efficiently in water areas, e.g. lakes, marshes and oceans.例文帳に追加

湖沼や海域等の水域において、その底質の性状を簡便かつ効果的に改善し、底質からのマンガン(II)の溶出を抑制する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a driving water injection nozzle and a sand pumping apparatus (jet pump) including the driving water injection nozzle capable of preventing a fall in sand pumping efficiency of sediment sand even if a dead space (place where sediment sand tends to accumulate) is formed at the bottom part of a sediment sand pit due to arrangement of a driving water pipe.例文帳に追加

駆動水管の配設により沈砂ピットの底部にデッドスペース（沈砂が溜まりやすい場所）が形成されたとしても、沈砂の揚砂効率低下を防止することができる駆動水噴射ノズル、およびそれを備えた揚砂装置（ジェットポンプ）を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and its equipment for inexpensively and efficiently dredging sediment without diffusing pollution to a surrounding water area when removing the sediment of the water bottom of lakes, marshes and a dam lake.例文帳に追加

湖沼やダム湖の水底の堆積物を除去する際に、周辺水域に汚濁を拡散することなくかつ安価に効率よく浚渫を行う方法とその設備を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for treating sediment in a reservoir capable of treating the sediment settled on the bottom part of the reservoir by supply or discharge of agricultural water and also reducing a cost required to treat the sediment in the reservoir storing the agricultural water.例文帳に追加

農業用水が貯えられている溜池において、農業用水を供給するたび、又は、排水するたびごとに溜池の底部に沈降している堆積物の処理を行うことができ、且つ、堆積物の処理にかかるコストを抑えることができる溜池の堆積物処理方法を提供する。 - 特許庁

When the water oozes out of the water bottom surface side, sediment is removed up to the prescribed depth on a water bottom surface by a water jet or an excavator, and after automatically welding the joint part 2 of the part, the sediment of an embedded part is backfilled.例文帳に追加

水底面側から水が浸出してくる場合には、水底面について所定深さまで土砂を水ジェットあるいは掘削機などにより除去し、その部分の継手部２の自動溶接をおこなった後、根入れ部分の土砂の埋め戻しを行う。 - 特許庁

The sand-covering construction method for the water bottom is aimed to cover the water bottom with sediment is characterized by supplying slurry-like sediment 30 toward the water bottom, changing a current direction of the earth and sand by a plurality of times and reducing its current velocity before the supplied slurry-like earth and sand reach the water bottom to cover the water bottom with the earth and sand discharged.例文帳に追加

水底を土砂で覆うための水底の覆砂工法であって、スラリー状の土砂３０を水底に向けて供給し、供給されたスラリー状の土砂が水底に達する前に、土砂の流向を複数回変更すると共に流速を減速し、排出された土砂によって水底を覆うことを特徴とする方法である。 - 特許庁

The bottom sediment improving effect of the closed water area can be evaluated by an evaluation device which evaluates the bottom sediment improving effect of the closed water area and includes a flow analyzing means for analyzing the flow of mass circulation due to a food chain in bottom sludge.例文帳に追加

閉鎖性水域の底質改善効果を評価する評価装置であって、底泥中の食物連鎖による物質循環のフローを解析するフロー解析手段を備える評価装置によれば、閉鎖性水域の底質改善効果を評価することができる。 - 特許庁

In the sand pump device for sediment picking which sucks sediment on the bottom of the water from a water suction port 13 with a first submerged pump 12, an injection nozzle 14 for jetting water for picking sediment on the bottom of the water and a second submerged pump 15 for supplying water to the injection nozzle 14 are installed.例文帳に追加

第１水中ポンプ１２によって吸水口１３から水底の土砂を吸い上げる土砂採取用サンドポンプ装置１１において、上記の水底の土砂を掘削するために水を噴射させる噴射ノズル１４、及びこの噴射ノズル１４に水を供給する第２水中ポンプ１５を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a double pipe tremie device which enables the smooth throwing-in of sediment and the inhibition of diffusion of pollution by easily generating a circulating flow circulating through the gap between inner and outer pipes and the inside of the inner pipe, when the sediment is thrown to the bottom of the water; and to provide a method for throwing the sediment.例文帳に追加

