| 例文 |
buffer fromの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5302件
A buffer 11 has a predetermined storage capacity, and accumulates data received from an external device.例文帳に追加
バッファ11は、所定の蓄積容量を有し、外部装置から受信したデータを蓄積する。 - 特許庁
The data is printed again starting from the scan start address of the print buffer by an interruption to next page start position.例文帳に追加
次ページ開始位置割り込みにより、プリントバッファのスキャン開始アドレスからデータを再度印字する。 - 特許庁
A control part 13a successively expands measured data sent from a sensor part 11 into a buffer 13b.例文帳に追加
制御部13aは、センサ部11から送られる計測データをバッファ13bに順次展開する。 - 特許庁
Note: Conky needs Double Buffer Extension (DBE) support from X server to preventflickering, because it can't update window fast enough without it. 例文帳に追加
なぜなら、DBEが未サポートの場合だとウィンドウを十分な速度で書き換えできないためです。 - Gentoo Linux
The addressed lines are deleted from the buffer and replaced by a single line containing their joined text. 例文帳に追加
指定した行はバッファから削除され、その行の内容を含む 1 行に置き換えられます。 - JM
The buffer passed to and from a netlink socket should only be accessed using these macros. 例文帳に追加
netlink ソケットに対してやりとりされるバッファには、必ずこれらのマクロを使ってアクセスすべきである。 - JM
An arbiter reads data packets from a crosspoint buffer queue according to a second scheduling algorithm.例文帳に追加
アービタは、第2のスケジューリング・アルゴリズムに従って、クロスポイント・バッファ・キューからデータ・パケットを読み取る。 - 特許庁
A clock signal CLK is supplied from a main clock buffer 4 to plural modules M1-M6.例文帳に追加
複数のモジュールM1〜M6に、メインクロックバッファ4よりクロック信号CLKが供給される。 - 特許庁
Metadata is transmitted from a server device 1 in the order of reproduction, and successively stored in a meta-buffer 102.例文帳に追加
サーバ装置1からはメタデータが再生順に送信され、メタバッファ102に順次記憶される。 - 特許庁
To provide an oscillator circuit that can prevent an overvoltage from being applied to an oscillation buffer.例文帳に追加
発振バッファに過電圧が印加されるのを防止することができる発振回路を提供する。 - 特許庁
To increase a level of a drive signal outputted from the buffer circuit employing a Schottky FET.例文帳に追加
ショットキーゲート型FETを用いたバッファ回路が出力する駆動信号の振幅を大きくする。 - 特許庁
The pixel data are read out from the array one line at a time and stored in a line buffer (116).例文帳に追加
このピクセル・データは一度に1ラインずつアレイから読み出され、ラインバッファ(104)に記憶される。 - 特許庁
A storage controller which uses the same buffer to store data elements retrieved from different secondary storage units.例文帳に追加
ストレージコントローラは、同じバッファを使用し、異なる二次ストレージユニットからのデータ要素を記憶する。 - 特許庁
A frame buffer 22 (Fig. 2) stores an image signal from the camera 12 as a frame image F(t).例文帳に追加
フレームバッファ22(図2)はカメラ12からの画像信号をフレーム画像F(t)として記憶する。 - 特許庁
An input buffer 10 receives an input signal from the outside to an input-output port Pio.例文帳に追加
入力バッファ10は、外部からの入出力ポートPioへの入力信号を受ける。 - 特許庁
A Peltier element 37 cools the buffer plate 34 with operation thereof through power feeding from an external side.例文帳に追加
ペルチェ素子37が、外部から給電されて作動することにより、バッファ板34を冷却する。 - 特許庁
Successively, PCHV are sent preferentially to a mobile station 300 from the real-time buffer 111.例文帳に追加
引続きPCHVを優先的にリアルタイム用バッファ111から移動局300に送信する。 - 特許庁
From the upper part of the buffer layer to the contact layer are formed as a striped mesa structure 22.例文帳に追加
バッファ層の上部からコンタクト層までは、ストライプ状メサ構造22として形成されている。 - 特許庁
