「bow」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

He made an uncouth bow and withdrew. 例文帳に追加

不かっこうなお辞儀をして引込んだ - 斎藤和英大辞典

You must resign yourself to the decree of karma―bow to fate. 例文帳に追加

因果ずくだとあきらめしゃんせ - 斎藤和英大辞典

She made a polite bow to me. 例文帳に追加

彼女は私に丁寧におじぎをした。 - Tanaka Corpus

He made a polite bow to his teacher. 例文帳に追加

彼は先生に丁寧におじぎをした。 - Tanaka Corpus

It is the area used to grip the bow as the name implies. 例文帳に追加

その名の通り、弓を握る部分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Native Americans fought with bow and arrow.例文帳に追加

ネイティブ・アメリカンは弓と矢でたたかった。 - Tatoeba例文

This is a bow for a strong person.例文帳に追加

これは力の強い人向けの弓です。 - Tatoeba例文

She made a polite bow to me.例文帳に追加

彼女は私に丁寧に頭を下げた。 - Tatoeba例文

She made a polite bow to me.例文帳に追加

彼女は私に丁寧におじぎをした。 - Tatoeba例文

He made a polite bow to his teacher.例文帳に追加

彼は先生に丁寧におじぎをした。 - Tatoeba例文

in Shinto, to bow, holding a rod with both hands 例文帳に追加

笏を両手にしておじぎをする - EDR日英対訳辞書

to bow many times while requesting something 例文帳に追加

(物を頼むため)何度も頭を下げる - EDR日英対訳辞書

a bow used to shoot a bullet, called 'dankyu-' 例文帳に追加

弾弓という,弾丸を飛ばす弓器 - EDR日英対訳辞書

a person who strums the string of a bow to ward off evil 例文帳に追加

弦打ちという呪いをする人 - EDR日英対訳辞書

a small bow that one can draw while sitting 例文帳に追加

座して射ることのできる小型の弓 - EDR日英対訳辞書

The bow twanged and the arrow shot away. 例文帳に追加

弓がビュンと鳴ると矢は飛んでいった. - 研究社 新英和中辞典

in Japan, a person who is a bow maker 例文帳に追加

弓を作るのを職業とする人 - EDR日英対訳辞書

a playing method of a bowed instrument, called down-bow 例文帳に追加

弦楽器で,ダウンボーという運弓法 - EDR日英対訳辞書

the right side of a ship from stern to bow 例文帳に追加

船尾から船首に向かって右側 - EDR日英対訳辞書

a technique used when playing a stringed musical instrument, called up bow例文帳に追加

アップボーという,弦楽器の奏法 - EDR日英対訳辞書

She tied a pretty bow.例文帳に追加

彼女はきれいにちょう結びを作った - Eゲイト英和辞典

to abide by the inevitable―submit to necessity―bow to fate―resign oneself to fate―accept the situation―make the best of a bad bargain 例文帳に追加

しかたがないと諦める - 斎藤和英大辞典

The bridge at Medicine Bow is shaky, 例文帳に追加

メディシン・バウ橋は落ちかかっています。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

DEVICE FOR MOVING BOW OF VIOLIN FOR DOLL例文帳に追加

人形のバイオリンの弓を動かす装置 - 特許庁

stretch back a bowstring (on an archer's bow) 例文帳に追加

（射手の弓の）弦を後ろに引き伸ばす - 日本語WordNet

he pointed the bow of the boat toward the finish line 例文帳に追加

彼は船首をフィニッシュラインに向けた - 日本語WordNet

figure on the bow of some sailing vessels 例文帳に追加

いくつかの帆船の船首の上の形 - 日本語WordNet

a person who is expert in the use of a bow and arrow 例文帳に追加

弓と矢の使用の専門家の人 - 日本語WordNet

I bow to your superior judgement. 例文帳に追加

あなたの優れた御判断には脱帽です。 - Tanaka Corpus

Listen up, terrorists! we will never bow to terrorism.例文帳に追加

われわれは 絶対に テロには屈しない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To use a bow and arrow requires patience and discipline.例文帳に追加

弓矢を使うには 忍耐と訓練だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a big machine bow called a catapult. 例文帳に追加

-投石機とよばれる大型の機械弓。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bow is called Pinaka and the arrow is called paspata (パスパタ). 例文帳に追加

弓はピナーカといい、矢はパスパタという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yumiya yari bugyo (the officer of bow, arrow, and spear) 例文帳に追加

弓矢槍奉行（ゆみややりぶぎょう） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I bow to your superior judgement.例文帳に追加

あなたの優れた御判断には脱帽です。 - Tatoeba例文

This is a bow for a strong person.例文帳に追加

これは力の強い人が使う弓です。 - Tatoeba例文

Tom likes to catch fish with a bow and arrow.例文帳に追加

トムは弓矢で魚を捕るのが好きだ。 - Tatoeba例文

in Japan, a method of tying string in a decorative bow, called 'awajimusubi' 例文帳に追加

淡路結びという,紐の結び方 - EDR日英対訳辞書

(of a bow) to be drawn to its full capacity 例文帳に追加

弓などをしっかりと引きしぼるさま - EDR日英対訳辞書

a kind of rope that is tied to the bow of Japanese ships 例文帳に追加

和船に用いる,首玉という綱 - EDR日英対訳辞書

to bow in salutation 例文帳に追加

頭を垂れ,体を前にかがめて敬礼する - EDR日英対訳辞書

The bow dipped low in the water. 例文帳に追加

船のへさきが水中に低くもぐった. - 研究社 新英和中辞典

A great wave surged over the bow. 例文帳に追加

大波が船首におおいかぶさってきた. - 研究社 新英和中辞典

a musical instrument played by rubbing a bow across its strings 例文帳に追加

弓で弦を擦って音をだす楽器 - EDR日英対訳辞書

legs curving outward at the knee, called bow-legged 例文帳に追加

つま先が外側に向いている足つき - EDR日英対訳辞書