水底に土砂を投入する際に、内管と外管との隙間と、内管の内部とを循環する循環流を生じ易くして円滑な土砂投入と汚濁の拡散抑制を可能にする二重管トレミー装置および土砂の投入方法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method and an apparatus for removing sediment from the bottom of water, which have the function of adjusting the inflow of the sediment so that soil concentration can be set proper, through the use of a natural force, and which enable the sediment to be efficiently removed and discharged in an environment-friendly manner.例文帳に追加

自然力を活用し、適正な含泥率となるように土砂流入量を調整する機能を有し、環境に配慮して効率的な土砂の除去排出を行うことができる水底土砂除去工法、及び水底土砂除去装置を提供する。 - 特許庁

To effectively restrain diffusion of sediment and pollution of a surrounding water area caused by dredging by serviceably dredging as a planned level by making a dredged water bottom surface substantially flat without requiring a large glove required in conventional dredging by continuously forcibly feeding up to a dredging sediment storage means on a water surface by scraping up while leveling deposit sediment of the water bottom in response to an advance of a work mother ship.例文帳に追加

作業本船の前進に応じて水底の堆積土砂を均しながら掻き集めて水面上の浚渫土砂貯溜手段まで連続的に圧送できるようにして、従来の浚渫で必要とした大型のグラブ等が不要となり、また浚渫後の水底面が略平坦として浚渫を計画レベル通りに無駄なく行うことが可能となり、更に浚渫に伴う周辺水域の土砂拡散、汚濁を効果的に抑える。 - 特許庁

High pressure water 35 is made to flow in the pipe 22 and is jetted from a nozzle of the sand lifting pipe 24 to generate aspiration force in an aspiration pipe 32, to aspirate sediment on the bottom and to send the sediment to the outside by pressure.例文帳に追加

高圧水３５を圧力水管２２内部に流入し、揚砂管２４のノズルから噴射することにより、吸引管３２内部に吸引力を発生させて底部の沈殿物を吸引し外部へ圧送する。 - 特許庁

Sediment and mud 3 on a water bottom are dredged on a dredger at a mud contain rate of 70 to 90% by a grab bucket.例文帳に追加

水底の土砂や泥土３等をグラブバケットにより７０〜９０％の含泥率で浚渫船上に浚渫する。 - 特許庁

To provide a treatment method for efficiently performing the reduction and heat treatment of a high water content PCB contaminated material, such as bottom sediment.例文帳に追加

含水率の高い底質等のPCB汚染物を、効率よく還元加熱処理する処理方法を提供すること。 - 特許庁

Desirably, a water shutoff sheet 16 is laid between the surface of the bottom sediment 30 and the bag body 12 filled with the mortar 14.例文帳に追加

また、好ましくは、底質３０の表面と、モルタル１４を充填した袋体１２との間に、遮水シート１６を敷設する。 - 特許庁

FOAM GLASS MATERIAL CONTAINING CERAMIC POWDER GRANULE, WATER TREATMENT METHOD USING THE SAME, BOTTOM SEDIMENT IMPROVEMENT METHOD AND SOIL IMPROVEMENT MATERIAL例文帳に追加

磁器粉粒体を含む発泡ガラス材およびこれを用いた水処理方法、底質改善方法および土壌改善材 - 特許庁

To provide a device for improving bottom sediment quality so as to perform water bottom plowing without being affected by the unevenness and obstacles of the water bottom, stably and in a good efficiency and also easily coping with the changes of a plowing depth.例文帳に追加

水底の不陸や障害物に影響されることなく安定してかつ効率よく水底耕耘を行うことができるようにすると共に、耕耘厚みの変更にも容易に対応できるようにする。 - 特許庁

To provide a sediment-discharging settling tank which is a settling tank from which supernatant water overflows, wherein deposits settled on the bottom of the tank is forcedly concentrated, and only the concentrated sediment is forcedly discharged therefrom intermittently.例文帳に追加

