「bow」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

BOW SEAL EXCHANGE DEVICE FOR FLOATING BOAT例文帳に追加

浮上式船舶の船首シール交換装置 - 特許庁

Bow and pray after ringing the bell. 例文帳に追加

鈴鐘を鳴らした後に拝礼をおこなう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

BOWL ARROW SPACE BOWLING FACILITY AND ITS BOW/ARROW例文帳に追加

ボール矢スペースボウリング装置およびその弓矢 - 特許庁

That bow tie doesn't work with that suit.例文帳に追加

その蝶ネクタイは そのスーツには似合わない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just bow your head to the family例文帳に追加

ただ遺族に頭を下げて 腹ん中で誓え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Micky you bow your head too much...例文帳に追加

ミッキーは あっちこっちで 頭 下げてるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A bow is the most elegant attack method in this game!例文帳に追加

最もエレガントな 攻撃方法なんだよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Each bow and arrow individually has spiritual power. 例文帳に追加

-弓・矢それぞれ単独でも霊力がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

not forced to bow down to a conqueror 例文帳に追加

征服者への屈服を強制されない - 日本語WordNet

a bow movement performed to farewell the visitor's leaving a tea ceremony 例文帳に追加

茶道で,客の退出を見送る礼 - EDR日英対訳辞書

to bow many times to show one's respect 例文帳に追加

敬意を表するため何度も拝礼する - EDR日英対訳辞書

a method of tying an obi so that it forms a puffed out bow, called 'taikomusubi' 例文帳に追加

太鼓結びという,帯の結び方 - EDR日英対訳辞書

to take off one's hat or to bow in greeting 例文帳に追加

挨拶やお辞儀をするため帽子を脱ぐ - EDR日英対訳辞書

a target hung as a mark for a type of Japanese bow called 'yokyu' 例文帳に追加

楊弓の的として釣り下げた的 - EDR日英対訳辞書

a paper lantern with a bow-shaped handle formerly used in Japan, called 'yumihari-jochin' 例文帳に追加

弓張提灯という照明器具 - EDR日英対訳辞書

to make a person bow 例文帳に追加

体を折りかがめて礼をするようにさせる - EDR日英対訳辞書

the end of an arrow where the string of a bow is held 例文帳に追加

矢の端の,弓のつるをかけるところ - EDR日英対訳辞書

the sound of a bow string made when shooting an arrow 例文帳に追加

矢を放ったときに鳴る弓の弦の音 - EDR日英対訳辞書

a bow used in the style of archery that was developed in the West 例文帳に追加

西洋で発達した弓術の弓 - EDR日英対訳辞書

the act of making a bow or curtsy in salutation 例文帳に追加

頭を下げて礼やあいさつをすること - EDR日英対訳辞書

He had a bow and arrow with him, 例文帳に追加

トゥートルズは弓と矢を携帯していました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

The rigidity of the first roof bow 3 is set to be higher than the rigidity of the second roof bow 4.例文帳に追加

第一ルーフボウ３の剛性を第二ルーフボウ４の剛性よりも高く設定する。 - 特許庁

In the history of Chinese civilization, it is simply called a bow because there was no long bow. 例文帳に追加

中華文明圏では長弓（ロングボウ）が存在しないので、単に弓と呼称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The English word rainbow comes from the words of rain and bow. 例文帳に追加

レインボウ（英語の虹）はRAIN（雨）をあらわす単語とBOW（弓）をあらわす単語からできた言葉である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The strength of the bow is adjusted by thinning the thickness of the bow or making it wider. 例文帳に追加

弓力（弓の強さ）は、弓の厚みを薄く、または厚くする事で概ね調節される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although it is true that the word "bow" has the meaning of "senshu (bow/stem/prow)," it also has the meaning of "saizenbu no o-ru (an oar nearest the front)." Taking into consideration that this invention relates to oars of a boat, the above-mentioned word should be translated as "saizenbu no o-ru (front side of an oar)." 例文帳に追加

bowという単語にはたしかに「船首」との意味もあるが、「最前部のオール」という意味も有している。 - 特許庁

The bow is held generally in left hand and the arrow is placed on the right side of the bow (western bow cocks it toward left) before the string is pulled with a right hand covered by yugake (hand protector). 例文帳に追加

弓は原則として左手に持ち、矢は弓の右側に番え（洋弓は左側）、右手に弽（ゆがけ）を挿して（はめて）引く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gold-Lacquered Bow Found at Kasuga Shrine 例文帳に追加

金(きん)蒔(まき)絵(え)の弓，春日大社で発見 - 浜島書店 Catch a Wave

bend the knees and bow in a servile manner 例文帳に追加

ひざを曲げて、奴隷のようにお辞儀をする - 日本語WordNet

a curved bow with reversed curve ends 例文帳に追加

逆になったカーブ端がある曲がった船首 - 日本語WordNet

She went into the forest armed with her bow and blade.例文帳に追加

弓と剣を携えて森に向かいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For one day all the beasts will bow to you.例文帳に追加

いつの日か全ての獣は貴方に屈する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When joon pyo got kidnapped, he was wearing a bow tie.例文帳に追加

ジュンピョがさらわれた時 蝶ネクタイしてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I had a bow, I could have shot a dozen rabbits.例文帳に追加

弓があれば うさぎを何匹でも射てる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A bow may function in a simple mechanism例文帳に追加

弓は 簡単なメカニズムで 成り立っていますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's been at the bow ever since we left the port.例文帳に追加

出港以来、彼はずっと船首にいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to bow to Fate―bend to Fate―submit to necessity―abide by the inevitable 例文帳に追加

運命に従う（しかたがないと諦める） - 斎藤和英大辞典

He took off his hat and made a polite bow. 例文帳に追加

彼は帽子を取って、丁寧にお辞儀した。 - Tanaka Corpus

It is also called as 'Yuzuka' (The grip of a Japanese bow). 例文帳に追加

「弣弓へんに付（ゆづか）」「弓束（ゆづか）」とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bow is considerably shorter than those of classical Kokyu. 例文帳に追加

弓は古典系のものよりもかなり短い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He took off his hat and made a polite bow.例文帳に追加

彼は帽子を取って、丁寧にお辞儀した。 - Tatoeba例文

to bow with one's fingers crossed in front of one's chest 例文帳に追加

両手の指を胸の前で組み,礼をする - EDR日英対訳辞書

the part of a bow grip that is attached to the arrows 例文帳に追加

矢摺りという,弓矢の摺り当たる部分 - EDR日英対訳辞書

a mast projecting from a bow, called 'yaridashi' 例文帳に追加

遺り出しという,船首から突き出た帆柱 - EDR日英対訳辞書

He drew his bow to shoot an arrow. 例文帳に追加

彼は矢を射ようとして弓を引きしぼった. - 研究社 新英和中辞典