「bubble s」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The inside of the air bubble recovering part S is at constant positive pressure by Ar gas which is supplied from a gas supplying part 31.例文帳に追加

気泡回収部Ｓ内は、ガス供給部３１から供給されるＡｒガスによって、一定の正圧である。 - 特許庁

At this time, upon formation of the bubble layer S, a foaming agent for shielding gas filling including keratin protein is used.例文帳に追加

このとき、泡沫層Ｓの形成にあたり、ケラチンタンパク質を含むシールドガス充填用発泡剤が用いられている。 - 特許庁

In a comparison of the high economic growth period and the stable growth period, a low economic growth rate is followed by an annual rate of 1.5 % in the 1990's, and 0.6 % in the 2000’s after the collapse of the bubble economy.例文帳に追加

高度経済成長期や安定成長期と比べると、バブル崩壊以降は、1990年代は年率1.5％、2000年代は0.6％と低い経済成長率が続く。 - 厚生労働省

The bubble-containing baked-egg processed food is produced by baking a baking material which includes yolk, and bubble-containing processed food including albumen, whey and thickening polysaccharides, and having a polymer formed by aggregation of part of each protein of the albumen and whey, 0.3-0.7 specific gravity, and 10-90 Pa s viscosity (20°C).例文帳に追加

卵白、乳清及び増粘多糖類を含有し、卵白及び乳清の蛋白質がそれぞれ一部凝集して重合体を形成しており、比重0.3〜0.7、粘度（20℃）10〜90Pa・sである気泡入り加工食品と卵黄とを含む焼成用材料を焼成して気泡入り焼成卵加工品を製造する。 - 特許庁

In terms of expenditure, the government implemented a succession of measures to boost the economy following the bubble ’s collapse, while the graying of society increased social security spending.例文帳に追加

歳出面では、バブル崩壊後の累次の景気対策の実施や高齢化による社会保障費用支払の増大等が指摘される。 - 経済産業省

This method for electret processed article is characterized in that a bubble-jet water flow is made to collide with at least one side of a nonconductive sheet S immersed in water so as to permeate water W into the nonconductive sheet S and then the nonconductive sheet S is dried and made into an electret.例文帳に追加

水中に浸漬させた非導電性シートＳの少なくとも片面にバブルジェット水流を衝突させることにより該非導電性シートＳに水Ｗを浸透させ、次いで該非導電性シートＳを乾燥処理してエレクトレット化することを特徴とする。 - 特許庁

Since a bubble reservoir 11d is formed on the outside of an ejection channel in the arranging direction of channel, a bubble S standing at the end of the manifold is not sucked into the ejection channel at the time of circulation purge or suction purge.例文帳に追加

その際、噴射チャンネルよりもチャンネル配列方向の外側に気泡溜まり部１１ｄが形成してあることで、循環パージもしくは吸引パージによって、気泡Ｓがマニホールドの端部に滞留しても、噴射チャンネル内に引き込まれることはない。 - 特許庁

After beer is poured into the mug body 12, many fine bubbles are generated with the fine recesses 29 as base points and the fine bubbles covers the liquid surface S of the beer to form a bubble layer K, thereby keeping the bubble layer K for preventing deterioration of the beer, for a long time.例文帳に追加

ジョッキ本体１２の内部にビールを注いだ後に、多数の前記微細凹所２９を基点として微細な気泡がより多く発生し、この微細な気泡がビールの液面Ｓを覆い気泡層Ｋを形成するので、ビールの変質を防ぐ気泡層Ｋを長く保持することができる。 - 特許庁

The separation treatment tub 2 for carrying out floatation separation of the separation object such as the fats and oils U, and the coating sludge S into a defatting liquid L and W in the tub comprises air bubble generation means 5 for generating a fine particle size air bubble such as a microbubble or a nanobubble in the treated water W and L in the tub.例文帳に追加

油脂Ｕ又は塗料スラッジＳ等の分離対象物を槽内脱脂液Ｌ、Ｗ中に浮上分離させる分離処理槽２において、槽内処理液Ｗ、Ｌ中にマイクロバブル又はナノバブル等の微小粒径気泡ａを発生させる気泡発生手段５を設ける。 - 特許庁

Because the IT bubble burst during the 2000?s, the corporate sector restrained investment which moved over into excessive savings. Meanwhile the worsening fiscal balance due to the bush tax cuts and countermeasures against terrorism and the excessive investment in the household sector due to the housing bubble (increased debt) was a factor in the increasing current account deficit.例文帳に追加

2000年代に入ると、ITバブルが崩壊したため、企業部門が投資を抑制して貯蓄超過部門に転じた一方、ブッシュ減税やテロ対策による財政収支の悪化と住宅バブルによる家計部門の投資超過（＝債務拡大）が、経常収支赤字の拡大要因となった。 - 経済産業省

Ben S. Bernanke, a governor of the US Federal Reserve Bank (FRB), points out that: (i) it is difficult to identify accurately in advance whether a rise in asset prices constitutes a bubble; and (ii) even if a bubble were identified, financial policy alone would not necessarily be an appropriate response to asset price fluctuation.例文帳に追加

米国連邦準備制度理事会（FRB）理事のバーナンキは、①資産価格の上昇を的確にバブルであると事前に認識することは困難であること、また、②仮に認識できたとしても、金融政策だけでは必ずしも資産価格変動への適切な対処とならないこと等を指摘している。 - 経済産業省

