「build a」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily build a multiscreen display environment by using a plurality of image display devices.例文帳に追加

複数の画像表示装置を用いて、簡便にマルチ画面表示環境を構築する。 - 特許庁

To provide a drum maintenance unit for reducing the build-up of static electricity inside a printer.例文帳に追加

プリンタ内の静電気の蓄積を低減させるためのドラムメンテナンスユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a surface roughening device for a build-up substrate insulating layer, which enables uniform surface roughening.例文帳に追加

一様な表面粗化を可能とするビルドアップ基板絶縁層の表面粗化装置を提供する。 - 特許庁

To precisely build in an optical system like a prism independently of component precision of a lens barrel itself.例文帳に追加

鏡筒自体の部品精度に関係なく、プリズム等の光学系を高精度に組み込む。 - 特許庁

Consequently a mailer build in a terminal is started and the mail is transmitted (screen 3).例文帳に追加

これにより、端末付属のメーラーが起動し、メールの送信が行なわれる（画面３）。 - 特許庁

To form a capacitor which can be built in a build-up substrate using an aerosol deposition method.例文帳に追加

ビルドアップ基板中に内蔵できるキャパシタを、エアロゾルデポジション法を使って形成する。 - 特許庁

A bucket 1 is formed by means of a steel plate undergoing build-up welding with the addition of tungsten carbide.例文帳に追加

バケット１を、炭化タングステンを添加して肉盛り溶接した綱板を用いて形成した。 - 特許庁

A test is made at every build-up of a power supply to the warning output device, thereby heightening reliability.例文帳に追加

警報出力装置への電源立上りのたびにテストを行うことで信頼性を高める。 - 特許庁

To provide a resin composition for build-up film insulating layers, which gives cured products having remarkably low linear expansion coefficients and is excellent in film dimensional stability, when used as a material for the build-up film insulating layers, and to provide a build-up film excellent in dimensional stability.例文帳に追加

硬化物自体の線膨張係数が著しく低く、ビルドアップフィルム絶縁層用材料として使用した場合に、フィルム寸法安定性に優れたビルドアップフィルム絶縁層用樹脂組成物、及び、寸法安定性に優れたビルドアップフィルムを提供する。 - 特許庁

After mechanically removing the defect 20 generated in the hard build-up welding part 15 and performing build-up welding to the defect removing part by the alloy for repair-welding, a working surface is formed by finishing the surface of the repaired build-up welding part into a smooth surface with a machine.例文帳に追加

硬化肉盛溶接部１５に発生した前記欠陥２０を機械的に除去し、前記補修溶接用合金を欠陥除去部に肉盛溶接したのち、補修肉盛溶接部の表面を滑らかに機械仕上して作動面を形成する。 - 特許庁

An area to serve as a valve seat section is subjected to, as pretreatment, melting and resolidification treatment by a molten layer 10 to form a pretreatment underlayer prior to build-up and, the build-up layer 8 is subjected to remelting and resolidification treatment as post treatment after the build-up.例文帳に追加

肉盛り加工の前に、バルブシート部となるべき部位に前処理として溶融層１０をもって溶融・再凝固処理を施して前処理下地層とする一方、肉盛り加工の後に、後処理として肉盛り層８に再溶融・再凝固処理を施す。 - 特許庁

In the component 1 for machine structures, raw materials for build-up welding are fed to the surface 20 of a base material 2, and welding is performed so as to form a build-up weld zone 11, thereafter, the base material 2 is removed, and the constitution is formed of the build-up weld zone 11 alone.例文帳に追加

機械構造用部品１は、基材２の表面２０に肉盛溶接用原料を供給して溶接することにより肉盛溶接部１１を形成した後に基材２を除去して肉盛溶接部１１のみにより構成してある。 - 特許庁

In the method for allowing software build for contents of an interactive multimedia software application, the content build pipeline is based on a code build process using a standard XIF file format containing reference to game contents produced using various game content editors and tools.例文帳に追加

例示的なコンテンツビルドパイプラインは、様々なゲームコンテンツエディタおよびツールを使用して生成されるゲームコンテンツへの参照を含む標準ＸＩＦファイルファーマットを使用するコードビルド処理に基づいている。 - 特許庁

She would like to build a relationship with him where they can discuss anything.例文帳に追加

彼女は何でも話し合える関係を、彼との間に築きたいと思っています。 - Weblio Email例文集

They planned to build a supercollider to search for the Higgs boson particle. 例文帳に追加

彼らはヒッグス粒子探索のためにスーパーコライダを建造する計画を立てた。 - Weblio英語基本例文集

His ultimate goal was to end apartheid and build a non-racial society. 例文帳に追加

彼の究極の目的はアパルトヘイトを撤廃させ、人種的でない社会を作ることだった。 - Weblio英語基本例文集

We'll build a central store in this shopping district and stimulate the area.例文帳に追加

我々は、この商店街に核店舗を創出して、地域の活性化に繋げます。 - Weblio英語基本例文集

Product costing is a calculation method used in cases of build to order, such as for machinery.例文帳に追加

個別原価計算は機械などの受注生産の際に用いられる計算手法である。 - Weblio英語基本例文集

It is desirable to build a marketing strategy which is appropriate for the customer's characteristics.例文帳に追加

