「build a」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

I am looking for a construction company that would build our factory for a cheap price. 例文帳に追加

私たちの工場を安く建設してくれる建設会社を探しています。 - Weblio Email例文集

We faced a water shortage and decided to build a desalinization plant. 例文帳に追加

私たちは水不足に直面し、淡水化プラントの建設を決めた。 - Weblio英語基本例文集

We have made a contract with the city government to build [for building] a new city hall. 例文帳に追加

当社は市当局と新庁舎建築の契約を結びました. - 研究社 新和英中辞典

It cost me a lot of money to build a new house.例文帳に追加

私が新しい家を建てるのにたくさんのお金がかかった。 - Tatoeba例文

When you're at work, if you have a lot of workmates, it's surprisingly difficult to build a consensus.例文帳に追加

仕事をする時仲間が多いと、コンセンサスをとるのが意外と大変だ。 - Tatoeba例文

It cost me a lot of money to build a new house. 例文帳に追加

私が新しい家を建てるのにたくさんのお金がかかった。 - Tanaka Corpus

When you're at work, if you have a lot of workmates, it's surprisingly difficult to build a consensus. 例文帳に追加

仕事をする時仲間が多いと、コンセンサスをとるのが意外と大変だ。 - Tanaka Corpus

You can also exclude files from a build in a specific configuration.例文帳に追加

特定の構成でファイルを構築対象から除外することもできます。 - NetBeans

December 16, 1931: Kyoto Prefectural Assembly passed a resolution to keep the Girls' Vocational Training School going and the budget to build a new campus. 例文帳に追加

1931年12月16日：京都府会、女専存続・校舎新築予算可決。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For a long time, he prayed that he could build a hall to enshrine Kannon (Deity of Mercy) there. 例文帳に追加

かねてから一堂を建て観音を祀りたいと祈願していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then he served as Okura-bugyo (a job to maintain the warehouses), and later as Kyoto Gosho Zoeiyaku (a job to build Kyoto Imperial Palace). 例文帳に追加

のちに御倉奉行、京都御所造営役をつとめる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, there was a plan to destroy the racetrack to build a park and houses. 例文帳に追加

その後，公園や住宅を作るために競馬場を壊す計画があった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Takumi and Go develop a close friendship and build trust as a battery. 例文帳に追加

巧と豪は親交を深め，バッテリーとしての信頼を築いてゆく。 - 浜島書店 Catch a Wave

Beane uses unusual methods to build a strong team on a small budget. 例文帳に追加

ビーン氏は独自の方法を用いて，少ない予算で強いチームを築いている。 - 浜島書店 Catch a Wave

I have a small build, so I gave up trying to become a sumo wrestler.例文帳に追加

私は小柄なので，力士を目指すことはあきらめました。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a build function of a componentized workflow model.例文帳に追加

コンポーネント化されたワークフローモデルのビルド機能を提供すること。 - 特許庁

To build a controller for an AC generator in a monolithic IC.例文帳に追加

交流発電機用制御装置をモノリシックＩＣに内蔵する。 - 特許庁

To safely build a solid capital on a hollow column at low cost.例文帳に追加

中空の柱の上に中実の柱頭部を低コストでしかも安全に作る。 - 特許庁

To build a construction key device into a rotary disc tumbler lock.例文帳に追加

ロータリーディスクタンブラー錠にコンストラクションキー装置を組込む。 - 特許庁

To provide a substrate that is suitable for manufacturing a build-up substrate.例文帳に追加

ビルドアップ基板の製造に好適な基板を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method which can manufacture easily a partial build up substrate.例文帳に追加

部分ビルドアップ基板を容易に製造できる製造方法を提供する。 - 特許庁

When it is seventy-five below zero, a man must not fail in his first attempt to build a fire 例文帳に追加

-75度の世界では、火造りに失敗してはならないのだ - Jack London『火を起こす』

These users can customize a project's build script or use their own to build a project.例文帳に追加

プロジェクトの構築スクリプトをカスタマイズしたり、独自のスクリプトを使用してプロジェクトを構築したりできます。 - NetBeans

Further, a build-up resin is applied on the glass epoxy base material 15 to form a build-up resin layer 18.例文帳に追加

そして、ガラスエポキシ基材１５上にビルドアップ樹脂を塗布してビルドアップ樹脂層１８を形成する。 - 特許庁

The base member has a build-up (38) for regulating the portion of the top surface and the build-up has a cross hole (44), extending along the top surface of the base member.例文帳に追加

ベース部材はその頂面の一部を規定する隆起部（３８）を備え、隆起部はベース部材の頂面に沿って伸びる横孔（４４）を有する。 - 特許庁

To provide a build-up welding method and build-up welding equipment which enable prevention of defective welding in a bent tube such as an elbow.例文帳に追加