上澄水が溢流している沈殿槽において、槽体底の沈降堆積泥の濃縮を強制する共に、この濃縮泥だけを順次に強制排出させる、沈降泥を排出する沈澱糟を提供する。 - 特許庁

A sediment suction pipe 10 having a suction port at a lower end and an ejector pump for sucking sediment through the suction port by utilizing negative pressure generated by making high pressure water flow into the pipe are used to hang down the absorption pipe 10 vertically on the water bottom from a work barge and suck sediment on the water bottom by the ejector pump.例文帳に追加

下端に吸引口を有する土砂吸入管１０と、これに高圧水流を流入させることによって生じる負圧を利用して吸引口から土砂を吸引させるエジェクダーポンプとを使用し、吸引管１０を作業船より縦向きにして水底に垂下させ、エジェクターポンプにより水底土砂を吸引させる。 - 特許庁

A base 18 is installed after the skirt part 14 is sunk on the water bottom ground 12 and sediment in the water bottom ground 12a is excavated and removed by an excavation earth-removal device 22.例文帳に追加

スカート部１４が水底地盤１２上に沈設されと、水底地盤１２ａの土砂を掘削排土装置２２より掘削排土した後に、スカート部１４内に底版１８が設置される。 - 特許庁

To provide a work execution control method for reclaimed land, capable of calculating soil constant of the original ground from relation between surcharge to the water bottom surface in the material delivering area for reclaiming sediment and the settlement at the water bottom surface position.例文帳に追加

埋立土砂の投入区域の水底面への上載荷重とその水底面位置の沈下量との関係から、原地盤の土質定数が算定でき、より精度の高い沈下の予測が可能となる埋立地の施工管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coating method and a coating structure for stably preventing contaminants from being dispersed from bottom sediment at a water bottom for a long period even when the velocity of water flow is high.例文帳に追加

水流が速い所でも、長期に亘り安定的に水底の底質からの汚染物質の拡散を防止する被覆工法及び被覆構造を提供する。 - 特許庁

Fresh water 7 is injected into the outer pipe 1 equalize water pressure inside and outside the outer pipe 1 to thereby prevent underground water and sediment from infiltrating into the pipe from the bottom of the well.例文帳に追加

内側パイプ▲２▼を引き上げる前に、外側パイプ▲１▼内に清水▲７▼を注水することで、外側パイプ▲１▼の内と外の水圧を同じにし、井戸底から地下水や土砂がパイプ内に浸入することを防ぐ。 - 特許庁

To provide a technology which enables an effective utilization of steel slag for a bottom sludge sediment covering material by solving various problems generated when the slag is used as the bottom sludge sediment, such as pH increase of a surrounding water area, white turbidity of water, habitat destruction by consolidation, and sinking into bottom mud.例文帳に追加

鉄鋼スラグを底質被覆材として使用した場合の、周辺水域のｐＨ上昇、水の白濁現象、固結による生物生息域破壊、底泥への沈下といった利用上の諸問題を解決し、鉄鋼スラグを底質被覆材として有効活用することを可能とする技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the oxygen generating material is supplied to bottom sediment in a reduction condition, oxygen dissolves slowly in gap water in the sludge and the bottom sludge is improved to an oxidative condition.例文帳に追加

また、還元状態の底質に酸素発生材を供給すると、泥中の間隙水に酸素がゆっくりと溶け出し、底泥が酸化的状態に改善される。 - 特許庁

To provide a pollution preventing apparatus for dredging work preventing the damage of a pollution preventing curtain caused by the contact of a clamshell when dredging water bottom sediment and bottom mud by a working ship such as a grab type dredger.例文帳に追加

グラブ式浚渫船等の作業船により水底の土砂や底泥を浚渫する際、クラブシェルの接触による汚濁防止カーテンの損傷を防ぐ浚渫作業用汚濁防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bottom sediment improvement device which recovers an ecosystem by supplying oxygen to the bottom of a pond, a dam lake, and a cove where the water bottom is an anoxic state to be putrefied, and fishes and shellfishes cannot grow, and purifies water by a food chain while increasing the fishes and shellfishes.例文帳に追加

水底が無酸素状態に陥って腐敗し、魚介類が育たなくなってしまった池やダム湖、入り海の水底に酸素を供給して生態系の回復を図り、魚介類を殖やしながら食物連鎖で水を浄化する底質改善装置を提供する。 - 特許庁