The disk server DS stores the multimedia information transferred from the buffer server BS in a storage device.例文帳に追加
ディスクサーバDSは、バッファサーバBSから転送されたマルチメディア情報を記憶装置に蓄積する。 - 特許庁
Image data received as a plurality of raster data from a host unit is stored in a receiving buffer 22.例文帳に追加
ホスト装置から、複数のラスターデータとして受信した画像データを受信バッファ22に格納する。 - 特許庁
A job control part 201 obtains a print job from a job buffer 202, and transmits it to a spooler 206.例文帳に追加
ジョブ制御部201は、ジョブバッファ202から印刷ジョブを取得し、スプーラ206へ送出する。 - 特許庁
The disk servers store the division multimedia information transferred from the buffer server in a storage device.例文帳に追加
ディスクサーバはバッファサーバから転送された分割マルチメディア情報を記憶装置に蓄積する。 - 特許庁
To prevent infection by a computer virus using buffer overrun from a program having vulnerability.例文帳に追加
脆弱性のあるプログラムからのバッファオーバーランを利用したコンピュータウィルスによる感染を防止する。 - 特許庁
The other system reads the information from the ring buffer and applies state change to the local memory.例文帳に追加
他方の系はリングバッファからその情報を読み出し、局所メモリへ状態変更を施す。 - 特許庁
Input buffer parts 5-1 to 5-m store transfer data from bus masters 2-1 to 2-m.例文帳に追加
入力バッファ部5−1〜5−mは、各バスマスタ2−1〜2−mからの転送データを蓄積する。 - 特許庁
A printer 1 receives data being transmitted from a mobile computing device 2 and stores it in a buffer 15.例文帳に追加
プリンタ1はモバイル機器2から送信される送信データを受信し、それをバッファ15に記憶する。 - 特許庁
To perform burst transfer from a write buffer to a memory in write cycles fewer than a conventional manner.例文帳に追加
従来よりも少ないライトサイクル数で書き込みバッファからメモリへのバースト転送を行う。 - 特許庁
The flag of the individual controller of the interruption request read from the control buffer 18 is reset.例文帳に追加
制御バッファ18から読み出された割込要求の個別制御装置のフラグはリセットされる。 - 特許庁
Moreover, a timing when reading each data chain 401 from the buffer is changed on response to the band control signal.例文帳に追加
また、帯域制御信号に応じて、バッファから各データチェインを読み出すタイミングを変更する。 - 特許庁
An image recorder 3 receives an external command signal B to receive the reproduced image from the buffer memory 2.例文帳に追加
画像記録装置3は、外部指令信号Bを受けて、バッファメモリ2から再生画像を取り込む。 - 特許庁
A data stream including a designated channel is read from a data storing part 16 to a reproduction data buffer part 18.例文帳に追加
データ蓄積部16より指定チャンネルを含むデータストリームを再生データバッファ部18に読み出す。 - 特許庁
Print data transmitted from a print demander via a network are stored in a buffer part 32.例文帳に追加
印刷要求者からネットワークを介して送信された印刷データをバッファー部32に保存する。 - 特許庁
When a leading frame of contents is received and the data amount of a buffer under outputting frames, among a plurality of buffers, is less than a predetermined lower limit value, another buffer different from the buffer under outputting frames is designated as a receiver buffer for receiving the leading frame of contents and frames received subsequently.例文帳に追加
コンテンツの先頭フレームを受信したとき、複数のバッファのうちフレームを出力中のバッファのデータ量が、所定の下限値未満であるとき、データを出力中のバッファと異なる他のバッファを、コンテンツの先頭フレーム及びそれ以降に受信されるフレームを受け取る受取バッファに指定する。 - 特許庁
An image recording device is characterised by being constituted of a buffer for buffering a plurality of image data inputted from the outside, an accumulation media for performing the recording accumulation processing of the image data buffered by the buffer, and a buffer/accumulation media control for performing the recording accumulation processing of the buffer and the accumulation media.例文帳に追加