エルボなどの曲管に溶接欠陥が生じさせない肉盛溶接方法および肉盛溶接装置を提供する。 - 特許庁

Then, if a build (execution module forming) demand exists, the property information registration section 21 registers the demand information in a build information memory section 32.例文帳に追加

このとき、ビルド（実行モジュール作成）要求があれば、資産情報登録部２１は、ビルド情報記憶部３２に要求情報を登録する。 - 特許庁

To provide a build-up welding device for a structure, capable of forming a homogeneous build-up welding layer in a short period of time on the inner surface of a large-sized structure arranged vertically or slantingly, and to provide a build-up welding method using the same device.例文帳に追加

垂直又は斜めに設けられた大型構造物の内面に短時間でしかも均質な肉盛溶接層を形成できる構造物の肉盛溶接装置及びそれを用いた肉盛溶接方法を提供する。 - 特許庁

The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building.例文帳に追加

割当て金は僅かなものだ。体育館を建てるにも足らないだろう。ましてや、本部を建てるのに、足りるわけがない。 - Tatoeba例文

The appropriation is pin-money; it wouldn't be enough even to build a gym, much less build the administration building. 例文帳に追加

割当て金は僅かなものだ。体育館を建てるにも足らないだろう。ましてや、本部を建てるのに、足りるわけがない。 - Tanaka Corpus

Notes: There is also a Build command,which does not delete old build artifacts, but this command is disabled by default.例文帳に追加

注: 古い構築アーティファクトを削除しない構築コマンドもありますが、このコマンドはデフォルトで無効になっています。 - NetBeans

When you create a free-form web application project, the IDE uses your Ant build script to build and deploy your project.例文帳に追加

自由形式 Web アプリケーションプロジェクトが作成されると、IDE は、指定された Ant 構築スクリプトを使用してプロジェクトを構築、配備します。 - NetBeans

As with other artifacts that the IDE regenerateswhenever a project is built,the Java objects are generated in the build folder. 例文帳に追加

プロジェクトが構築されるたびに IDE が再生成するほかのアーティファクトと同様、Java オブジェクトは build フォルダに生成されます。 - NetBeans

The IDE uses a NetBeans-generated Ant build script to build, run, clean, test, and debug your application. 例文帳に追加

NetBeans 生成の Ant 構築スクリプトを使用して、アプリケーションを構築、実行、生成部の削除、テスト、デバッグを行います。 - NetBeans

Apache Ant is a Java-based build tool used to standardize and automate build and run environments for development. 例文帳に追加

Apache Ant は、開発のための構築および実行環境を標準化し、自動化するための Java 準拠の構築ツールです。 - NetBeans

Set the build output folder in the build.dir property.If you set a build output folder outside of the project folder, itis not accessible in the Files window. 例文帳に追加

プロジェクトフォルダ以外の場所に構築出力フォルダを設定した場合、「ファイル」ウィンドウでアクセスすることはできません。 - NetBeans

It is not clear whether the plan to build a set of pagodas in the east and the west was canceled, or whether the original plan was to build only one pagoda. 例文帳に追加

東西2基の塔を建てる予定だったものが中断されたのか、もともと1基のみの塔を建てる計画であったのかは定かでない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1998, Kyoto City finally withdrew the plan to build the Arts Bridge, but is still eager to forward the plan to build a footbridge. 例文帳に追加

結局1998年に市は芸術橋計画を白紙撤回したが、歩道橋計画そのものについてはなお意欲的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To efficiently cool a plurality of heat build-up components in an electronic apparatus having the plurality of heat build-up components.例文帳に追加

複数の発熱性コンポーネントを備えた電子機器において、これら発熱性コンポーネントの冷却を効率よく行う。 - 特許庁

We have worked together to build strong relationships in a variety of fields, but it is my sincere hope that we will continue to share this path together to build an even better future.例文帳に追加

互いに様々な分野で良好な関係を築いてまいりましたが、より良い未来へ向け、 双方が今後も共に歩んでいくことが望まれます。 - 厚生労働省

We want to build a close friendly relationship with them. 例文帳に追加

私たちは彼らと親密な友好関係を築きたいと思っている。 - Weblio Email例文集

I sincerely hope that I can build a good relationship with you. 例文帳に追加

私はあなたと良い関係を築けることを心から願います。 - Weblio Email例文集

We must build a peaceful world with everyone's hands together. 例文帳に追加

私たちは皆が手を取り合える平和な世界を作らねばならない。 - Weblio Email例文集

She wants to build a relationship with him where she can discuss everything.例文帳に追加

彼女は彼と何でも話し合える関係を築きたいと思っています。 - Weblio Email例文集

We wish to build a long lasting relationship with you.例文帳に追加

私たちはあなたと長期的な関係を構築することを望んでいます。 - Weblio Email例文集