Ar gas allows Zr(BH_4)_4 stored in a supply tank T to bubble, and the Ar gas containing Zr(BH_4)_4 is introduced to the reaction chamber S as Zr(BH_4)_4 gas.例文帳に追加

そして、供給タンクＴに収容されるＺｒ（ＢＨ_４）_４をＡｒガスによってバブリングし、Ｚｒ（ＢＨ_４）_４を含むＡｒガスをＺｒ（ＢＨ_４）_４ガスとして反応室Ｓに導入する。 - 特許庁

This bubble-containing acidic oil-in-water emulsified food has a viscosity of ≥30 Pa s after deairing, and contains 15-150 bubbles of a diameter of ≤50 μm per (80×10^-12)m^3 when at least 7 days pass after producing.例文帳に追加

気泡入り酸性水中油型乳化食品が、脱気後の粘度が３０Ｐａ・ｓ以上であり、製造後少なくとも７日間経過時に、直径５０μｍ以下の気泡を８０×１０^-12 ｍ^3 当たり１５〜１５０個含有する。 - 特許庁

A bubble-containing acidic oil-in-water type emulsified food has 30 Pa s or more of a viscosity after deairing and contains 15-150 bubbles with a diameter of 50 μm or less per 80×10^-12m^3 when at least 7 days pass after producing.例文帳に追加

気泡入り酸性水中油型乳化食品が、脱気後の粘度が３０Ｐａ・ｓ以上であり、製造後少なくとも７日間経過時に、直径５０μｍ以下の気泡を８０×１０^-12ｍ^3 当たり１５〜１５０個含有する。 - 特許庁

During the latter half of the 1990?s with favorable business conditions due to the IT bubble, the fiscal balance improved but robust capital investment by companies leading to increased excess investment in the corporate sector caused the current budget deficit to increase.例文帳に追加

1990 年代後半は、ITバブルによる好景気を背景に、財政収支が改善する一方、企業が旺盛な設備投資を行い、企業部門の投資超過幅が拡大したことが経常収支赤字の拡大要因となった。 - 経済産業省

The bubbles generated from the plurality of bubble jetting holes 41 of the bubble generating part 42 are jetted toward an inner part of a cassette 50 disposed above and brought into contact with surfaces of a plurality of glass substrates 70 housed in the cassette 50 while rising by buoyancy to peel the spacer S made of resin closely adhering to the principal surface of each glass substrate 70 by using buoyancy of the bubbles.例文帳に追加

気泡発生部４２の複数の気泡噴出孔４１から発生した気泡は、上方に配されたカセット５０内に向かって噴出され、浮力で上昇しながらカセット５０内に収容された複数のガラス基板７０の表面に接触し、各ガラス基板７０の主平面に密着した樹脂製スペーサＳを気泡の浮力を利用して剥がす。 - 特許庁

When a gas is blown to the spirally stratified current H from a nozzle 4 penetrating the fixed outer cylinder 1, bubble nuclei S at the tip end of the nozzle 4 are cut by the shearing force of the spirally stratified current H and dispersed in form of bubbles B in the highly viscous liquid L.例文帳に追加

固定外筒１を貫通するノズル４から螺旋状層流Ｈに気体を吹き込むと、ノズル４の先端にある気泡核Ｓが螺旋状層流Ｈの剪断力で分断され、気泡Ｂとなって高粘性液体Ｌに分散する。 - 特許庁

The fine bubble generation apparatus includes gas dissolving means X for dissolving a gas A in a liquid W stored in a tank 1 and steam spraying means Y for spraying steam S obtained by boiling the liquid W in the liquid W stored in the tank.例文帳に追加

槽１内に貯留されている液体Ｗに対して気体Ａを溶解させる気体溶解手段Ｘと、液体Ｗを沸騰させて得たスチームＳを槽内に貯留されている液体Ｗ中に噴射させるスチーム噴射手段Ｙとを備えた。 - 特許庁

In the upper part from the upper edge of the discharging hole 11 inside the body part 10b, an air bubble recovering part S in which at least the length L in the width direction of the casting mold is larger than the inside diameter D at the lower end of the injection hole 5d of a sliding gate 5 is formed, and they are 1.5D≤L≤4D.例文帳に追加

本体部１０ｂ内における吐出孔１１の上縁から上方には、少なくとも鋳型幅方向における長さＬがスライディングゲート５の注入口５ｄの下端内直径Ｄよりも大きい、気泡回収部Ｓが形成され、１．５Ｄ≦Ｌ≦４Ｄである。 - 特許庁

The ultraviolet light 12 conflicts air bubbles 4 generated by air diffusion to cause irregular reflection 12', and at the same time the air bubbles are retained on the water surface, and the generated air bubble layer prevents radiation of the ultraviolet light from the water surface, which increases irradiation efficiency of the ultraviolet light in a tank S, and performs smooth disinfection/sterilization of the water to be treated, with the ultraviolet light.例文帳に追加

紫外線１２は、散気による気泡４に当たって乱反射１２’するとともに、気泡を水面に滞留させ、その気泡層によって、紫外線の水面からの放射を防止するため、紫外線の槽Ｓ内での照射効率が高く、円滑な被処理水の紫外線による消毒・殺菌が行われる。 - 特許庁