外部より入力される複数の画像データをバッファリングするバッファと、バッファがバッファリングする画像データの記録蓄積処理を行う蓄積メディアと、バッファと蓄積メディアの記録蓄積処理を行うバッファ・蓄積メディア制御とを有する画像記録装置によって構成される。 - 特許庁
The printer 10 has: a reception buffer 22 temporarily storing data; a command analysis part 56 analyzing the reception data; the macro buffer 26 storing a macro; and a data route 54 reading the data from the reception buffer 22 or the macro buffer 26, and transferring the read data to the command analysis part 56.例文帳に追加
プリンタ10は、データを一時保存する受信バッファ22と、受信データを解析するコマンド解析部56と、マクロを保存するマクロバッファ26と、受信バッファ22またはマクロバッファ26からデータを読み出し、コマンド解析部56に読み出したデータを渡すデータルート54とを備える。 - 特許庁
The communication control section 13 makes the peripheral device 20 inquired at the communication control section 23 about the size of the buffer 24 in accordance with rewriting request from the external device 1 and compares the resulting size of the buffer 24 with the size of the buffer 14, and responds the smaller buffer size to the rewriting request.例文帳に追加
外部装置1からの書換要求に対し、通信制御部13は、周辺装置20にバッファ24の大きさを通信制御部23に問い合わせ、その結果であるバッファ24の大きさとバッファ14の大きさとを比較し、小さいバッファサイズを書換要求に対して返答する。 - 特許庁
The delay time in a buffer memory 001 is delayed just by a period which is obtained by subtracting the initial occupancy quantity of a virtual buffer from the maximum occupancy quantity of the virtual buffer and dividing the difference by a fixed rate by using a controller 002 so that the delay and the buffer memory capacity can be suppressed low.例文帳に追加
バッファ・メモリ001における遅延時間を、コントローラ002により、仮想的バッファの最大占有量から仮想的バッファの初期占有量を減じ固定レートで除算した時間だけ遅延させることにより、遅延およびバッファ・メモリ容量を低く抑える。 - 特許庁
For each buffer memory, the controllers 10 and 20 have a means for executing a firmware to read data from the buffer memory and synchronizing executions of the firmwares in accordance with a predetermined order of data originating from buffer memories required in the data sequence to be transferred to addresses.例文帳に追加
各バッファメモリ毎に、コントローラ10、20は、ファームウェアを実行してバッファメモリからデータを読み取り、アドレスに転送されるデータシーケンス内で要求されるバッファメモリから発せられたデータの所定の順序に応じて、ファームウェアの実行を同期させる手段を備える。 - 特許庁
An αarithmetic processing circuit 32 calculates the k-th accumulated blending ratio from the k-th pair background blending ratio and the (k-1)-th accumulated blending ratio read from a buffer 18 and writes the k-th accumulated blending ratio in the buffer 18.例文帳に追加
α演算処理回路32は、第kの対背景混合比率とバッファ18から読み出された第(k−1)の累算混合比率から第kの累算混合比率を求め、バッファ18に書き込む。 - 特許庁
A signal processing circuit 30 successively writes transmission data corresponding to transmission information from a host to a transmission buffer at the time of answering and reads received data from a reception buffer at the time of reception to reproduce received information.例文帳に追加
信号処理回路30は、送信時ホストからの送信情報に応じた送信データを送信バッファに順次書き込み、受信時受信バッファから受信データを読み出し、受信情報を再生する。 - 特許庁
The powder paint passes through two places of a crank (curved part) from the root part 11 to the buffer part 12 and a crank from the buffer part 12 to the nozzle part 13 to be discouraged and simultaneously mixed.例文帳に追加
