「bug」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

You think I didn't bug your office?例文帳に追加

オフィスに盗聴器を 仕掛けなかったと思ってるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He can't have gotten far.i'll use the bug to track him down.例文帳に追加

〈遠くへは行ってない〉 〈バグを使って追跡する〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My life is like a light of lightening bug..例文帳に追加

俺の人生は 蛍の光みたいなもんだけどさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How can I restore myself from the effects of this bug?例文帳に追加

どうすれば このバグから 復旧できるのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe a mouse is a new kind of bug.例文帳に追加

マウスも新たな問題点といえるかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That money bug came to work this morning.例文帳に追加

今日 あの金の虫が出勤してきたんですがね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a short set of commands to correct a bug in a computer program 例文帳に追加

コンピュータ・プログラムでバグを修正する短いコマンド - 日本語WordNet

Try to fill-in each field of the bug report. 例文帳に追加

バグレポートの各項目を埋めるようにしてください。 - FreeBSD

Before sending a bug report, please do two things. 例文帳に追加

バグレポートを送る前に 2 つのことを行ってください。 - JM

Okay, well, full disclosure, it was actually my buddy's sister's bug.例文帳に追加

本当の事を言うと 友人の妹のバグなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So if you were a little tiny bug living in a flower例文帳に追加

もしも皆さんが 花の中に棲む小さな虫なら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Say, dad... I was talking to the, uh, bug guy.例文帳に追加

ああ、父さん、 虫に詳しいやつと話したんだけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bug killing, trash removal, lawn care and vehicle maintenance.例文帳に追加

虫の退治 ゴミ捨て 芝生の手入れ 車の修理等も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kiza's got the bug. couldn't afford the recode.例文帳に追加

キザはバグを拾った コード変換する余裕がなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But when there's a bug, and all programs have bugs例文帳に追加

バグが見つかれば—全てのプログラムにつきものですが— - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The one on the right is a pill bug pulls water out of air例文帳に追加

右側は空気から水を引き込むダンゴ虫です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, it's probably just a bug, but I can take him to the doctor tomorrow.例文帳に追加

ウィルスかも 明日なら 医者へ連れていけるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're thoroughly prepared for the millennium bug. 例文帳に追加

我が社は、２０００年問題への対応は万全です。 - Tanaka Corpus

It's not a bug, it's an undocumented feature.例文帳に追加

それはバグじゃなくて、ドキュメント化されてない仕様です。 - Tatoeba例文

It isn't a bug. It's an undocumented feature.例文帳に追加

それはバグじゃなくて、ドキュメント化されてない仕様です。 - Tatoeba例文

It's not a bug. It's an undocumented feature.例文帳に追加

それはバグじゃなくて、ドキュメント化されてない仕様です。 - Tatoeba例文

We're thoroughly prepared for the Y2K bug.例文帳に追加

我が社は、２０００年問題への対応は万全です。 - Tatoeba例文

The bug still needs to be fixed, just in a different place.例文帳に追加

だからバグ別の場所では直さなければならない。 - Weblio Email例文集

To efficiently and precisely detect a bug of a compiler.例文帳に追加

コンパイラのバグを能率的に、かつ精度よく検出する。 - 特許庁

VENTILATION FAN FOR REMOVING BUG, LAMP LIGHTING DEVICE AND LAMP例文帳に追加

排虫用換気扇及びランプ点灯装置及びランプ - 特許庁

Bug fixes can still be committed to be part of the release. 例文帳に追加

バグの修正はリリースの一部としてコミットされます。 - FreeBSD

bug . ALL bug reports should include: 0 The version number of bash The hardware and operating system The compiler used to compile A description of the bug behaviour A short script or `recipe' which exercises the bug bashbug inserts the first three items automatically into the template it provides for filing a bug report. 例文帳に追加

バグ報告には必ず以下のことを書いてください:0bash のバージョンハードウェアとオペレーティングシステムコンパイルに使ったコンパイラバグ動作の説明バグを再現できる簡単なシェルスクリプトまたは「レシピ」bashbugコマンドは、バグ報告を送るために用意されているテンプレートに、最初の 3 項目を自動的に書き込みます。 - JM

be sure that what you think is a bug really is, instead of just a quirk 例文帳に追加

あなたがバグだと思うものが確かにバグであり、 - JM

This avoids a rather serious bug in the HP-UX linker. 例文帳に追加

これは HP-UX リンカの深刻なバグを避けるための措置です。 - JM

be included in all bug reports (see below). 例文帳に追加

バグレポート には、この番号を付記してください (下記参照)。 - JM

The IEEE 802.2/803.3 LLC handling could be considered as a bug. 例文帳に追加

IEEE 802.2/803.3 の LLC の扱い方は、バグと考えても良いだろう。 - JM

The monitor mediation device retrieves and executes the bug measure policy whose software bug information is matched from the storage means.例文帳に追加

監視仲介装置は、ソフトウェアバグ情報が一致するバグ対策方針を記憶手段から検索し実行する。 - 特許庁

She has a bug up her ass about this house, always has.例文帳に追加

彼女のお尻には この家の盗聴器があるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry. I know i'm saying such strange things. it would seem I have a bug.例文帳に追加

ごめんなさい... おかしなことを言っていますね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Steven thought it was probably a bug in the new software or something.例文帳に追加

スティーブンさんは 何かのバグだと 思ったみたいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This bug is already fixed in up-to-date versions. 例文帳に追加

このバグは、最新のバージョンでは修正されています。 - PEAR

If correct, probably a bug in the sequence implementation 例文帳に追加

もし正しければ、おそらくシーケンスの実装のバグでしょう。 - PEAR

The X server stores network addresses, not host names. This is not really a bug.例文帳に追加

X サーバはホスト名ではなく、ネットワークアドレスを記憶する。 - XFree86

To provide a bug tracking system for tracking a bug, ranging from the report of bug detection to the investigation and solution of the factor about a bug to be generated in an application or software such as firmware incorporated in various hardware devices.例文帳に追加

本発明は、アプリケーションや各種のハードウエア装置に内蔵させるファームウエアなどのソフトウエアに発生するバグについて、バグ発見の報告から、原因追究、および解決に至るまでの追跡を行うバグ追跡システムに関する。 - 特許庁

To provide a bug information returning system capable of positively collecting new bug information discovered by a user without delay.例文帳に追加

ユーザが発見した新規バグ情報を積極的に遅滞なく収集可能なバグ情報還元システムを提供する。 - 特許庁

large predatory North American bug that sucks the blood of other insects 例文帳に追加

他の昆虫の血を吸う捕食性の北米産大型虫 - 日本語WordNet

You could very well be the first to discover a bug in the package in which case you could file a bug report to let the developers know about it.例文帳に追加

バグをいち早く発見し、開発者が知ることが出来るようにバグレポートを提出することが望ましいです。 - Gentoo Linux

The bug report format outline consists of several sections. 例文帳に追加

バグ報告形式の下書きは、複数の節からできています。 - JM

The second section should be filled in with a description of the bug. 例文帳に追加

2 番目の節にはバグの説明を書かなければなりません。 - JM

This is a bug in Ant 1.6.5 triggered by newer XML parsers.例文帳に追加

これは、新しい XML パーサーによって発生する、Ant 1.6.5 でのバグです。 - NetBeans