顧客特性に合わせたマーケティング戦略を構築することが望ましい。 - Weblio英語基本例文集

Let's give them our moral support as they struggle to build a more democratic country. 例文帳に追加

より民主的な国家の建設のために闘争している彼らに道義的支援を送ろうではないか. - 研究社 新和英中辞典

Sadako's friends wanted to build a monument to her and all children who were killed by the atomic bomb.例文帳に追加

禎子の友人達は、彼女と原爆でなくなったすべての子供達の慰霊碑を建てたいと思った。 - Tatoeba例文

The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.例文帳に追加

新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 - Tatoeba例文

To believe that an unexpected big fortune will come your way is to build a castle in Spain.例文帳に追加

思いがけない大きな財産がころがりこんでくると信じることは、根も葉もないことだ。 - Tatoeba例文

Our company is planning to build a new chemical plant in Russia.例文帳に追加

私たちの会社は新しい化学工場をロシアに建設する計画をしている。 - Tatoeba例文

It is foolish of you to build a castle in the air while forgetting to drive in pilings for its foundation.例文帳に追加

基礎に杭を打ち込むのを忘れて、空中に楼閣を建てるとは、あなたも愚かな人だ。 - Tatoeba例文

I never thought it'd be this hard to build a picnic table.例文帳に追加

ピクニックテーブルを組み立てるのがこんなに大変だなんて思ってもみなかったよ。 - Tatoeba例文

If I had all the time in the world, I'd build a boat and sail to Fiji.例文帳に追加

もしも時間が無限にあったら、ボートを造ってフィジーに向けて帆を上げる。 - Tatoeba例文

I never thought that it'd be this hard to build a picnic table.例文帳に追加

ピクニックテーブルを組み立てるのがこんなに大変だなんて思ってもみなかったよ。 - Tatoeba例文

We need to punch some trees before dark so we can build a shelter.例文帳に追加

建物を建てたいから、夜になるまでにいくつかの木を壊して材料を手に入れなければならない。 - Tatoeba例文

we want to build a democratic society, but we must act pragmatically 例文帳に追加

われわれは民主主義的社会を作ろうとするが実践的に行動する必要がある - 日本語WordNet

we can build in a special clause to make the contract better for you 例文帳に追加

我々は、あなたの契約をよりよくするために、特別な条項を組み込むことができる - 日本語WordNet

a build of car in which the engine is placed under the driver's seat 例文帳に追加

自動車において,キャブオーバーという,キャビンが車の最端まである構造 - EDR日英対訳辞書

an inherited disorder that causes a build-up of phenylalanine (an amino acid) in the blood. 例文帳に追加

血中のフェニルアラニン（アミノ酸の1つ）の蓄積を引き起こす遺伝性疾患。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

A few chemicals were selected from each group to build summary tables for each process.例文帳に追加

それぞれのプロセスに要約表を作成するために，少数の化学物質を各グループから選んだ。 - 英語論文検索例文集

A few chemicals were selected from each group to build summary tables for each process.例文帳に追加

それぞれのプロセスに要約表を作成するために，少数の化学物質が各グループから選ばれた。 - 英語論文検索例文集

Sadako's friends wanted to build a monument to her and all children who were killed by the atomic bomb. 例文帳に追加

禎子の友人達は、彼女と原爆でなくなったすべての子供達の慰霊碑を建てたいと思った。 - Tanaka Corpus

The forest is my house, but you may cut off my branches and build a house. 例文帳に追加

森が私の家です。しかしあなたは私の枝を切って家を建ててもいいですよ。 - Tanaka Corpus

The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds. 例文帳に追加

新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。 - Tanaka Corpus

Our company is planning to build a new chemical plant in Russia. 例文帳に追加

私たちの会社は新しい化学工場をロシアに建設する計画をしている。 - Tanaka Corpus

To believe that an unexpected big fortune will come your way is to build a castle in Spain. 例文帳に追加

思いがけない大きな財産がころがりこんでくると信じることは、根も葉もないことだ。 - Tanaka Corpus

It is foolish of you to build a castle in the air while forgetting to drive in pilings for its foundation. 例文帳に追加

基礎に杭を打ち込むのを忘れて、空中に楼閣を建てるとは、あなたも愚かな人だ。 - Tanaka Corpus

(viii) Build an office for mining, accommodations for those who are engaged in mining, or a health and sanitation facility 例文帳に追加

八　鉱業用の事務所又は鉱業に従事する者の宿舎若しくは保健衛生施設の設置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The FreeBSD base system is designed as self-hosting -- it should be possible to build the whole operating system starting with a very limited set of tools. 例文帳に追加

これでシステムの起動時に ibcs2 カーネルモジュールが読み込まるようになります。 - FreeBSD

Add this to your kernel config file and build a new kernel: 12.22. 例文帳に追加

2つ目のルールセットは、なるべく早くチェックが終了するように書かれたものです。 - FreeBSD

Therefore, it is important to build it from ports and not to use a binary package. 例文帳に追加

したがって port から構築し、 バイナリパッケージを利用しないことが重要です。 - FreeBSD