粉体塗料が、根元部11から緩衝部12へ、また、緩衝部12からノズル部13へと2箇所のクランク(屈曲部)を通るので、粉体塗料はその勢いを弱められるとともに撹拌される。 - 特許庁
The reception buffer clock control part 37 on the clock master side generates a fixed clock from a variable clock part 32 and clears the reception buffer part 30 upon reception of the instruction from the start up completion notification detection part 39.例文帳に追加
クロックマスタ側の受信バッファ・クロック制御部37は、可変クロック部32から固定クロックを発生させ、スタートアップ完了通知検出部39から指示を受けると、受信バッファ部30をクリアする。 - 特許庁
A comparing (error) circuit 14 calculates an error of image data taken out from a frame buffer/pretreating circuit 11 from the locally decoded image data, and controls the predetermined reference value of a reference buffer 19.例文帳に追加
比較(誤差)回路14は、フレームバッファ/前処理回路11から取り出された映像データと、局部復号された映像データとの誤差を算出し、リファレンスバッファ19の所定の基準値を制御する。 - 特許庁
In other words, the buffer layers 21 are surely present in any pathway from the mounting portion 100 to the vibrating body 16, and the vibration transmitted from the mounting portion 100 is propagated to the buffer layers 21.例文帳に追加
つまり、取付部位100から振動体16までに至る、どの経路においても、必ず緩衝層21が存在しており、取付部位100から伝わる振動はこの緩衝層21に伝搬する。 - 特許庁
A change of buffer time caused by natural variation of instant encoding bit rate is prevented from being mistaken from a change of buffer time caused by conflicts in the network by taking leaky bucket in a control loop.例文帳に追加
また、制御ループにリーキーバケツを取り入れて、瞬時符号化ビットレートの自然な変動に起因するバッファ時間の変化が、ネットワークの輻輳に起因するバッファ時間の変化と間違えられないようにする。 - 特許庁
To predict, for an interlaced B image, forward motion vectors using forward motion vectors from a forward motion vector buffer, and backward motion vectors using backward motion vectors from a backward motion vector buffer.例文帳に追加
インターレースB画像について、順方向動きベクトルが順方向動きベクトル・バッファからのベクトルを使用して、また、逆方向動きベクトルが逆方向動きベクトル・バッファからのベクトルを使用して予測される。 - 特許庁
To predict, for an interlaced B image, forward motion vectors using forward motion vectors from a forward motion vector buffer, and backward motion vectors using backward motion vectors from a backward motion vector buffer.例文帳に追加
インターレースB画像について、順方向動きベクトルが、順方向動きベクトル・バッファからのベクトルを使用して、また、逆方向動きベクトルが、逆方向動きベクトル・バッファからのベクトルを使用して予測される。 - 特許庁
To predict, for an interlaced image, forward motion vectors using forward motion vectors from a forward motion vector buffer, and to predict backward motion vectors using backward motion vectors from a backward motion vector buffer.例文帳に追加
インターレース画像について、順方向動きベクトルが、順方向動きベクトル・バッファからのベクトルを使用して予測され、逆方向動きベクトルが、逆方向動きベクトル・バッファからのベクトルを使用して予測される。 - 特許庁
An image combining section 522 reads a document image from a document image buffer 508, reads the background image from the background image buffer 520 and overlaps both the images to produce a synthetic image.例文帳に追加
画像合成部522は、文書画像バッファ508から文書画像を読み出すとともに、背景画像バッファ520から背景画像を読み出し、両者を重ね合わせて合成画像を生成する。 - 特許庁
A decoder 209 generates the frame image from externally acquired video data, stores the frame image to an image buffer 210, and a GUI section 212 reads the frame image from the image buffer 210 and displays the frame image.例文帳に追加
デコーダ209は、外部から取得した映像データからフレーム画像を生成して画像バッファ210に格納し、GUI部212は画像バッファ210からフレーム画像を読み出して表示する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|