The water quality improvement method for the lakes, the marshes or the like comprises installing a molding of inorganic fibers containing alkaline earth metal silicate on the bottom of the water or its vicinity in a closed water area such as the lakes and the marshes or in a low water flow area and adsorbing on the molding eutrophication components such as phosphorus eluted from bottom sediment or eutrophication components to be flowed in.例文帳に追加

アルカリ土類金属珪酸塩を含有する無機繊維成形体を、湖沼等の閉鎖系水域又は流量の少ない水域の水底ないしはその近傍に設置し、底質から溶出するリン等の富栄養化成分及び流入する富栄養化成分を成形体に吸着させる。 - 特許庁

To provide an equipment for performing an active cleaning treatment of water and bottom sediment in watersides existing nearby in living, such as ponds of shrines, temples and parks, moats, reservoirs, and lakes and ponds, or in water areas, such as ponds of golf courses.例文帳に追加

神社、寺や公園の池、お堀、溜め池、湖沼等の生活の身近に存在する水辺、あるいはゴルフ場の池等の水域の水質、および底質を活性浄化処理する装置を提供する。 - 特許庁

This dredging method comprises processes for: installing a dredging pipe at the water bottom of a dredging object area, a process for fluidizing sediment at the water bottom; dredging by sucking the fluidized sediment by the dredging pipe; feeding air into the dredging pipe after the completion of dredging to allow the dredging pipe to surface; and moving the dredging pipe which surfaced.例文帳に追加

この浚渫方法は、浚渫対象域の水底に浚渫パイプを設置する工程と、水底の土砂を流動化させる工程と、流動化した土砂を浚渫パイプが吸込むことで浚渫を行う工程と、浚渫が終了してから浚渫パイプ内にエアーを送り込み浚渫パイプを浮上させる工程と、浮上した浚渫パイプを移動させる工程と、を含む。 - 特許庁

Sediment S transported by a conveyor belt 8 is thrown onto the bottom of water through a tremie pipe 2 from a hopper 3, while water W higher in density than water existing near a water surface on a job site for throwing the sediment S is pumped up through a suction pipe 4 by means of a suction pump 5 and injected into the pipe through the hopper 3 from an upper end of the tremie pipe 2.例文帳に追加

土砂Ｓを投入する現場の水面近傍に存在する水よりも密度の大きな水Ｗを、吸引ポンプ５を用いて吸入管４を通じてくみ上げ、ホッパ３を通じてトレミー管２の上端から管内に注入しつつ、コンベヤベルト８で運搬した土砂Ｓを、ホッパ３からトレミー管２を通じて水底に投入する。 - 特許庁

To provide a method for preventing water from being polluted by scattering and diffusion of dioxins from dioxins-containing bottom sediment in harbors, rivers, and lakes, and a covering material for the prevention.例文帳に追加

本発明は、港湾や河川、湖沼のダイオキシン類を含有する底質からの、ダイオキシン類の飛散や拡散による水質汚染を防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide an agitating body for a submerged pump, and the submerged pump having the agitating body capable of efficiently floating and sucking up a water bottom sediment by smaller power.例文帳に追加

より小さな動力で水底沈殿物を効率よく浮揚させ、吸い上げることが可能な水中ポンプ用攪拌体及びこれを備えた水中ポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a suction head which enables dredging to be performed with a high mud content by improving the property of making a suction opening follow a sediment surface on the bottom of the water, while preventing the clogging of the suction opening, when dredging for pit excavation is performed; and to provide a dredging method.例文帳に追加

壷掘りの浚渫を行なう際に、吸引口の閉塞を防止しつつ、水底の土砂表面への吸引口の追従性を向上し、含泥率の高い浚渫を可能にする吸引ヘッドおよび浚渫方法を提供する。 - 特許庁

In this coating method, a bag body 12 filled with a mortar 14 capable of having water shutoff property when hardened is laid on the surface of the bottom sediment, and the mortar 14 is hardened.例文帳に追加

被覆工法では、底質３０の表面に、硬化時に遮水性を有するモルタル１４を充填した袋体１２を敷設し、モルタル１４を硬化させる。 - 特許庁